1:I[339756,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"LoadingBoundaryProvider"] 2:"$Sreact.fragment" 4:I[92825,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"ClientSegmentRoot"] 5:I[694872,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js","/_next/static/chunks/0qgnov4xn04z4.js","/_next/static/chunks/3zjtt57p-jj-a.js","/_next/static/chunks/0990oyburjtmr.js","/_next/static/chunks/3o2yn0rlulpn2.js"],"default"] 6:I[339756,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"default"] 7:I[837457,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"default"] 9:I[897367,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"OutletBoundary"] a:"$Sreact.suspense" d:I[897367,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"ViewportBoundary"] f:I[897367,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"MetadataBoundary"] 12:I[168027,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"default",1] :HL["/_next/static/chunks/1s1qujnbaiwmr.css","style",{"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}] :HL["/_next/static/chunks/3csioaiol2usb.css","style",{"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}] :HL["/_next/static/media/fba5a26ea33df6a3-s.p.18rizl4rsrl42.woff2","font",{"crossOrigin":"","nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a","type":"font/woff2"}] c:X 0:{"P":null,"c":["","blog","security","php2shell-les-correctifs-sont-deployes-chez-oxahost"],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":["blog",{"children":[["categorySlug","security","d",["category"]],{"children":[["slug","php2shell-les-correctifs-sont-deployes-chez-oxahost","d",[]],{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4116],[["$","$L1",null,{"loading":[["$","div","l",{"className":"min-h-screen flex items-center justify-center","children":["$","div",null,{"className":"w-10 h-10 border-4 border-primary/30 border-t-primary rounded-full animate-spin"}]}],[],null],"children":["$","$2","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/1s1qujnbaiwmr.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/3csioaiol2usb.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-7",{"src":"/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-8",{"src":"/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-9",{"src":"/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-10",{"src":"/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}]],"$L3"]}]}],{"children":[["$","$2","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0qgnov4xn04z4.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/3zjtt57p-jj-a.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/0990oyburjtmr.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/3o2yn0rlulpn2.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}]],["$","$L4",null,{"Component":"$5","slots":{"children":["$","$L6",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L7",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]},"serverProvidedParams":{"params":{},"promises":null}}]]}],{"children":[["$","$2","c",{"children":[null,["$","$L6",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L7",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$2","c",{"children":[null,["$","$L6",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L7",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$2","c",{"children":["$L8",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/3x1kzlnt3nl5l.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/1jbzqbgqvdpto.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/0hk_xzxrheygu.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}]],["$","$L9",null,{"children":["$","$a",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@b"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,"$c"]},null,false,"$c"]},null,false,null]},null,false,null],["$","$2","h",{"children":[null,["$","$Ld",null,{"children":"$Le"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$Lf",null,{"children":["$","$a",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L10"}]}]}],"$L11"]}],false]],"m":"$undefined","G":["$12",["$L13","$L14"]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"tNRyHJLP_LFDSywtzj41h"} c:C 11:["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}] 13:["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/1s1qujnbaiwmr.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}] 14:["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/3csioaiol2usb.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}] e:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 3:["$","html",null,{"lang":"fr","dir":"ltr","className":"light","style":{"colorScheme":"light","backgroundColor":"hsl(0 0% 100%)"},"suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[[["$","script","0",{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://www.oxahost.ci#organization\",\"name\":\"OXA NETWORKS OÜ\",\"url\":\"https://www.oxahost.ci\",\"logo\":\"https://www.oxahost.ci/assets/oxahost-logo.svg\",\"sameAs\":[\"https://www.oxahost.fr\",\"https://www.oxahost.ly\",\"https://www.oxahost.ma\",\"https://www.oxahost.sn\",\"https://www.oxahost.ch\",\"https://www.oxahost.tn\",\"https://www.oxahost.ae\",\"https://www.oxahost.uk\"]}"}}],["$","script","1",{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://www.oxahost.ci#website\",\"url\":\"https://www.oxahost.ci\",\"name\":\"OxaHost\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://www.oxahost.ci#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https://www.oxahost.ci/help-center?q={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}}"}}],["$","script","2",{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"additionalType\":\"https://schema.org/ProfessionalService\",\"@id\":\"https://www.oxahost.ci#localbusiness\",\"name\":\"OXA NETWORKS OÜ\",\"url\":\"https://www.oxahost.ci\",\"image\":\"https://www.oxahost.ci/assets/oxahost-logo.svg\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5\",\"addressCountry\":\"CI\"}}"}}],["$","script","3",{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"AggregateRating\",\"@id\":\"https://www.oxahost.ci#aggregaterating-trustpilot\",\"itemReviewed\":{\"@id\":\"https://www.oxahost.ci#organization\"},\"ratingValue\":4.8,\"reviewCount\":427,\"bestRating\":5,\"worstRating\":1,\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Trustpilot\",\"url\":\"https://www.trustpilot.com/review/oxahost.com\"}}"}}],["$","script","4",{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"AggregateRating\",\"@id\":\"https://www.oxahost.ci#aggregaterating-google\",\"itemReviewed\":{\"@id\":\"https://www.oxahost.ci#organization\"},\"ratingValue\":4.9,\"reviewCount\":221,\"bestRating\":5,\"worstRating\":1,\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Google\",\"url\":\"https://search.google.com/local/reviews?placeid=ChIJgdHovl4z_RIRDEQkbdV51kw\"}}"}}]],["$","meta",null,{"name":"bd-nonce","content":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","link",null,{"rel":"dns-prefetch","href":"https://cdn.simpleicons.org"}],["$","script",null,{"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){var run=function(){try{var m=document.querySelector('meta[name=\"next-size-adjust\"]');if(m)m.setAttribute('name','_sz');}catch(e){}};if(document.readyState!=='loading'){run();}else{document.addEventListener('DOMContentLoaded',run);}})();"}}]]}],["$","body",null,{"className":"plus_jakarta_sans_3a4b8bdd-module__hR0aaW__variable font-sans antialiased min-h-screen","children":[["$","a",null,{"href":"#main-content","className":"sr-only focus:not-sr-only focus:fixed focus:top-2 focus:left-2 focus:z-[9999] focus:rounded-lg focus:bg-primary focus:px-4 focus:py-2 focus:text-sm focus:font-semibold focus:text-primary-foreground focus:shadow-lg","children":"Skip to content"}],"$L15"]}]]}] 16:I[544636,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js"],"Providers"] 15:["$","$L16",null,{"initialBrand":{"brandId":"4","name":"Oxahost Cote DIvoire","url":"https://my.oxahost.ci/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.ci/","active":true,"currency":"FCFA","currencyCode":"FCFA","currencyIso":"XOF","currencyDecimals":0,"currencyFormat":"1 234,56","exchangeRate":560,"country":"CI","language":"French","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}},"allBrands":["$15:props:initialBrand",{"brandId":"6","name":"Oxahost France","url":"https://my.oxahost.fr/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.fr/","active":true,"currency":"EUR","currencyCode":"€","currencyIso":"EUR","currencyDecimals":2,"currencyFormat":"1,234.56","exchangeRate":0.86,"country":"FR","language":"French","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}},{"brandId":"1","name":"Oxahost Global","url":"https://my.oxahost.com/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.com/","active":true,"currency":null,"currencyCode":null,"currencyIso":null,"currencyDecimals":2,"currencyFormat":null,"exchangeRate":null,"country":null,"language":"english","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}},{"brandId":"7","name":"Oxahost Libya","url":"https://my.oxahost.ly/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.ly/","active":true,"currency":"LYD","currencyCode":"LYD","currencyIso":"LYD","currencyDecimals":2,"currencyFormat":"1,234.56","exchangeRate":5.5,"country":"LY","language":"english","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}},{"brandId":"8","name":"Oxahost Maroc","url":"https://my.oxahost.ma/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.ma/","active":true,"currency":"MAD","currencyCode":"MAD","currencyIso":"MAD","currencyDecimals":2,"currencyFormat":"1,234.56","exchangeRate":10,"country":"MA","language":"French","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}},{"brandId":"9","name":"Oxahost Senegal","url":"https://my.oxahost.sn/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.sn/","active":true,"currency":"FCFA","currencyCode":"FCFA","currencyIso":"XOF","currencyDecimals":0,"currencyFormat":"1 234,56","exchangeRate":560,"country":"SN","language":"French","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}},{"brandId":"10","name":"Oxahost Suisse","url":"https://my.oxahost.ch/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.ch/","active":true,"currency":"CHF","currencyCode":"CHF","currencyIso":"CHF","currencyDecimals":2,"currencyFormat":"1,234.56","exchangeRate":0.8,"country":"CH","language":"French","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}},{"brandId":"2","name":"Oxahost Tunisie","url":"https://my.oxahost.tn/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.tn/","active":true,"currency":"DT","currencyCode":"DT","currencyIso":"TND","currencyDecimals":3,"currencyFormat":"1 234,56","exchangeRate":3,"country":"TN","language":"French","company":{"id":"cmojym5x10000amkz48p2c2my","code":"TN","countryName":"Tunisia","companyName":"Oxahost SARL","mainCountryName":"Tunisia","registrationNumber":null,"phones":[{"department":"technical","label":"Hotline","number":"+216 36 011 290"}],"addresses":[{"kind":"hq","street":"15 rue Socrate Zone d’Activités Khereddine","street2":null,"zip":"2089","city":"Kram","province":"Tunis","countryName":"Tunisia","isPrimary":true}]}},{"brandId":"5","name":"Oxahost United Arab Emirates","url":"https://my.oxahost.ae/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.ae/","active":true,"currency":"AED","currencyCode":"AED","currencyIso":"AED","currencyDecimals":2,"currencyFormat":"1,234.56","exchangeRate":3.7,"country":"AE","language":"english","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}},{"brandId":"11","name":"Oxahost United Kingdom","url":"https://my.oxahost.uk/","hostbillUrl":"https://my.oxahost.uk/","active":true,"currency":"GBP","currencyCode":"£","currencyIso":"GBP","currencyDecimals":2,"currencyFormat":"1,234.56","exchangeRate":0.76,"country":"GB","language":"english","company":{"id":"cmojzbhc9000bamkzlc5khz2v","code":"EE","countryName":"Estonia","companyName":"OXA NETWORKS OÜ","mainCountryName":"Estonia","registrationNumber":null,"phones":[],"addresses":[{"kind":"hq","street":"Harju maakond, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 5","street2":null,"zip":"10117","city":null,"province":"Tallinn","countryName":null,"isPrimary":true}]}}],"initialSession":{"authenticated":false,"csrf_token":""},"visitorCountry":"US","slugData":{"map":{"/order/success":"/commander/confirmee","/order":"/commander","/signup":"/inscription","/signin":"/connexion","/accepted-payments":"/legal/moyens-de-paiement","/legal-notice":"/legal/mentions-legales","/cookie-policy":"/legal/politique-cookies","/privacy-policy":"/legal/politique-confidentialite","/terms-of-service":"/legal/conditions-utilisation","/blog":"/blog","/docs":"/ressources/documentation","/help-center":"/centre-aide","/wordpress-management":"/services/gestion-wordpress","/email-migration":"/services/migration-email","/server-migration":"/services/migration-serveur","/website-migration":"/services/migration-site-web","/security-hardening":"/services/renforcement-securite-audit","/server-maintenance":"/services/maintenance-support-serveur","/performance-tuning":"/services/optimisation-performance-serveur","/softaculous":"/serveurs/licences/softaculous","/cpanel-licence":"/serveurs/licences/cpanel","/litespeed":"/serveurs/licences/litespeed","/jetbackup":"/securite/sauvegarde-automatique-jetbackup","/openvpn-access":"/securite/serveur-acces-openvpn","/360-monitoring":"/securite/surveillance-serveur-360","/imunify360":"/serveurs/licences/imunify360","/acronis-cyber-protect":"/securite/sauvegarde-acronis-cyber-protect","/ssl-certificates":"/securite/certificats-ssl","/ai-website-builder":"/hebergement/createur-site-intelligence-artificielle","/domain-transfer":"/domaines/transferer-nom-de-domaine","/domains/pricing":"/domaines/tarifs","/domains":"/domaines/enregistrer-nom-de-domaine","/email-configuration":"/services/configuration-email-professionnel","/email-marketing":"/email/plateforme-marketing-email","/smtp-relay":"/email/service-relais-smtp","/private-email-server":"/email/serveur-email-prive","/pro-email":"/email/email-professionnel-pro","/basic-email":"/email/email-professionnel-basique","/dedicated-servers":"/serveurs/serveurs-dedies","/vds":"/serveurs/vds-haute-performance","/vps-windows":"/serveurs/vps-cloud-windows","/vps":"/serveurs/vps-cloud-linux","/directadmin-reseller":"/hebergement/hebergement-revendeur-directadmin","/woocommerce-hosting":"/hebergement/hebergement-woocommerce","/wordpress-hosting":"/hebergement/hebergement-wordpress","/directadmin-shared":"/hebergement/hebergement-mutualise-directadmin","/cpanel-hosting":"/hebergement/hebergement-mutualise-cpanel","/get-a-quote":"/demander-un-devis","/contact":"/contact","/about":"/entreprise/a-propos","/":"//"},"byLang":{"/order/success":{"fr":"/commander/confirmee","ar":"/طلب/تاكيد"},"/order":{"fr":"/commander","ar":"/طلب"},"/signup":{"fr":"/inscription","ar":"/إنشاء-حساب"},"/signin":{"fr":"/connexion","ar":"/تسجيل-الدخول"},"/accepted-payments":{"fr":"/legal/moyens-de-paiement","ar":"/قانوني/طرق-الدفع"},"/legal-notice":{"fr":"/legal/mentions-legales","ar":"/قانوني/إشعار-قانوني"},"/cookie-policy":{"fr":"/legal/politique-cookies","ar":"/قانوني/سياسة-ملفات-تعريف-الارتباط"},"/privacy-policy":{"fr":"/legal/politique-confidentialite","ar":"/قانوني/سياسة-الخصوصية"},"/terms-of-service":{"fr":"/legal/conditions-utilisation","ar":"/قانوني/شروط-الخدمة"},"/blog":{"fr":"/blog","ar":"/المدونة"},"/docs":{"fr":"/ressources/documentation","ar":"/موارد/الوثائق"},"/help-center":{"fr":"/centre-aide","ar":"/مركز-المساعدة"},"/wordpress-management":{"fr":"/services/gestion-wordpress","ar":"/خدمات/إدارة-ووردبريس"},"/email-migration":{"fr":"/services/migration-email","ar":"/خدمات/ترحيل-بريد-إلكتروني"},"/server-migration":{"fr":"/services/migration-serveur","ar":"/خدمات/ترحيل-خادم"},"/website-migration":{"fr":"/services/migration-site-web","ar":"/خدمات/ترحيل-موقع-إلكتروني"},"/security-hardening":{"fr":"/services/renforcement-securite-audit","ar":"/خدمات/تعزيز-الأمان-وتدقيق"},"/server-maintenance":{"fr":"/services/maintenance-support-serveur","ar":"/خدمات/صيانة-ودعم-الخوادم"},"/performance-tuning":{"fr":"/services/optimisation-performance-serveur","ar":"/خدمات/تحسين-وتسريع-الأداء"},"/softaculous":{"fr":"/serveurs/licences/softaculous","ar":"/خوادم/تراخيص/سوفتاكيولوس"},"/cpanel-licence":{"fr":"/serveurs/licences/cpanel","ar":"/خوادم/تراخيص/سي-بانل"},"/litespeed":{"fr":"/serveurs/licences/litespeed","ar":"/خوادم/تراخيص/لايت-سبيد"},"/jetbackup":{"fr":"/securite/sauvegarde-automatique-jetbackup","ar":"/أمان/نسخ-احتياطي-تلقائي-جيت-باكاب"},"/openvpn-access":{"fr":"/securite/serveur-acces-openvpn","ar":"/أمان/خادم-وصول-أوبن-في-بي-ان"},"/360-monitoring":{"fr":"/securite/surveillance-serveur-360","ar":"/أمان/مراقبة-خوادم-360"},"/imunify360":{"fr":"/serveurs/licences/imunify360","ar":"/خوادم/تراخيص/إميونيفاي360"},"/acronis-cyber-protect":{"fr":"/securite/sauvegarde-acronis-cyber-protect","ar":"/أمان/نسخ-احتياطي-أكرونيس-سايبر-بروتكت"},"/ssl-certificates":{"fr":"/securite/certificats-ssl","ar":"/أمان/شهادات-اس-اس-ال"},"/ai-website-builder":{"fr":"/hebergement/createur-site-intelligence-artificielle","ar":"/استضافة/منشئ-مواقع-ذكاء-اصطناعي"},"/domain-transfer":{"fr":"/domaines/transferer-nom-de-domaine","ar":"/نطاقات/نقل-نطاق"},"/domains/pricing":{"fr":"/domaines/tarifs","ar":"/نطاقات/الأسعار"},"/domains":{"fr":"/domaines/enregistrer-nom-de-domaine","ar":"/نطاقات/تسجيل-اسم-نطاق"},"/email-configuration":{"fr":"/services/configuration-email-professionnel","ar":"/خدمات/إعداد-وتكوين-البريد-الإلكتروني"},"/email-marketing":{"fr":"/email/plateforme-marketing-email","ar":"/بريد-إلكتروني/منصة-تسويق-بريدي"},"/smtp-relay":{"fr":"/email/service-relais-smtp","ar":"/بريد-إلكتروني/خدمة-ترحيل-اس-ام-تي-بي"},"/private-email-server":{"fr":"/email/serveur-email-prive","ar":"/بريد-إلكتروني/خادم-بريد-خاص"},"/pro-email":{"fr":"/email/email-professionnel-pro","ar":"/بريد-إلكتروني/بريد-أعمال-احترافي"},"/basic-email":{"fr":"/email/email-professionnel-basique","ar":"/بريد-إلكتروني/بريد-أعمال-أساسي"},"/dedicated-servers":{"fr":"/serveurs/serveurs-dedies","ar":"/خوادم/خوادم-مخصصة"},"/vds":{"fr":"/serveurs/vds-haute-performance","ar":"/خوادم/في-دي-اس-عالي-الأداء"},"/vps-windows":{"fr":"/serveurs/vps-cloud-windows","ar":"/خوادم/في-بي-اس-سحابي-ويندوز"},"/vps":{"fr":"/serveurs/vps-cloud-linux","ar":"/خوادم/في-بي-اس-سحابي-لينكس"},"/directadmin-reseller":{"fr":"/hebergement/hebergement-revendeur-directadmin","ar":"/استضافة/استضافة-موزعين-دايركت-أدمن"},"/woocommerce-hosting":{"fr":"/hebergement/hebergement-woocommerce","ar":"/استضافة/استضافة-ووكومرس"},"/wordpress-hosting":{"fr":"/hebergement/hebergement-wordpress","ar":"/استضافة/استضافة-ووردبريس"},"/directadmin-shared":{"fr":"/hebergement/hebergement-mutualise-directadmin","ar":"/استضافة/استضافة-مشتركة-دايركت-أدمن"},"/cpanel-hosting":{"fr":"/hebergement/hebergement-mutualise-cpanel","ar":"/استضافة/استضافة-مشتركة-سي-بانل"},"/get-a-quote":{"fr":"/demander-un-devis","ar":"/طلب-عرض-سعر"},"/contact":{"fr":"/contact","ar":"/اتصل-بنا"},"/about":{"fr":"/entreprise/a-propos","ar":"/الشركة/من-نحن"},"/":{"fr":"//","ar":"//"}}},"localeOverride":null,"paymentModules":[{"id":34,"name":"Carte Bancaire"}],"navbarPrices":{"/vds":{"monthly_usd":56.53,"currency":"USD"},"/litespeed":{"monthly_usd":12,"currency":"USD"},"/cpanel-licence":{"monthly_usd":27,"currency":"USD"},"/jetbackup":{"monthly_usd":5.99,"currency":"USD"},"/openvpn-access":{"monthly_usd":8.99,"currency":"USD"},"/pro-email":{"monthly_usd":0.97,"currency":"USD"},"/acronis-cyber-protect":{"monthly_usd":3.6,"currency":"USD"},"/acronis-protect-pc":{"monthly_usd":6.33,"currency":"USD"},"/acronis-protect-vps":{"monthly_usd":12.66,"currency":"USD"},"/acronis-protect-shared":{"monthly_usd":7,"currency":"USD"},"/acronis-protect-physical":{"monthly_usd":39,"currency":"USD"},"/acronis-protect-o365":{"monthly_usd":3.6,"currency":"USD"},"/cpanel-hosting":{"monthly_usd":1.64,"currency":"USD"},"/directadmin-shared":{"monthly_usd":1.08,"currency":"USD"},"/wordpress-hosting":{"monthly_usd":4.22,"currency":"USD"},"/woocommerce-hosting":{"monthly_usd":11.31,"currency":"USD"},"/directadmin-reseller":{"monthly_usd":10.17,"currency":"USD"},"/vps":{"monthly_usd":6.22,"currency":"USD"},"/vps-windows":{"monthly_usd":11.2,"currency":"USD"},"/dedicated-servers":{"monthly_usd":57.29,"currency":"USD"},"/dedicated-servers?tier=Essential":{"monthly_usd":57.29,"currency":"USD"},"/dedicated-servers?tier=Business":{"monthly_usd":114.85,"currency":"USD"},"/dedicated-servers?tier=Pro":{"monthly_usd":345.17,"currency":"USD"},"/dedicated-servers?tier=Storage":{"monthly_usd":215.63,"currency":"USD"},"/ai-website-builder":{"monthly_usd":4.44,"currency":"USD"},"/basic-email":{"monthly_usd":2.24,"currency":"USD"},"/private-email-server":{"monthly_usd":131.73,"currency":"USD"},"/imunify360":{"monthly_usd":12,"currency":"USD"},"/softaculous":{"monthly_usd":2,"currency":"USD"},"/360-monitoring":{"monthly_usd":4.99,"currency":"USD"},"/ssl-certificates":{"yearly_usd":10,"currency":"USD"},"/domains/pricing":{"yearly_usd":3.06,"currency":"USD"}},"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a","initialTranslations":{" ":" ","! We'll review your application and get back to you within 48 hours.":"! Nous examinerons votre candidature et vous répondrons dans les 48 heures.","#1 Control Panel":"#1 Panneau de contrôle","$ aws s3 cp backup.tar.gz s3://my-bucket/":"$$ aws s3 cp backup.tar.gz s3://my-bucket/","$0+time":"0€+temps","$1.25M warranty":"Garantie 1,25M$","$200 – $500/mo":"$$200 – $500/mois","$3,000+":"3 000€+","$50 – $200/mo":"$$50 – $200/mois","$500+/mo":"$$500+/mois","$600+":"600€+","$RB=[];$RV=function(a){$RT=performance.now();for(var b=0;b":"$$RB=[];$RV=function(a){$RT=performance.now();for(var b=0;b","(prev":"(prev","*Basé sur un panier moyen de 10€/mois et 20% de commission":"*Basé sur un panier moyen de 10€/mois et 20% de commission","+ 370 more apps in the official Softaculous catalogue — updated continuously.":"+ 370 autres applications dans le catalogue Softaculous officiel — mis à jour en continu.","+ cPanel, Plesk, Google Workspace":"+ cPanel, Plesk, Google Workspace","+ Microsoft 365, Zimbra, Exchange":"+ Microsoft 365, Zimbra, Exchange","+ PHP, Cron Jobs, DNS Zones":"+ PHP, Cron Jobs, Zones DNS","+ PostgreSQL, MongoDB":"+ PostgreSQL, MongoDB","+ stockage cloud calculé à la commande":"+ stockage cloud calculé à la commande","+ Tasks, Rules, Signatures":"+ Tâches, règles, signatures","+1 Year Free":"+1 an gratuit","+100% Boost":"Boost +100 %","+110% in 3 months":"+110% en 3 mois","+180 GB":"+180 GB","+2 More Features":"+2 fonctionnalités supplémentaires","+48 GB":"+48 GB","+50% Boost":"Boost +50 %","+{n} days free":"+{n} jours offerts","+{n} mo free":"+{n} mois offert",",":",","-":"-",".":".",". Zero data loss, all platforms supported.":". Zéro perte de données, toutes les plateformes prises en charge.","./home/HeroDomainSearch":"./home/HeroDomainSearch",".com":".com",".dev":".dev",".htaccess Compatible":"Compatible .htaccess",".io":".io",".NET":".NET",".NET 8":".NET 8",".NET Core only":".NET Core uniquement",".NET Framework & .NET 8 runtime":".NET Framework & environnement .NET 8",".NET Framework 4.8 and .NET 8 runtime pre-installed for modern app hosting.":"Runtimes .NET Framework 4.8 et .NET 8 préinstallés pour l'hébergement d'applications modernes.",".NET Runtime":"Environnement .NET",".tn":".tn","/ acct / mo":"/ compte / mois","/ mailbox":"/ boîte mail","/email/mo":"/email/mois","/GB. 5GB free trial for 30 days.":"/Go. Essai gratuit de 5 Go pendant 30 jours.","/mo":"/mois","/month. Migrate in minutes.":"/mois. Migrez en quelques minutes.","/one-time":"/unique","/plugins/cache/advanced-cache.php":"/plugins/cache/advanced-cache.php","/yr":"/an","0 GB":"0 GB","0 issues detected across 12 pages":"0 problème détecté sur 12 pages","0 plugin conflicts":"0 conflit de plugin","0 reboots needed":"0 redémarrages nécessaires","0-45 days":"0-45 jours","1 A/B Test Setup":"1 configuration de test A/B","1 admin":"1 administrateur","1 Admin user":"1 administrateur","1 cPanel Account":"1 compte cPanel","1 cPanel user":"1 utilisateur cPanel","1 day free":"1 jour offert","1 day FREE":"1 JOUR OFFERT","1 day free included":"1 jour offert inclus","1 Dedicated IP Address":"1 adresse IP dédiée","1 domain":"1 domaine","1 domain · personal server":"1 domaine · serveur personnel","1 Email (5 GB)":"1 email (5 Go)","1 email (5 Go)":"1 email (5 Go)","1 Email Account":"1 Compte Email","1 email account with 5GB storage":"1 compte email avec 5 Go de stockage","1 GB":"1 Go","1 GB dedicated RAM":"1 Go de RAM dédiée","1 GB dedicated RAM for your hosting":"1 Go de RAM dédiée pour votre hébergement","1 GB free for agent + database":"1 Go libre pour l'agent + base de données","1 GB minimum · 2 GB recommended":"1 Go minimum · 2 Go recommandé","1 GB RAM":"1 Go de RAM","1 Gbps":"1 Gbps","1 Gbps network port included":"Port réseau dédié inclus","1 Gbps Port Speed":"Vitesse de port 1 Gbps","1 included":"1 incluse","1 included free":"1 incluse gratuitement","1 included free · Additional at":"1 incluse gratuitement · Supplémentaires à","1 Installation":"1 installation","1 Landing Page Optimized":"1 Page d'atterrissage optimisée","1 Mailbox":"1 boîte mail","1 Mo":"1 m.","1 Month":"1 mois","1 month ago":"Il y a 1 mois","1 month free":"1 mois offert","1 month FREE":"1 MOIS OFFERT","1 month free included":"1 mois offert inclus","1 order":"1 commande","1 revision round":"1 cycle de révision","1 Round of Revisions":"1 cycle de révisions","1 Server Covered":"1 serveur couvert","1 Server Migration":"1 migration de serveur","1 Serveur Migration":"1 migration de serveur","1 Simultaneous Connection":"1 Connexion Simultanée","1 site web":"1 site web","1 Staging Environment":"1 environnement de staging","1 TB":"1 TB","1 TB Storage":"1 TB Stockage","1 Tbps":"1 Tbps","1 to 100 email accounts (depending on plan)":"1 à 100 comptes e-mail (selon le plan)","1 user/server":"1 utilisateur/serveur","1 vCore":"1 vCore","1 vCore CPU":"1 vCore CPU","1 virtual CPU core":"1 cœur CPU virtuel","1 virtual CPU core for processing":"1 cœur CPU virtuel pour le traitement","1 website":"1 site web","1 Website":"1 site web","1 Website Migration":"1 Site web Migration","1 Website Optimization":"1 Site web Optimisation","1 week ago":"il y a 1 semaine","1 WooCommerce Instance":"1 instance WooCommerce","1 WordPress Site":"1 site WordPress","1 worker":"1 worker","1 Worker":"1 Worker","1 Worker Process":"1 processus Worker","1 Year":"1 An","1 Yr":"1 An","1,000+ migrations completed":"Plus de 1 000 migrations réalisées","1,000,000 emails/mo":"1 000 000 e-mails/mois","1,000,000 Emails/Month":"1 000 000 emails/mois","1,200+ successful migrations":"1 200+ migrations réussies","1,247 reviews":"1 247 avis","1,500+ Tickets Resolved":"Plus de 1 500 tickets résolus","1-10 yrs":"1-10 ans","1-3 days":"1-3 jours","1-clic":"1-clic","1-click app installer":"Installateur d'applications en 1 clic","1-Click Import":"Import en 1 clic","1-click install":"Installation en 1 clic","1-click installation":"Installation en 1 clic","1-Click Installer":"Installeur 1-clic","1-Click Migration":"Migration en 1 clic","1-click migration from any provider":"Migration en 1 clic depuis tout fournisseur","1-click restore":"Restauration en 1 clic","1-Click Staging":"Préproduction en 1 clic","1-command migration tool (cPanel)":"Outil de migration en 1 commande (cPanel)","1-Min Monitoring + SMS":"1-Min Surveillance + SMS","1-minute uptime checks with SMS alerts":"Vérifications de disponibilité toutes les minutes avec alertes SMS","10 Admin users":"10 administrateurs","10 admins":"10 administrateurs","10 Certificates":"10 certificats","10 DirectAdmin Accounts":"10 comptes DirectAdmin","10 Domains":"10 domaines","10 email accounts on your domain":"10 comptes email à votre domaine","10 email accounts with 5GB storage each":"10 comptes email avec 5 Go de stockage chacun","10 Emails (5 GB each)":"10 emails (5 Go chacun)","10 GB NVMe":"10 Go NVMe","10 GB NVMe Storage":"10 Go de stockage NVMe","10 GB SSD Storage":"Stockage SSD 10 Go","10 Mailboxes":"10 boîtes mail","10 open roles across 4 departments":"10 postes ouverts dans 4 départements","10 TB":"10 TB","10 TB Egress":"10 TB Egress","10 Websites":"10 sites web","10 WordPress Instances":"10 instances WordPress","10, 20 or 40 mailboxes on your domain. Pick the bucket that fits your team.":"10, 20 ou 40 boîtes à votre domaine. Choisissez le pack adapté à votre équipe.","10,000 Contacts":"10 000 contacts","10,000 emails/mo":"10 000 e-mails/mois","10,000 Emails/Month":"10 000 emails/mois","10,000+ happy customers worldwide":"Plus de 10 000 clients satisfaits dans le monde","10-Point Heuristic Checklist":"Liste de contrôle heuristique en 10 points","10-point heuristic evaluation":"Évaluation heuristique en 10 points","100 / hour":"100 / heure","100 Certificates":"100 certificats","100 Databases":"100 bases de données","100 email accounts with 5GB storage each":"100 comptes email avec 5 Go de stockage chacun","100 email accounts, 5 GB each":"100 comptes email, 5 Go chacun","100 Emails (5 GB each)":"100 emails (5 Go chacun)","100 GB":"100 Go","100 GB Bandwidth":"100 Go de bande passante","100 GB NVMe Storage":"100 Go de stockage NVMe","100 GB SSD Storage":"100 Go de stockage SSD","100 Mbps dedicated bandwidth":"Bande passante dédiée 100 Mbps","100 participants":"100 participants","100% Apache .htaccess compatible":"Compatible 100 % .htaccess Apache","100% Dedicated Power":"Puissance 100 % dédiée","100% Dedicated Resources":"Ressources 100 % dédiées","100% dedicated resources — select a plan and deploy in seconds":"Ressources 100% dédiées — choisissez un plan et déployez en quelques secondes","100% dedicated vCores — no overcommit":"vCores 100 % dédiés — pas de surallocation","100% guaranteed":"100% garanti","100% guaranteed compute":"Calcul 100 % garanti","100% match":"100% de correspondance","100% private (your data, your server)":"100 % privé (vos données, votre serveur)","100% remboursé":"100 % remboursé","100% Uptime SLA":"SLA 100 % de disponibilité","100% White Labeled":"100% Marque Blanche","100% white-label DirectAdmin reseller hosting on LiteSpeed Enterprise — your brand, your colours, your nameservers.":"Hébergement revendeur DirectAdmin 100% marque blanche sur LiteSpeed Enterprise — votre marque, vos couleurs, vos serveurs DNS.","100% White-Label Panel":"Panneau 100% marque blanche","100% white-label, LiteSpeed Enterprise, Imunify360, Softaculous, unlimited free SSL — on every plan.":"100% marque blanche, LiteSpeed Enterprise, Imunify360, Softaculous, SSL gratuit illimité — sur chaque plan.","100% white-labeled":"100 % marque blanche","100+ Extensions":"100+ Extensions","100+ Templates":"100+ modèles","100+ templates inclus":"100+ templates inclus","100,000 emails / month":"100 000 emails / mois","100,000 Emails/Month":"100 000 emails/mois","100GB Bandwidth":"100 Go de bande passante","100GB storage":"100 Go de stockage","100K Customers":"100 000 Clients","100K+":"100K+","10GB storage":"10 Go de stockage","10GB Storage":"10 Go de stockage","10K+ customers":"10K+ clients","10K+ Domains":"10K+ domaines","10M+ Domains":"10M+ Domaines","10M+ Emails/Day":"10M+ emails/jour","10x Faster":"10x plus rapide","12 distributions":"12 distributions","12 GHz CPU":"CPU 12 GHz","12 inconsistent styles":"12 styles incohérents","12 langues + RTL":"12 langues + RTL","12 Mo":"12 m.","12 Months":"12 mois","12 rules":"12 règles","12-14 cores · 32-128 GB · NVMe":"12-14 cœurs · 32-128 Go · NVMe","125 GB NVMe Storage":"125 Go de stockage NVMe","127 days":"127 jours","12m ago":"Il y a 12m","12M+ IPs in reputation DB":"Plus de 12M d'IP dans la base de réputation","12x Faster":"12x Plus Rapide","13 applications":"13 applications","14 Dedicated vCores":"14 vCores dédiés","14,472 attacks blocked":"14 472 attaques bloquées","14-Day Parallel Hosting":"Hébergement parallèle de 14 jours","14-day trial · no credit card":"Essai 14 jours · sans carte bancaire","15 DirectAdmin Accounts":"15 comptes DirectAdmin","15 GB NVMe Storage":"15 Go de stockage NVMe","15 – 70":"15 – 70","15+ data center locations":"Plus de 15 emplacements de datacenters","15+ years in hosting infrastructure. Passionate about making the web accessible to everyone.":"Plus de 15 ans dans l'infrastructure d'hébergement. Passionné par l'accessibilité du web pour tous.","15-Min Response":"Réponse en 15 min","150 / hour":"150 / heure","150 GB NVMe":"150 Go NVMe","150 GB NVMe Storage":"150 Go de stockage NVMe","150+ Countries":"150+ pays","150+ locations":"Plus de 150 emplacements","15m ago":"Il y a 15m","15X CPU Allocation":"15X allocation CPU","16 GB RAM":"16 Go de RAM","16 GHz CPU":"CPU 16 GHz","16 spécialistes à Tunis":"16 spécialistes à Tunis","16 TB raw, built for backups":"16 To bruts, pensés pour les sauvegardes","16 vCores CPU":"16 vCores CPU","18 GHz CPU":"CPU 18 GHz","18% drop":"18% de perte","18m ago":"Il y a 18m","1d ago":"Il y a 1j","1Gbps Uplink":"Liaison 1 Gbit/s","1h ago":"Il y a 1h","1TB Bandwidth":"1 To de bande passante","1–2 Weeks":"1–2 semaines","1–32 GB":"1–32 GB","1–6 TB":"1–6 TB","1–6 TB metered":"1–6 To mesuré","2 / 4 complete":"2 / 4 terminés","2 days ago":"il y a 2 jours","2 Dedicated IPs":"2 adresses IP dédiées","2 diagnostics included":"2 diagnostics inclus","2 GB dedicated RAM":"2 Go de RAM dédiée","2 GB dedicated RAM for better performance":"2 Go de RAM dédiée pour de meilleures performances","2 GB RAM":"2 Go de RAM","2 GHz CPU":"CPU 2 GHz","2 revision rounds":"2 cycles de révision","2 Rounds of Revisions":"2 cycles de révisions","2 slots":"2 emplacements","2 TB":"2 To","2 TB Bandwidth":"2 To de bande passante","2 TB Egress":"2 TB Egress","2 Threats Found":"2 menaces détectées","2 vCores":"2 vCores","2 vCores CPU":"2 vCores CPU","2 virtual CPU cores":"2 cœurs CPU virtuels","2 virtual CPU cores for faster processing":"2 cœurs CPU virtuels pour un traitement plus rapide","2 weeks ago":"il y a 2 semaines","2 WooCommerce Instances":"2 instances WooCommerce","2 WordPress Instances":"2 instances WordPress","2 Worker Processes":"2 processus Worker","2 Workers":"2 Workers","2 Years":"2 Ans","2 Yr":"2 Ans","2 – 8 MB/s":"2 – 8 Mo/s","2+ cores recommended":"2 cœurs ou plus recommandés","2,000,000 emails / month":"2 000 000 emails / mois","2,000,000 Emails/Month":"2 000 000 emails/mois","2,500 Contacts":"2 500 contacts","2,500 emails / month":"2 500 emails / mois","2,500 Emails/Month":"2 500 emails/mois","2,847 reviews":"2 847 avis","2/4 complete":"2/4 terminé","20 email accounts on your domain":"20 comptes email à votre domaine","20 GB SSD Storage":"20 Go de stockage SSD","20 Mailboxes":"20 boîtes mail","200 GB SSD Storage":"200 Go de stockage SSD","200+ Edge Locations":"200+ points de présence","200+ PoPs":"200+ PoPs","200+ Templates":"Plus de 200 modèles","200,000 emails/mo":"200 000 e-mails/mois","200,000 Emails/Month":"200 000 emails/mois","200,000+ Contacts":"200 000+ contacts","2000+ site monitors":"Plus de 2 000 moniteurs de sites","2022 DC":"2022 DC","2026-04-03 09:14 2.4 GB backup.tar.gz":"2026-04-03 09:14 2,4 Go backup.tar.gz","20M+ customers":"20M+ clients","20–640 GB":"20–640 GB","22% drop":"22% de perte","23 unique colors":"23 couleurs uniques","24 Mo":"24 m.","24 Months":"24 mois","24/7":"24h/24 et 7j/7","24/7 + Incident Response":"24h/24 + Réponse aux incidents","24/7 dedicated assistance":"Assistance dédiée 24h/24, 7j/7","24/7 Dedicated Support":"Support dédié 24h/24 7j/7","24/7 Expert Support":"Support expert 24h/24 7j/7","24/7 live chat + phone escalation":"Chat 24/7 + escalade téléphonique","24/7 malware scanning, WAF management, and intrusion detection to keep your site safe from threats.":"Analyse malware 24h/24, gestion WAF et détection d'intrusion pour protéger votre site contre les menaces.","24/7 monitoring":"Surveillance 24h/24","24/7 Monitoring":"Surveillance 24h/24","24/7 monitoring, patching & optimization":"Surveillance, correctifs et optimisation 24h/24","24/7 Phone Support":"Support téléphonique 24h/24","24/7 priority support":"Support prioritaire 24/7","24/7 Priority Support":"Support prioritaire 24h/24","24/7 server & website monitoring":"Surveillance 24/7 serveurs & sites web","24/7 support":"Support 24/7","24/7 Support":"Support 24h/24","24/7 support FR / AR / EN":"Support 24/7 FR / AR / EN","24/7 support — real humans":"Support 24/7 — par de vrais humains","24/7 ticket queue":"File de tickets 24/7","24/7 ticket support":"Support par tickets 24/7","24/7 transfer support":"Support de transfert 24h/24 7j/7","24/7/365 Availability":"Disponibilité 24h/24, 7j/7, 365j/an","24/7/365 live support":"Support en direct 24h/24, 365j/an","24h onboarding":"Intégration en 24h","24h Response":"Réponse en 24h","25 Databases":"25 bases de données","25 DirectAdmin Accounts":"25 comptes DirectAdmin","25 email accounts, 5 GB each":"25 comptes email, 5 Go chacun","25 Emails (5 GB each)":"25 emails (5 Go chacun)","25 GB SSD Storage":"25 Go de stockage SSD","25 Templates":"25 modèles","25,000 emails / month":"25 000 emails / mois","25,000 Emails/Month":"25 000 emails/mois","250 GB":"250 GB","250 GB Storage":"250 GB Stockage","250 Users":"250 utilisateurs","256-bit encryption":"Chiffrement 256 bits","256-bit Encryption":"Chiffrement 256 bits","256-bit SSL Encryption":"Chiffrement SSL 256 bits","25GB Storage":"25 Go de stockage","2d":"2j","2d ago":"Il y a 2j","2FA":"2FA","2FA Authentication":"Authentification 2FA","2FA QR code":"QR code 2FA","2h ago":"Il y a 2h","2h senior expertise included":"2 h d'expertise senior incluses","2m ago":"Il y a 2 min","2X CPU Allocation":"2X allocation CPU","2× 480GB SSD Enterprise":"2× 480 Go SSD Enterprise","2× 960GB SSD Enterprise":"2× 960 Go SSD Enterprise","3 Admin users":"3 administrateurs","3 admins":"3 administrateurs","3 Concurrent A/B Tests":"3 tests A/B simultanés","3 Key Flows Mapped":"3 parcours clés cartographiés","3 Mo":"3 m.","3 Months":"3 mois","3 rotations · 24/7/365":"3 rotations · 24/7/365","3 Simple Steps":"3 étapes simples","3 Staging Environments":"3 environnements de staging","3 Steps":"3 étapes","3 unified variants":"3 variantes unifiées","3 weeks ago":"Il y a 3 semaines","3 WooCommerce Instances":"3 instances WooCommerce","3 Years":"3 Ans","3 Yr":"3 Ans","3-7 days":"3-7 jours","3/5 Pass":"3/5 Réussi","30 days":"30 jours","30 DAYS":"30 JOURS","30 Days Money-Back Guarantee":"Garantie satisfait ou remboursé 30 jours","30 Days Uptime Monitoring":"Surveillance disponibilité 30 jours","30 Domains":"30 domaines","30 GB NVMe Storage":"30 Go de stockage NVMe","30 j":"30 j","30 Users":"30 utilisateurs","30 Users covers up to 30 cPanel accounts and adds multi-tenant features (per-account dashboard, user notifications, REST API). 250 Users raises the cap to 250 accounts and adds Google Safe Browsing reputation management, the smart anti-brute-force captcha, granular geo-blocking and priority 24/7 support.":"30 Users couvre jusqu'à 30 comptes cPanel et ajoute le multi-tenant (tableau de bord par compte, notifications utilisateur, API REST). 250 Users monte la capacité à 250 comptes et ajoute la gestion de réputation Google Safe Browsing, le captcha intelligent anti-brute-force, le blocage géographique granulaire et le support prioritaire 24/7.","30% improvement guarantee":"Garantie d'amélioration de 30 %","30% more memory efficient than Apache + mod_php":"30 % plus efficace en mémoire qu'Apache + mod_php","30-day file monitoring":"Surveillance des fichiers pendant 30 jours","30-Day Guarantee":"Garantie 30 jours","30-day guarantee":"Garantie 30 jours","30-Day Money Back":"Remboursement 30 jours","30-day money-back":"30 jours satisfait ou remboursé","30-Day Money-Back":"Garantie 30 jours","30-day money-back guarantee":"Garantie satisfait ou remboursé 30 jours","30-Day Money-Back Guarantee":"Garantie satisfait ou remboursé 30 jours","30-day money-back guarantee · Activation in 60 seconds · 256-bit SSL payment":"Satisfait ou remboursé sous 30 jours · Activation en 60 secondes · Paiement SSL 256-bit","30-day money-back guarantee · No setup fees · Cancel anytime":"Garantie satisfait ou remboursé 30 jours · Aucun frais d'installation · Annulez à tout moment","30-day money-back · billed annually":"Satisfait ou remboursé 30 jours · facturé annuellement","30-day money-back • Free migration • No lock-in":"Garantie 30 jours • Migration gratuite • Sans engagement","30-day money-back • Free migration • No renewal price hikes":"Remboursement 30 jours • Migration gratuite • Aucune hausse de prix au renouvellement","30-day money-back • Free migration • WooCommerce pre-installed":"Remboursement 30 jours • Migration gratuite • WooCommerce préinstallé","30-Day Parallel + Instant Rollback":"30 jours en parallèle + Retour arrière instantané","30-day parallel hosting with instant rollback":"Hébergement parallèle de 30 jours avec retour arrière instantané","30-day refund":"Remboursé 30 jours","30-day Retention":"Rétention 30 jours","30-Day Retention":"Rétention de 30 jours","30-Min SLA + Post-Mortem":"SLA 30 min + Post-mortem","30-minute incident response with detailed post-mortem":"Réponse aux incidents en 30 minutes avec post-mortem détaillé","30-sec intervals":"Intervalles de 30 sec","30-Sec Monitoring + Slack":"30-Sec Surveillance + Slack","30-second checks with dedicated Slack channel":"Vérifications toutes les 30 secondes avec canal Slack dédié","300% Faster":"300% plus rapide","32 GB RAM":"32 Go de RAM","35% avg conversion lift":"35% d'augmentation moyenne des conversions","35% drop":"35% de perte","36 Mo":"36 m.","36 Months":"36 mois","360 Monitoring":"Surveillance 360","360 Monitoring for servers and websites":"Surveillance 360 pour serveurs et sites web","360° Server & Website":"Surveillance 360° serveur et","3d ago":"Il y a 3j","3–6 TB":"3–6 TB","4 choices":"4 choix","4 Dedicated IPs":"4 adresses IP dédiées","4 Easy Steps":"4 étapes simples","4 GB dedicated RAM":"4 Go de RAM dédiée","4 GB dedicated RAM for maximum performance":"4 Go de RAM dédiée pour des performances maximales","4 GB RAM":"4 Go de RAM","4 GHz CPU":"CPU 4 GHz","4 hours":"4 heures","4 queries scanned":"4 requêtes analysées","4 Simple Steps":"4 étapes simples","4 vCores":"4 vCores","4 vCores CPU":"4 vCores CPU","4 virtual CPU cores":"4 cœurs CPU virtuels","4 virtual CPU cores for heavy workloads":"4 cœurs CPU virtuels pour les charges lourdes","4-Hour Incident SLA":"SLA incident 4 heures","4/5 Pass":"4/5 réussi","4/5 Passed":"4/5 Réussi","4/6 Passing":"4/6 Réussi","40 accounts migrated":"40 comptes migrés","40 email accounts on your domain":"40 comptes email à votre domaine","40 Mailboxes":"40 boîtes mail","400 GB NVMe":"400 Go NVMe","400 GB NVMe Storage":"400 Go de stockage NVMe","400 GB SSD Storage":"400 Go de stockage SSD","400+ apps":"400+ apps","400+ Apps":"400+ Apps","400+ apps via Softaculous, every major Linux distro, the panels you know — pre-tuned and ready.":"Plus de 400 apps via Softaculous, toutes les distros Linux majeures, les panneaux que vous connaissez — pré-réglés et prêts.","400+ apps,":"400+ apps,","400+ apps, instant install, transferable license. License delivery is immediate after checkout — and our team helps you bind it to your panel free of charge.":"400+ apps, installation instantanée, licence transférable. La livraison de la licence est immédiate après paiement — et notre équipe vous aide à la lier à votre panel gratuitement.","400+ apps, organized by use case":"Plus de 400 apps, organisées par usage","400+ installable apps":"400+ applications installables","400+ One-Click Apps":"400+ applications en un clic","400+ reviews":"plus de 400 avis","404 Pages":"Pages 404","450+ Apps":"450+ Apps","450+ Apps,":"450+ applications,","450+ apps, one click. Get Softaculous Unlimited for just":"Plus de 450 applications, un clic. Obtenez Softaculous Unlimited pour seulement","48 Mo":"48 m.","48 Months":"48 Mois","4× 4 TB SAS":"4× 4 To SAS","4× 480GB SSD Enterprise":"4× 480 Go SSD Enterprise","4× 960GB SSD Enterprise":"4× 960 Go SSD Enterprise","4–32 GB":"4–32 GB","5 Anycast PoPs":"5 PoPs Anycast","5 Databases":"5 bases de données","5 days":"5 jours","5 days ago":"il y a 5 jours","5 domains":"5 domaines","5 domains instead of 1":"5 domaines au lieu de 1","5 domains · multi-site projects":"5 domaines · projets multi-sites","5 email accounts with 5GB storage each":"5 comptes email avec 5 Go de stockage chacun","5 email accounts, 5 GB each":"5 comptes email, 5 Go chacun","5 Emails (5 GB each)":"5 emails (5 Go chacun)","5 Emails (5 GB)":"5 emails (5 Go)","5 GB / Mailbox":"5 Go / boîte","5 GB of storage per mailbox (50 GB total)":"5 Go par boîte (50 Go au total)","5 GB storage per mailbox":"5 Go d'espace par boîte mail","5 Mailboxes":"5 boîtes mail","5 marques mondiales":"5 marques mondiales","5 minutes pour démarrer":"5 minutes pour démarrer","5 new files shared with you":"5 nouveaux fichiers partagés avec vous","5 protection scopes":"5 périmètres de protection","5 semantic scales":"5 échelles sémantiques","5 slots":"5 emplacements","5 TB":"5 TB","5 TB Bandwidth":"5 To de bande passante","5 TB Storage":"5 TB Stockage","5 websites":"5 sites web","5 WordPress Instances":"5 instances WordPress","5 Years":"5 Ans","5-Min Uptime Monitoring":"Surveillance disponibilité 5 min","5.6 – 8.3":"5.6 – 8.3","50 DirectAdmin Accounts":"50 comptes DirectAdmin","50 GB NVMe":"50 Go NVMe","50 GB NVMe Storage":"50 Go de stockage NVMe","50 Websites":"50 sites web","50% OFF":"50 % DE RÉDUCTION","50% Off Limited Time":"50 % de réduction — Offre limitée","50% Off Web Hosting":"50 % de réduction sur l'hébergement web","50+ Templates":"50+ modèles","50,000 Contacts":"50 000 contacts","50,000 emails/mo":"50 000 e-mails/mois","50,000 Emails/Month":"50 000 emails/mois","500 Contacts":"500 contacts","500 email accounts, 5 GB each":"500 comptes email, 5 Go chacun","500 Emails (5 GB each)":"500 emails (5 Go chacun)","500 emails/mo":"500 e-mails/mois","500 Emails/Month":"500 emails/mois","500 GB":"500 Go","500 GB Bandwidth":"500 Go de bande passante","500 GB Egress":"500 GB Egress","500+ extensions":"Plus de 500 extensions","500+ extensions. Free WHOIS privacy, managed DNS, simplified transfers.":"Plus de 500 extensions. WHOIS privé gratuit, DNS managé, transferts simplifiés.","500+ extensions. Free WHOIS privacy, managed DNS.":"Plus de 500 extensions. WHOIS privé gratuit, DNS managé.","500+ TLDs":"500+ TLDs","500,000 emails / month":"500 000 emails / mois","500,000 Emails/Month":"500 000 emails/mois","500MB storage":"500 Mo de stockage","50K – 1M":"50K – 1M","50–400 GB":"50–400 GB","5d ago":"Il y a 5j","5GB free trial for 30 days.":"Essai gratuit 5 Go pendant 30 jours.","5h senior time included":"5 h senior incluses","5m ago":"Il y a 5 min","5x traffic handled":"5x plus de trafic géré","6 accounts":"6 comptes","6 Months":"6 mois","6 Security Layers":"6 couches de sécurité","60 / hour":"60 / heure","60 GB SSD Storage":"Stockage SSD 60 Go","60% cost savings":"60 % d'économies","60-sec checks":"Vérifications 60 secondes","60-Second Activation":"Activation en 60 secondes","60-second checks":"Vérifications toutes les 60 secondes","60-second checks from a global probe network, multi-channel alerts, and custom plugins. Know before your users do.":"Vérifications toutes les 60 secondes depuis un réseau mondial de sondes, alertes multi-canaux et plugins personnalisés. Soyez au courant avant vos utilisateurs.","60–150 / hour":"60 – 150 / heure","6X CPU Allocation":"6X allocation CPU","6× 960GB SSD Enterprise":"6× 960 Go SSD Enterprise","7 WordPress Instances":"7 instances WordPress","7-day retention, daily snapshots":"Rétention 7 jours, instantanés quotidiens","72h Parallel Monitoring":"Surveillance parallèle 72h","75 GB NVMe Storage":"75 Go de stockage NVMe","8 ans d'ancienneté moyenne":"8 ans d'ancienneté moyenne","8 design tokens":"8 tokens de design","8 font sizes":"8 tailles de police","8 GB / Mailbox":"8 Go / boîte","8 GB of storage per mailbox (160 GB total)":"8 Go par boîte (160 Go au total)","8 GB of storage per mailbox (320 GB total)":"8 Go par boîte (320 Go au total)","8 GB RAM":"8 Go de RAM","8 GHz CPU":"CPU 8 GHz","8 vCores CPU":"8 vCores CPU","8% drop":"8% de perte","8+ characters":"8+ caractères","80 GB NVMe Storage":"80 Go de stockage NVMe","800+ stores migrated":"800+ boutiques migrées","84x faster than Apache":"84× plus rapide qu'Apache","84x Faster than Apache":"84x plus rapide qu'Apache","84x faster TTFB":"TTFB 84× plus rapide","8px grid system":"Système de grille 8px","8× 1.92TB SSD Enterprise":"8× 1,92 To SSD Enterprise","8× 960GB SSD Enterprise":"8× 960 Go SSD Enterprise","8–64 GB":"8–64 GB","90 Days Retention":"Rétention 90 Jours","90 Days Uptime Monitoring":"Surveillance disponibilité 90 jours","90-day real-time monitoring":"Surveillance en temps réel pendant 90 jours","92/100 Pass":"92/100 Réussi","96% confidence":"96% de confiance","99.5% Inbox Delivery":"99,5 % de livraison en boîte de réception","99.8% Delivery":"Livraison 99,8%","99.8% Delivery Rate":"Taux de livraison 99,8%","99.9%":"99,9 %","99.9% Browser Compatible":"Compatible 99,9 % des navigateurs","99.9% browser support":"Compatible avec 99,9 % des navigateurs","99.9% Client Satisfaction":"99,9 % de satisfaction client","99.9% data integrity":"Intégrité des données 99,9 %","99.9% detection rate":"Taux de détection de 99,9 %","99.9% SLA":"SLA 99,9 %","99.9% SLA Uptime":"Disponibilité SLA 99,9 %","99.9% success rate":"Taux de réussite de 99,9%","99.9% support SLA":"SLA support 99,9 %","99.9% Uptime":"Disponibilité 99,9 %","99.9% uptime":"99,9 % de disponibilité","99.9% Uptime Guarantee":"Garantie de disponibilité 99,9%","99.9% uptime guaranteed by SLA. Our infrastructure uses redundant servers and automatic failover. Receive hosting credits if we fail to meet this guarantee.":"99,9 % de disponibilité garantie par SLA. Notre infrastructure utilise des serveurs redondants et un basculement automatique. Recevez des crédits d'hébergement si nous ne respectons pas cette garantie.","99.9% uptime SLA":"SLA 99,9 % de disponibilité","99.9% Uptime SLA":"SLA de disponibilité 99,9%","99.9% uptime SLA guarantee":"Garantie SLA de disponibilité 99,9 %","99.95% uptime SLA":"SLA 99,95 % de disponibilité","99.99% Client Satisfaction":"99,99 % de satisfaction client","99.99% detection rate":"Taux de détection de 99,99 %","99.99% SLA":"SLA 99,99 %","99.99% support SLA":"SLA support 99,99 %","99.99% uptime":"99,99 % de disponibilité","99.99% Uptime":"99,99 % de disponibilité","99.99% uptime SLA":"SLA 99,99 % de disponibilité","99.99% Uptime SLA":"SLA de disponibilité 99,99 %","99.99% uptime SLA guarantee":"Garantie SLA de disponibilité 99,99 %","99.999% Durability":"Durabilité 99,999 %","< 50ms detection time":"< 50ms de temps de détection","<1ms":"<1ms","<1ms Latency":"Latence <1ms","<2 min":"<2 min","<3s Avg Delivery":"Livraison moy. <3s","<55s":"<55s","@/components/BentoFeatures":"@/components/BentoFeatures","@/components/BlogCarousel":"@/components/BlogCarousel","@/components/CtaBanner":"@/components/CtaBanner","@/components/Footer":"@/components/Footer","@/components/home/SolutionsShowcase":"@/components/home/SolutionsShowcase","@/components/home/StatsCounter":"@/components/home/StatsCounter","@/components/home/TrustBadges":"@/components/home/TrustBadges","@/components/LogoCarousel":"@/components/LogoCarousel","@/components/OffersCarousel":"@/components/OffersCarousel","@/components/perf-tuning/PerfTestimonials":"@/components/perf-tuning/PerfTestimonials","@/data/dedicatedServers":"@/data/dedicatedServers","\\n":"\\n","A 30-minute call with our HR team to discuss your background, expectations, and culture fit.":"Un appel de 30 minutes avec notre équipe RH pour discuter de votre parcours, vos attentes et votre adéquation culturelle.","A clean, intuitive control panel that gives you full control over your hosting. Manage domains, email, databases, and more with an easy-to-use interface.":"Un panneau de contrôle clair et intuitif qui vous donne le contrôle total de votre hébergement. Gérez domaines, emails, bases de données et bien plus avec une interface facile à utiliser.","A complete productivity suite built into your email platform":"Une suite de productivité complète intégrée à votre plateforme email","A complete suite of tools to create, optimize, and grow your online presence.":"Une suite complète d'outils pour créer, optimiser et développer votre présence en ligne.","A Content Delivery Network (CDN) is a distributed network of servers that caches and delivers your content from the edge location closest to each visitor, reducing latency and improving load times.":"Un réseau de diffusion de contenu (CDN) est un réseau distribué de serveurs qui met en cache et diffuse votre contenu depuis le point de présence le plus proche de chaque visiteur, réduisant la latence et améliorant les temps de chargement.","A cPanel licence grants you the right to run cPanel/WHM on your own VPS or dedicated server. It's tied to your server's IP address and provides the full hosting control panel experience.":"Une licence cPanel vous accorde le droit d'exécuter cPanel/WHM sur votre propre VPS ou serveur dédié. Elle est liée à l'adresse IP de votre serveur et offre l'expérience complète du panneau de contrôle.","A dedicated engineer assigned to your project":"Un ingénieur dédié assigné à votre projet","A dedicated engineer for your project":"Un ingénieur dédié pour votre projet","A dedicated validation analyst is assigned to your order. We pre-fill your file so you only confirm.":"Un analyste de validation dédié est assigné à votre commande. Nous pré-remplissons votre dossier, il ne vous reste qu'à confirmer.","A dedicated WordPress engineer for your account":"Un ingénieur WordPress dédié pour votre compte","A domain name is your website's address on the internet (e.g., yourbrand.com). It's how visitors find and access your website. Think of it as your digital street address.":"Un nom de domaine est l'adresse de votre site web sur Internet (par exemple, votremarque.com). C'est ainsi que les visiteurs trouvent et accèdent à votre site. Pensez-y comme à votre adresse postale numérique.","A field guide":"Le guide","A finished site in minutes, no code":"Un site fini en minutes, sans code","A free dedicated IP address is included only on the DA Business and DA Agency plans. The DA Start plan uses a shared IP. A dedicated IP is essential for some advanced setups (private nameservers, isolated email reputation) — if you need one on DA Start, contact our team to add it as a paid option.":"Une adresse IP dédiée gratuite n'est incluse que sur les plans DA Business et DA Agency. Le plan DA Start utilise une IP partagée. Une IP dédiée est essentielle pour certaines configurations avancées (serveurs de noms privés, réputation email isolée) — si vous en avez besoin sur DA Start, contactez notre équipe pour l'ajouter en option payante.","A glimpse into our culture, workspace, and team moments.":"Un aperçu de notre culture, notre espace de travail et nos moments d'équipe.","A mandatory license fee of":"Des frais de licence obligatoires de","A named contact for onboarding and growth":"Un interlocuteur dédié pour l'onboarding et la croissance","A named senior engineer who owns your account long-term and coordinates response.":"Un ingénieur senior nommé qui pilote votre compte sur la durée et coordonne la réponse.","A persistent Windows desktop in the cloud — trading rigs, dev VMs, business apps, headless RDS.":"Un bureau Windows persistant dans le cloud — postes de trading, VMs de dev, applications métier, RDS headless.","A pod of engineers and strategists for your account":"Une équipe d'ingénieurs et de stratèges dédiée à votre compte","A preview of the catalogue. The full list is updated daily by Softaculous.":"Aperçu du catalogue. La liste complète est mise à jour quotidiennement par Softaculous.","A private email server is a dedicated email infrastructure exclusively for your organization. Unlike shared email services, you get dedicated resources, full branding control, and enhanced security.":"Un serveur email privé est une infrastructure email dédiée exclusivement à votre organisation. Contrairement aux services email partagés, vous bénéficiez de ressources dédiées, d'un contrôle total de la marque et d'une sécurité renforcée.","A proven 4-step methodology to systematically increase your conversion rates.":"Une méthodologie éprouvée en 4 étapes pour augmenter systématiquement vos taux de conversion.","A proven 4-step methodology to transform your product's user experience.":"Une méthodologie éprouvée en 4 étapes pour transformer l'expérience utilisateur de votre produit.","A proven 4-step methodology to transform your website's performance.":"Une méthodologie éprouvée en 4 étapes pour transformer les performances de votre site web.","A proven 4-step migration":"Une migration éprouvée en 4 étapes","A proven 4-step process to migrate your email safely.":"Un processus éprouvé en 4 étapes pour migrer votre email en toute sécurité.","A proven 4-step process to migrate your entire server safely.":"Un processus éprouvé en 4 étapes pour migrer votre serveur entier en toute sécurité.","A proven 4-step process to move your website safely.":"Un processus éprouvé en 4 étapes pour déplacer votre site web en toute sécurité.","A proven four-step methodology used by our certified security engineers.":"Une méthodologie éprouvée en quatre étapes utilisée par nos ingénieurs en sécurité certifiés.","A proven four-step process to get your email infrastructure running perfectly.":"Un processus éprouvé en quatre étapes pour faire fonctionner parfaitement votre infrastructure email.","A simple, proven process to keep your WordPress sites healthy and secure.":"Un processus simple et éprouvé pour garder vos sites WordPress sains et sécurisés.","a single platform.":"une seule plateforme.","A single script installs the agent on cPanel, DirectAdmin or Plesk in under three minutes. No downtime, no manual config.":"Un script unique installe l'agent sur cPanel, DirectAdmin ou Plesk en moins de trois minutes. Pas d'interruption, pas de configuration manuelle.","A site seal is a visual trust badge you can display on your website. Static seals are simple images, while dynamic seals are interactive and show real-time certificate details when clicked, providing extra trust signals to visitors.":"Un sceau de site est un badge visuel de confiance que vous pouvez afficher sur votre site web. Les sceaux statiques sont de simples images, tandis que les sceaux dynamiques sont interactifs et affichent les détails du certificat en temps réel lorsqu'on clique dessus, fournissant des signaux de confiance supplémentaires aux visiteurs.","A solution shaped for":"Une solution pensée pour","A staging environment is a private copy of your live website where you can test changes, updates, and new plugins before publishing them. Changes made in staging don't affect your live site.":"Un environnement de préproduction est une copie privée de votre site en ligne où vous pouvez tester les modifications, mises à jour et nouveaux plugins avant de les publier. Les changements en préproduction n'affectent pas votre site en ligne.","A staging environment is an exact copy of your live site where you can test changes, updates, and new features without affecting production. When ready, push changes to live with one click.":"Un environnement de staging est une copie exacte de votre site en production où vous pouvez tester modifications, mises à jour et nouvelles fonctionnalités sans impact. Quand vous êtes prêt, déployez en production en un clic.","A systematic approach to keeping your servers secure, patched, and performing optimally.":"Une approche systématique pour garder vos serveurs sécurisés, corrigés et performants.","A team that picks up.":"Une équipe qui décroche.","A transfer needs the authorization code from your current registrar.":"Un transfert nécessite le code d'autorisation de votre registraire actuel.","A VPS (Virtual Private Server) gives you dedicated resources (CPU, RAM, storage) on a virtualized server. Unlike shared hosting where resources are shared among many users, your VPS operates in complete isolation with guaranteed performance and full root access.":"Un VPS (serveur privé virtuel) vous offre des ressources dédiées (CPU, RAM, stockage) sur un serveur virtualisé. Contrairement à l'hébergement mutualisé où les ressources sont partagées entre de nombreux utilisateurs, votre VPS fonctionne en isolation complète, avec des performances garanties et un accès root complet.","A website or online shop":"Un site ou une boutique en ligne","A whole mail server, yours alone":"Un serveur mail entier, rien qu'à vous","A worker is a LiteSpeed process serving one CPU core. Site Owner / Plus / Web Host Lite cap you at 1 worker (1 core in use). From Essential onwards, workers are unlimited and LiteSpeed can use every core on your server. For a 4-core VPS, choose Essential or higher.":"Un worker = un processus LiteSpeed qui sert un cœur CPU. Site Owner / Plus / Web Host Lite vous limitent à 1 worker (1 cœur utilisé). À partir d'Essential, c'est illimité et LiteSpeed peut utiliser tous les cœurs de votre serveur. Pour un VPS 4 cœurs, choisissez Essential minimum.","A world where every idea has a home on the internet — where performance, security, and support are never compromises but guarantees.":"Un monde où chaque idée a sa place sur Internet — où la performance, la sécurité et le support ne sont jamais des compromis, mais des garanties.","A, AAAA, CNAME, MX, TXT, SRV, CAA record support":"Support des enregistrements A, AAAA, CNAME, MX, TXT, SRV, CAA","A/B and multivariate testing at scale":"Tests A/B et multivariés à grande échelle","A/B Subject Testing":"Test A/B des lignes d'objet","A/B Test Dashboard":"Tableau de bord Tests A/B","A/B Testing":"Test A/B","A/B testing done right":"Tests A/B bien faits","A/B Testing Setup":"Configuration des tests A/B","A/B testing, funnel analysis, heatmaps, and personalization. Turn more visitors into customers with our expert CRO service.":"Tests A/B, analyse de funnel, cartes de chaleur et personnalisation. Convertissez plus de visiteurs en clients avec notre service CRO expert.","A/B testing, send-time optimization, and audience segmentation maximize engagement.":"Tests A/B, optimisation de l'heure d'envoi et segmentation d'audience maximisent l'engagement.","About":"À propos","About 1 Month":"Environ 1 mois","About This Role":"À propos de ce poste","About Us":"À propos","Absolutely! Use our bulk transfer tool to transfer as many domains as you need in a single session. Transfers of 5+ domains qualify for bulk discounts.":"Absolument ! Utilisez notre outil de transfert en masse pour transférer autant de domaines que nécessaire en une seule session. Les transferts de 5 domaines ou plus bénéficient de réductions de volume.","Absolutely! We offer free 1-click migration from any email provider. All your emails, folders, contacts, and calendars are transferred seamlessly with zero downtime.":"Absolument ! Nous offrons la migration gratuite en 1 clic depuis n'importe quel fournisseur email. Tous vos emails, dossiers, contacts et calendriers sont transférés de manière fluide sans interruption.","Absolutely! We offer free email migration for all new accounts. Our team can transfer all your existing emails, folders, and contacts from your previous provider. Just provide us with your old account details, and we'll handle the rest with zero downtime.":"Absolument ! Nous offrons la migration email gratuite pour tous les nouveaux comptes. Notre équipe peut transférer tous vos emails, dossiers et contacts existants depuis votre ancien fournisseur. Fournissez-nous simplement les détails de votre ancien compte, et nous nous occupons du reste sans interruption.","Absolutely! You can change your plan at any time. Upgrades take effect immediately, and downgrades apply at the next billing cycle. No penalties.":"Absolument ! Vous pouvez changer de plan à tout moment. Les mises à niveau prennent effet immédiatement et les rétrogradations s'appliquent au prochain cycle de facturation. Sans pénalité.","Absolutely. All plans are fully compatible with WHMCS for automated billing, account provisioning, and client management. WHMCS licenses are available as an optional add-on.":"Absolument. Tous les plans sont entièrement compatibles avec WHMCS pour la facturation automatisée, le provisionnement de comptes et la gestion clients. Les licences WHMCS sont disponibles en option.","Absolutely. All plans support physical products, digital downloads, subscriptions, bookings, and any WooCommerce product type. Popular extensions like WooCommerce Subscriptions work out of the box.":"Absolument. Tous les forfaits prennent en charge les produits physiques, les téléchargements numériques, les abonnements, les réservations et tout type de produit WooCommerce. Les extensions populaires comme WooCommerce Subscriptions fonctionnent immédiatement.","Absolutely. All plans support physical products, digital downloads, subscriptions, bookings, and any WooCommerce product type. Popular extensions like WooCommerce Subscriptions work perfectly.":"Absolument. Tous les plans supportent les produits physiques, les téléchargements numériques, les abonnements, les réservations et tout type de produit WooCommerce. Les extensions populaires comme WooCommerce Subscriptions fonctionnent parfaitement.","Absolutely. Contact our sales team with your requirements and we'll build a custom quote within 24 hours.":"Absolument. Contactez notre équipe commerciale avec vos besoins et nous vous établirons un devis personnalisé sous 24 heures.","Absolutely. Every plan includes a comprehensive report detailing all vulnerabilities found, actions taken, and recommendations for ongoing security maintenance.":"Absolument. Chaque plan inclut un rapport complet détaillant toutes les vulnérabilités trouvées, les actions entreprises et les recommandations pour la maintenance de sécurité continue.","Absolutely. If you start with Starter and want additional sites optimized, you can upgrade to Pro or Enterprise and only pay the difference.":"Absolument. Si vous commencez avec le plan Starter et souhaitez optimiser des sites supplémentaires, vous pouvez passer au plan Pro ou Entreprise et ne payer que la différence.","Absolutely. If you're not satisfied with the quality of our audit, we'll revise the report or refund your payment in full.":"Absolument. Si vous n'êtes pas satisfait de la qualité de notre audit, nous réviserons le rapport ou vous rembourserons intégralement.","Absolutely. IIS Web Server comes pre-installed with both .NET Framework 4.8 and .NET 8 runtime. You can deploy ASP.NET MVC, Web API, Blazor, and any other .NET application.":"Absolument. IIS Web Server est préinstallé avec .NET Framework 4.8 et .NET 8 runtime. Vous pouvez déployer ASP.NET MVC, Web API, Blazor et toute autre application .NET.","Absolutely. Our CDN works with any origin server — just update your DNS. We support cPanel, Plesk, WordPress, and custom setups.":"Absolument. Notre CDN fonctionne avec tout serveur d'origine — mettez simplement à jour votre DNS. Nous supportons cPanel, Plesk, WordPress et les configurations personnalisées.","Absolutely. Our VPN is perfect for securing remote workers, protecting business communications, and ensuring compliance with data protection regulations.":"Absolument. Notre VPN est parfait pour sécuriser les travailleurs à distance, protéger les communications professionnelles et assurer la conformité avec les réglementations de protection des données.","Absolutely. We configure DNS records, set up routing, migrate mailboxes, and optimize deliverability for both Google Workspace and Microsoft 365 environments.":"Absolument. Nous configurons les enregistrements DNS, mettons en place le routage, migrons les boîtes mail et optimisons la délivrabilité pour les environnements Google Workspace et Microsoft 365.","Absolutely. We include built-in consent management, unsubscribe handling, and data processing tools to keep you compliant.":"Absolument. Nous incluons la gestion intégrée du consentement, la gestion des désabonnements et des outils de traitement des données pour maintenir votre conformité.","Absolutely. We migrate from any hosting provider, any control panel, and any server environment — including AWS, DigitalOcean, and custom setups.":"Absolument. Nous migrons depuis n'importe quel hébergeur, panneau de contrôle et environnement serveur — y compris AWS, DigitalOcean et les configurations personnalisées.","Absolutely. We support standard SMTP protocol and a REST API with SDKs for PHP, Node.js, Python, and more.":"Absolument. Nous prenons en charge le protocole SMTP standard et une API REST avec des SDK pour PHP, Node.js, Python et plus encore.","Absolutely. You can reinstall any supported OS template (Ubuntu, Debian, CentOS, AlmaLinux, Rocky Linux, Windows Server) at any time from your control panel. The process takes less than 2 minutes.":"Absolument. Vous pouvez réinstaller n'importe quel modèle de SE pris en charge (Ubuntu, Debian, CentOS, AlmaLinux, Rocky Linux, Windows Server) à tout moment depuis votre panneau de contrôle. L'opération prend moins de 2 minutes.","Absolutely. You can upgrade or downgrade your plan at any time from your client area. The price difference is prorated.":"Absolument. Vous pouvez mettre à niveau ou rétrograder votre plan à tout moment depuis votre espace client. La différence de prix est calculée au prorata.","Absolutely. You can upgrade storage and capacity at any time. The transition is seamless with no downtime.":"Absolument. Vous pouvez augmenter le stockage et la capacité à tout moment. La transition est fluide sans interruption.","Absolutely. You can upgrade, downgrade, or cancel your plan at any time. Changes take effect on your next billing cycle.":"Absolument. Vous pouvez mettre à niveau, rétrograder ou annuler votre plan à tout moment. Les modifications prennent effet au prochain cycle de facturation.","Abuse monitoring and alerts":"Surveillance des abus et alertes","Accelerate Your Site":"Accélérez votre site","Accelerate Your Website Today":"Accélérez votre site web dès aujourd'hui","Accept All":"Tout accepter","Accept the terms below to continue":"Acceptez les conditions ci-dessous pour continuer","Acceptable Use Policy":"Politique d'utilisation acceptable","Accepted Payments":"Moyens de paiement acceptés","Access":"Accès","Access & Sync":"Accès & Synchronisation","Access 400+ applications including WordPress, Joomla, PrestaShop, Magento, and many more. One-click installation for blogs, e-commerce, forums, and CRM systems.":"Accédez à plus de 400 applications dont WordPress, Joomla, PrestaShop, Magento et bien d'autres. Installation en un clic pour blogs, e-commerce, forums et systèmes CRM.","Access Anywhere with":"Accédez de partout avec","Access Apache and PHP error logs":"Accédez aux journaux d'erreurs Apache et PHP","Access Policies":"Politiques d'accès","Access region-locked content and services from anywhere with ease.":"Accédez facilement aux contenus et services géo-restreints depuis n'importe où.","Access Server":"Access Server","Access your dashboard, manage your services, and monitor your infrastructure.":"Accédez à votre tableau de bord, gérez vos services et surveillez votre infrastructure.","Access your email anywhere, on any device":"Accédez à votre email partout, sur n'importe quel appareil","Access your email at mail.yourdomain.com — a fully branded webmail experience for your team.":"Accédez à votre email sur mail.votredomaine.com — une expérience webmail entièrement personnalisée pour votre équipe.","Accessibility Audit":"Audit d'accessibilité","Accessibility compliance achieved in days":"Conformité d'accessibilité atteinte en quelques jours","Accessibility compliance scan":"Analyse de conformité d'accessibilité","Accessibility Scanner":"Scanner d'accessibilité","Account":"Compte","Account created successfully!":"Compte créé avec succès !","Account Details":"Détails du Compte","Account Executive":"Responsable de Compte","Account Overview":"Vue d'ensemble du compte","Account ready in under 2 minutes after checkout.":"Compte prêt en moins de 2 minutes après le paiement.","Account ready in under 2 minutes after signup.":"Compte prêt en moins de 2 minutes après l'inscription.","Account spun up, WP auto-installed.":"Compte créé, WordPress installé.","Account Transfer Progress":"Progression du transfert des comptes","Account Type":"Type de Compte","accounts":"comptes","Accounts":"Comptes","Accounts Transferred":"Comptes transférés","Accounts, emails & databases":"Comptes, e-mails et bases de données","Accredited":"Accrédité","ACME Protocol":"Protocole ACME","Acronis":"Acronis","Acronis Backup":"Sauvegarde Acronis","Acronis Cyber Protect":"Acronis Cyber Protect","Acronis Cyber Protect backup + security. AI anti-ransomware, one-click restore.":"Sauvegarde + sécurité Acronis Cyber Protect. Anti-ransomware IA, restauration en un clic.","Acronis Cyber Protect replaced three separate tools for us — backup, antivirus, and patch management. The unified console saves our team hours every week.":"Acronis Cyber Protect a remplacé trois outils distincts — sauvegarde, antivirus et gestion des correctifs. La console unifiée fait gagner des heures à notre équipe chaque semaine.","Acronis Protect":"Acronis Protect","Acronis Protect couvre les usages les plus courants — du PC personnel à la flotte d'équipe.":"Acronis Protect couvre les usages les plus courants — du PC personnel à la flotte d'équipe.","Acronis Protect for PC/Mac":"Acronis Protect for PC/Mac","Acronis Protect réunit sauvegardes images complètes, anti-ransomware piloté par IA, antivirus, EDR léger et restauration en 1 clic — pour vos postes Windows et macOS.":"Acronis Protect réunit sauvegardes images complètes, anti-ransomware piloté par IA, antivirus, EDR léger et restauration en 1 clic — pour vos postes Windows et macOS.","Acronis uses AI-based behavioral detection to identify ransomware in real-time. It monitors file activity patterns and automatically blocks suspicious encryption attempts before any data is lost. Affected files are instantly restored from the local cache.":"Acronis utilise la détection comportementale basée sur l'IA pour identifier les rançongiciels en temps réel. Il surveille les schémas d'activité des fichiers et bloque automatiquement les tentatives de chiffrement suspectes avant toute perte de données. Les fichiers affectés sont restaurés instantanément depuis le cache local.","acronisComparison.subtitle":"Comparez les fonctionnalités et trouvez le plan parfait","acronisComparison.title.allPlans":"tous les plans","acronisComparison.title.compare":"Comparez","acronisTrustBar.businessesWorldwide":"entreprises dans le monde","acronisTrustBar.trustedBy":"Approuvé par","Action":"Action","Actionable insights":"Recommandations concrètes","Activate":"Activer","Activation":"Activation","Active":"Actif","Active clients":"Clients actifs","Active Directory":"Active Directory","Active Directory & DNS":"Active Directory et DNS","Active Directory integration":"Intégration Active Directory","Active disk cloning":"Clonage de disque actif","Active period":"Période active","Active Protection détecte et annule les chiffrements suspects en temps réel.":"Active Protection détecte et annule les chiffrements suspects en temps réel.","Active Protection détecte et bloque les chiffrements suspects en temps réel, puis annule l'attaque automatiquement.":"Active Protection détecte et bloque les chiffrements suspects en temps réel, puis annule l'attaque automatiquement.","Active WAF Rules":"Règles WAF actives","ActiveSync":"ActiveSync","ActiveSync (Mobile)":"ActiveSync (Mobile)","ActiveSync Support":"Prise en charge ActiveSync","Activez cPanel maintenant":"Activez cPanel maintenant","Ad targeting, social media pixels, conversion tracking, and retargeting cookies.":"Ciblage publicitaire, pixels des réseaux sociaux, suivi des conversions et cookies de reciblage.","Add":"Ajouter","Add +50% RAM and +50% CPU at order time for a small monthly fee":"Ajoutez +50 % de RAM et +50 % de CPU lors de la commande pour un petit supplément mensuel","Add 5+ domains to unlock the bulk-transfer discount.":"Ajoutez 5 domaines ou plus pour débloquer la remise sur transfert en masse.","Add a row per domain. We validate the TLD live and apply the best transfer rate before you reach checkout.":"Ajoutez une ligne par domaine. Nous validons l'extension en direct et appliquons le meilleur tarif de transfert avant le paiement.","Add another":"Ajouter un autre","Add another domain":"Ajouter un autre domaine","Add Another Domain":"Ajouter un autre domaine","Add at least 1 domain to continue":"Ajoutez au moins 1 domaine pour continuer","Add Bundle":"Ajouter le pack","Add Dedicated IP":"Ajouter une IP dédiée","Add funds to my account":"Créditer mon compte","Add index on created_at":"Ajouter un index sur created_at","Add Products":"Ajouter des produits","Add redundancy with secondary DNS zones that automatically sync with your primary nameservers.":"Ajoutez de la redondance avec des zones DNS secondaires synchronisées automatiquement avec vos serveurs de noms principaux.","Add several domains on the order page":"Ajoutez plusieurs domaines sur la page de commande","Add some products to get started":"Ajoutez des produits pour commencer","Add storage volumes":"Add stockage volumes","Add storage volumes on demand":"Ajoutez des volumes de stockage à la demande","Add This Domain":"Ajouter ce domaine","Add to cart":"Ajouter au panier","Add to Cart":"Ajouter au panier","Add to Cart & Continue Shopping":"Ajouter au panier et continuer les achats","Add to Order":"Ajouter à la commande","Add Transfer Domain":"Ajouter un transfert de domaine","Add up to 16 additional IPv4 addresses for multi-site hosting or SSL per domain":"Ajoutez jusqu'à 16 adresses IPv4 supplémentaires pour l'hébergement multi-sites ou le SSL par domaine","Add up to 48 GB additional RAM without migrating to a larger plan":"Ajoutez jusqu'à 48 Go de RAM supplémentaire sans migrer vers un plan supérieur","Add Your Zone":"Ajoutez votre zone","Add-on":"Module","Add-ons":"Modules complémentaires","Add-ons subtotal":"Sous-total des modules","Added":"Ajouté","Added on top of your existing expiry — never lose time you've already paid for.":"Ajoutée à votre date d'expiration actuelle — vous ne perdez jamais le temps déjà payé.","Added to cart":"Ajouté au panier","Added ✓":"Ajouté ✓","Additional configuration":"Configuration supplémentaire","Additional IPv4":"IPv4 supplémentaires","Additional IPv4 addresses":"Adresses IPv4 supplémentaires","Additional IPv4 Addresses":"Adresses IPv4 additionnelles","Additional Notes":"Notes supplémentaires","Additional options":"Options supplémentaires","Additional performance boost add-ons":"Modules de performance supplémentaires","Additional performance boost options available":"Options supplémentaires de boost de performance disponibles","Additional Resources":"Ressources supplémentaires","additional SANs":"SAN supplémentaires","Additional Servers":"Serveurs supplémentaires","Additional Sites":"Sites supplémentaires","Address":"Adresse","Address & Confirmation":"Adresse & Confirmation","Address *":"Adresse *","Address is required":"L'adresse est requise","Addresses on your domain. Modern webmail, advanced anti-spam, mobile sync.":"Adresses sur votre domaine. Webmail moderne, anti-spam avancé, sync mobile.","Addresses on your domain. Modern webmail, advanced anti-spam.":"Adresses sur votre domaine. Webmail moderne, anti-spam avancé.","Admin":"Admin","Admin users":"Administrateurs","Adresse email":"Adresse email","Advanced":"Advanced","Advanced AI builder":"Constructeur IA avancé","Advanced Analytics":"Analytique avancée","Advanced Anti-Spam":"Anti-spam avancé","Advanced Automation":"Automatisation avancée","Advanced Backup":"Sauvegarde avancée","Advanced caching for faster page loads":"Cache avancé pour des chargements de page plus rapides","Advanced Caching Rules":"Règles de mise en cache avancées","Advanced database optimization during migration":"Optimisation avancée de la base de données pendant la migration","Advanced DNS zone editor with full record management":"Éditeur de zone DNS avancé avec gestion complète des enregistrements","Advanced DNS Zones":"Zones DNS avancées","Advanced email with 100GB storage and premium features":"Email avancé avec 100 Go de stockage et fonctionnalités premium","Advanced email with calendar & contacts sync":"Email avancé avec synchronisation calendrier et contacts","Advanced firewall":"Pare-feu avancé","Advanced Firewall & WAF":"Pare-feu avancé et WAF","Advanced Firewall & WAF":"Pare-feu avancé & WAF","Advanced Firewall / WAF":"Pare-feu avancé / WAF","Advanced Indexing + Query Rewrite":"Avance Indexing + Query Rewrite","Advanced malware protection":"Protection avancée contre les malwares","Advanced Protection":"Protection avancée","Advanced reporting":"Rapports avancés","Advanced scheduling":"Planification avancée","Advanced scoring + greylisting":"Scoring avancé + greylisting","Advanced Security":"Sécurité avancée","Advanced Security (Imunify)":"Sécurité avancée (Imunify)","Advanced Segmentation":"Segmentation avancée","Advanced SEO":"SEO avancé","Advanced server-side WAF + automated malware mitigation":"WAF avancé côté serveur + atténuation automatisée des malwares","Advanced Spam Filter":"Filtre anti-spam avancé","Advanced SpamAssassin protection included":"Protection SpamAssassin avancée incluse","Advanced Threat Protection":"Protection avancée contre les menaces","Advanced WAF + geo-blocking":"WAF avancé + géo-blocage","Advanced WAF rules, geo-blocking, and DDoS mitigation tailored to your infrastructure.":"Règles WAF avancées, géo-blocage et mitigation DDoS adaptés à votre infrastructure.","Advanced Web Application Firewall":"Pare-feu applicatif web avancé","Advanced webshell detection":"Détection avancée des webshells","Advanced+":"Advanced+","Advisor (Securite + Performance)":"Advisor (Sécurité + Performance)","Advisor (Security + Performance)":"Conseiller (Sécurité + Performance)","Advisory":"Conseil","AES-256 Encrypted":"Chiffré AES-256","AES-256 Encrypted Tunnel":"Tunnel chiffré AES-256","AES-256 encryption":"Chiffrement AES-256","AES-256 Encryption":"Chiffrement AES-256","AES-256 encryption at rest and in transit. Your data, your keys.":"Chiffrement AES-256 au repos et en transit. Vos données, vos clés.","AES-256 encryption protects backups on local or remote destinations.":"Le chiffrement AES-256 protège les sauvegardes sur les destinations locales ou distantes.","Affilié":"Affilié","Affordable DirectAdmin hosting":"Hébergement DirectAdmin abordable","Affordable entry-level dedicated servers":"Serveurs dédiés d'entrée de gamme abordables","After":"Après","After a ransomware scare, we switched to Acronis through OxaHost. The anti-ransomware AI detected and blocked the attack before any damage was done.":"Après une alerte rançongiciel, nous sommes passés à Acronis via OxaHost. L'IA anti-rançongiciel a détecté et bloqué l'attaque avant tout dommage.","After activation we send you the exact IMAP/SMTP server values plus a one-click profile link. Outlook, Apple Mail, iOS Mail, and Android pick up the settings automatically via autodiscover. Knowledge-base guides cover every client.":"Après l'activation, nous vous envoyons les paramètres IMAP/SMTP exacts ainsi qu'un lien de profil en un clic. Outlook, Apple Mail, iOS Mail et Android récupèrent les réglages automatiquement via l'autodécouverte. Notre base de connaissances couvre tous les clients.","After activation, visit yourdomain.com/cpanel or use the direct URL from your welcome email. Enter your credentials to start managing your hosting.":"Après activation, visitez votredomaine.com/cpanel ou utilisez l'URL directe de votre e-mail de bienvenue. Entrez vos identifiants pour commencer à gérer votre hébergement.","After expiry, your domain enters a grace period (varies by TLD) where you can still renew at regular price. After that, it enters a redemption period with higher fees, and finally gets deleted and becomes available for anyone to register.":"Après expiration, votre domaine entre dans une période de grâce (variable selon le TLD) durant laquelle vous pouvez encore renouveler au tarif normal. Ensuite, il passe en période de rédemption avec des frais plus élevés, puis finit par être supprimé et redevient disponible pour tout le monde.","After purchase, the licence is activated automatically using your server's IP address. You can then install cPanel/WHM on your server and it will verify the licence on startup.":"Après l'achat, la licence est activée automatiquement en utilisant l'adresse IP de votre serveur. Vous pouvez ensuite installer cPanel/WHM et il vérifiera la licence au démarrage.","After purchase, update your nameservers to:":"Après l'achat, mettez à jour vos serveurs de noms vers :","After purchase, you'll receive an email with download links for your platform. Simply install the app, import your configuration file, and connect with your credentials.":"Après l'achat, vous recevrez un email avec les liens de téléchargement pour votre plateforme. Installez simplement l'application, importez votre fichier de configuration et connectez-vous avec vos identifiants.","After the optimization, all our Core Web Vitals went green. LCP under 1.5s, CLS near zero. Google rankings improved noticeably within weeks. Highly recommend the Starter plan!":"Après l'optimisation, tous nos Core Web Vitals sont passés au vert. LCP sous 1,5s, CLS proche de zéro. Le classement Google s'est amélioré sensiblement en quelques semaines. Je recommande vivement le plan Starter !","After trying several hosting providers, OxaHost offers the best combination of features, performance, and price. The 24/7 support has saved me multiple times during critical moments.":"Après avoir essayé plusieurs hébergeurs, OxaHost offre la meilleure combinaison de fonctionnalités, performances et prix. Le support 24/7 m'a sauvé plusieurs fois dans des moments critiques.","Agencia":"Agencia","Agencies & resellers":"Agences & revendeurs","Agencies · resellers · SaaS":"Agences · revendeurs · SaaS","Agencies, resellers & SaaS apps":"Agences, revendeurs & SaaS","Agency":"Agence","Agency Director":"Directeur d'agence","Aggregated logs with pattern analysis":"Journaux agrégés avec analyse de schémas","Ahmed Hassan":"Ahmed Hassan","AI":"IA","AI Content Writer":"Rédacteur IA","AI Generates Your Site":"L'IA génère votre site","AI Mode":"Mode IA","AI Mode — coming soon":"Mode IA — bientôt disponible","AI page builder":"Constructeur de pages IA","AI Powered":"Propulsé par l'IA","AI Website Builder":"Créateur de sites IA","AI Website Builder + GPU-ready infra. From prompt to live site.":"AI Website Builder + infra GPU-ready. Du prompt à la mise en ligne.","AI-assisted automation & orchestration":"Automatisation & orchestration assistées par IA","AI-Assisted Copy Variants":"Variantes de texte assistées par IA","AI-driven":"Piloté par IA","AI-driven behavioral detection blocks ransomware in real-time.":"Détection comportementale basée sur l'IA bloquant les rançongiciels en temps réel.","AI-driven scanning":"Analyse pilotée par IA","AI-driven send timing per subscriber":"Heure d'envoi optimisée par IA pour chaque abonné","AI-generated copy variations for testing":"Variantes rédactionnelles générées par IA pour les tests","AI-Powered":"Propulsé par l'IA","AI-powered backup & anti-malware in one":"Sauvegarde IA et anti-malware en un seul outil","AI-powered firewall, real-time anti-malware, WAF, Proactive PHP defense and rebootless kernel patching — every layer in one agent.":"Pare-feu piloté par IA, anti-malware temps réel, WAF, Proactive Defense PHP et patching kernel sans redémarrage — toutes les couches dans un seul agent.","AI-Powered Future":"L'Avenir Propulsé par l'IA","AI-powered layout engine that arranges elements for maximum visual impact.":"Moteur de mise en page propulsé par l'IA qui organise les éléments pour un impact visuel maximal.","AI-powered scheduling that delivers emails when subscribers are most engaged.":"Planification par IA qui envoie les emails quand les abonnés sont les plus engagés.","AI-Powered Server Security":"Sécurité serveur alimentée par l'IA","AI-powered spam detection with 99.9% accuracy":"Détection anti-spam par IA avec une précision de 99,9 %","AI-powered spam detection with 99.99% accuracy":"Détection anti-spam par IA avec une précision de 99,99 %","AI-powered spam filtering with 99.9% accuracy and real-time threat detection":"Filtrage anti-spam par IA avec une précision de 99,9 % et détection des menaces en temps réel","AI-powered threat detection":"Détection des menaces par IA","AI-powered Web Application Firewall with ModSecurity integration. Automatically blocks malicious traffic using herd immunity intelligence shared across 500K+ servers.":"Pare-feu applicatif web alimenté par l'IA avec intégration ModSecurity. Bloque automatiquement le trafic malveillant grâce à l'intelligence d'immunité collective partagée entre plus de 500 000 serveurs.","Aisha Patel":"Aisha Patel","Alert":"alerte","Alert History":"Historique des alertes","Alerting":"Alertes","Alerts":"Alertes","Alerts for critical errors in system logs":"Alertes pour les erreurs critiques dans les journaux système","Alex Chen":"Alex Chen","Alex Morgan":"Alex Morgan","Alex Turner":"Alex Turner","Algorithm":"Algorithme","Alias email":"Alias email","Aliases":"Alias","All":"Tous","All 7 tiers. Pick what fits.":"Les 7 paliers. Choisissez le bon.","All Accounts":"Tous les comptes","All Android devices":"Tous les appareils Android","All Apps":"Toutes les apps","All Articles":"Tous les Articles","All backups are encrypted and stored on secure remote servers":"Toutes les sauvegardes sont chiffrées et stockées sur des serveurs distants sécurisés","All backups are encrypted at rest and in transit for maximum security.":"Toutes les sauvegardes sont chiffrées au repos et en transit pour une sécurité maximale.","All Brands":"Toutes les marques","All certificates include CT (Certificate Transparency) logging and meet industry compliance standards.":"Tous les certificats incluent la journalisation CT (Certificate Transparency) et respectent les normes de conformité de l'industrie.","All common Visual C++ redistributables pre-installed for application compatibility.":"Tous les redistribuables Visual C++ courants préinstallés pour la compatibilité des applications.","All connections are TLS-encrypted, mailboxes are encrypted at rest, and we configure SPF, DKIM, and DMARC for every domain so your messages aren't flagged as spoofed. The infrastructure runs in an ISO 27001 certified Tunisian datacenter with 24/7 monitoring.":"Toutes les connexions sont chiffrées en TLS, les boîtes sont chiffrées au repos, et nous configurons SPF, DKIM et DMARC pour chaque domaine afin que vos messages ne soient pas marqués comme usurpés. L'infrastructure tourne dans un datacenter tunisien certifié ISO 27001 avec une supervision 24/7.","All Current":"Tout à jour","All data between your server and visitors is encrypted with 256-bit AES encryption.":"Toutes les données entre votre serveur et les visiteurs sont chiffrées avec un chiffrement AES 256 bits.","All data is encrypted with AES-256 at rest. Optional client-side encryption for additional security.":"Toutes les données sont chiffrées avec AES-256 au repos. Chiffrement côté client optionnel pour une sécurité supplémentaire.","All Dedicated Servers":"Tous les serveurs dédiés","All devices supported":"Tous les appareils pris en charge","All Features Included":"Toutes les fonctionnalités incluses","All features of":"Toutes les fonctionnalités de","All Flows + Friction Scoring":"Tous les parcours + scoring de friction","All Green":"Tout vert","All healthy":"Tous sains","All images have alt text":"Toutes les images ont un texte alt","All ImunifyAV+ features":"Toutes les fonctionnalités ImunifyAV+","All licenses include official LiteSpeed updates and support, plus our 30-day money-back guarantee. Each license is bound to one IP and is transferable between servers.":"Toutes les licences incluent les mises à jour et le support officiels LiteSpeed, ainsi que notre garantie 30 jours. Chaque licence est liée à une IP et transférable d'un serveur à l'autre.","All major payment gateways work out of the box: Stripe, PayPal, Square, Authorize.net, and 100+ others. Apple Pay, Google Pay, and Buy Now Pay Later options are equally supported.":"Toutes les principales passerelles de paiement fonctionnent dès le départ : Stripe, PayPal, Square, Authorize.net et plus de 100 autres. Apple Pay, Google Pay et les options Buy Now Pay Later sont également prises en charge.","All major payment gateways work out of the box: Stripe, PayPal, Square, Authorize.net, and 100+ others. We also support Apple Pay, Google Pay, and Buy Now Pay Later options.":"Toutes les principales passerelles de paiement fonctionnent nativement : Stripe, PayPal, Square, Authorize.net et plus de 100 autres. Nous supportons également Apple Pay, Google Pay et les options Achetez Maintenant Payez Plus Tard.","All of":"Tout de","All of Growth +":"Tout le Growth +","All of Professional +":"Tout ce qui est dans Professional +","All of Standard +":"Tout ce qui est dans Standard +","All of Starter +":"Tout le Starter +","All operational":"Tout opérationnel","All Panel Accounts + Perms":"Tous les comptes panneau + Permissions","All panel accounts, system users, SSH keys, LDAP, and permission structures.":"Tous les comptes de panneau, utilisateurs système, clés SSH, LDAP et structures de permissions.","All Panel Compatible":"Compatible tous panneaux","All Passing":"Tout réussi","All Plans":"tous les plans","All Plans Include":"Toutes les offres incluent","All plans include 24/7 support, 99.9% uptime guarantee, and 30-day money-back guarantee":"Tous les plans incluent le support 24h/24, une garantie de disponibilité de 99,9 % et une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours","All plans include DirectAdmin panel, 24/7 support, 99.9% uptime guarantee, and 30-day money-back guarantee":"Tous les plans incluent le panneau DirectAdmin, le support 24h/24, une garantie de disponibilité de 99,9 % et une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours","All plans include Imunify360 WAF, ModSecurity, IP blocking, DDoS protection, and two-factor authentication. CloudLinux isolates each account for additional security.":"Tous les plans incluent Imunify360 WAF, ModSecurity, blocage IP, protection DDoS et authentification à deux facteurs. CloudLinux isole chaque compte pour une sécurité supplémentaire.","All plans include licensed Windows Server 2022 and RDP access":"Tous les plans incluent Windows Server 2022 sous licence et l'accès RDP","All plans include LiteSpeed Enterprise, Imunify360, Softaculous, free SSL, and 100% white-label branding":"Tous les plans incluent LiteSpeed Enterprise, Imunify360, Softaculous, SSL gratuit et une personnalisation 100 % marque blanche","All plans include managed WordPress, auto-updates, staging environments, and 30-day money-back guarantee":"Tous les plans incluent WordPress géré, mises à jour automatiques, environnements de staging et garantie remboursement 30 jours","All plans include SpamAssassin protection with automatic spam filtering. Higher-tier plans include advanced threat protection with AI-powered detection, phishing protection, and real-time blocklists. Our filters block 99.9% of spam while ensuring legitimate emails get through.":"Tous les plans incluent la protection SpamAssassin avec filtrage automatique du spam. Les plans supérieurs incluent une protection avancée contre les menaces avec détection par IA, protection anti-phishing et listes de blocage en temps réel. Nos filtres bloquent 99,9 % du spam tout en laissant passer les emails légitimes.","All plans include WooCommerce pre-installed, auto-updates, staging environments, and 30-day money-back guarantee":"Tous les plans incluent WooCommerce préinstallé, les mises à jour automatiques, les environnements de préproduction et une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours","All platforms":"Toutes les plateformes","All Platforms":"Toutes les plateformes","All Pro Email plans include email and ticket support. Extended and higher plans include priority support, and Enterprise plans get 24/7 dedicated support with a named account manager.":"Tous les plans Email Pro incluent le support par email et ticket. Les plans Extended et supérieurs incluent le support prioritaire, et les plans Enterprise bénéficient d'un support dédié 24h/24 avec un responsable de compte dédié.","All Running":"Tout en fonctionnement","All server options":"Toutes les options serveur","All servers are protected by Arbor-powered anti-DDoS mitigation with up to 480 Gbps scrubbing capacity. Protection is automatic and always-on.":"Tous les serveurs sont protégés par une mitigation anti-DDoS propulsée par Arbor avec une capacité de nettoyage jusqu'à 480 Gbps. La protection est automatique et permanente.","All servers backed by a 99.9% network and power SLA, with hot-swap parts on standby.":"Tous les serveurs sont couverts par un SLA réseau et alimentation de 99,9 %, avec pièces à chaud en réserve.","All servers come with hardware RAID controllers supporting RAID 0, 1, 5, 6, 10, and 50. Our team can configure your preferred RAID level during provisioning.":"Tous les serveurs sont équipés de contrôleurs RAID matériels prenant en charge RAID 0, 1, 5, 6, 10 et 50. Notre équipe peut configurer votre niveau RAID préféré lors du provisionnement.","All services monitored every minute":"Tous les services surveillés chaque minute","All SSL Certificates":"Tous les certificats SSL","All Systems Online":"Tous les systemes en ligne","All Systems Operational":"Tous les systèmes opérationnels","All templates":"Tous les modèles","All the official certificate parameters — extracted from the issuing authority's product sheets.":"Toutes les caractéristiques officielles du certificat — extraites des fiches produits de l'autorité émettrice.","All tiers":"Tous les paliers","All Types":"Tous les types","All Up to Date":"Tout à jour","All updates applied weekly with testing":"Toutes les mises à jour appliquées chaque semaine avec tests","All VPS plans come with a 99.9% uptime SLA. If we fail to meet these guarantees, you receive hosting credits as compensation.":"Toutes les offres VPS incluent un SLA de disponibilité de 99,9 %. Si nous ne respectons pas ces garanties, vous recevez des crédits d'hébergement en compensation.","All VPS plans include snapshot capability. You can take point-in-time snapshots before updates or changes. We also offer automated daily backups with 30-day retention as an add-on service.":"Tous les plans VPS incluent les snapshots. Créez-en un avant chaque mise à jour ou modification, et revenez en arrière en un clic. Les sauvegardes automatiques quotidiennes, avec 30 jours de rétention, sont proposées en option.","All-in-One Panel":"Panneau tout-en-un","All-in-one server management platform":"Plateforme de gestion serveur tout-en-un","All-Inclusive":"Tout compris","All-Inclusive JetBackup":"JetBackup tout inclus","AlmaLinux":"AlmaLinux","Almost there — final details":"Presque terminé — derniers détails","Alphabetical":"Alphabétique","Already added":"Déjà ajouté","Already have an account?":"Vous avez déjà un compte ?","Already in cart":"Déjà dans le panier","Already own a domain? Connect it to your hosting by updating your nameservers after purchase.":"Vous possédez déjà un domaine ? Connectez-le à votre hébergement en mettant à jour vos serveurs de noms après l'achat.","Already run your own server?":"Vous gérez déjà votre serveur ?","Also available:":"Également disponible :","Also in your cart":"Aussi dans votre panier","Altitude":"Altitude","Always On, Always Watching":"Toujours actif, toujours en surveillance","Always-on Arbor mitigation up to 480 Gbps absorbs attacks before they hit your rack.":"Mitigation Arbor permanente jusqu'à 480 Gbps qui absorbe les attaques avant qu'elles n'atteignent votre baie.","Always-on L3/L4 DDoS mitigation with up to 1 Tbps scrubbing capacity":"Mitigation DDoS L3/L4 permanente avec une capacite de nettoyage jusqu'a 1 Tbps","Always-on L3/L4 DDoS mitigation with up to 1 Tbps scrubbing capacity.":"Mitigation DDoS L3/L4 permanente avec une capacité de nettoyage jusqu'à 1 Tbps.","Amazing support team":"Equipe de support incroyable","Ample storage for small-business sites":"Espace de stockage suffisant pour les sites de petites entreprises","an":"an","An account with this email already exists. Please sign in instead.":"Un compte avec cet e-mail existe déjà. Veuillez vous connecter.","An EPP (Extensible Provisioning Protocol) code is a unique authorization code assigned to your domain. You need it to verify ownership when transferring to a new registrar.":"Un code EPP (Extensible Provisioning Protocol) est un code d'autorisation unique attribué à votre domaine. Vous en avez besoin pour vérifier la propriété lors du transfert vers un nouveau registrar.","Analyses PHP execution in real time and stops malicious payloads — including never-seen-before zero-days.":"Analyse l'exécution PHP en temps réel et stoppe les payloads malveillants — y compris ceux jamais vus auparavant.","Analyses PHP opcodes at runtime":"Analyse les opcodes PHP à l'exécution","Analysis":"Analyse","Analytics":"Analytiques","Analytics dashboard":"Tableau de bord analytique","Analytics Dashboard":"Tableau de bord analytique","Analyze":"Analyser","Analyze and optimize slow SQL queries":"Analyze et optimiser slow SQL queries","and":"et","Android":"Android","Annotated Screenshots":"Captures d'écran annotées","Annual":"Annuel","Annual renewal fee":"Frais de renouvellement annuel","Annually":"Annuellement","Annuel":"Annuel","another region":"une autre région","Anti-DDoS":"Anti-DDoS","Anti-DDoS Arbor":"Anti-DDoS Arbor","Anti-DDoS Arbor protection":"Protection Anti-DDoS Arbor","Anti-DDoS Protection":"Protection anti-DDoS","Anti-malware":"Anti-malware","Anti-malware natif, scans planifiés, réponse aux incidents (EDR léger) et URL filtering — un seul agent.":"Anti-malware natif, scans planifiés, réponse aux incidents (EDR léger) et URL filtering — un seul agent.","Anti-ransomware":"Anti-ransomware","Anti-Ransomware":"Anti-rançongiciel","Anti-ransomware IA":"Anti-ransomware IA","Anti-ransomware Imunify360 + Acronis IA":"Anti-ransomware Imunify360 + IA Acronis","Anti-ransomware piloté par IA":"Anti-ransomware piloté par IA","Anti-ransomware protection":"Protection anti-ransomware","Anti-Spam & Anti-Virus":"Anti-spam et antivirus","Anti-spam + DKIM":"Anti-spam + DKIM","Anti-Spam AI":"IA anti-spam","Anti-Spam Protection":"Protection anti-spam","Antivirus":"Antivirus","Antivirus & anti-malware":"Antivirus et anti-malware","Antivirus + EDR intégré":"Antivirus + EDR intégré","Any":"Tout","Any CMS + Custom Apps":"Any CMS + Personnalise Apps","Any CMS + Personnalise Apps":"Tout CMS + Applications personnalisées","Any control panel":"Tout panneau de contrôle","Any control panel supported":"Tout panneau de contrôle pris en charge","Any database with replication setup":"Toute base de données avec configuration de réplication","Any DB Engine + Replication":"Tout moteur de BDD + Réplication","Any Device":"Tout appareil","Any file, database, or mailbox — recovered in seconds, not hours.":"N'importe quel fichier, base de données ou boîte mail — restauré en quelques secondes, pas en heures.","Any IMAP Server":"Tout serveur IMAP","Any Panel + Custom Configs":"Tout panneau + configs personnalisées","Any Panel + Personnalise Configs":"Tout panneau + configurations personnalisées","Any platform including custom applications":"Toute plateforme y compris les applications personnalisées","Any specific requirements or questions...":"Exigences spécifiques ou questions...","Any stack":"Toute pile","Anycast DNS network for fastest resolution":"Réseau DNS Anycast pour une résolution ultra-rapide","Anycast DNS routing":"Routage DNS Anycast","Anycast Network":"Réseau Anycast","Anywhere":"Partout","AOV":"VMC","Apache is slow. LiteSpeed is":"Apache est lent. LiteSpeed est","Apache-compatible (drop-in)":"Compatible Apache (drop-in)","Apache/Nginx Configs":"Configurations Apache/Nginx","Apache/Nginx, PHP versions, cron jobs, and full stack Docker/Kubernetes migration.":"Apache/Nginx, versions PHP, cron jobs et migration complète de la stack Docker/Kubernetes.","API":"API","API + instant deploy":"API + déploiement instantané","API access":"Accès API","API Access":"Accès API","API Backends & SaaS":"Backends API et SaaS","API-driven provisioning for auto-scaling your infrastructure":"Provisionnement pilote par API pour l'auto-scaling de votre infrastructure","API-driven provisioning for auto-scaling your Windows infrastructure.":"Provisionnement piloté par API pour l'auto-scaling de votre infrastructure Windows.","App catalogue":"Catalogue d'apps","App staging & cloning":"Staging & clone d'app","Appeler le Support":"Appeler le Support","Appelez-nous ou démarrez un LiveChat":"Appelez-nous ou démarrez un LiveChat","Apple Clean":"Apple Clean","Application":"Application","Application Details":"Détails de la candidature","Application Performance Monitoring across all layers":"Surveillance des performances applicatives sur toutes les couches","Application setup":"Configuration de l'application","Application Submitted!":"Candidature envoyée !","Application supervision":"Supervision applicative","Applications":"Applications","Applications web":"Applications web","Applied":"Appliqué","Applied Patches":"Correctifs appliqués","Apply":"Postuler","Apply and manage backup plans from a single web console.":"Appliquez et gérez les plans de sauvegarde depuis une console web unique.","Apply CIS benchmarks, configure firewalls, disable unnecessary services, and enforce security best practices.":"Appliquez les standards CIS, configurez les pare-feu, désactivez les services inutiles et appliquez les bonnes pratiques de sécurité.","Apply for This Role":"Postuler pour ce poste","Apply for {title}":"Postuler pour {title}","Apply Now":"Postuler maintenant","Apply settings to all":"Appliquer les paramètres à tous","Apply targeted fixes: query tuning, caching layers, image pipelines, and code refactoring.":"Appliquez des corrections ciblées : optimisation des requêtes, couches de cache, pipelines d'images et refactoring du code.","Apply to all domains":"Appliquer à tous les domaines","Approve & done":"Approuver et terminer","Approve & you're done":"Approuvez et c'est terminé","Apps and plugins stay patched automatically, with a backup taken before each update.":"Les apps et extensions restent patchées automatiquement, avec une sauvegarde réalisée avant chaque mise à jour.","Apps Available":"Applications disponibles","Après paiement de":"Après paiement de","Après paiement, envoyez-nous":"Après paiement, envoyez-nous","Arbitrary px values":"Valeurs px arbitraires","Arbor":"Arbor","Arbor Enterprise":"Arbor Entreprise","Arbor-powered DDoS mitigation up to 480 Gbps capacity":"Arbor-propulse DDoS mitigation up to 480 Gbps capacity","Are backups encrypted?":"Les sauvegardes sont-elles chiffrées ?","Are calendars and contacts included?":"Les calendriers et contacts sont-ils inclus ?","Are there any hidden fees?":"Y a-t-il des coûts cachés ?","Are updates automatic?":"Les mises à jour sont-elles automatiques ?","Are your SSL certificates compatible with all browsers?":"Vos certificats SSL sont-ils compatibles avec tous les navigateurs ?","ARIA landmarks defined":"Repères ARIA définis","Around-the-clock priority support":"Support prioritaire 24/7","Article introuvable":"Article introuvable","Article Not Found":"Article Introuvable","Article précédent":"Article précédent","Article suivant":"Article suivant","articles":"articles","Articles connexes":"Articles connexes","Articles populaires":"Articles populaires","Articles similaires":"Articles similaires","Artificial Intelligence":"Intelligence artificielle","As a designer, I was skeptical. But the AI-generated layouts are genuinely impressive. I use it as a starting point for client projects.":"En tant que designer, j'étais sceptique. Mais les mises en page générées par l'IA sont vraiment impressionnantes. Je l'utilise comme point de départ pour les projets clients.","As a freelancer managing multiple client sites, cPanel hosting from OxaHost is a game-changer. The staging environment lets me test changes safely, and clients love the professional email addresses.":"En tant que freelance gérant plusieurs sites clients, l'hébergement cPanel d'OxaHost change la donne. L'environnement de staging me permet de tester en toute sécurité, et les clients adorent les adresses e-mail professionnelles.","As a freelancer, having a professional email at my own domain makes a huge difference. Setup was instant and the webmail interface is incredibly smooth.":"En tant que freelance, avoir un email professionnel à mon propre domaine fait une énorme différence. La configuration a été instantanée et l'interface webmail est incroyablement fluide.","As a startup, we couldn't afford a dedicated ops engineer. OxaHost's Professional plan gives us enterprise-grade server management at a fraction of the cost.":"En tant que startup, nous ne pouvions pas nous permettre un ingénieur ops dédié. Le plan Professionnel d'OxaHost nous offre une gestion de serveur de niveau entreprise à une fraction du coût.","ASAP":"Dès que possible","Asia Pacific":"Asie-Pacifique","ASP.NET & IIS hosting":"Hébergement ASP.NET & IIS","ASP.NET & IIS Hosting":"Hébergement ASP.NET et IIS","Assess":"Évaluer","Assisted":"Assisté","Astreinte 24/7/365":"Astreinte 24/7/365","Astreinte continue":"Astreinte continue","Astuce":"Astuce","Asynchronous support through our ticket system, available across every tier.":"Support asynchrone via notre système de tickets, disponible sur tous les niveaux.","At 2 AM our database server went down. OxaHost's team had it back up in 12 minutes and sent us a full post-mortem by morning. Incredible service.":"À 2h du matin, notre serveur de base de données est tombé en panne. L'équipe OxaHost l'a remis en service en 12 minutes et nous a envoyé un post-mortem complet le matin. Service incroyable.","at a Glance":"en un coup d'oeil","At your current registrar, unlock and get the EPP/Auth code":"Chez votre registrar actuel, déverrouillez et obtenez le code EPP/Auth","Atelier":"Atelier","Atom":"Atome","Attach additional NVMe volumes formatted as NTFS or ReFS.":"Attachez des volumes NVMe supplémentaires formatés en NTFS ou ReFS.","Attach additional NVMe volumes from 10 GB to 10 TB per VPS":"Attachez des volumes NVMe supplémentaires de 10 Go à 10 To par VPS","Attachment Limit":"Limite des pièces jointes","Attachment Manager":"Gestionnaire de pièces jointes","Attachment preservation":"Préservation des pièces jointes","Attempts left: {n}":"Tentatives restantes : {n}","Attribution modeling across all channels":"Modélisation d'attribution sur tous les canaux","Aucun article dans cette catégorie":"Aucun article dans cette catégorie","Aucun résultat pour":"Aucun résultat pour","Aucun résultat pour votre recherche. Essayez un autre terme ou contactez notre support.":"Aucun résultat pour votre recherche. Essayez un autre terme ou contactez notre support.","Aucune sous-traitance · Aucun chatbot":"Aucune sous-traitance · Aucun chatbot","Audience Segments":"Segments d'audience","Audit":"Audit","Audit against OWASP Top 10 vulnerabilities":"Audit selon les 10 principales vulnérabilités OWASP","Audit Logs":"Journaux d'audit","Audit report included":"Rapport d'audit inclus","Audit your current email setup — DNS records, mail server config, deliverability status, and spam scores.":"Auditez votre configuration email actuelle — enregistrements DNS, configuration du serveur de messagerie, état de la délivrabilité et scores de spam.","Audits Completed":"Audits termines","Audits de performance":"Audits de performance","Australia":"Australie","Authenticate and connect with one click":"Authentifiez-vous et connectez-vous en un clic","Authentication Layer":"Couche d'authentification","Auto Caching":"Cache auto","Auto Core Updates":"Mises à jour automatiques du cœur","Auto image optimization (WebP/AVIF, lazy load)":"Optimisation d'images auto (WebP/AVIF, lazy load)","Auto Scale":"Mise à l'échelle auto","Auto Scaling":"Auto-scaling","Auto SSL":"SSL automatique","Auto Updates":"Mises à jour auto","Auto-Backup":"Sauvegarde automatique","Auto-Configuration":"Configuration automatique","Auto-deploy OS and third-party application patches across endpoints.":"Déploiement automatique des correctifs OS et applications tierces sur tous les endpoints.","Auto-disconnect on drop":"Déconnexion auto en cas de coupure","Auto-install application":"Application à installer","Auto-installed":"Auto-installé","Auto-issued Let's Encrypt + renewal. Wildcard SSL on Ultimate.":"Let's Encrypt émis et renouvelé automatiquement. Wildcard SSL inclus sur Ultimate.","Auto-managed":"Auto-géré","Auto-patch every 4 hours":"Correctifs automatiques toutes les 4 heures","Auto-Protected by AI":"Auto-protégé par l'IA","Auto-Renew":"Renouvellement auto","Auto-renew grace":"Délai de renouvellement","Auto-Renew → 30 days before expiry":"Renouvellement auto → 30 jours avant expiration","Auto-Renewal":"Renouvellement automatique","Auto-renewal":"Renouvellement automatique","Auto-renewal to prevent accidental expiry":"Renouvellement automatique pour éviter l'expiration accidentelle","Auto-renewing Let's Encrypt SSL for all domains":"SSL Let's Encrypt à renouvellement automatique pour tous les domaines","Auto-Scaling":"Mise à l'échelle automatique","Auto-scaling during traffic spikes":"Mise à l'échelle automatique lors des pics de trafic","Auto-scaling for high-traffic sites":"Auto-scaling pour les sites à fort trafic","Auto-Scaling Ready":"Pret pour l'auto-scaling","Auto-updated rulesets":"Jeux de règles mis à jour automatiquement","Auto-updates":"Mises à jour automatiques","Auto-Updates":"Mises à jour automatiques","Auto-updates, one-click staging, WP-CLI ready. We handle the server so you can focus on what matters — your content.":"Mises à jour automatiques, staging en un clic, WP-CLI inclus. On gère le serveur pour que vous puissiez vous concentrer sur l'essentiel — votre contenu.","Automate Certs":"Automatiser les Certificats","Automate Your Certificate Management":"Automatisez la gestion de vos certificats","Automate Your Certs":"Automatisez vos certificats","Automated":"Automatisé","Automated & encrypted backups":"Sauvegardes automatisées & chiffrées","Automated accessibility scan for major issues":"Analyse d'accessibilité automatisée pour les problèmes majeurs","Automated Backup":"Sauvegarde automatisée","Automated backup add-on":"Option de sauvegarde automatisée","Automated backup verification, disaster recovery testing, and cross-region replication to protect your data.":"Vérification automatisée des sauvegardes, tests de reprise après sinistre et réplication inter-régions pour protéger vos données.","Automated Backups":"Sauvegardes automatisées","Automated backups with one-click restore. Your clients can manage their own backups.":"Sauvegardes automatisées avec restauration en un clic. Vos clients peuvent gérer leurs propres sauvegardes.","Automated Certificate":"Gestion automatisée","Automated certificate lifecycle management":"Gestion automatisée du cycle de vie des certificats","Automated cPanel backup & restore solution":"Solution de sauvegarde et restauration cPanel automatisée","Automated crawl for broken links, missing images, and visual regression testing.":"Exploration automatisée des liens cassés, images manquantes et tests de régression visuelle.","Automated daily backups":"Sauvegardes quotidiennes automatisées","Automated Daily Backups":"Sauvegardes quotidiennes automatisées","Automated daily backups with 30-day retention and instant restore.":"Sauvegardes automatiques quotidiennes avec conservation de 30 jours et restauration instantanée.","Automated daily backups with up to 30-day retention and one-click restore for peace of mind.":"Sauvegardes quotidiennes automatisées avec rétention jusqu'à 30 jours et restauration en un clic pour votre tranquillité d'esprit.","Automated daily snapshots, kept for three days. Restore in one click from the client portal.":"Snapshots quotidiens automatiques, conservés trois jours. Restauration en un clic depuis l'espace client.","Automated domain validation. Most DV certificates ship in under 10 minutes after DCV is confirmed.":"Validation de domaine automatisée. La plupart des certificats DV sont émis en moins de 10 minutes après confirmation de la DCV.","Automated encrypted backups stored in a separate datacenter":"Sauvegardes chiffrées automatisées stockées dans un datacenter séparé","Automated failover & replication":"Basculement automatique et réplication","Automated only":"Automatisé uniquement","Automated OS patches":"Correctifs OS automatisés","Automated OS patching":"Patching OS automatisé","Automated QA crawl to ensure every page, link, and asset works perfectly on the new server.":"Exploration QA automatisée pour s'assurer que chaque page, lien et ressource fonctionne parfaitement sur le nouveau serveur.","Automated scanning identifies missing patches & weak configurations.":"L'analyse automatisée identifie les correctifs manquants et les configurations faibles.","Automated Scheduling":"Planification automatisée","Automated security hardening with actionable recommendations and one-click fixes.":"Renforcement de sécurité automatisé avec recommandations actionnables et corrections en un clic.","Automated security recommendations":"Recommandations de sécurité automatisées","Automated server security suite":"Suite de sécurité serveur automatisée","Automated validation":"Validation automatique","Automatic Backups":"Sauvegardes automatiques","Automatic backups":"Sauvegardes automatiques","Automatic bounce and complaint management to protect your reputation.":"Gestion automatique des rebonds et plaintes pour protéger votre réputation.","Automatic captcha on suspicious traffic":"Captcha automatique sur trafic suspect","Automatic core, theme & plugin updates":"Mises à jour automatiques du cœur, thèmes et plugins","Automatic daily backup":"Sauvegarde automatique quotidienne","Automatic daily backup of all reseller data":"Sauvegarde quotidienne automatique de toutes les données du revendeur","Automatic daily backup of your data":"Sauvegarde automatique quotidienne de vos données","Automatic daily backup of your store data":"Sauvegarde quotidienne automatique des données de votre boutique","Automatic daily backups via JetBackup":"Sauvegardes quotidiennes automatiques via JetBackup","Automatic daily backups with 7-day retention & one-click restore":"Sauvegardes quotidiennes automatiques avec rétention 7 jours et restauration en un clic","Automatic daily backups with one-click restore capabilities.":"Sauvegardes quotidiennes automatiques avec restauration en un clic.","Automatic daily snapshot backup":"Sauvegarde par snapshot quotidienne automatique","Automatic delisting":"Délistage automatique","Automatic delisting after cleanup":"Délistage automatique post-nettoyage","Automatic failover to healthy endpoints when primary servers become unavailable.":"Basculement automatique vers des endpoints sains lorsque les serveurs principaux deviennent indisponibles.","Automatic HTTPS with free SSL certificates and support for TLS 1.3.":"HTTPS automatique avec certificats SSL gratuits et support TLS 1.3.","Automatic image optimization":"Optimisation d'images automatique","Automatic IP blocking":"Blocage automatique des IP","Automatic malware cleanup":"Nettoyage automatique des malwares","Automatic malware removal":"Suppression automatique des malwares","Automatic malware scanning & removal":"Analyse et suppression automatiques des logiciels malveillants","Automatic malware scanning and removal":"Analyse et suppression automatique des malwares","Automatic offsite backups":"Sauvegardes hors site automatiques","Automatic quarantine with notifications":"Quarantaine automatique avec notifications","Automatic rebootless kernel patching. Security patches applied live every 4 hours without any server downtime or performance impact.":"Correctifs du noyau automatiques sans redémarrage. Des correctifs de sécurité appliqués en direct toutes les 4 heures sans aucun temps d'arrêt serveur ni impact sur les performances.","Automatic responses when you're away":"Réponses automatiques lorsque vous êtes absent","Automatic rule updates":"Mises à jour automatiques des règles","Automatic security patches with configurable maintenance windows.":"Correctifs de sécurité automatiques avec fenêtres de maintenance configurables.","Automatic snapshot backup":"Sauvegarde par snapshot automatique","Automatic SSL provisioning for all domains plus ModSecurity and IP blocking.":"Provisionnement SSL automatique pour tous les domaines plus ModSecurity et blocage IP.","Automatic TLS encryption":"Chiffrement TLS automatique","Automatic TLS encryption on all connections":"Chiffrement TLS automatique sur toutes les connexions","Automatic updates":"Mises à jour automatiques","Automatic updates, daily backups, and optimized performance.":"Mises à jour automatiques, sauvegardes quotidiennes et performances optimisées.","Automatic WebP/AVIF conversion, lazy loading, and responsive resizing on the fly.":"Conversion automatique WebP/AVIF, chargement différé et redimensionnement adaptatif à la volée.","Automatic weekly backup":"Sauvegarde automatique hebdomadaire","Automatic weekly backup of your data":"Sauvegarde automatique hebdomadaire de vos données","Automatically import your existing DNS records or create new ones from scratch.":"Importez automatiquement vos enregistrements DNS existants ou créez-en de nouveaux.","Automatically organize emails into intelligent categories":"Classez automatiquement vos emails dans des catégories intelligentes","Automatically transition or delete objects based on age. Optimize storage costs effortlessly.":"Transition ou suppression automatique des objets en fonction de leur âge. Optimisez les coûts de stockage sans effort.","Automation":"Automatisation","Automation Flow":"Flux d'automatisation","Automation Workflow":"Flux d'automatisation","Automation Workflows":"Flux d'automatisation","Autoresponders":"Répondeurs automatiques","AutoSSL & Security":"AutoSSL et sécurité","AutoSSL (cPanel)":"AutoSSL (cPanel)","AutoSSL + Let's Encrypt":"AutoSSL + Let's Encrypt","AutoSSL Included":"AutoSSL inclus","AV-TEST Certified":"Certifié AV-TEST","Available":"Disponible","Available 24/7":"Disponible 24h/24","Available at order":"Disponible à la commande","Available for anyone to register":"Disponible pour ré-enregistrement","Available on VPS / Dedicated — shared hosting backups stay inside our infrastructure":"Disponible sur VPS / Dédié — les sauvegardes de l'hébergement mutualisé restent au sein de notre infrastructure","Available on:":"Disponible on:","avant de choisir":"avant de choisir","avant de choisir votre licence":"avant de choisir votre licence","avant de protéger vos données":"avant de protéger vos données","avant de vous lancer":"avant de vous lancer","Avantages partenaires":"Avantages partenaires","Avatar support":"Support d'avatars","avec OxaHost":"avec OxaHost","Average cost of a data breach":"Coût moyen d'une violation de données","Average delivery time is under 3 seconds. Our distributed infrastructure ensures low-latency delivery worldwide.":"Le temps de livraison moyen est inférieur à 3 secondes. Notre infrastructure distribuée assure une livraison à faible latence dans le monde entier.","Average Migration":"Migration moyenne","Average reply: 30s":"Réponse moyenne : 30s","Average response time < 5 min":"Temps de réponse moyen < 5 min","Average response under 15 min":"Réponse moyenne en moins de 15 min","Average response under 5 min":"Réponse moyenne en moins de 5 min","average time to detect a breach":"temps moyen pour détecter une violation","Average time to identify a breach":"Temps moyen pour identifier une violation","Average Transfer Time":"Temps de transfert moyen","Average TTFB":"TTFB moyen","Avg 15-Minute Response":"Réponse moyenne en 15 minutes","Avg Conversion Lift":"Hausse moy. des conversions","Avg deploy":"Déploiement moy.","Avg Latency":"Latence moy.","Avg MTTR":"MTTR moyen","Avg Response Time":"Temps de réponse moy.","Avg Uptime Detected":"Disponibilité moyenne détectée","Avg UX Score Improvement":"Amélioration moy. du score UX","Avg. response":"Temps de réponse moy.","Avg. Response":"Temps moy.","Back":"Retour","Back it up automatically.":"Sauvegardez-les automatiquement.","Back to Blog":"Retour au Blog","Back to Help Center":"Retour au Centre d'Aide","Back to home":"Retour à l'accueil","Back to sign in":"Retour à la connexion","Back to top":"Retour en haut","Back to website":"Retour au site","Backdoor detection":"Détection des portes dérobées","Backend Engineer":"Ingénieur Backend","Backup":"Sauvegarde","Backup & DR":"Sauvegarde & DR","Backup & DR Testing":"Tests de sauvegarde et reprise d'activité","Backup & Recovery":"Sauvegarde & Restauration","Backup & Restore":"Sauvegarde & Restauration","Backup & Restore":"Sauvegarde & restauration","Backup + anti-ransomware + EDR in a single agent. Cover PCs, VPS, hosting & Microsoft 365.":"Sauvegarde + anti-ransomware + EDR dans un seul agent. Couvrez PC, VPS, hébergement et Microsoft 365.","Backup + anti-ransomware + EDR — one agent, one console.":"Sauvegarde + anti-ransomware + EDR — un agent, une console.","Backup Advanced":"Sauvegarde avancée","Backup all cPanel/DirectAdmin accounts from a single interface.":"Sauvegardez tous les comptes cPanel/DirectAdmin depuis une seule interface.","Backup compliance reporting":"Rapports de conformité des sauvegardes","Backup Frequency":"Fréquence de sauvegarde","Backup Integration":"Intégration de sauvegarde","Backup Manager":"Sauvegarde Manager","Backup Performance That Speaks for Itself":"Des performances de sauvegarde qui parlent d'elles-mêmes","Backup Timeline":"Chronologie des sauvegardes","Backup Wizard":"Assistant de sauvegarde","Backup, anti-ransomware and EDR — unified across PCs, VPS, shared hosting, physical servers and Microsoft 365.":"Sauvegarde, anti-ransomware et EDR — unifiés pour PC, VPS, hébergement mutualisé, serveurs physiques et Microsoft 365.","Backup, anti-ransomware, and endpoint security unified in one platform. Protect your workstations, servers, and cloud workloads with a single solution.":"Sauvegarde, anti-rançongiciel et sécurité des endpoints unifiés en une seule plateforme. Protégez vos postes de travail, serveurs et charges cloud avec une solution unique.","backups":"sauvegardes","Backups":"Sauvegardes","Backups & archives":"Sauvegardes et archives","Backups (D-3)":"Sauvegardes (J-3)","Backups (D-7)":"Sauvegardes (D-7)","Backups are retained for up to 90 days. Custom retention policies are also available to fit your needs.":"Les sauvegardes sont conservées jusqu'à 90 jours. Des politiques de conservation personnalisées sont également disponibles selon vos besoins.","Backups can be stored locally or on remote destinations including Amazon S3, Google Cloud Storage, and SFTP servers.":"Les sauvegardes peuvent être stockées localement ou sur des destinations distantes, y compris Amazon S3, Google Cloud Storage et des serveurs SFTP.","Backups Completed":"Sauvegardes effectuées","Balanced performance":"Performances équilibrées","bandwidth":"bande passante","Bandwidth":"Bande passante","Bandwidth, CPU, memory & inode usage with weekly digest emails.":"Bande passante, CPU, mémoire et inodes avec rapport hebdomadaire.","Bandwidth:":"Bande passante :","Bank Transfer":"Virement bancaire","Bare Metal":"Bare Metal","Bare OS install":"Installation OS vierge","Bare-metal Dell and HPE servers with full root, hardware RAID, and Arbor anti-DDoS. Setup in hours, not days. If we miss the SLA, you get credit — automatically.":"Serveurs bare-metal Dell et HPE avec accès root complet, RAID matériel et anti-DDoS Arbor. Mise en service en heures, pas en jours. Si nous manquons le SLA, vous recevez un avoir — automatiquement.","Bare-Metal Performance":"Performance Bare-Metal","Bare-metal power with Intel Xeon processors, ECC RAM, and full hardware control with IPMI access.":"Puissance bare-metal avec processeurs Intel Xeon, RAM ECC et contrôle matériel complet via accès IPMI.","Bare-metal restore":"Restauration bare-metal","Bare-Metal Restore":"Restauration bare-metal","Bare-metal servers":"Serveurs physiques","Bare-metal servers for heavy workloads":"Serveurs bare-metal pour les charges de travail lourdes","Bare-metal · serveurs dédiés":"Bare-metal · serveurs dédiés","base":"de base","Base":"Base","Base de":"Base de","Base de Connaissances":"Base de Connaissances","Base price":"Prix de base","Based on":"Base sur","Based on 1,200+ reviews":"Basé sur plus de 1 200 avis","Based on 2,847 reviews":"Basé sur 2 847 avis","Based on 200+ reviews":"Basé sur plus de 200 avis","Based on 400+ reviews":"Basé sur plus de 400 avis","Baseline performance benchmark test":"Test de référence des performances de base","Baseline rate":"Tarif de base","Bases de donnees SQL Server":"Bases de données SQL Server","Basic":"Basic","Basic Analytics":"Analytique de base","Basic and Pro Email are shared services. A Private Email Server gives you dedicated resources, custom branding (OxaMail), your own webmail URL, built-in Web Office, video conferencing, and CloudBox storage.":"Les Email Basique et Pro sont des services partagés. Un serveur email privé vous offre des ressources dédiées, une personnalisation de marque (OxaMail), votre propre URL de webmail, Web Office intégré, visioconférence et stockage CloudBox.","Basic Authentication":"Authentification de base","Basic Automation":"Automatisation de base","Basic DNS record updates":"Mises à jour DNS de base","Basic Email":"Email Basique","Basic Email Hosting":"Hébergement Email Basic","Basic Email is a fixed 10/20/40 mailbox bucket sized for small teams. Pro Email scales to hundreds of mailboxes per account, includes calendar, contacts, and ActiveSync, and is the right pick for growing businesses with collaboration needs.":"Basic Email est un pack fixe de 10/20/40 boîtes dimensionné pour les petites équipes. Pro Email monte jusqu'à plusieurs centaines de boîtes par compte, inclut calendrier, contacts et ActiveSync, et convient mieux aux entreprises en croissance avec des besoins collaboratifs.","Basic Email is ideal for individuals and small teams with essential features like webmail, spam protection, and mobile sync. Pro Email offers larger storage (100GB), advanced collaboration tools, eDiscovery, compliance features, and priority 24/7 support - perfect for growing businesses with complex needs.":"L'Email Basique est idéal pour les particuliers et les petites équipes avec des fonctionnalités essentielles comme le webmail, la protection anti-spam et la synchronisation mobile. L'Email Pro offre plus de stockage (100 Go), des outils de collaboration avancés, eDiscovery, des fonctionnalités de conformité et un support prioritaire 24h/24 - parfait pour les entreprises en croissance aux besoins complexes.","Basic Email is our professional email hosting service designed for small businesses, freelancers, and entrepreneurs who want a custom email address at their own domain (e.g., you@yourbusiness.com). It's perfect for anyone looking to establish credibility and maintain a professional image.":"L'Email Basique est notre service d'hébergement email professionnel conçu pour les petites entreprises, les freelances et les entrepreneurs qui souhaitent une adresse email personnalisée à leur propre domaine (ex. : vous@votreentreprise.com). C'est parfait pour quiconque cherche à établir sa crédibilité et maintenir une image professionnelle.","Basic Email is professional mailbox hosting on your own domain — perfect for small businesses, freelancers, and entrepreneurs who want addresses like you@yourbusiness.com instead of a generic Gmail.":"Basic Email est un hébergement de boîtes mail professionnelles à votre propre domaine — parfait pour les petites entreprises, indépendants et entrepreneurs qui veulent des adresses du type vous@votreentreprise.com plutôt qu'un Gmail générique.","Basic Email vs Pro Email":"E-mail Basic vs E-mail Pro","Basic Error Alerting":"Alertes d'erreur basiques","Basic firewall":"Pare-feu de base","Basic firewall rules and SSH security configuration":"Règles de pare-feu basiques et configuration de sécurité SSH","Basic iptables Export":"Export iptables basique","Basic L3/L4":"Basique L3/L4","Basic Link Check":"Vérification basique des liens","Basic Load Benchmark":"Test de charge basique","Basic mail server config":"Configuration basique du serveur de messagerie","Basic Private Server":"Serveur privé Basique","Basic Query Tuning":"Optimisation basique des requêtes","Basic Spam Filter":"Filtre anti-spam basique","Basic templates":"Modèles de base","Basic threat detection":"Détection basique des menaces","Basic TLS encryption setup":"Configuration basique du chiffrement TLS","Basic WAF Protection":"Protection WAF de base","Basic WAF rules":"Règles WAF basiques","Basic WCAG Scan":"Scan WCAG de base","Batch updates":"Mises à jour par lots","Bayesian Filter":"Filtre bayésien","Be online":"Soyez en ligne","Beautiful, responsive webmail interface accessible from any browser":"Interface webmail élégante et responsive accessible depuis n'importe quel navigateur","Before":"Avant","Before/after benchmark report":"Rapport de référence avant/après","Beginner":"Débutant","Behavioral and demographic audience segments":"Segments d'audience comportementaux et démographiques","Benchmark":"Score Benchmark","Benchmark Score":"Score Benchmark","Benefits":"Avantages","Benefits of Transferring to":"Avantages du transfert vers","Besoin d'aide ?":"Besoin d'aide ?","Bespoke":"Sur mesure","Bespoke automation built with our team":"Automatisations sur mesure construites avec notre équipe","Best":"Meilleur","Best effort":"Meilleur effort","Best For":"Idéal pour","Best for your stack":"Idéal pour votre stack","Best hosting provider in the region. Reliability we can count on.":"Meilleur fournisseur d'hébergement de la région. Une fiabilité sur laquelle on peut compter.","Best investment for our SaaS product":"Le meilleur investissement pour notre produit SaaS","Best practices":"Bonnes pratiques","Best Seller":"Meilleure vente","Best value":"Meilleure offre","Best Value":"Meilleur prix","Best value DirectAdmin plan":"Meilleur rapport qualité-prix DirectAdmin","Best value for money":"Meilleur rapport qualité-prix","Best value VPS on the market":"Meilleur rapport qualite-prix VPS du marche","Best WordPress hosting we've tried. WP-CLI access and auto-updates save us hours every week.":"Le meilleur hébergement WordPress que nous ayons essayé. L'accès WP-CLI et les mises à jour automatiques nous font gagner des heures chaque semaine.","Best WordPress hosting we've tried. WP-CLI access and auto-updates save us hours every week.":"Meilleur hébergement WordPress que nous ayons essayé. L'accès WP-CLI et les mises à jour automatiques nous font gagner des heures chaque semaine.","Best WP management service we've used":"Le meilleur service de gestion WP que nous ayons utilisé","Better email deliverability":"Meilleure délivrabilité e-mail","Biennial":"Biennal","Bientôt":"Bientôt","Bientôt disponible":"Bientôt disponible","Big Data":"Big Data","billed":"facturé","Billed":"Facturé","Billed annually":"Facturé annuellement","billed every":"facturé tous les","Billed monthly":"Facturation mensuelle","billing":"facturation","Billing cycle":"Cycle de facturation","Billing Cycle":"Cycle de facturation","Billing Period":"Période de facturation","BIMI + MTA-STS":"BIMI + MTA-STS","Bistro":"Bistro","Bit-perfect copy of all data, configurations, and user accounts to the destination server.":"Copie fidèle bit à bit de toutes les données, configurations et comptes utilisateurs vers le serveur de destination.","Bit-perfect copy, integrity checks at every step. We rollback before we lose a byte.":"Copie fidèle bit à bit, vérifications d'intégrité à chaque étape. Nous restaurons avant de perdre un seul octet.","Bit-perfect file transfer from any panel to any panel, including custom environments.":"Transfert de fichiers fidèle bit à bit depuis n'importe quel panneau vers un autre, y compris les environnements personnalisés.","Bit-perfect transfer of all files, databases, and configurations to the new server.":"Transfert fidèle bit à bit de tous les fichiers, bases de données et configurations vers le nouveau serveur.","BitLocker":"BitLocker","BitLocker encryption available":"Chiffrement BitLocker disponible","Black Friday traffic was 5x our normal load. OxaHost handled it without a hiccup. Zero downtime during our biggest sale ever.":"Le trafic du Black Friday représentait 5 fois notre charge habituelle. OxaHost a tout géré sans le moindre accroc. Zéro interruption pendant notre plus grande vente de tous les temps.","Blacklist check":"Vérification des listes noires","Blacklist monitoring, sender reputation analysis, and inbox placement rate optimization.":"Surveillance des listes noires, analyse de la réputation d'expéditeur et optimisation du taux de placement en boîte de réception.","Blacklists":"Listes noires","Blazing Fast Performance":"Performances ultra-rapides","Blazing Fast Speeds":"Vitesses ultra-rapides","Blazing Fast.":"Ultra rapide.","Blazing-fast cPanel hosting with NVMe SSD, free SSL & one-click WordPress installer.":"Hébergement cPanel ultra-rapide avec SSD NVMe, SSL gratuit et installateur WordPress en un clic.","Blazing-fast managed WordPress hosting with auto-updates, staging environments, and enterprise-grade security. Built for speed, secured by experts.":"Hébergement WordPress géré ultra-rapide avec mises à jour automatiques, environnements de préproduction et sécurité professionnelle. Conçu pour la vitesse, sécurisé par des experts.","Blazing-fast NVMe hosting with cPanel, free SSL, daily backups, and LiteSpeed for unbeatable performance.":"Hébergement NVMe ultra-rapide avec cPanel, SSL gratuit, sauvegardes quotidiennes et LiteSpeed pour des performances imbattables.","Block malicious websites and phishing attempts at the network level.":"Bloquez les sites malveillants et les tentatives de phishing au niveau réseau.","Block Storage":"Stockage bloc","Block suspicious IP addresses":"Bloquez les adresses IP suspectes","Block threats, watch uptime, connect safely":"Bloquez, surveillez, connectez en sécurité","Blockchain notarization":"Notarisation blockchain","Blockchain Notarization":"Notarisation Blockchain","blocked":"bloquées","Blocked":"Bloqué","Blocklist IPs":"IPs liste noire","Blocklist Monitoring":"Surveillance des listes de blocage","Blocklist monitoring checks your IP addresses against known blocklists to ensure your servers and emails aren't being flagged. Available on Business (800 IPs) and Enterprise (3200 IPs).":"La surveillance des listes de blocage vérifie vos adresses IP par rapport aux listes de blocage connues pour s'assurer que vos serveurs et emails ne sont pas signalés. Disponible sur Business (800 IP) et Enterprise (3 200 IP).","Blocks attacks before they land":"Bloque les attaques avant l'impact","Blocks attacks before they reach your sites. Dynamic blocklist shared across 1M+ Imunify servers worldwide.":"Bloque les attaques avant qu'elles n'atteignent vos sites. Liste noire dynamique partagée entre 1 M+ de serveurs Imunify dans le monde.","Blocks PHP shells, eval(), injected backdoors":"Bloque les shells PHP, eval(), backdoors injectés","Blocks XSS, SQLi, RCE, path traversal, LFI/RFI":"Bloque XSS, SQLi, RCE, path traversal, LFI/RFI","Blog":"Blog","Blogs / CMS":"Blogs / CMS","Blogs, personal sites, small projects":"Blogs, sites personnels, petits projets","Body Analysis":"Analyse du corps","Body Content":"Contenu du message","Boost":"Boost","BOOST":"BOOST","Boost +50%":"Boost +50 %","Boot into rescue mode to recover or repair your server":"Démarrez en mode secours pour récupérer ou réparer votre serveur","Bot detection · ML fingerprint":"Détection de bots · fingerprint ML","Both are excellent — DirectAdmin offers a lighter, more cost-effective alternative with all the essentials.":"Les deux sont excellents — DirectAdmin offre une alternative plus légère et économique avec tous les essentiels.","Both licenses ship the same features (400+ apps, auto-updates, backups, staging). The split is purely technical: the VPS license fits virtual servers (KVM, OpenVZ, VMware, Hyper-V), while the Dedicated license covers bare-metal physical servers. Softaculous prices these tiers separately because dedicated boxes typically generate more installs.":"Les deux licences offrent les mêmes fonctionnalités (400+ apps, MAJ auto, backups, staging). La différence est purement technique : la licence VPS est conçue pour les serveurs virtualisés (KVM, OpenVZ, VMware, Hyper-V), tandis que la licence Dedicated couvre les serveurs physiques bare-metal. Softaculous différencie les deux car les serveurs dédiés génèrent typiquement plus d'installations.","Botnets, crypto miners, defacements and data exfiltration — Linux is heavily targeted.":"Botnets, mineurs cryptos, défacements et exfiltration de données — Linux est massivement attaqué.","Bounce Management":"Gestion des rebonds","Bounce Rate":"Taux de rebond","Bounced":"Rebondi","Brand":"Marque","Brand DirectAdmin with your own logo, colours, and URLs":"Personnalisez DirectAdmin avec votre logo, vos couleurs et vos URLs","Brandable as your own":"Personnalisable à votre marque","Brandable panel":"Panneau personnalisable","Brandable panel + client billing":"Panneau personnalisable + facturation client","Branded login page":"Page de connexion de marque","Branded mailboxes at your own domain. Webmail, mobile sync, anti-spam — pick a 10/20/40 mailbox bucket and connect any client you already use.":"Des boîtes mail à votre propre domaine. Webmail, synchro mobile, anti-spam — choisissez un pack de 10/20/40 boîtes et connectez le client de votre choix.","Branded nameservers (ns1.yourbrand.com)":"Serveurs DNS personnalisés (ns1.votremarque.com)","Branded ns1.yourdomain.com and ns2.yourdomain.com for professional appearance.":"ns1.votredomaine.com et ns2.votredomaine.com de marque pour une apparence professionnelle.","Brands":"Marques","brands":"marques","Breadcrumb":"Fil d'Ariane","Breakpoint Review":"Revue des points de rupture","Brief us before noon and your tailored quote lands in your inbox before EOD.":"Briefez-nous avant midi et votre devis sur mesure arrive dans votre boîte avant la fin de journée.","Bring your domains home —":"Ramenez vos domaines chez vous —","Bring your domains to OxaHost in a few clicks. Every transfer adds a free year, free WHOIS privacy, and stays online throughout.":"Transférez vos domaines vers OxaHost en quelques clics. Chaque transfert ajoute une année gratuite, la confidentialité WHOIS gratuite et reste en ligne tout au long du processus.","Bring your own licence.":"Apportez votre propre licence.","Bring-your-own-licence (BYOL). We'll deploy Windows Server in evaluation mode — you must apply your own valid licence within the activation window.":"Apportez votre propre licence (BYOL). Nous déployons Windows Server en mode évaluation — vous devez appliquer une licence valide dans la fenêtre d'activation.","Broken Authentication (A07)":"Authentification cassée (A07)","Broken link detection":"Détection des liens cassés","Broken Links":"Liens cassés","Brotli + Image Optimization":"Brotli + Optimisation d'Images","Brotli compression":"Compression Brotli","Brotli Compression":"Compression Brotli","Brotli compression (20% denser than gzip)":"Compression Brotli (20 % plus dense que gzip)","browse":"parcourir","Browse":"Parcourir","Browse All":"Tout Parcourir","Browse all DV, OV & EV certificates":"Parcourir tous les certificats DV, OV et EV","Browse Certificates":"Parcourir les certificats","Browse our full range of dedicated hardware":"Parcourez notre gamme complète de matériel dédié","Browse Products":"Parcourir les produits","Browse Servers":"Parcourir les serveurs","Browser + Page Cache":"Cache navigateur + Page","browser compatibility":"compatibilité navigateurs","Browser compatibility":"Compatibilité navigateurs","Browser File Manager":"Gestionnaire de fichiers navigateur","Browser, object, page, and CDN edge caching":"Browser, object, page, et CDN edge caching","Browser-based remote console for out-of-band management":"Console distante dans le navigateur pour la gestion hors bande","Browser-based VNC console for emergency access even when SSH is down":"Console VNC dans le navigateur pour un accès d'urgence même lorsque SSH est hors service","Browsers":"Navigateurs","Browsing Activity":"Activité de Navigation","Brute Force":"Force brute","Brute force attempt frequency":"Fréquence des tentatives de force brute","Brute Force Limiter":"Limiteur force brute","Brute-force detection on SSH/FTP/cPanel/WHM":"Détection brute-force sur SSH/FTP/cPanel/WHM","Brute-force protection":"Protection contre la force brute","Brute-force protection (login throttling)":"Protection brute-force (login throttling)","Budget host (réf.)":"Hôte économique (réf.)","Budget range":"Fourchette budgétaire","Budget Range (optional)":"Fourchette budgétaire (optionnel)","Budget:":"Budget :","Buffer pool sur SSD NVMe, requêtes < 5 ms.":"Buffer pool sur SSD NVMe, requêtes < 5 ms.","Build":"Créez","Build & grow":"Créer et développer","Build and manage websites with ease":"Créez et gérez des sites web facilement","Build and scale SaaS products with dedicated compute, auto-scaling ready infrastructure.":"Créez et faites évoluer des produits SaaS avec des ressources de calcul dédiées et une infrastructure prête à la mise à l'échelle automatique.","Build Campaign":"Créer la campagne","Build stunning sites with AI assistance":"Créez des sites magnifiques avec l'assistance de l'IA","Build Your":"Lancez votre","Build?":"Creer ?","Builds business trust":"Renforce la confiance commerciale","Built for":"Conçu pour le succès","Built for builders":"Concu pour les createurs","Built for Every":"Conçu pour chaque","Built for professionals":"Conçu pour les professionnels","Built for the internet":"Conçu pour Internet","Built for the Windows workloads engineers actually run.":"Conçu pour les charges Windows que les ingénieurs exécutent vraiment.","Built for the workloads engineers actually run.":"Conçu pour les charges de travail réelles des ingénieurs.","Built on carrier-grade hardware in Tier-3+ datacenters for maximum reliability":"Construit sur du matériel de niveau opérateur, dans des datacenters Tier-3+, pour une fiabilité maximale","Built on principles you":"Construit sur des principes","Built to Sell":"Conçu pour Vendre","Built to take orders all day":"Conçu pour encaisser toute la journée","Built-in":"Intégré","Built-in backups":"Sauvegardes intégrées","Built-in cPanel file manager":"Gestionnaire de fichiers cPanel intégré","Built-in File Manager":"Gestionnaire de fichiers intégré","Built-in full-page cache with ESI support. No external caching layer needed.":"Cache pleine page intégré avec support ESI. Aucune couche de cache externe nécessaire.","Built-in Productivity Tools":"Outils de productivité intégrés","Built-in Prometheus / Grafana metrics":"Métriques Prometheus / Grafana intégrées","Built-in Redis & Memcached caching":"Cache Redis et Memcached intégré","Built-in SEO audit & optimization":"Audit SEO intégré & optimisation","Built-in SEO auditing and optimization tools to improve your search rankings.":"Outils d'audit et d'optimisation SEO intégrés pour améliorer votre classement dans les recherches.","Built-in SEO tools that automatically optimize meta tags, structure, and content.":"Outils SEO intégrés qui optimisent automatiquement les balises meta, la structure et le contenu.","Built-in support for UPS, FedEx, DHL, and real-time shipping rates.":"Support intégré pour UPS, FedEx, DHL et tarifs d'expédition en temps réel.","Built-in tools":"Outils intégrés","Built-in user notifications":"Notifications utilisateur intégrées","Built-in video conferencing":"Visioconférence intégrée","Built-in video meetings with screen sharing, chat, and recording. No external tools required.":"Réunions vidéo intégrées avec partage d'écran, chat et enregistrement. Aucun outil externe requis.","Built-in visitor statistics and logs":"Statistiques de visiteurs et journaux intégrés","Bulk":"En Masse","Bulk Domain":"Domaines en lot","Bulk domain search and registration tools":"Outils de recherche et d'enregistrement de domaines en lot","Bulk domain transfer tool":"Outil de transfert de domaines en masse","Bulk Import Support":"Support d'import en masse","Bulk Mailbox Provisioning":"Création en masse de boîtes","Bulk Record Management":"Gestion en masse des enregistrements","Bulk Record Mgmt":"Gestion en masse des enregistrements","Bulk search":"Recherche en masse","Bulk Search":"Recherche en Masse","Bulk Transfer":"Transfert groupé","Bulk Transfer Discounts":"Remises sur les transferts groupés","Bulletproof":"Infaillible","Bundled plans for predictable pricing. Pay-as-you-go also available at $0.02/GB/mo.":"Plans groupés pour une tarification prévisible. Paiement à l'usage également disponible à 0,02 $/Go/mois.","Business":"Business","Business Data Protection":"Protection des Données d'Entreprise","business days":"jours ouvrés","Business Development Representative":"Représentant Développement Commercial","Business Email":"Email professionnel","Business email with your domain":"E-mail professionnel avec votre domaine","Business Mailboxes":"Boîtes Mail Pro","Business objectives mapping":"Cartographie des objectifs commerciaux","Business review cadence":"Cadence de revue","Business websites, SaaS, portals":"Sites d'entreprise, SaaS, portails","Businesses Protected":"Entreprises protégées","Businesses Worldwide":"entreprises dans le monde","Button variants":"Variantes de bouton","by DigiCert":"par DigiCert","By prepaying a longer billing cycle, these are the months you get for free.":"En réglant à l'avance un cycle de facturation plus long, ce sont les mois que vous gagnez gratuitement.","By prepaying a longer billing cycle, you get this much extra service for free.":"En réglant à l'avance un cycle de facturation plus long, vous obtenez ce surplus de service offert.","By storage":"Par stockage","By the numbers":"En chiffres","By the Numbers":"En chiffres","By workload":"Par charge de travail","Bypass Geo-Restrictions":"Contourner les Restrictions Géographiques","Cache & ESI":"Cache & ESI","Cache 3 niveaux":"Cache 3 niveaux","Cache Hit Ratios":"Taux de succès du cache","Cache Monitor":"Moniteur de cache","Cache statique en RAM, expiration intelligente.":"Cache statique en RAM, expiration intelligente.","Cache your content at 200+ edge locations worldwide for instant delivery to every visitor.":"Mettez en cache votre contenu sur plus de 200 points de présence dans le monde pour une livraison instantanée.","Cached product pages and optimized database for instant checkouts.":"Pages produit en cache et base de données optimisée pour des paiements instantanés.","Caching Architecture":"Architecture de cache","Caching Setup":"Configuration du cache","Calculated at checkout":"Calculé lors du paiement","Calculez vos revenus":"Calculez vos revenus","CalDAV sync":"Synchronisation CalDAV","Calendar":"Calendrier","Calendar & Contacts":"Calendrier et contacts","Calendar, contacts and shared folders sync across every device. Built-in anti-spam and anti-phishing.":"Calendrier, contacts et dossiers partagés synchronisés sur tous vos appareils. Anti-spam et anti-phishing intégrés.","Call Us 24/7":"Appelez-nous 24h/24","Campaign Analytics":"Analyse des campagnes","Campaign Dashboard":"Tableau de bord des campagnes","Campaign Performance":"Performance des campagnes","Campaigns":"Campagnes","Campaigns, automation & analytics tools":"Campagnes, automatisation et outils d'analyse","Can automatic updates break my site?":"Les mises à jour automatiques peuvent-elles casser mon site ?","Can I add more servers or sites to my plan?":"Puis-je ajouter plus de serveurs ou sites à mon plan ?","Can I back up Microsoft 365 and Google Workspace?":"Puis-je sauvegarder Microsoft 365 et Google Workspace ?","Can I backup my installations?":"Puis-je sauvegarder mes installations ?","Can I brand the webmail with my company logo?":"Puis-je personnaliser le webmail avec le logo de mon entreprise ?","Can I cancel or change my plan anytime?":"Puis-je annuler ou modifier mon plan à tout moment ?","Can I customize the branding?":"Puis-je personnaliser la marque ?","Can I get a refund on a domain purchase?":"Puis-je obtenir un remboursement sur l'achat d'un domaine ?","Can I get a refund on a LiteSpeed license?":"Puis-je obtenir un remboursement sur une licence LiteSpeed ?","Can I host ASP.NET applications?":"Puis-je héberger des applications ASP.NET ?","Can I import existing DNS records?":"Puis-je importer mes enregistrements DNS existants ?","Can I import my existing subscriber list?":"Puis-je importer ma liste d'abonnés existante ?","Can I integrate with my existing app?":"Puis-je m'intégrer à mon application existante ?","Can I manage certificates for multiple domains?":"Puis-je gérer des certificats pour plusieurs domaines ?","Can I migrate from another WAF to Imunify360?":"Puis-je migrer d'un autre WAF vers Imunify360 ?","Can I migrate from any hosting provider?":"Puis-je migrer depuis n'importe quel hébergeur ?","Can I migrate from Apache without changing my code?":"Puis-je migrer depuis Apache sans modifier mon code ?","Can I migrate from cPanel reseller?":"Puis-je migrer depuis un hébergement revendeur cPanel ?","Can I migrate from cPanel to DirectAdmin?":"Puis-je migrer de cPanel vers DirectAdmin ?","Can I migrate from cPanel to Plesk?":"Puis-je migrer de cPanel vers Plesk ?","Can I migrate from my current email provider?":"Puis-je migrer depuis mon fournisseur email actuel ?","Can I mix different resource types in one account?":"Puis-je combiner différents types de ressources dans un même compte ?","Can I order custom configurations?":"Puis-je commander des configurations personnalisees ?","Can I reinstall the OS or switch to a different one?":"Puis-je réinstaller le système d'exploitation ou en changer ?","Can I restore individual files?":"Puis-je restaurer des fichiers individuels ?","Can I run Docker containers?":"Puis-je exécuter des conteneurs Docker ?","Can I run Softaculous on multiple servers with one license?":"Puis-je utiliser Softaculous sur plusieurs serveurs avec une seule licence ?","Can I run SQL Server on my Windows VPS?":"Puis-je exécuter SQL Server sur mon VPS Windows ?","Can I scale my plan later?":"Puis-je faire évoluer mon plan plus tard ?","Can I scale my VDS without downtime?":"Puis-je faire évoluer mon VDS sans interruption ?","Can I schedule backups at specific times?":"Puis-je planifier des sauvegardes à des heures précises ?","Can I sell digital products and subscriptions?":"Puis-je vendre des produits numériques et des abonnements ?","Can I send marketing emails?":"Puis-je envoyer des emails marketing ?","Can I serve files directly via URL?":"Puis-je servir des fichiers directement via URL ?","Can I set lifecycle policies?":"Puis-je définir des politiques de cycle de vie ?","Can I switch from DV to OV or EV later?":"Puis-je passer du DV au OV ou EV plus tard ?","Can I track revenue from campaigns?":"Puis-je suivre les revenus des campagnes ?","Can I transfer multiple domains at once?":"Puis-je transférer plusieurs domaines à la fois ?","Can I transfer my domain from another registrar?":"Puis-je transférer mon domaine depuis un autre registrar ?","Can I transfer my licence to another server?":"Puis-je transférer ma licence vers un autre serveur ?","Can I upgrade from Single to Unlimited?":"Puis-je passer de Single à Unlimited ?","Can I upgrade my licence later?":"Puis-je mettre à niveau ma licence plus tard ?","Can I upgrade my plan later?":"Puis-je mettre à niveau mon plan plus tard ?","Can I upgrade my server later?":"Puis-je mettre a niveau mon serveur plus tard ?","Can I upgrade my Windows VPS resources later?":"Puis-je augmenter les ressources de mon VPS Windows plus tard ?","Can I upgrade or downgrade my plan?":"Puis-je changer de plan (supérieur ou inférieur) ?","Can I use it on any server?":"Puis-je l'utiliser sur n'importe quel serveur ?","Can I use my own domain for sending?":"Puis-je utiliser mon propre domaine pour l'envoi ?","Can I use my own domain?":"Puis-je utiliser mon propre domaine ?","Can I use Plesk for reseller hosting?":"Puis-je utiliser Plesk pour l'hébergement revendeur ?","Can I use the CDN with my existing hosting?":"Puis-je utiliser le CDN avec mon hébergement existant ?","Can I use this for business?":"Puis-je l'utiliser pour un usage professionnel ?","Can I use this with Let's Encrypt?":"Puis-je l'utiliser avec Let's Encrypt ?","Can still renew at regular price":"Renouvellement au prix normal possible","can verify":"que vous pouvez vérifier","Can you help with Google Workspace or Microsoft 365 setup?":"Pouvez-vous aider avec la configuration Google Workspace ou Microsoft 365 ?","Can you help with PCI DSS compliance?":"Pouvez-vous aider avec la conformité PCI DSS ?","Can you manage Docker/Kubernetes environments?":"Pouvez-vous gérer les environnements Docker/Kubernetes ?","Can you manage servers at other hosting providers?":"Pouvez-vous gérer des serveurs chez d'autres hébergeurs ?","Can you migrate Docker/Kubernetes setups?":"Pouvez-vous migrer les configurations Docker/Kubernetes ?","Can you migrate my existing website for free?":"Pouvez-vous migrer mon site existant gratuitement ?","Can't scan? Enter this secret manually":"Impossible de scanner ? Saisissez ce code manuellement","Cancel":"Annuler","Cancel & Remove Order":"Annuler et supprimer la commande","Cancel anytime":"Resilier a tout moment","Cancel this configuration":"Annuler cette configuration","Cancel this order?":"Annuler cette commande ?","Candidature envoyée !":"Candidature envoyée !","Capabilities":"Capacités","Capability":"Capacité","Capacity":"Capacité","Capacity:":"Capacité :","Captcha & splash screen":"Captcha et page d'accueil","Captcha / Splash Screen":"Captcha / Écran d'accueil","CardDAV sync":"Synchronisation CardDAV","Cards":"Cartes","Careers":"Carrières","Carlos Mendez":"Carlos Mendez","cart":"panier","Cart":"Panier","Cart Abandoners":"Paniers abandonnés","Cart API Response":"Réponse API panier","Cart belongs to another brand":"Le panier appartient à une autre marque","Carte d'identité (CIN) — registrants particuliers":"Carte d'identité (CIN) — registrants particuliers","Cas d'usage":"Cas d'usage","Case studies":"Études de cas","Cash / Mail-in":"Espèces / par courrier","Catalogue":"Catalogue","Categories":"Catégories","Category":"Catégorie","Catégorie introuvable":"Catégorie introuvable","Caught a critical CVE before it hit the news":"CVE critique détectée avant qu'elle ne fasse les actualités","Caught a malware injection within minutes":"Injection de malware détectée en quelques minutes","CDN":"CDN","CDN Integration":"Intégration CDN","cdnComparison.title.compare":"Comparez","cdnComparison.title.howWe":"nos offres","Ce que disent nos clients":"Ce que disent nos clients","Center for Internet Security benchmark compliance":"Conformité aux standards du Center for Internet Security","CentOS":"CentOS","Centralised IDS/IPS firewall":"Pare-feu IDS/IPS centralisé","Centralised IDS/IPS with a dynamic blocklist shared across every Imunify server in the world.":"IDS/IPS centralisé avec liste noire dynamique mutualisée entre tous les serveurs Imunify dans le monde.","Centralised logs with event correlation":"Logs centralisés avec corrélation d'événements","Centralized address book for your organization":"Carnet d'adresses centralisé pour votre organisation","Centralized audit logs":"Logs d'audit centralisés","Centralized Logging":"Journalisation centralisée","Centralized logging with error pattern detection, security event correlation, and custom alert rules.":"Journalisation centralisée avec détection de schémas d'erreur, corrélation des événements de sécurité et règles d'alerte personnalisées.","Centralized Plans":"Plans centralisés","Centralized web console":"Console web centralisée","Centre d'aide":"Centre d'aide","Centre d'aide & Base de connaissances":"Centre d'aide & Base de connaissances","CEO & Founder":"PDG & Fondateur","cert":"cert","Cert":"Cert.","Certificat SSL":"Certificat SSL","Certificate":"Certificat","Certificate as a Service (CaaS) using the ACME protocol automates the entire SSL/TLS certificate lifecycle — from request to renewal.":"Le Certificate as a Service (CaaS), basé sur le protocole ACME, automatise l'intégralité du cycle de vie des certificats SSL/TLS — de la demande au renouvellement.","Certificate Duration":"Durée du certificat","Certificate Lifecycle":"Cycle de vie des certificats","Certificate Not Found":"Certificat introuvable","Certificate Transparency logging for security compliance.":"Journalisation de la transparence des certificats pour la conformité sécurité.","Certificates":"Certificats","Certificates are automatically renewed 30 days before expiry using the ACME protocol, requiring no manual intervention.":"Les certificats sont automatiquement renouvelés 30 jours avant expiration via le protocole ACME, sans intervention manuelle.","Certificates renew automatically 30 days before expiry.":"Les certificats se renouvellent automatiquement 30 jours avant expiration.","Certifications & Compliance":"Certifications & Conformité","Certified engineers available around the clock via live chat, email, and phone — average response time under 5 minutes.":"Ingénieurs certifiés disponibles 24h/24 par chat en direct, email et téléphone — temps de réponse moyen inférieur à 5 minutes.","Cet article vous a-t-il ete utile ?":"Cet article vous a-t-il été utile ?","Cet article vous a-t-il été utile ?":"Cet article vous a-t-il été utile ?","Cette politique explique comment OxaHost utilise les cookies et technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez notre site.":"Cette politique explique comment OxaHost utilise les cookies et technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez notre site.","Champion":"Champion","Change":"Modifier","Change plan":"Changer de plan","Change Plan":"Changer de plan","Changes propagate across our entire anycast network in under 60 seconds. Global propagation depends on TTL values but is typically complete within minutes.":"Les modifications se propagent sur tout notre réseau anycast en moins de 60 secondes. La propagation mondiale dépend des valeurs TTL mais est généralement terminée en quelques minutes.","Changes successfully deployed to production!":"Modifications déployées en production avec succès !","Changez de serveur ou d'IP sans frais.":"Changez de serveur ou d'IP sans frais.","Chaque aspect of your product's user experience, evaluated et improved by our expert designers.":"Chaque aspect de l'expérience utilisateur de votre produit, évalué et amélioré par nos designers experts.","Chaque aspect of your product's user experience, evaluated et improved by our expert designers.":"Chaque aspect de l'expérience utilisateur de votre produit, évalué et amélioré par nos designers experts.","Chaque outil et technique to maximize your conversion rates, deployed by our expert strategists.":"Chaque outil et technique pour maximiser vos taux de conversion, déployés par nos stratégistes experts.","Chaque poste compte pour une licence — Windows ou macOS.":"Chaque poste compte pour une licence — Windows ou macOS.","Chaque VPS execute son propre noyau — isolation complete des autres utilisateurs sur le meme noeud":"Chaque VPS exécute son propre noyau — isolation complète des autres utilisateurs sur le même nœud","characters":"caractères","Chat":"Chat","Check All Domains":"Vérifier tous les domaines","Check email from any browser with Roundcube":"Consultez vos e-mails depuis n'importe quel navigateur avec Roundcube","Check Interval":"Intervalle de vérification","Check IP against major blacklists":"Vérification IP sur les principales listes noires","Check many at once":"Vérifier plusieurs à la fois","Check multiple domain names at once — one per line":"Vérifiez plusieurs noms de domaine à la fois — un par ligne","Check Your Inbox":"Consultez votre boîte de réception","Checking":"Vérification","Checking…":"Vérification…","Checklists":"Listes de contrôle","Checkout":"Paiement","Checkout Speed":"Vitesse de Paiement","Checkout Speed Optimized":"Vitesse de paiement optimisée","checks":"vérifications","Checks Per Day":"Vérifications par jour","Chiffrement":"Chiffrement","Chiffrement TLS pour toutes les connexions. Support S/MIME optionnel.":"Chiffrement TLS pour toutes les connexions. Support S/MIME optionnel.","Choice of OS":"Choix du système d'exploitation","Choisir Enterprise":"Choisir Enterprise","Choisir Standard":"Choisir Standard","Choisir un plan":"Choisir un plan","Choisissez la région où vos sauvegardes sont stockées — Oxahost Cloud Tunisie ou Acronis Cloud Europe.":"Choisissez la région où vos sauvegardes sont stockées — Oxahost Cloud Tunisie ou Acronis Cloud Europe.","Choisissez la variante adaptée à votre infrastructure — postes de travail, VPS, hébergement mutualisé, serveurs dédiés ou Microsoft 365.":"Choisissez la variante adaptée à votre infrastructure — postes de travail, VPS, hébergement mutualisé, serveurs dédiés ou Microsoft 365.","Choisissez le canal qui vous convient le mieux":"Choisissez le canal qui vous convient le mieux","Choisissez votre canal":"Choisissez votre canal","Choisissez votre plan":"Choisissez votre plan","Choisissez votre plan CRO":"Choisissez votre plan CRO","Choisissez votre plan d'audit":"Choisissez votre plan d'audit","Choisissez votre plan d'optimisation":"Choisissez votre plan d'optimisation","Choisissez votre plan de gestion":"Choisissez votre plan de gestion","Choisissez votre plan de maintenance":"Choisissez votre plan de maintenance","Choisissez votre plan de migration":"Choisissez votre plan de migration","Choisissez votre programme":"Choisissez votre programme","Choose":"Choisir","Choose & Purchase":"Choisir et acheter","Choose a Licence":"Choisir une licence","Choose a Plan":"Choisir un plan","Choose a support level for expert server management":"Choisissez un niveau de support pour une gestion experte du serveur","Choose by users per server. All licenses are per-server and include free updates.":"Choisissez par nombre d'utilisateurs par serveur. Toutes les licences sont par serveur et incluent les mises à jour gratuites.","Choose Distribution":"Choisir une distribution","Choose from professionally designed templates or let AI create one from scratch.":"Choisissez parmi des modèles conçus professionnellement ou laissez l'IA en créer un à partir de zéro.","Choose from the most popular domain extensions for your brand":"Choisissez parmi les extensions de domaine les plus populaires pour votre marque","Choose how many domains your certificate protects":"Choisissez combien de domaines votre certificat protège","Choose how much support you want":"Choisissez votre niveau d'accompagnement","Choose Level":"Choisir un niveau","Choose quarterly or longer billing to waive this fee entirely":"Choisissez une facturation trimestrielle ou plus longue pour supprimer ces frais","Choose the licence tier that matches your server's account count.":"Choisissez le niveau de licence correspondant au nombre de comptes de votre serveur.","Choose the plan that fits your DNS needs. All plans include our global anycast network.":"Choisissez le plan adapté à vos besoins DNS. Tous les plans incluent notre réseau anycast mondial.","Choose the plan that fits your fleet. No hidden fees, no surprises.":"Choisissez le plan adapté à votre flotte. Aucun frais caché, aucune surprise.","Choose the registration period that fits you":"Choisissez la période d'enregistrement qui vous convient","Choose the right plan based on how many email accounts you need":"Choisissez le plan adapté au nombre de comptes email dont vous avez besoin","Choose the right tier for your workload — from entry-level web hosting to high-performance computing.":"Choisissez la gamme adaptée à votre charge de travail — de l'hébergement web d'entrée de gamme au calcul haute performance.","Choose the worker tier that matches your traffic needs.":"Choisissez le niveau de worker qui correspond à vos besoins de trafic.","Choose Your":"Choisissez votre","Choose Your Audit Plan":"Choisissez votre plan d'audit","Choose Your CRO Plan":"Choisissez votre plan CRO","Choose Your Domain":"Choisissez votre domaine","Choose Your Email Bucket":"Choisissez votre pack d'emails","Choose Your Email Plan":"Choisissez votre offre email","Choose Your Email Server":"Choisissez votre serveur email","Choose Your Email Volume":"Choisissez votre volume d'emails","Choose Your Imunify360 License":"Choisissez votre licence Imunify360","Choose your licence":"Choisissez votre licence","Choose Your Licence":"Choisissez votre licence","Choose Your License":"Choisissez votre licence","Choose Your Maintenance Plan":"Choisissez votre plan de maintenance","Choose Your Management Plan":"Choisissez votre plan de gestion","Choose your management tool":"Choisissez votre outil de gestion","Choose Your Migration Plan":"Choisissez votre plan de migration","Choose Your Migration Scope":"Choisissez votre périmètre de migration","Choose Your Monitoring Plan":"Choisissez votre plan de surveillance","Choose Your Optimization Plan":"Choisissez votre plan d'optimisation","Choose Your Perfect Plan":"Choisissez votre plan idéal","Choose Your Plan":"Choisissez votre plan","Choose your plan":"Choisir mon offre","Choose Your Private Email Server":"Choisissez votre serveur email privé","Choose Your Pro Email Plan":"Choisissez votre formule Pro Email","Choose Your Protection Plan":"Choisissez Votre Plan de Protection","Choose your region":"Choisissez votre région","Choose Your Reseller Plan":"Choisissez votre plan revendeur","Choose Your Softaculous License":"Choisissez votre licence Softaculous","Choose your software and server options":"Choisissez vos logiciels et options de serveur","Choose Your Support Level":"Choisissez votre niveau de support","Choose Your Validation Level":"Choisissez votre niveau de validation","Choose Your VDS Plan":"Choisissez votre plan VDS","Choose Your VPS Plan":"Choisissez votre plan VPS","Choose Your WooCommerce Plan":"Choisissez Votre Plan WooCommerce","Choose Your WordPress Plan":"Choisissez votre plan WordPress","CI/CD Pipelines":"Pipelines CI/CD","CIS Benchmark":"Benchmark CIS","CIS Benchmark + IDS":"Benchmark CIS + IDS","CIS Benchmark Audit":"Audit CIS Benchmark","CIS benchmark compliance out of the box":"Conformité CIS benchmark prête à l'emploi","CIS benchmark compliance, firewall configuration, SSH hardening, and intrusion detection setup for defense in depth.":"Conformité aux standards CIS, configuration du pare-feu, renforcement SSH et mise en place de la détection d'intrusion pour une défense en profondeur.","CIS benchmark conformite out of the box":"Conformité CIS benchmark prête à l'emploi","CIS-hardened":"Conforme CIS","CIS-hardened · Audit report included":"Conforme CIS · Rapport d'audit inclus","City":"Ville","City *":"Ville *","City is required":"La ville est requise","City is required.":"La ville est requise.","Claim Deal":"Profiter de l'offre","Claim the perfect name":"Réservez le nom parfait","Clara Dubois":"Clara Dubois","Clean":"Sain","Clean & Modern":"Épurée et moderne","Clean distribution install — you manage the stack.":"Installation propre de la distribution — vous gérez la pile logicielle.","Clean distribution install — you manage the stack. Ubuntu, Debian, AlmaLinux, and more.":"Installation propre de la distribution — vous gérez la pile. Ubuntu, Debian, AlmaLinux et plus.","Clean sender reputation, monitored across all major blacklists.":"Réputation d'expéditeur propre, surveillée sur toutes les listes noires majeures.","Clean, intuitive webmail with a responsive design":"Webmail propre et intuitif avec un design responsive","Cleaner SEO reputation":"Réputation SEO plus propre","Cleanup & Reputation":"Nettoyage & Réputation","Cleanup & reputation management":"Nettoyage et gestion de la réputation","Clear all":"Effacer tout","CLI only":"CLI uniquement","Click any row to configure that plan.":"Cliquez sur une ligne pour configurer cette offre.","Click below when you're ready to view your invoice.":"Cliquez ci-dessous lorsque vous êtes prêt à consulter votre facture.","Click Density Map":"Carte de densité des clics","Click maps, scroll depth analysis, and full session recordings to understand user behavior.":"Cartes de clics, analyse de profondeur de défilement et enregistrements complets de session pour comprendre le comportement des utilisateurs.","Click Rate":"Taux de clic","Clicks":"Clics","Client Satisfaction":"Satisfaction client","Clients":"Clients","clients":"clients","Climb the lineup.":"Gravissez la gamme.","Clone & Sync":"Cloner et synchroniser","Clone any install to a staging environment in 1 minute, test it, then push to production with zero downtime.":"Clonez n'importe quelle installation vers un environnement de staging en 1 minute, testez, puis poussez en production sans downtime.","Clone creates an exact copy of your site on another domain. Sync keeps two installations in sync — great for staging workflows.":"Clone crée une copie exacte de votre site sur un autre domaine. Sync maintient deux installations synchronisées — idéal pour les flux de travail de préproduction.","Clone your site instantly for risk-free testing and development.":"Clonez votre site instantanément pour des tests et un développement sans risque.","Close":"Fermer","Close search":"Fermer la recherche","Close the doors attackers use":"Fermez les portes qu'utilisent les attaquants","Cloud":"Cloud","Cloud apps":"Applications cloud","Cloud architecture expert. Led the migration to our next-gen NVMe infrastructure.":"Expert en architecture cloud. A dirigé la migration vers notre infrastructure NVMe nouvelle génération.","Cloud Backup":"Sauvegarde cloud","Cloud Europe":"Cloud Europe","Cloud Europe · Acronis":"Cloud Europe · Acronis","Cloud failover":"Basculement cloud","Cloud Failover":"Basculement cloud","Cloud Hosting":"Hébergement cloud","Cloud Infrastructure":"Infrastructure Cloud","Cloud Replication":"Réplication cloud","Cloud solutions":"Solutions cloud","Cloud souverain · Tunisie ou Europe":"Cloud souverain · Tunisie ou Europe","Cloud Storage":"Stockage cloud","Cloud storage included":"Stockage cloud inclus","Cloud storage varies by resource type: Workstations get 50 GB, Servers and Virtual Hosts get 250 GB, Cloud VMs get 40 GB per VM. Microsoft 365, Google Workspace, and Email Archiving licenses include unlimited cloud storage for SaaS data.":"Le stockage cloud varie selon le type de ressource : les postes de travail disposent de 50 Go, les serveurs et hôtes virtuels de 250 Go, les VM cloud de 40 Go par VM. Les licences Microsoft 365, Google Workspace et archivage e-mail incluent un stockage cloud SaaS illimité.","Cloud Tunisie":"Cloud Tunisie","Cloud Tunisie · Oxahost":"Cloud Tunisie · Oxahost","Cloud VM (3-pack)":"VM Cloud (lot de 3)","Cloud VPS":"VPS Cloud","Cloud VPS Linux":"VPS Cloud Linux","Cloud VPS Servers":"Serveurs VPS Cloud","Cloud VPS that":"Un VPS Cloud qui","Cloud VPS Windows":"VPS Cloud Windows","Cloud VPS · Linux":"VPS Cloud · Linux","Cloud VPS · Windows":"VPS Cloud · Windows","Cloud-init":"Cloud-init","Cloud-init support":"Support Cloud-init","CloudBox":"CloudBox","CloudBox 100 GB":"CloudBox 100 Go","CloudBox 25 GB":"CloudBox 25 Go","CloudBox integration is a game-changer. All our files synced across devices and linked to our emails. Migration was seamless too.":"L'intégration CloudBox change la donne. Tous nos fichiers synchronisés sur tous les appareils et liés à nos emails. La migration a aussi été fluide.","CloudBox is our integrated cloud storage solution that syncs with your email. Store, share, and manage files across all your devices — version history and team sharing built in.":"CloudBox est notre solution de stockage cloud intégrée, synchronisée avec votre email. Stockez, partagez et gérez vos fichiers depuis tous vos appareils — historique de versions et partage d'équipe inclus.","CloudBox is our integrated cloud storage solution that syncs with your email. Store, share, and manage files across all your devices. It's like having Dropbox built into your email — with version history and team sharing.":"CloudBox est notre solution de stockage cloud intégrée qui se synchronise avec votre email. Stockez, partagez et gérez des fichiers sur tous vos appareils. C'est comme avoir Dropbox intégré à votre email — avec l'historique des versions et le partage d'équipe.","CloudBox Storage":"Stockage CloudBox","CloudBox unified cloud storage":"CloudBox — stockage cloud unifié","CloudBox Unlimited":"CloudBox Illimité","CloudLinux":"CloudLinux","CloudLinux is a specialized OS that isolates each hosting account with its own resources (CPU, RAM, IO). This prevents other users from affecting your site performance.":"CloudLinux est un système d'exploitation spécialisé qui isole chaque compte d'hébergement avec ses propres ressources (CPU, RAM, IO). Cela empêche les autres utilisateurs d'affecter les performances de votre site.","CloudLinux OS":"CloudLinux OS","CloudStack":"CloudStack","CMS & Panels":"CMS & Panneaux","CMS + plugin patching":"Correctifs CMS + extensions","CMS Migration":"Migration CMS","CMS Transfer":"CMS Transfert","CMS, plugin, and server-level vulnerability patching with zero-day protection.":"Correction des vulnérabilités CMS, extensions et au niveau serveur avec protection zero-day.","Code Editor":"Éditeur de code","Code Profiling":"Profilage de code","Code signing":"Signature de code","Code Signing":"Signature de code","Code splitting & lazy loading":"Fractionnement du code et chargement différé","Cold":"Froid","Collaboration":"Collaboration","Collaborative team sessions":"Sessions de travail collaboratif","Collapse":"Réduire","Collapse all":"Tout réduire","Color contrast ratio >= 4.5:1":"Ratio de contraste couleur >= 4.5:1","Color palette":"Palette de couleurs","Combien de temps dure la migration ?":"Combien de temps dure la migration ?","Coming from cPanel or another panel? Our team migrates all accounts, emails, databases, and files — completely free, with zero downtime.":"Vous venez de cPanel ou d'un autre panneau ? Notre équipe migre tous les comptes, e-mails, bases de données et fichiers — entièrement gratuitement, sans interruption.","Command-line access (non-root) to your hosting account — file ops, git, composer, npm, etc.":"Accès en ligne de commande (non-root) à votre compte d'hébergement — opérations sur les fichiers, git, composer, npm, etc.","Command-line access (non-root) — Ultimate plan only on shared hosting":"Accès en ligne de commande (non-root) — plan Ultimate uniquement sur l'hébergement mutualisé","Commander Metal":"Commander Metal","Comment configurer mon email sur Outlook ?":"Comment configurer mon email sur Outlook ?","Comment configurer mon email sur Outlook/iPhone/Android ?":"Comment configurer mon email sur Outlook/iPhone/Android ?","Comment contacter le support technique ?":"Comment contacter le support technique ?","Comment pouvons-nous":"Comment pouvons-nous","Comment ça marche":"Comment ça marche","commission":"commission","Communication Platform":"communication d'entreprise complète","Community knowledge base":"Base de connaissances communautaire","Community support":"Support communautaire","Community Support":"Support communautaire","Company":"Entreprise","Company (optional)":"Entreprise (optionnel)","Company directory":"Annuaire d'entreprise","Company name":"Nom de l'entreprise","Company Name":"Nom de l'entreprise","Company Name *":"Nom de l'entreprise *","Company name in certificate":"Nom de l'entreprise dans le certificat","Company name verified":"Nom d'entreprise vérifié","Company:":"Entreprise :","Compare":"Comparaison","Compare all certificates side by side to find your perfect match.":"Comparez tous les certificats côte à côte pour trouver celui qui vous convient.","Compare all features":"Comparer toutes les fonctionnalités","Compare All Features":"Comparer toutes les fonctionnalités","Compare all plans":"Comparer tous les plans","Compare All Plans":"Comparer toutes les offres","Compare All Tiers":"Comparer tous les niveaux","Compare dedicated servers":"Comparer les serveurs dédiés","Compare email plans":"Comparer les offres email","Compare in detail":"Comparer en détail","Compare Linux and Windows VPS side by side":"Comparez VPS Linux et Windows côte à côte","Compare Plans":"Comparer les offres","Compare prices":"Comparer les prix","Compare prices across 40+ domain extensions. Find the best deal for your brand.":"Comparez les prix sur plus de 40 extensions de domaine. Trouvez la meilleure offre pour votre marque.","Compare prices across 500+ extensions":"Comparez les prix sur plus de 500 extensions","Compare Server":"Comparer les niveaux de","Compare SSL Types":"Comparer les types de SSL","Compare the licences in detail":"Comparez les licences en détail","Compare tiers":"Comparer les niveaux","Compare VPS plans":"Comparer les offres VPS","Comparez nos offres de configuration email":"Comparez nos offres de configuration email","Comparez nos offres email":"Comparez nos offres email","Comparison":"Comparaison","Compatibility":"Compatibilité","Compatible cPanel / DirectAdmin / Plesk":"Compatible cPanel / DirectAdmin / Plesk","Compatible with":"Compatible avec","Compatible with all major control panels and Linux distributions.":"Compatible avec tous les principaux panneaux de contrôle et distributions Linux.","Compatible with any email client that supports standard protocols":"Compatible avec tout client de messagerie prenant en charge les protocoles standard","Compatible with CloudLinux, AlmaLinux, RHEL, Ubuntu":"Compatible CloudLinux, AlmaLinux, RHEL, Ubuntu","Compatible with PHP 5.6 to 8.4":"Compatible PHP 5.6 à 8.4","Compatible with:":"Compatible avec :","Competitor benchmarking":"Analyse comparative de la concurrence","Competitor Benchmarking":"Analyse comparative de la concurrence","Competitor conversion research":"Recherche sur les conversions concurrentes","Complet file inventory":"Inventaire complet des fichiers","Complete":"Migration complète","Complete 10 Nielsen heuristic evaluation":"Complet 10 Nielsen heuristic evaluation","Complete 6-layer security suite":"Suite de sécurité complète à 6 couches","Complete activity logging for compliance and forensic investigation.":"Journalisation complète des activités pour la conformité et l'investigation forensique.","Complete analytics infrastructure":"Infrastructure analytique complète","Complete backup protection for your server":"Protection complète de sauvegarde pour votre serveur","Complete backup protection for your server.":"Une protection de sauvegarde complète pour votre serveur.","Complete backups including files, databases, emails, and configurations":"Sauvegardes complètes incluant fichiers, bases de données, e-mails et configurations","Complete control over DNS records, zone files, and custom nameservers.":"Contrôle total sur les enregistrements DNS, fichiers de zone et serveurs de noms personnalisés.","Complete control over your data":"Contrôle total sur vos données","Complete control with secure shell access and key management":"Contrôle total avec accès shell sécurisé et gestion des clés","Complete crawl with broken link/image repair":"Exploration complète avec réparation des liens/images cassés","Complete CRO Toolkit":"Kit complet d'outils CRO","Complete cross-device and touch interaction audit":"Audit complet multi-appareils et des interactions tactiles","Complete data including rules and signatures":"Données complètes incluant règles et signatures","Complete database schema optimization":"Optimisation complète du schéma de base de données","Complete design system documentation":"Documentation complète du système de design","Complete disk-level backups for instant bare-metal recovery.":"Sauvegardes complètes au niveau disque pour une restauration bare-metal instantanée.","Complete DNS authentication setup":"Configuration complète de l'authentification DNS","Complete DNS security configuration":"Configuration complète de la sécurité DNS","Complete DNS suite including brand indicators":"Suite DNS complète incluant les indicateurs de marque","Complete domain or organization validation. DV takes minutes, OV/EV takes 1-7 days.":"Complétez la validation du domaine ou de l'organisation. DV prend quelques minutes, OV/EV prend 1 à 7 jours.","Complete email authentication to prevent spoofing":"Authentification email complète pour prévenir l'usurpation","Complete email authentication to prevent spoofing and phishing":"Authentification email complète pour prévenir l'usurpation et le phishing","Complete Email Configuration Suite":"Suite complète de configuration email","Complete Email Migration Suite":"Suite complète de migration email","Complete environment replication":"Réplication complète de l'environnement","Complete Feature Set":"Ensemble complet de fonctionnalités","Complete form UX overhaul":"Refonte complète de l'UX des formulaires","Complete malware cleanup including rootkits, backdoors, and injected scripts with forensic analysis.":"Nettoyage complet des malwares incluant les rootkits, les portes dérobées et les scripts injectés avec analyse forensique.","Complete Migration Toolkit":"Kit complet de migration","Complete removal of all malware and backdoors":"Suppression complète de tous les malwares et portes dérobées","Complete review of all page copy":"Révision complète de tout le contenu rédactionnel des pages","Complete security infrastructure":"Infrastructure de sécurité complète","Complete Security Suite":"Suite de sécurité complète","Complete Server":"Protection serveur","Complete Server Care":"Maintenance complète du serveur","Complete Server Migration":"Migration de serveur complète","Complete SPF, DKIM, DMARC, BIMI, and MTA-STS record setup for maximum email authentication.":"Configuration complète des enregistrements SPF, DKIM, DMARC, BIMI et MTA-STS pour une authentification email maximale.","Complete SSH root access with full control over your server":"Accès root SSH complet, avec contrôle total de votre serveur","Complete the challenge below to continue.":"Complétez le défi ci-dessous pour continuer.","Complete the form below — it only takes a few minutes.":"Remplissez le formulaire ci-dessous — cela ne prend que quelques minutes.","Complete user/permission migration":"Migration complète des utilisateurs/permissions","Complete Your":"Complétez Votre","Complete Your Stack":"Complétez votre stack","Completely redesigned our checkout flow":"Refonte complète de notre parcours de paiement","Compliance & Archiving":"Conformité et archivage","Compliance & certs":"Conformité & certifications","Compliance Reporting":"Rapports de conformité","Compliance Tools":"Outils de conformité","Compliance-ready":"Prêt pour la conformité","Complimentary 30-day monitoring included":"Surveillance gratuite de 30 jours incluse","Component Audit":"Audit de composants","Component Consistency Check":"Vérification de la cohérence des composants","Component consistency check, spacing, typography, and color usage analysis.":"Vérification de la cohérence des composants, analyse de l'espacement, de la typographie et de l'utilisation des couleurs.","Components":"Composants","Composer":"Composer","Comprehensive":"Ensemble","Comprehensive audit covering 15 pages":"Audit complet couvrant 15 pages","Comprehensive health insurance, gym membership reimbursement, and mental health support for all team members.":"Assurance santé complète, remboursement d'abonnement en salle de sport et soutien en santé mentale pour tous les membres de l'équipe.","Comprehensive inbox placement analysis":"Analyse complète du placement en boîte de réception","Comprehensive malware removal, vulnerability patching, firewall configuration, and penetration testing — delivered by certified security engineers.":"Suppression complète des malwares, correction des vulnérabilités, configuration du pare-feu et tests de pénétration — réalisés par des ingénieurs en sécurité certifiés.","Comprehensive managed care so you never worry about updates, security, or downtime again.":"Maintenance gérée complète pour ne plus jamais vous soucier des mises à jour, de la sécurité ou des interruptions.","Comprehensive Optimization Suite":"Suite d'optimisation complète","Comprehensive PDF with all findings":"PDF complet avec toutes les conclusions","Comprehensive post-migration testing":"Tests complets post-migration","Comprehensive report with Figma deliverables and a video walkthrough of all findings.":"Rapport complet avec livrables Figma et une présentation vidéo de toutes les conclusions.","Comprehensive UX/UI Analysis":"Analyse UX/UI complète","Compression Audit":"Audit de compression","Comptes email":"Comptes email","Compute-intensive tasks":"Tâches à haute intensité de calcul","Concrete use cases this tier is sized for.":"Cas d'usage concrets pour ce palier.","Concurrent Crawl":"Exploration simultanée","Concurrent Crawls":"Explorations simultanées","Concurrent PHP":"PHP simultanés","Concurrent PHP Workers":"Requêtes PHP simultanées","Condition: Opened?":"Condition : Ouvert ?","config":"config","Config file replication":"Réplication des fichiers de configuration","Config parity check":"Vérification de la parité de configuration","Config replication":"Réplication de la configuration","Config Validator":"Validateur de configuration","Configurable firewall rules":"Regles de pare-feu configurables","Configurable iptables/nftables with cloud firewall UI for port-level access control":"iptables/nftables configurables avec interface pare-feu cloud pour le contrôle d'accès au niveau des ports","Configuration":"Configuration","Configuration APM full-stack":"Configuration APM full-stack","Configuration Comparison":"Comparaison de configuration","Configuration email":"Configuration email","Configuration email, migration, webmail et SMTP":"Configuration email, migration, webmail et SMTP","Configuration Progress":"Progression de la configuration","Configuration summary document":"Document récapitulatif de configuration","Configure":"Configurer","Configure & Order":"Configurer & commander","Configure Domains":"Configurer les domaines","Configure iptables/nftables or use our cloud firewall UI for port-level access control":"Configurez iptables/nftables, ou utilisez notre interface pare-feu cloud pour le contrôle d'accès port par port","Configure PHP settings per domain":"Configurez les paramètres PHP par domaine","Configure Server":"Configurer le Serveur","Configure up to five domains":"Configurer jusqu'à cinq domaines","Configure VPS":"Configurer VPS","Configure Your":"Configurez Votre","Configure your dedicated server options":"Configurez les options de votre serveur dédié","Configure your license in under 2 minutes. 30-day money-back guarantee · 24/7 support.":"Configurez votre licence en moins de 2 minutes. Garantie 30 jours · Support 24/7.","Configure Your Plan":"Configurez votre plan","Configure your server":"Configurez votre serveur","Configure Your VDS":"Configurer votre VDS","Configure Your VPS":"Configurer votre VPS","Configure your Windows VPS":"Configurez votre VPS Windows","Configure Your Windows VPS":"Configurer votre VPS Windows","Configured":"Configuré","Configured & Delivered":"Configuré & Livré","Configurer":"Configurer","Configurer & Commander":"Configurer & Commander","Configurer votre email sur Outlook":"Configurer votre email sur Outlook","Configurez votre licence":"Configurez votre licence","Configurez votre licence en moins de 2 minutes. Garantie 30 jours · Support 24/7.":"Configurez votre licence en moins de 2 minutes. Garantie 30 jours · Support 24/7.","Configurez votre licence en moins de 2 minutes. Garantie 30 jours · Support FR/AR/EN 24/7.":"Configurez votre licence en moins de 2 minutes. Garantie 30 jours · Support FR/AR/EN 24/7.","Configurez votre licence en moins de 2 minutes. Sauvegarde + anti-ransomware + EDR — Cloud Tunisie ou Europe, chiffrement AES-256, support 24/7.":"Configurez votre licence en moins de 2 minutes. Sauvegarde + anti-ransomware + EDR — Cloud Tunisie ou Europe, chiffrement AES-256, support 24/7.","Configurez votre plan":"Configurez votre plan","Confirm":"Confirmer","Confirm password":"Confirmer le mot de passe","Confirm Password":"Confirmer le mot de passe","Confirm via email and your domain transfers within 24 hours":"Confirmez par email et votre domaine est transféré sous 24 heures","Confirm via the verification email. Your domain settles at OxaHost with a free year already added.":"Confirmez via l'e-mail de vérification. Votre domaine arrive chez OxaHost avec une année gratuite déjà ajoutée.","Confirm your workstations and storage, then checkout":"Confirmez vos postes et votre stockage, puis passez au paiement","Confirmation email sent":"E-mail de confirmation envoyé","Conforme GDPR":"Conforme GDPR","connaissances":"connaissances","Connect any standard email client":"Compatible avec tous les clients standard","Connect any standard email client (Outlook, Apple Mail, Thunderbird)":"Compatible avec tous les clients standard (Outlook, Apple Mail, Thunderbird)","Connect databases from external apps":"Connectez des bases de données depuis des applications externes","Connect from your preferred device with a dedicated encrypted tunnel.":"Connectez-vous depuis votre appareil préféré avec un tunnel chiffré dédié.","Connect multiple VPS instances over a secure private VLAN":"Connectez plusieurs instances VPS via un VLAN privé sécurisé","Connect Securely":"Se Connecter en Sécurité","Connect your own domain or get a free subdomain — SSL included automatically.":"Connectez votre propre domaine ou obtenez un sous-domaine gratuit — SSL inclus automatiquement.","Connection-level and request-level throttling to absorb and mitigate DDoS attacks.":"Limitation au niveau des connexions et des requêtes pour absorber et atténuer les attaques DDoS.","Conseils, tutoriels,":"Conseils, tutoriels,","Console":"Console","Console web centralisée":"Console web centralisée","Console web unique pour superviser PC, Mac et endpoints distants — politique unique, alertes immédiates.":"Console web unique pour superviser PC, Mac et endpoints distants — politique unique, alertes immédiates.","Constructeur de site IA":"Constructeur de site IA","Consultant":"Consultant","Consulter la page de statut":"Consulter la page de statut","Consultez notre centre d'aide ou contactez directement notre équipe.":"Consultez notre centre d'aide ou contactez directement notre équipe.","Contact":"Contact","Contact Autocomplete":"Autocomplétion des contacts","Contact groups":"Groupes de contacts","Contact Information":"Coordonnées","Contact information management":"Gestion des informations de contact","Contact Management":"Gestion des contacts","Contact our sales team for a 30-day evaluation license. We'll help you set up a proof-of-concept with your actual workloads so you can see the protection in action.":"Contactez notre équipe commerciale pour une licence d'évaluation de 30 jours. Nous vous aiderons à mettre en place une preuve de concept avec vos charges de travail réelles.","Contact our support team":"Contactez notre équipe support","Contact Sales":"Contacter le commercial","Contact Support":"Contacter le support","Contact Us":"Contactez-nous","Contact via:":"Contacter via :","Contact/calendar detection":"Détection des contacts/calendriers","Contacter le support":"Contacter le support","Contactez notre support pour une assistance personnalisée":"Contactez notre support pour une assistance personnalisée","Contactez un expert OxaHost":"Contactez un expert OxaHost","Contactez-nous":"Contactez-nous","Contactez-nous par le moyen qui vous convient le mieux. Notre équipe est toujours prête à vous aider.":"Contactez-nous par le moyen qui vous convient le mieux. Notre équipe est toujours prête à vous aider.","contacts":"contacts","Contacts":"Contacts","Container and orchestration migration":"Migration des conteneurs et de l'orchestration","Containers":"Conteneurs","Content Blocks":"Blocs de contenu","Content in your preferred language":"Contenu dans votre langue préférée","Content Writer":"Rédacteur de Contenu","Continue":"Continuer","Continue Shopping":"Continuer les achats","Continue to checkout":"Continuer vers le paiement","Continue to Checkout":"Continuer vers le paiement","Continuer vers le paiement":"Continuer vers le paiement","Continuous + Cross-Region Backup":"Sauvegarde continue + inter-régions","Continuous APM":"APM continu","Continuous Application Performance Monitoring":"Continuous Application Performance Surveillance","Continuous backup and real-time threat monitoring keeps your data safe around the clock.":"La sauvegarde continue et la surveillance des menaces en temps réel protègent vos données en permanence.","Continuous backup — point-in-time restore":"Sauvegarde continue — restauration à un instant précis","Continuous backups replicated across regions":"Sauvegardes continues répliquées entre les régions","Continuous delta synchronization until cutover ensures zero missed messages.":"La synchronisation delta continue jusqu'au basculement garantit qu'aucun message n'est manqué.","Continuous Google Safe Browsing checks":"Vérifications Google Safe Browsing en continu","Continuous Load Testing":"Tests de charge continus","Continuous monitoring of your server's reputation across Google Safe Browsing, Yandex, and other blacklist databases. Automatic delisting when threats are cleaned.":"Surveillance continue de la réputation de votre serveur sur Google Safe Browsing, Yandex et d'autres bases de données de listes noires. Délistage automatique lorsque les menaces sont nettoyées.","Continuous security scanning with instant threat neutralization.":"Analyse de sécurité continue avec neutralisation instantanée des menaces.","Continuous Sync Until Cutover":"Synchronisation continue jusqu'au basculement","Continuously check your IPs against known blocklists so a bad reputation doesn't sneak up on you.":"Vérifie en continu vos adresses IP contre les listes de blocage connues pour qu'une mauvaise réputation ne vous prenne pas au dépourvu.","Contract":"Contrat","Contractual availability guarantee with service credits if we miss the target.":"Garantie contractuelle de disponibilité avec crédits de service si l'objectif n'est pas atteint.","Contractual uptime, with credits if missed":"Disponibilité contractuelle, avec avoirs si non respectée","Control Panel":"serveur complet","Control Panel Options":"Options de panneau de contrôle","Control panels":"Panneaux de contrôle","Control Panels":"Panneaux de contrôle","Controlled backups":"Sauvegardes contrôlées","Conv. Rate":"Taux conv.","Conversation View":"Vue par conversation","Conversion rate doubled in 6 weeks":"Taux de conversion doublé en 6 semaines","Conversion Rate Optimization":"Optimisation du taux de conversion","Conversion: +40%":"Conversion : +40%","Conversion: 4.8%":"Conversion : 4,8%","conversions":"conversions","Convert & Scale":"Convertir & passer à l'échelle","Convert images to WebP and add lazy loading":"Convert images to WebP et add lazy loading","COO":"Directeur des Opérations","Cookie settings":"Paramètres des cookies","Copied":"Copié","Copier":"Copier","Copier le lien":"Copier le lien","Copié":"Copié","Copy":"Copier","Copy Optimization":"Optimisation rédactionnelle","Copy order ID":"Copier l'ID de commande","Copy secret":"Copier le code","Copy the .ovpn configuration to /etc/openvpn/":"Copiez la configuration .ovpn dans /etc/openvpn/","Core":"Core","Core DNS authentication records":"Enregistrements DNS d'authentification de base","Core Features":"Fonctionnalités principales","Core resource monitoring every 5 minutes":"Surveillance des ressources principales toutes les 5 minutes","Core Servers":"Serveurs Core","Core Web Vitals":"Signaux Web essentiels","Core Web Vitals profiling":"Profilage Core Web Vitals","Core Web Vitals went from red to green":"Les Core Web Vitals sont passés du rouge au vert","Core Web Vitals, security and uptime audits — every week, with a written report.":"Audits Core Web Vitals, sécurité et disponibilité — chaque semaine, avec un rapport écrit.","Core, plugin and theme updates with visual regression testing before they ship.":"Mises à jour du cœur, des plugins et des thèmes avec tests de régression visuelle avant déploiement.","Core, plugin, and theme updates with visual regression testing to catch issues before they affect your visitors.":"Mises à jour du cœur, des extensions et des thèmes avec tests de régression visuelle pour détecter les problèmes avant qu'ils n'affectent vos visiteurs.","Core/Plugin/Theme Updates":"Mises à jour noyau/plugins/thèmes","Cost":"Coût","Could not start 2FA enrollment. Please try again.":"Impossible de démarrer l'enrôlement 2FA. Veuillez réessayer.","Couldn't check, tap to retry":"Impossible de vérifier, touchez pour réessayer","Count : 87":"Count : 87","Countries":"Pays","Countries Served":"Pays desservis","Country":"Pays","Country *":"Pays *","Country Code":"Code pays","Country is required":"Le pays est requis","Country-based blocking":"Blocage par pays","Country:":"Pays :","Coupon code":"Code promo","Coupon not applied":"Coupon non appliqué","Cover Letter":"Lettre de motivation","Coverage":"Couverture","cPanel":"cPanel","cPanel & DirectAdmin":"cPanel & DirectAdmin","cPanel + LiteSpeed on NVMe SSD. One-click WordPress, free SSL, automatic backups.":"cPanel + LiteSpeed sur SSD NVMe. WordPress en un clic, SSL gratuit, sauvegardes automatiques.","cPanel + WHM Access":"Accès cPanel + WHM","cPanel + WordPress":"cPanel + WordPress","cPanel / WHM":"cPanel / WHM","cPanel / WHM available":"cPanel / WHM disponible","cPanel Accounts":"Comptes cPanel","cPanel Accounts Only":"Comptes cPanel uniquement","cPanel Basic":"cPanel Basique","cPanel Control Panel":"Panneau cPanel","cPanel Dashboard":"Tableau de bord cPanel","cPanel delivers powerful tools in an intuitive interface. Explore every feature category below.":"cPanel offre des outils puissants dans une interface intuitive. Explorez chaque catégorie de fonctionnalités ci-dessous.","cPanel Hosting":"Hébergement cPanel","cPanel hosting is a managed hosting plan where we handle the server and cPanel setup. A cPanel licence is just the licence key—you install and manage cPanel on your own server (VPS or dedicated).":"L'hébergement cPanel est un plan géré où nous gérons le serveur et la configuration cPanel. Une licence cPanel est juste la clé de licence — vous installez et gérez cPanel sur votre propre serveur (VPS ou dédié).","cPanel Hosting | OxaHost":"Hébergement cPanel | OxaHost","cPanel Hosting?":"l'hébergement cPanel ?","cPanel Included":"cPanel inclus","cPanel integration":"Intégration cPanel","cPanel is a web-based control panel for managing your hosting account. Easily manage domains, email accounts, databases, and files without technical knowledge.":"cPanel est un panneau de contrôle web pour gérer votre compte d'hébergement. Gérez facilement domaines, comptes e-mail, bases de données et fichiers sans connaissances techniques.","cPanel licence":"Licence cPanel","cPanel Licence":"Licence cPanel","cPanel licence is billed annually":"La licence cPanel est facturée annuellement","cPanel or DirectAdmin account transfer":"cPanel or DirectAdmin account transfert","cPanel Server":"Serveur cPanel","cPanel Shared Hosting":"Hébergement mutualisé cPanel","cPanel Web Hosting":"Hébergement Web cPanel","cPanel, Plesk, DirectAdmin — full account transfer with configs, emails, and DNS zones.":"cPanel, Plesk, DirectAdmin — transfert complet des comptes avec configurations, emails et zones DNS.","cPanel, Plesk, Google Workspace, Microsoft 365, Zimbra, Exchange, and any IMAP server.":"cPanel, Plesk, Google Workspace, Microsoft 365, Zimbra, Exchange et tout serveur IMAP.","cPanel/DA Accounts":"Comptes cPanel/DA","cPanel/DA Compatible":"Compatible cPanel/DA","CPU":"CPU","CPU boost":"Boost CPU","CPU cores":"Cœurs CPU","CPU Cores":"Cœurs CPU","CPU Load":"Charge CPU","CPU Performance":"Performance CPU","CPU Priority":"Priorite CPU","CPU Type":"Type de CPU","CPU Usage":"Utilisation CPU","CPU-Optimized":"Optimisé CPU","CPU/RAM/Disk Monitoring":"Surveillance CPU/RAM/Disque","Crawl Depth (URLs)":"Profondeur d'exploration (URLs)","Create a password":"Créer un mot de passe","Create a site, or resell hosting":"Créez un site, ou revendez de l'hébergement","Create Account":"Créer un compte","Create Account & Continue":"Créer un compte et continuer","Create and edit documents, spreadsheets, and presentations directly in your browser. No desktop software needed.":"Créez et modifiez des documents, tableurs et présentations directement dans votre navigateur. Aucun logiciel de bureau nécessaire.","Create and manage multiple cPanel accounts from WHM with resource isolation.":"Créez et gérez plusieurs comptes cPanel depuis WHM avec isolation des ressources.","Create and manage MySQL databases easily":"Créez et gérez facilement vos bases de données MySQL","Create and manage MySQL databases easily — PostgreSQL is not available on shared hosting":"Créez et gérez facilement vos bases de données MySQL — PostgreSQL n'est pas disponible sur l'hébergement mutualisé","Create backups whenever you need":"Créez des sauvegardes quand vous en avez besoin","Create custom labels and automatic filtering rules":"Créez des libellés personnalisés et des règles de filtrage automatiques","Create documents, spreadsheets & presentations right from your browser.":"Créez des documents, tableurs et présentations directement depuis votre navigateur.","Create documents, spreadsheets, and presentations. Real-time collaboration with your team.":"Créez des documents, tableurs et présentations. Collaboration en temps réel avec votre équipe.","Create group email addresses for teams, departments, or projects":"Créez des adresses email de groupe pour les équipes, départements ou projets","Create multiple versions of your email with different subject lines or content, and we'll automatically send the winning version to the rest of your list.":"Créez plusieurs versions de votre email avec différentes lignes d'objet ou contenus, et nous enverrons automatiquement la version gagnante au reste de votre liste.","Create newsletters and distribution lists":"Créez des newsletters et des listes de distribution","Create one free":"Créez-en un gratuitement","Create point-in-time snapshots before updates or migrations for instant rollback":"Créez des snapshots avant les mises à jour ou les migrations, pour un retour arrière instantané","Create point-in-time snapshots before updates or migrations for instant rollback.":"Créez des snapshots ponctuels avant les mises à jour ou les migrations, pour un retour arrière instantané.","Create professional emails like you@yourdomain.com":"Créez des e-mails professionnels comme vous@votredomaine.com","Create professional emails like you@yourdomain.com — 1 / 5 / 10 / 100 mailboxes on Basic / Standard / Advanced / Ultimate":"Créez des emails professionnels comme vous@votredomaine.com — 1 / 5 / 10 / 100 boîtes mail sur Basic / Standard / Advanced / Ultimate","Create stunning emails with our intuitive visual editor — no coding required.":"Créez des emails époustouflants avec notre éditeur visuel intuitif — aucun code requis.","Create stunning websites in minutes — no code needed.":"Créez des sites web époustouflants en quelques minutes — sans code.","Create stunning websites with AI in minutes — no code needed":"Créez des sites web époustouflants avec l'IA en quelques minutes — sans code","Create unlimited email accounts, forwarders, autoresponders, and spam filters.":"Créez des comptes e-mail, redirections, répondeurs automatiques et filtres anti-spam illimités.","Create up to 10 client hosting accounts":"Créez jusqu'à 10 comptes d'hébergement clients","Create up to 25 client hosting accounts":"Créez jusqu'à 25 comptes d'hébergement clients","Create up to 50 client hosting accounts":"Créez jusqu'à 50 comptes d'hébergement clients","Create with AI":"Créer par IA","Create your account and pick the plan that fits your needs.":"Créez votre compte et choisissez le plan adapté à vos besoins.","Create your website":"Créez votre site web","Credit / Debit Card":"Carte de crédit / débit","Credit guarantee":"Garantie de crédit","criteria":"critères","Critical":"Critique","Critical CSS auto-generated":"CSS critique auto-généré","Critical CVEs patched in under 24 hours":"CVE critiques patchés en moins de 24 h","critical PHP vulnerabilities in 2025":"vulnérabilités PHP critiques en 2025","CRO Optimization":"Optimisation CRO","Cron Backup":"Sauvegarde cron","Cron job scheduler":"Planificateur de tâches cron","Cron Jobs":"Tâches cron","Cross-Channel Attribution":"Attribution multi-canal","Cross-channel automation with branching logic":"Automatisation cross-canal avec logique conditionnelle","Cross-Device Sync":"Synchronisation multi-appareils","Cross-device testing across breakpoints, touch targets, and responsive behavior.":"Tests multi-appareils sur les points de rupture, les cibles tactiles et le comportement responsive.","Cross-platform":"Multiplateforme","Cross-Region Replication":"Réplication inter-régions","Cryptographic Failures (A02)":"Défaillances cryptographiques (A02)","Cryptographically sign your zones to prevent DNS spoofing and cache poisoning attacks.":"Signez cryptographiquement vos zones pour prévenir l'usurpation DNS et les attaques d'empoisonnement de cache.","Crédit":"Crédit","Crédit auto si manqué":"Crédit auto si manqué","Crédits remboursés automatiquement si non respecté.":"Crédits remboursés automatiquement si non respecté.","CSF/Fail2ban + SSL Certs":"CSF/Fail2ban + Certificats SSL","CSF/Fail2ban rules, SSL certificates, IDS/IPS configs, and firewall policies.":"Règles CSF/Fail2ban, certificats SSL, configurations IDS/IPS et politiques de pare-feu.","CT Log Monitoring":"Surveillance des logs CT","CTA Button":"Bouton CTA","CTA Button Test — Running":"Test du bouton CTA — En cours","CTO":"Directeur technique","Current":"Actuel","Current analytics review":"Revue analytique actuelle","Current Role":"Poste actuel","Currently browsing":"Navigation en cours","Currently configuring":"En cours de configuration","Currently out of stock":"Actuellement en rupture de stock","Custom":"Sur mesure","Custom Access Policies":"Politiques d'accès personnalisées","Custom Branding":"Marque personnalisée","Custom branding (logo + dedicated webmail URL)":"Branding personnalisé (logo + URL webmail dédiée)","Custom Branding (OxaMail)":"Personnalisation de marque (OxaMail)","Custom branding needed?":"Besoin d'une image de marque personnalisée ?","Custom Cache Rules":"Règles de cache personnalisées","Custom color scheme & theme":"Palette de couleurs et thème personnalisés","Custom Configuration":"Configuration personnalisée","Custom Dashboards + Anomaly Detection":"Tableaux de bord personnalisés + détection d'anomalies","Custom DKIM Selectors":"Sélecteurs DKIM personnalisés","Custom domain":"Domaine personnalisé","Custom Domain":"Domaine personnalisé","Custom Domain Email":"E-mail domaine personnalisé","Custom Edge Rules":"Règles Edge personnalisées","Custom Email Addresses":"Adresses e-mail personnalisées","Custom email templates":"Modèles d'e-mail personnalisés","Custom logo on control panel":"Logo personnalisé sur le panneau de contrôle","Custom mail server architecture with relay":"Architecture de serveur de messagerie personnalisée avec relais","Custom mail stack + relay":"Stack de messagerie personnalisé + relais","Custom Nameservers":"Serveurs de noms personnalisés","Custom NS":"NS personnalisés","Custom PHP.ini":"PHP.ini personnalisé","Custom Plan Builder":"Créateur de plans personnalisés","Custom plugins":"Plugins personnalisés","Custom Plugins":"Plugins personnalisés","Custom pricing based on your monthly volume, IP needs, and SLA.":"Tarif personnalisé selon votre volume mensuel, vos besoins en IP et votre SLA.","Custom quote available":"Devis personnalisé disponible","Custom rules + AI filtering":"Règles personnalisées + filtrage IA","Custom runbook":"Runbook personnalisé","Custom Scheduling":"Planification personnalisée","Custom SLA":"SLA personnalisé","Custom Solutions":"Solutions Personnalisées","Custom Stack Support":"Support de stack personnalisé","Custom tunings":"Réglages personnalisés","Custom WAF + DDoS mitigation":"Personnalise WAF + DDoS mitigation","Custom WAF Configuration":"Configuration WAF personnalisée","Custom WAF rules with geographic IP blocking":"Règles WAF personnalisées avec blocage IP géographique","Custom Webmail URL":"URL de webmail personnalisée","Custom Workflows":"Scénarios sur mesure","Custom-domain mailboxes, AI anti-spam, mobile sync, and a beautiful webmail — built for teams that take inboxes seriously.":"Boîtes mail sur votre domaine, anti-spam IA, synchronisation mobile et un webmail soigné — pensé pour les équipes qui prennent leur boîte de réception au sérieux.","Customer Accounts":"Comptes clients","Customer advocate. Built our 24/7 support team with < 5min average response time.":"Défenseur des clients. A bâti notre équipe de support 24h/24 avec un temps de réponse moyen inférieur à 5 minutes.","Customer advocate. Built our 24/7 support team with < 5min average response time.":"Défenseur des clients. A construit notre équipe support 24/7 avec un temps de réponse moyen de moins de 5 min.","Customer Growth (K)":"Croissance clients (K)","Customer obsession, relentless innovation, radical transparency, and an unwavering commitment to uptime and data security.":"Obsession du client, innovation constante, transparence radicale et un engagement indéfectible envers la disponibilité et la sécurité des données.","Customer Reviews":"Avis clients","Customer Satisfaction":"Satisfaction Client","Customer Success Manager":"Responsable Succès Client","Customer Trust":"Confiance client","Customers":"Clients","Customers Say":"clients disent","Customers Worldwide":"Clients dans le Monde","Customize":"Personnaliser","Customize every pixel of your AI-generated site with our intuitive drag-and-drop editor. Move sections, resize elements, and add new components effortlessly.":"Personnalisez chaque pixel de votre site généré par IA avec notre éditeur glisser-déposer intuitif. Déplacez les sections, redimensionnez les éléments et ajoutez de nouveaux composants sans effort.","Cut load times on your current stack":"Réduisez les temps de chargement actuels","Cutover":"Basculement","CV":"CV","CVE vulnerability fixes":"Corrections de vulnérabilités CVE","Cyber Protect":"Cyber Protect","Cyber Protect backup + security. AI anti-ransomware.":"Sauvegarde + sécurité Cyber Protect. Anti-ransomware IA.","Cyber protection":"Cyber-protection","Cyber Protection":"de niveau entreprise","Cyber Threats Are":"Les cybermenaces sont en","CyberPanel":"CyberPanel","CyberPanel (free, OpenLiteSpeed)":"CyberPanel (gratuit, OpenLiteSpeed)","Cybersecurity":"Cybersécurité","Cybersecurity veteran. Architected our multi-layer defense with Imunify360 & Acronis.":"Vétéran de la cybersécurité. A conçu notre défense multicouche avec Imunify360 & Acronis.","Cybersecurity veteran. Architected our multi-layer defense with Imunify360 & Acronis.":"Vétéran de la cybersécurité. A conçu notre défense multicouche avec Imunify360 & Acronis.","cycle":"cycle","Cycle de facturation":"Cycle de facturation","Côte d'Ivoire":"Côte d'Ivoire","DA Agency":"DA Agency","DA Business":"DA Entreprise","DA Enterprise":"DA Entreprise","DA Start":"DA Start","DA Starter":"DA Starter","DA uses less RAM/CPU than cPanel — more for your app":"DirectAdmin utilise moins de RAM/CPU que cPanel — plus de ressources pour votre application","Daily":"Quotidien","Daily + visual testing":"Quotidien + tests visuels","Daily Automated Backup":"Sauvegarde automatique quotidienne","Daily automated backups":"Sauvegardes automatiques quotidiennes","Daily automated backups retained for 30 days":"Sauvegardes automatisées quotidiennes conservées 30 jours","Daily automated backups with 7-day retention":"Sauvegardes quotidiennes automatisées avec rétention de 7 jours","Daily automated backups with configurable retention stored in a separate facility":"Sauvegardes quotidiennes automatisées avec rétention configurable stockées dans une installation séparée","Daily automated backups with point-in-time recovery options":"Sauvegardes automatiques quotidiennes avec options de restauration à un instant précis","Daily Backup":"Sauvegarde quotidienne","Daily Backup + DR Testing":"Sauvegarde quotidienne + tests de reprise","Daily backup verification with disaster recovery testing":"Vérification quotidienne des sauvegardes avec tests de reprise après sinistre","Daily Backups":"Sauvegardes quotidiennes","Daily backups":"Sauvegardes journalières","Daily Backups (30-Day)":"Daily Sauvegardes (30-Day)","Daily Backups (7-Day)":"Daily Sauvegardes (7-Day)","Daily backups (D-3 retention)":"Sauvegardes quotidiennes (rétention J-3)","Daily Backups + On-demand":"Sauvegardes Quotidiennes + À la demande","Daily backups with 30-day retention + on-demand":"Sauvegardes quotidiennes avec rétention de 30 jours + à la demande","Daily malware scanning with WAF management":"Analyse quotidienne des malwares avec gestion WAF","Daily off-site backups (Acronis)":"Sauvegardes off-site quotidiennes (Acronis)","Daily off-site backups with 7-day retention":"Sauvegardes quotidiennes hors site, rétention 7 jours","Daily Scan + WAF Rules":"Analyse quotidienne + Règles WAF","Daily snapshots":"Snapshots quotidiens","Daily Snapshots":"Snapshots quotidiens","Daily snapshots with 7-day retention — one-click restore from the panel.":"Instantanés quotidiens avec rétention 7 jours — restauration en un clic depuis le panneau.","Daily snapshots with 7-day retention — requires the Backups add-on to be active.":"Snapshots quotidiens avec rétention de 7 jours — nécessite l'option Sauvegardes activée.","Daily Updates + Visual Testing":"Daily Updates + Visual Tests","Daily updates with visual regression testing":"Mises à jour quotidiennes avec tests de régression visuelle","Dashboard":"Tableau de bord","Dashboard & Reporting":"Tableau de bord et rapports","Dashboard — patching status per server":"Tableau de bord — état du patching par serveur","Data Centers":"Centres de données","Data centers across regions":"Data centers à travers les régions","Data Encryption":"Chiffrement des données","Data infrastructure simplified":"Infrastructure de données simplifiée","Data Integrity":"Intégrité des données","Data loss prevention":"Prévention de perte de données","Data Mapping":"Mappage des données","Data on Public WiFi":"Données sur WiFi Public","Data Protection":"Protection des données","Data Retention":"Rétention des données","Data Retention Policies":"Politiques de rétention des données","Data-Driven":"Basé sur les données","Data-driven conversion rate improvements":"Améliorations du taux de conversion basées sur les données","Data-driven headline testing, microcopy refinement, and AI-assisted copy variants.":"Tests de titres basés sur les données, raffinement du microcopy et variantes rédactionnelles assistées par IA.","Data-Driven Optimization":"Optimisation basée sur les données","Database":"Base de données","Database & application speed optimization":"Optimisation de la vitesse des bases de données et applications","Database Analyzer":"Analyseur de base de données","Database Clusters":"Clusters de bases de données","Database dump & restore":"Dump et restauration de la base de données","Database engine mapping":"Mappage des moteurs de base de données","Database malware detection":"Détection de malwares dans les bases de données","Database Migration":"Migration de base de données","Database Optimization":"Optimisation de base de données","Database optimization (auto cleanup)":"Optimisation base de données (cleanup auto)","Database optimization saved us $200/mo":"L'optimisation de la base de données nous a fait économiser 200 $/mois","Database query analysis":"Analyse des requêtes de base de données","Database Restore":"Restauration de base de données","Database schema review":"Examen du schéma de base de données","Database Tables":"Tables de base de données","Database Transfer":"Transfert de base de données","Database Tuning":"Optimisation de base de données","Database tuning, multi-layer caching, code profiling and image pipelines — engineered by our team to push your Lighthouse score above 90.":"Optimisation base de données, cache multi-couches, profilage de code et pipelines d'images — par nos ingénieurs, pour faire passer votre score Lighthouse au-dessus de 90.","Database Wizard":"Assistant base de données","Database-Level Restore":"Restauration au niveau base de données","Databases":"Bases de données","Databases & caching":"Bases de données & mise en cache","Datacenter":"Centre de données","Datacenter Locations":"Emplacements des Datacenters","Datacenter Regions":"Régions de datacenters","Datacenter · current LTS":"Datacenter · LTS actuel","Datacenter · stable until 2029":"Datacenter · stable jusqu'en 2029","Datacenters and hosters with no account cap — one server, the whole fleet.":"Datacenters et hébergeurs sans limite de comptes — un serveur, toute la flotte.","Datacenters and large servers":"Datacenters et gros serveurs","David Park":"David Park","day":"jours","days":"jours","days ago":"jours","days money-back guarantee":"jours satisfait ou remboursé","Days Retention":"Jours de conservation","DDoS":"DDoS","DDoS Mitigation":"Mitigation DDoS","DDoS Mitigation (L3/L4)":"Atténuation DDoS (L3/L4)","DDoS protected":"Protégé contre les DDoS","DDoS Protection":"Protection anti-DDoS","DDoS protection & free SSL":"Protection DDoS & SSL gratuit","DDoS protection up to 1Tbps":"Protection DDoS jusqu'à 1 Tbit/s","DDoS protection · IPv4 + IPv6":"Protection DDoS · IPv4 + IPv6","DDoS Shield":"Protection DDoS","DDR4":"DDR4","DDR4 ECC Memory":"Mémoire DDR4 ECC","DDR4 ECC RAM exclusively allocated":"RAM DDR4 ECC exclusivement allouée","Debian":"Debian","Decrease":"Diminuer","Decrease by 5":"Diminuer de 5","Decrease quantity":"Diminuer la quantité","Dedicated":"Dédié","Dedicated account follow-up":"Suivi de compte dédié","Dedicated account manager":"Gestionnaire de compte dédié","Dedicated Account Manager":"Gestionnaire de compte dédié","Dedicated account managers":"Gestionnaires de compte dédiés","Dedicated Agent":"Agent dédié","Dedicated compute for Jenkins, GitLab CI, and Docker builds without resource contention.":"Calcul dédié pour Jenkins, GitLab CI et les builds Docker sans contention de ressources.","Dedicated CPU":"CPU dédié","Dedicated CPU & RAM resources":"Ressources CPU et RAM dédiées","Dedicated CPU, NVMe storage, instant scaling. Deploy anything from a single app to a full production stack — no restrictions.":"CPU dédié, stockage NVMe, mise à l'échelle instantanée. Déployez tout, d'une simple application à une infrastructure complète — sans restrictions.","Dedicated CRO Strategist":"Stratégiste CRO dédié","Dedicated email engineer":"Ingénieur email dédié","Dedicated Email Engineer":"Ingénieur email dédié","Dedicated email infrastructure for teams":"Infrastructure email dédiée pour les équipes","Dedicated email infrastructure for your organization":"Infrastructure email dédiée pour votre organisation","Dedicated email infrastructure with custom branding, Web Office suite, video conferencing, and CloudBox storage. Enterprise-grade security with ISO 27001 datacenter.":"Infrastructure email dédiée avec personnalisation de marque, suite Web Office, visioconférence et stockage CloudBox. Sécurité de niveau entreprise avec centre de données ISO 27001.","Dedicated Engineer":"Ingénieur dédié","Dedicated engineer for your migration":"Ingénieur dédié pour votre migration","Dedicated High-Clock":"Haute fréquence dédiée","Dedicated infrastructure — your data, your server, no shared tenants.":"Infrastructure dédiée — vos données, votre serveur, aucun locataire partagé.","Dedicated IP":"IP dédiée","Dedicated IP Address":"Adresse IP dédiée","Dedicated IP Anycast":"IP dédiée Anycast","Dedicated IPv4":"IPv4 dédiée","Dedicated IPv4 address":"Adresse IPv4 dédiée","Dedicated LiteSpeed architects":"Architectes LiteSpeed dédiés","Dedicated mail infrastructure with TLS 1.3, DKIM/DMARC, custom branding, Web Office and CloudBox — hosted in an ISO 27001 datacenter.":"Infrastructure de messagerie dédiée avec TLS 1.3, DKIM/DMARC, personnalisation, Web Office et CloudBox — hébergée dans un datacenter ISO 27001.","Dedicated memory available to your applications.":"Mémoire dédiée disponible pour vos applications.","Dedicated Migration Engineer":"Ingénieur de migration dédié","Dedicated Performance":"Performances dédiées","Dedicated Performance Tuning":"Optimisation Dédiée des Performances","Dedicated Phone Line":"Ligne téléphonique dédiée","Dedicated public IPv4s for multi-site or SSL.":"Adresses IPv4 publiques dédiées pour multi-sites ou SSL.","dedicated RAM":"RAM dédiée","Dedicated RAM":"RAM dédiée","Dedicated RAM allocation":"Allocation RAM dédiée","Dedicated RAM for your hosting":"RAM dédiée pour votre hébergement","Dedicated reseller-grade CPU":"CPU dédié de niveau revendeur","Dedicated reseller-grade RAM":"RAM dédiée de niveau revendeur","Dedicated Resources":"Ressources dédiées","Dedicated resources":"Ressources dédiées","Dedicated resources for applications that can't afford resource contention":"Ressources dédiées pour les applications qui ne tolèrent aucune contention","Dedicated resources for applications that cannot afford resource contention.":"Des ressources dédiées pour les applications qui ne peuvent pas tolérer la contention.","Dedicated resources for demanding workloads":"Ressources dédiées pour les charges de travail exigeantes","Dedicated resources with full root access, instant scaling, and NVMe storage for demanding applications.":"Ressources dédiées avec accès root complet, mise à l'échelle instantanée et stockage NVMe pour les applications exigeantes.","Dedicated resources, custom branding, and enterprise security. Get started in minutes.":"Ressources dédiées, personnalisation de marque et sécurité entreprise. Démarrez en quelques minutes.","Dedicated security engineer":"Ingénieur en sécurité dédié","Dedicated Server":"serveur dédié","Dedicated Server Engineer":"Ingénieur serveur dédié","Dedicated Servers":"Serveurs dédiés","Dedicated Servers | OxaHost":"Serveurs dédiés | OxaHost","Dedicated Servers —":"Serveurs Dédiés —","Dedicated support":"Support dédié","Dedicated Support":"Support dédié","Dedicated Team":"Équipe dédiée","Dedicated team for critical infrastructure":"Équipe dédiée pour l'infrastructure critique","Dedicated UX Consultant":"Consultant UX dédié","Dedicated vCores":"vCores dédiés","Dedicated vCores, DDR4 ECC RAM, NVMe / SSD storage and Arbor anti-DDoS — provisioned in under 60 seconds. If we do not deliver, we refund — no questions in the first 30 days.":"vCores dédiés, RAM DDR4 ECC, stockage NVMe / SSD et anti-DDoS Arbor — provisionnés en moins de 60 secondes. Si nous ne tenons pas la promesse, nous remboursons — sans question pendant les 30 premiers jours.","Dedicated vCPU":"vCPU dédié","Dedicated vCPU · no oversell":"vCPU dédiés · sans surallocation","Dedicated vCPU, never shared":"vCPU dédiés, jamais partagés","Dedicated WP Engineer":"Ingénieur WP dédié","Dedie Support":"Support dédié","Deep analysis with wireframes":"Analyse approfondie avec maquettes","Deep dive into your analytics, user behavior, and conversion data to find opportunities.":"Analyse approfondie de vos données analytiques, du comportement utilisateur et des données de conversion pour trouver des opportunités.","Deep query optimization with index strategy redesign":"Optimisation approfondie des requêtes avec refonte de la stratégie d'indexation","Deep rootkit detection and removal":"Détection et suppression approfondies des rootkits","Deep scan of your entire infrastructure — files, database, DNS, and server configuration.":"Analyse approfondie de toute votre infrastructure — fichiers, base de données, DNS et configuration serveur.","Deep-dive into every screen, interaction, and user flow with expert heuristic evaluation.":"Analyse approfondie de chaque écran, interaction et parcours utilisateur avec une évaluation heuristique experte.","Default NS":"NS par défaut","Default spam filter optimization":"Optimisation par défaut du filtre anti-spam","Default, free":"Par défaut, gratuit","Defender":"Defender","Defense":"Défense","Delay: 1 hour":"Délai : 1 heure","Delete":"Supprimer","Deliver":"Livrer","Deliver Content at":"Diffusez du contenu à","Deliver Every Email,":"Délivrez chaque email,","Deliver financial documents securely with PDF attachments.":"Livrez des documents financiers en toute sécurité avec des pièces jointes PDF.","Deliverability Audit":"Audit de délivrabilité","Deliverability Consulting":"Conseil en délivrabilité","Deliverability Level":"Niveau de délivrabilité","Deliverability Metrics":"Métriques de délivrabilité","Deliverability Report":"Rapport de délivrabilité","Delivered":"Livré","Delivered to Inbox ✓":"Livré en boîte de réception ✓","Delivery Overview":"Aperçu des livraisons","Delivery Reports":"Rapports de livraison","Delivery test emails":"Emails de test de livraison","Delta Sync":"Synchronisation delta","Delta sync for new messages":"Synchronisation delta pour les nouveaux messages","Delta sync runs until cutover — your team keeps sending and receiving throughout.":"La synchro delta tourne jusqu'à la bascule — votre équipe continue d'envoyer et de recevoir tout au long.","Demande de devis":"Demande de devis","Demande envoyée — un expert sécurité vous recontacte sous 24 h":"Demande envoyée — un expert sécurité vous recontacte sous 24 h","Demander un devis":"Demander un devis","Demandez votre devis sécurité":"Demandez votre devis sécurité","Demanding Workloads":"charges exigeantes","Demanding workloads":"Charges de travail exigeantes","Demo":"Démo","Department":"Département","Departments · 40 mailboxes":"Départements · 40 boîtes","Deploy":"Déployer","Deploy a ready-made application in one click. Plesk, WordPress, NextCloud, GitLab, and more.":"Déployez une application prête à l'emploi en un clic. Plesk, WordPress, NextCloud, GitLab et plus.","Deploy agents remotely without physical access to endpoints.":"Déployez les agents à distance sans accès physique aux endpoints.","Deploy in 55s":"Déploiement en 55s","Deploy in 60s":"Déploiement en 60s","Deploy in Minutes":"Déployez en quelques minutes","Deploy in Under 60 Seconds":"Déploiement en moins de 60 secondes","Deploy Now":"Déployer maintenant","Deploy the lightweight agent on your servers or add your website URLs.":"Déployez l'agent léger sur vos serveurs ou ajoutez les URL de vos sites web.","Deploy Time":"Temps de déploiement","Deploy with your preferred OS or pre-configured application template":"Déployez avec le SE de votre choix ou un modèle d'application préconfiguré","Deploy with your preferred OS, control panel, or database":"Déployez avec le SE, le panneau de contrôle et la base de données de votre choix","Deploy with your preferred OS, control panel, or database.":"Déployez avec votre OS, votre panneau de contrôle ou votre base de données préférés.","Deploy with your preferred Windows edition and pre-installed software":"Déployez avec l'édition Windows de votre choix et les logiciels préinstallés","Deploy WordPress in seconds with pre-configured settings":"Déployez WordPress en quelques secondes avec des paramètres préconfigurés","Deploy WordPress, Joomla, and 100+ apps instantly with Softaculous auto-installer.":"Déployez WordPress, Joomla et plus de 100 applications instantanément avec l'installateur automatique Softaculous.","Deploy your applications closer to your users with our worldwide data center network spanning 6 continents.":"Déployez vos applications au plus près de vos utilisateurs grâce à notre réseau mondial de datacenters couvrant 6 continents.","Deploy your Linux VPS in seconds":"Déployez votre VPS Linux en quelques secondes","Deploy your website instantly to blazing-fast global CDN with a single click.":"Déployez votre site instantanément sur un CDN mondial ultra-rapide en un seul clic.","Deployed in under 60 seconds":"Déployé en moins de 60 secondes","Deployment mode":"Mode de déploiement","Depuis 2015":"Depuis 2015","Derniere mise a jour":"Dernière mise à jour","Dernière mise à jour : Avril 2026":"Dernière mise à jour : Avril 2026","Dernière vérification : il y a 30s":"Dernière vérification : il y a 30s","Des applications web aux serveurs de jeux, notre plateforme VPS alimente tout":"Des applications web aux serveurs de jeux, notre plateforme VPS alimente tout","Des datacenters de dernière génération pour une fiabilité maximale.":"Des datacenters de dernière génération pour une fiabilité maximale.","Des milliers d'entreprises nous font confiance":"Des milliers d'entreprises nous font confiance","Des spécialistes locaux":"Des spécialistes locaux","Describe your dream website and watch AI build it in real-time. No coding skills needed — just your imagination.":"Décrivez le site de vos rêves et regardez l'IA le construire en temps réel. Aucune compétence en code requise — juste votre imagination.","Describe Your Vision":"Décrivez votre vision","Design and launch A/B tests with proper statistical rigor and tracking.":"Concevez et lancez des tests A/B avec une rigueur statistique et un suivi appropriés.","Design Inconsistencies":"Incohérences de design","Design stunning emails with drag-and-drop builder and 200+ templates.":"Concevez des emails époustouflants avec le constructeur glisser-déposer et plus de 200 modèles.","Design System Audit":"Audit du système de design","Design system consistency analysis":"Analyse de cohérence du système de design","Design system finally makes sense":"Le système de design a enfin du sens","Design system guidelines":"Directives du système de design","Designed for very large configs (64+ cores)":"Conçu pour très grosses configs (≥ 64 cores)","designers, and support specialists making the web faster, safer, and more accessible.":"designers et spécialistes du support rendant le web plus rapide, plus sûr et plus accessible.","Desktop":"Bureau","Desktop App (Win/Mac/Linux)":"Application Bureau (Win/Mac/Linux)","Desktop Integration":"Intégration bureau","Desktops and laptops":"Postes fixes et portables","Detailed before/after PDF showing every change, every metric, every gain.":"PDF détaillé avant/après montrant chaque modification, chaque métrique, chaque gain.","Detailed findings and recommendations":"Conclusions et recommandations détaillées","Detailed migration checklist report":"Rapport détaillé de liste de contrôle de migration","Detailed PDF report":"Rapport PDF détaillé","Detailed PDF report of all findings":"Rapport PDF détaillé de toutes les conclusions","Detailed PDF: vulnerabilities found, controls applied, residual risk and next steps.":"PDF détaillé : vulnérabilités trouvées, contrôles appliqués, risque résiduel et étapes suivantes.","Detailed per-cPanel-account reports":"Rapports détaillés par compte cPanel","Detailed Plan":"Comparaison détaillée","Detailed Plan Comparison":"Comparaison détaillée des forfaits","Detailed protection, not a black box":"Une protection détaillée, pas une boîte noire","Detailed Report":"Rapport détaillé","Detailed report with findings and recommendations":"Rapport détaillé avec conclusions et recommandations","Detailed structure verification":"Vérification détaillée de la structure","Details":"Détails","Detect broken links, missing images, SEO issues with automated crawling up to 1,500 URLs.":"Détectez les liens brisés, images manquantes, problèmes SEO avec l'exploration automatisée jusqu'à 1 500 URL.","Detect outages within a minute, from probes spread across regions.":"Détectez les pannes en une minute, depuis des sondes réparties dans plusieurs régions.","Detection & blocking":"Détection & blocage","Detection Rate":"Taux de détection","Detection reports":"Rapports de détection","Detects unknown payloads (zero-day)":"Détecte les payloads inconnus (zero-day)","Dev & CI/CD":"Dev & CI/CD","Dev / Small apps":"Dev / Petites apps","Developer Tools":"Outils développeur","Developer-friendly infrastructure":"Infrastructure adaptee aux developpeurs","Development & CI/CD":"Developpement et CI/CD","Devenir partenaire":"Devenir partenaire","Device-Matrix Testing":"Tests sur matrice d'appareils","DevOps":"DevOps","DevOps / SRE Engineer":"Ingénieur DevOps / SRE","DevOps Engineer":"Ingénieur DevOps","DevOps Lead, SaaS Platform":"Responsable DevOps, Plateforme SaaS","DigiCert sub-brand · SMB-focused":"Sous-marque DigiCert · orientée PME","Direct command-line access":"Accès direct en ligne de commande","Direct command-line access to your server":"Accès direct en ligne de commande à votre serveur","Direct phone line to escalate critical incidents to a senior engineer.":"Ligne directe pour escalader les incidents critiques à un ingénieur senior.","DirectAdmin":"DirectAdmin","DirectAdmin Hosting":"Hébergement DirectAdmin","DirectAdmin is a powerful, lightweight web hosting control panel. It provides an intuitive interface for managing domains, email accounts, databases, files, and more.":"DirectAdmin est un panneau de contrôle d'hébergement web puissant et léger. Il offre une interface intuitive pour gérer domaines, comptes e-mail, bases de données, fichiers et bien plus.","DirectAdmin is so much simpler than cPanel. I migrated my 3 sites and everything works perfectly. Support was incredible.":"DirectAdmin est tellement plus simple que cPanel. J'ai migré mes 3 sites et tout fonctionne parfaitement. Le support était incroyable.","DirectAdmin Panel":"Panneau DirectAdmin","DirectAdmin Reseller":"Revendeur DirectAdmin","DirectAdmin Reseller Hosting":"Hébergement revendeur DirectAdmin","DirectAdmin Reseller Panel":"Panneau revendeur DirectAdmin","DirectAdmin Reseller Plans":"Plans Revendeur DirectAdmin","DirectAdmin Shared":"Mutualisé DirectAdmin","DirectAdmin Shared Hosting":"Hébergement mutualisé DirectAdmin","DirectAdmin Web Hosting":"Hébergement Web DirectAdmin","DirectAdmin.":"DirectAdmin.","Directory Privacy":"Confidentialité des répertoires","Directory Transfer":"Transfert de répertoire","Directrice d'agence web":"Directrice d'agence web","Disaster Recovery":"Reprise après sinistre","discount":"de remise","Discover":"Découvrir","Discover hosting":"Découvrir l'hébergement","Discover plans":"Découvrir les offres","Discover Pro Email":"Découvrir Pro Email","Discover this path":"Explorer cette voie","Discover VPS":"Découvrir les VPS","Discovery":"Découverte","Disk":"Disque","Disk 85% threshold — old logs rotated":"Seuil disque 85% — anciens logs purgés","Disk Boost":"Boost disque","Disk Boost — add up to 180 GB":"Boost disque — ajoutez jusqu'à 180 Go","Disk I/O":"E/S disque","Disk Usage":"Utilisation du disque","Disponibilité garantie":"Disponibilité garantie","Disponible":"Disponible","Distribute traffic across multiple VPS with our managed load balancer":"Répartissez le trafic sur plusieurs VPS avec notre équilibreur de charge infogéré","Distribute traffic across multiple Windows VPS instances.":"Distribuez le trafic sur plusieurs instances VPS Windows.","Distributed sending nodes across multiple regions for low-latency delivery.":"Nœuds d'envoi distribués dans plusieurs régions pour une livraison à faible latence.","Distribution list audit":"Audit des listes de diffusion","Distribution lists":"Listes de distribution","Distribution Lists":"Listes de diffusion","DIY":"Faites-le vous-même","DKIM":"DKIM","DKIM & SPF":"DKIM et SPF","DKIM Signing":"Signature DKIM","DKIM, SPF, DMARC":"DKIM, SPF, DMARC","DKIM/SPF":"DKIM/SPF","DKIM/SPF/DMARC":"DKIM/SPF/DMARC","DKIM/SPF/DMARC included":"DKIM/SPF/DMARC inclus","DMARC Policy":"Politique DMARC","DNS":"DNS","DNS & SSL Cutover":"Basculement DNS et SSL","DNS Authentication":"Authentification DNS","DNS changes propagate globally in under 60 seconds across our entire anycast network.":"Les modifications DNS se propagent mondialement en moins de 60 secondes sur tout notre réseau anycast.","DNS changes typically propagate within 1-4 hours, though full global propagation can take up to 48 hours. We set low TTL values before changes to minimize wait times.":"Les modifications DNS se propagent généralement en 1 à 4 heures, bien que la propagation mondiale complète puisse prendre jusqu'à 48 heures. Nous définissons des valeurs TTL basses avant les modifications pour minimiser les temps d'attente.","DNS Features":"Fonctionnalités DNS","DNS Leak Protection":"Protection contre les Fuites DNS","DNS Management":"Gestion DNS","DNS management":"Gestion DNS","DNS Manager":"Gestionnaire DNS","DNS pre-propagation":"Pré-propagation DNS","DNS pre-propagation for zero downtime":"Pré-propagation DNS : la bascule se fait sans coupure","DNS Premium":"DNS Premium","DNS propagation monitoring tools":"Outils de surveillance de la propagation DNS","DNS Reconfiguration":"Reconfiguration DNS","DNS Record Check":"Vérification des enregistrements DNS","DNS record mapping":"Mappage des enregistrements DNS","DNS Record Migration":"Migration des enregistrements DNS","DNS Record Updates":"Mises à jour des enregistrements DNS","DNS record validation":"Validation des enregistrements DNS","DNS Security":"Sécurité DNS","DNS settings preserved end-to-end. Site, email, and MX keep working throughout.":"Paramètres DNS préservés de bout en bout. Site, e-mail et MX continuent de fonctionner.","DNS Validator":"Validateur DNS","DNS Zone Editor":"Éditeur de zones DNS","DNS zone export":"Export de zone DNS","dnsComparison.title.compare":"Comparez","dnsComparison.title.howWe":"nos offres","DNSSEC":"DNSSEC","DNSSEC (DNS Security Extensions) adds cryptographic signatures to your DNS records, preventing attackers from intercepting and modifying DNS responses.":"DNSSEC (Extensions de sécurité DNS) ajoute des signatures cryptographiques à vos enregistrements DNS, empêchant les attaquants d'intercepter et modifier les réponses DNS.","DNSSEC Protection":"Protection DNSSEC","DNSSEC Ready":"Compatible DNSSEC","DNSSEC Support":"Support DNSSEC","DNSSEC support for DNS integrity":"Support DNSSEC pour l'intégrité DNS","DNSSEC support only":"DNSSEC uniquement","Do I get a dedicated IP?":"Ai-je une IP dédiée ?","Do I get full root access?":"Ai-je un accès root complet ?","Do I need a minimum amount of traffic?":"Y a-t-il un volume de trafic minimum requis ?","Do I need a Wildcard SSL?":"Ai-je besoin d'un SSL Wildcard ?","Do I need to change my code?":"Dois-je modifier mon code ?","Do I need to provide design files?":"Dois-je fournir des fichiers de design ?","Do I need to provide server access?":"Dois-je fournir un accès au serveur ?","Do users need to reset their passwords?":"Les utilisateurs doivent-ils réinitialiser leurs mots de passe ?","Do you comply with GDPR?":"Êtes-vous conforme au RGPD ?","Do you configure spam filters for incoming and outgoing mail?":"Configurez-vous les filtres anti-spam pour le courrier entrant et sortant ?","Do you include SSL certificates?":"Les certificats SSL sont-ils inclus ?","Do you keep logs of my activity?":"Conservez-vous des journaux de mon activité ?","Do you need root/admin access to my server?":"Avez-vous besoin d'un accès root/admin à mon serveur ?","Do you offer a free tier?":"Proposez-vous un niveau gratuit ?","Do you offer a free trial?":"Proposez-vous un essai gratuit ?","Do you offer failover routing?":"Proposez-vous le routage de basculement ?","Do you offer free reissuances?":"Offrez-vous des réémissions gratuites ?","Do you offer free SSL certificates?":"Proposez-vous des certificats SSL gratuits ?","Do you offer managed services?":"Proposez-vous des services infogérés ?","Do you offer managed VPS services?":"Proposez-vous des services VPS infogérés ?","Do you offer managed Windows VPS?":"Proposez-vous des VPS Windows gérés ?","Do you offer ongoing maintenance?":"Proposez-vous une maintenance continue ?","Do you offer ongoing monitoring after hardening?":"Proposez-vous une surveillance continue après le renforcement ?","Do you provide a detailed report of findings?":"Fournissez-vous un rapport détaillé des résultats ?","Do you provide free SSL?":"Fournissez-vous des SSL gratuits ?","Do you provide ongoing email monitoring?":"Proposez-vous une surveillance email continue ?","Do you provide redesign services?":"Proposez-vous des services de refonte ?","Do you support automation?":"Prenez-vous en charge l'automatisation ?","Do you support DNSSEC?":"Prenez-vous en charge DNSSEC ?","Do you support multisite or WooCommerce?":"Prenez-vous en charge multisite ou WooCommerce ?","Do you support webhooks?":"Prenez-vous en charge les webhooks ?","Do you support WooCommerce multisite?":"Prenez-vous en charge WooCommerce multisite ?","Docker":"Docker","Docker & Docker Compose pre-installed":"Docker et Docker Compose pre-installes","Docker & Git":"Docker & Git","Docker and Docker Compose pre-installed on all Linux templates":"Docker et Docker Compose préinstallés sur tous les modèles Linux","Docker Desktop":"Docker Desktop","Docker Manager":"Gestionnaire Docker","Docker Ready":"Docker pret","Docker Support":"Support Docker","Docs":"Documents","Documentation":"Documentation","Documented procedures tailored to your architecture, operations, and on-call team.":"Procédures documentées adaptées à votre architecture, vos opérations et votre équipe d'astreinte.","Documents required":"Documents requis","Documents Required":"Documents requis","Documents requis pour .tn / .com.tn":"Documents requis pour .tn / .com.tn","Documents requis pour les domaines .tn / .com.tn":"Documents requis pour les domaines .tn / .com.tn","Does Imunify360 replace a VPN or a backup solution?":"Imunify360 remplace-t-il un VPN ou une solution de sauvegarde ?","Does Imunify360 work with cPanel, Plesk, and DirectAdmin?":"Imunify360 fonctionne-t-il avec cPanel, Plesk et DirectAdmin ?","Does Imunify360 work without CloudLinux?":"Imunify360 fonctionne-t-il sans CloudLinux ?","Does it include WHM?":"WHM est-il inclus ?","Does it work with Kubernetes?":"Fonctionne-t-il avec Kubernetes ?","Does it work with my panel?":"Est-ce compatible avec mon panneau de contrôle ?","Does LiteSpeed support HTTP/3 and QUIC?":"LiteSpeed supporte-t-il HTTP/3 et QUIC ?","Does LSCache work with WooCommerce?":"LSCache fonctionne-t-il avec WooCommerce ?","does not exist.":"n'existe pas.","Does Plesk include WordPress management?":"Plesk inclut-il la gestion WordPress ?","Does Softaculous work with my control panel?":"Softaculous fonctionne-t-il avec mon panel ?","Does the CDN include SSL?":"Le CDN inclut-il le SSL ?","Does the license include technical support?":"La licence inclut-elle le support technique ?","Does the Unlimited licence really have no account cap?":"La licence Unlimited a-t-elle vraiment aucune limite de comptes ?","domain":"domaine","Domain":"Domaine","Domain attached":"Domaine relié","Domain Authentication":"Authentification de domaine","Domain catalogue unavailable":"Catalogue de domaines indisponible","Domain controllers, Group Policy, DNS, file shares — the Windows-side fundamentals at full power.":"Contrôleurs de domaine, Group Policy, DNS, partages de fichiers — les fondamentaux Windows à pleine puissance.","Domain Coverage Options":"Options de couverture de domaine","Domain Forward":"Redirection de domaine","Domain Forwarding":"Redirection de domaine","Domain forwarding and URL redirect management":"Redirection de domaine et gestion des redirections URL","Domain is live and functional":"Le domaine est en ligne et fonctionnel","Domain is registered and active":"Le domaine est enregistré et actif","Domain lifecycle":"Cycle de vie","Domain Lock":"Verrouillage de domaine","Domain lock (also called registrar lock) prevents unauthorized transfers. You must unlock your domain at your current registrar before initiating a transfer.":"Le verrouillage de domaine (aussi appelé verrouillage registrar) empêche les transferts non autorisés. Vous devez déverrouiller votre domaine chez votre registrar actuel avant d'initier un transfert.","Domain lock (clientTransferProhibited)":"Verrouillage de domaine (clientTransferProhibited)","Domain Mailboxes":"Boîtes au domaine","Domain Management":"Gestion des domaines","Domain Name":"Nom de domaine","Domain name available for purchase separately":"Nom de domaine disponible à l'achat séparément","Domain Names":"Noms de domaine","Domain Options":"Options de domaine","Domain Pricing":"Tarifs Domaines","Domain Pricing | OxaHost":"Tarifs des domaines | OxaHost","domain ready":"domaine prêt","Domain registration":"Enregistrement de domaine","Domain Registration":"Enregistrement de domaine","Domain Registration | OxaHost":"Enregistrement de domaine | OxaHost","Domain registrations are generally non-refundable within the first 5 days per ICANN policy. However, some TLDs may have specific refund policies. Contact our support team for assistance.":"Les enregistrements de domaine ne sont généralement pas remboursables dans les 5 premiers jours, conformément à la politique de l'ICANN. Cependant, certains TLD peuvent avoir des politiques de remboursement spécifiques. Contactez notre support pour obtenir de l'aide.","Domain Renewal":"Renouvellement de domaine","Domain reputation scoring":"Score de réputation de domaine","Domain Reseller Account":"Compte Revendeur de Domaines","Domain Restore":"Restauration de domaine","Domain search mode":"Mode de recherche de domaine","Domain Services":"Services de domaines","Domain transfer":"Transfert de domaine","Domain Transfer":"Transfert de domaine","Domain transfer lock for security":"Verrouillage de transfert de domaine pour la sécurité","Domain Transfer | OxaHost":"Transfert de domaine | OxaHost","Domain validation":"Validation de domaine","Domain validation (DCV)":"Validation domaine (DCV)","Domain Validation (DV)":"Validation de domaine (DV)","Domain, hosting, SSL, email and 24/7 support — provisioned in 90 seconds, billed in your local currency, backed by a 30-day money-back guarantee.":"Domaine, hébergement, SSL, email et support 24/7 — provisionnés en 90 secondes, facturés dans votre devise locale, garantis 30 jours satisfait ou remboursé.","domains":"domaines","Domains":"Domaines","domains configured":"domaines configurés","Domains Configured":"Domaines configurés","Domains Hosted":"Domaines Hébergés","Domains Pricing":"Tarifs des domaines","domains ready":"domaines prêts","Don't Risk Losing Your Data":"Ne risquez pas de perdre vos données","Don't be part of the statistics — protect your business today":"Ne faites pas partie des statistiques — protégez votre entreprise dès aujourd'hui","Don't have an account?":"Vous n'avez pas de compte ?","Don't Risk Losing Your Data":"Ne Risquez Pas de Perdre Vos Données","Don't risk losing your data.":"Ne risquez pas de perdre vos données.","Don't See Your Perfect Role?":"Vous ne trouvez pas le poste idéal ?","Don't show this again":"Ne plus afficher ce message","done":"terminé","Données chiffrées côté client AVANT transmission — personne d'autre ne peut les lire.":"Données chiffrées côté client AVANT transmission — personne d'autre ne peut les lire.","Double-click to install the .dmg package":"Double-cliquez pour installer le paquet .dmg","Download complete backup of all data":"Téléchargez une sauvegarde complète de toutes les données","Download the .ovpn config to your device":"Téléchargez la configuration .ovpn sur votre appareil","Download the App":"Télécharger l'application","Download the OpenVPN installer from your dashboard":"Téléchargez l'installateur OpenVPN depuis votre tableau de bord","Download Tunnelblick or the official OpenVPN client":"Téléchargez Tunnelblick ou le client OpenVPN officiel","Download your .ovpn profile from the dashboard":"Téléchargez votre profil .ovpn depuis le tableau de bord","Downtime Average":"Interruption Average","Drafts":"Brouillons","Drag & Drop":"Glisser-déposer","Drag & drop attachments":"Pièces jointes glisser-déposer","Drag & Drop Builder":"Constructeur glisser-déposer","Drag & drop your CV here, or":"Glissez-déposez votre CV ici, ou","Drag your .ovpn config file into Tunnelblick":"Faites glisser votre fichier .ovpn dans Tunnelblick","Drag, Drop, Done.":"Glissez, déposez, terminé.","Drag-and-Drop Attachments":"Pièces jointes par glisser-déposer","Drag-and-drop builder, automation workflows, A/B testing, and powerful analytics — everything you need to turn subscribers into customers.":"Constructeur glisser-déposer, flux d'automatisation, tests A/B et analyses puissantes — tout ce dont vous avez besoin pour convertir vos abonnés en clients.","Drag-and-drop builder, automation workflows, A/B testing, and revenue-grade analytics — turn subscribers into customers.":"Constructeur glisser-déposer, scénarios d'automatisation, A/B testing et analytique orientée revenu — transformez vos abonnés en clients.","Drag-and-drop SitePad website builder included free for all client accounts.":"Créateur de sites SitePad glisser-déposer inclus gratuitement pour tous les comptes clients.","Drag-and-drop uploads, in-browser editor, hourly snapshots.":"Upload glisser-déposer, éditeur navigateur, snapshots horaires.","Drop-in Apache replacement":"Remplacement drop-in d'Apache","Drop-in Apache replacement with built-in LSCache, HTTP/3 + QUIC, and ESI. Multiply your TTFB by 9 on WordPress and WooCommerce — same hardware, same stack.":"Remplacement drop-in d'Apache avec LSCache intégré, HTTP/3 + QUIC et ESI. Multipliez votre TTFB par 9 sur WordPress et WooCommerce — même matériel, même stack.","Drop-in Apache replacement. Import your .htaccess, keep your PHP/MySQL/Node stack — LiteSpeed installs in 15 minutes.":"Remplacement drop-in d'Apache. Importez vos .htaccess, gardez votre stack PHP/MySQL/Node — LiteSpeed s'installe en 15 minutes.","Drop-in Apache replacement. Your existing .htaccess rules work without modification.":"Remplacement direct d'Apache. Vos règles .htaccess existantes fonctionnent sans modification.","Dual power feeds with UPS and diesel generators ensure zero power-related downtime":"Double alimentation, onduleurs et groupes électrogènes diesel — aucune coupure d'origine électrique","Dual Xeon, up to 512 GB RAM":"Bi-Xeon, jusqu'à 512 Go de RAM","Dual-socket Xeon · 256-512 GB":"Xeon bi-socket · 256-512 Go","Durability":"Durabilité","Duration":"Durée","Durée":"Durée","DV & OV Certificates":"Certificats DV et OV","DV (Domain Validation) only verifies domain ownership and is issued in minutes. OV (Organization Validation) verifies the company identity and takes 1-3 days. EV (Extended Validation) requires full legal verification and takes 3-7 days, providing the highest trust level with a green bar indicator.":"DV (Validation de domaine) vérifie uniquement la propriété du domaine et est émis en quelques minutes. OV (Validation d'organisation) vérifie l'identité de l'entreprise et prend 1 à 3 jours. EV (Validation étendue) nécessite une vérification juridique complète et prend 3 à 7 jours, offrant le niveau de confiance le plus élevé avec un indicateur de barre verte.","DV / OV / EV":"DV / OV / EV","DV Certificates":"Certificats DV","DV certificates are issued within minutes through automated domain verification. OV certificates take 1-3 business days as the CA verifies your organization. EV certificates take 3-7 business days due to thorough legal entity verification.":"Les certificats DV sont émis en quelques minutes via la vérification automatisée du domaine. Les certificats OV prennent 1 à 3 jours ouvrés car l'AC vérifie votre organisation. Les certificats EV prennent 3 à 7 jours ouvrés en raison de la vérification approfondie de l'entité juridique.","DV certificates issued in seconds via automated validation.":"Certificats DV émis en secondes via validation automatisée.","DV instantané":"DV instantané","DV, OV & EV Certificates":"Certificats DV, OV et EV","DV, OV, EV, wildcard, multi-domain. Instant issuance, warranty up to $1.75M.":"DV, OV, EV, wildcard, multi-domaines. Émission instantanée, garantie jusqu'à 1,75 M$.","DV, OV, EV, wildcard, multi-domain. Instant issuance.":"DV, OV, EV, wildcard, multi-domaines. Émission instantanée.","dynamic":"dynamique","Dynamic Content":"Contenu dynamique","Dynamic Content by Segment":"Contenu dynamique par segment","Dynamic content by user segment, geo-targeting, and behavioral personalization.":"Contenu dynamique par segment utilisateur, géo-ciblage et personnalisation comportementale.","Dynamic site seal":"Sceau de site dynamique","Découvrir":"Découvrir","Découvrir la gamme":"Découvrir la gamme","Décrivez votre besoin en détail...":"Décrivez votre besoin en détail...","Décrivez votre besoin et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.":"Décrivez votre besoin et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.","Décrivez votre cible et le périmètre. Un expert sécurité revient vers vous sous 24 h avec un audit gratuit et une proposition de hardening adaptée.":"Décrivez votre cible et le périmètre. Un expert sécurité revient vers vous sous 24 h avec un audit gratuit et une proposition de hardening adaptée.","Délivrance en moins de 10 minutes après validation domaine.":"Délivrance en moins de 10 minutes après validation domaine.","Département":"Département","Désolé que cela n'ait pas aidé":"Désolé que cela n'ait pas aidé","Détail des cookies par catégorie":"Détail des cookies par catégorie","Détection IA en temps réel, malware automatique nettoyé, restauration en un clic. Inclus, jamais en option.":"Détection IA en temps réel, malware automatiquement nettoyé, restauration en un clic. Inclus, jamais en option.","E-commerce":"E-commerce","E-Commerce":"E-Commerce","E-Commerce Features":"Fonctionnalités e-commerce","E-commerce Hosting":"Hébergement E-commerce","E-commerce Owner":"Propriétaire e-commerce","E-Commerce Platforms":"Plateformes e-commerce","E-Commerce Stores":"Boutiques e-commerce","E-commerce · production CMS":"E-commerce · CMS de production","E-commerce, banking, enterprise":"E-commerce, banque, entreprise","e.g. $200-500/mo":"ex. : $200-500/mois","e.g. .com, .tn, .net":"ex. : .com, .tn, .net","e.g. 10":"ex. : 10","e.g. 10 GB":"ex. : 10 Go","e.g. 10,000 visitors/month":"ex. : 10 000 visiteurs/mois","e.g. 20":"ex. : 20","e.g. 3":"ex. : 3","e.g. 4":"ex. : 4","e.g. 5":"ex. : 5","e.g. 50 GB":"ex. : 50 Go","e.g. 8 GB":"ex. : 8 Go","e.g. Database, Web app, Game server":"ex. : Base de données, Application web, Serveur de jeux","e.g. E-commerce, Portfolio, Blog":"ex. : E-commerce, Portfolio, Blog","e.g. RAID 1, RAID 10":"ex. : RAID 1, RAID 10","e.g. Ubuntu 22.04":"ex. : Ubuntu 22.04","each":"chacune","Each engagement includes a full audit of your stack, targeted optimizations (database, caching, images, code), a before/after Lighthouse report, and follow-up revisions based on scope.":"Chaque mission comprend un audit complet de votre stack, des optimisations ciblées (base, cache, images, code), un rapport Lighthouse avant/après, et des révisions de suivi selon le périmètre.","Each instance is billed as a separate service.":"Chaque instance est facturée comme un service distinct.","Each layer reinforces the others, creating an impenetrable defense system for your server.":"Chaque couche renforce les autres, créant un système de défense impénétrable pour votre serveur.","Each plan includes a full audit of your website's performance, targeted optimizations (database queries, caching, images, code), a before/after report, and follow-up revisions based on your plan tier.":"Chaque plan inclut un audit complet des performances de votre site web, des optimisations ciblées (requêtes de base de données, cache, images, code), un rapport avant/après et des révisions de suivi selon votre niveau de plan.","Each plan includes a generous monthly email allowance. You can upgrade anytime if you need more volume.":"Chaque plan inclut un quota mensuel d'emails généreux. Vous pouvez mettre à niveau à tout moment si vous avez besoin de plus de volume.","Each plan includes a heuristic evaluation, accessibility scan, mobile responsiveness review, annotated screenshots, and a comprehensive report. Higher tiers add user flow mapping, wireframes, and dedicated consultant support.":"Chaque plan inclut une évaluation heuristique, un scan d'accessibilité, un examen de la réactivité mobile, des captures d'écran annotées et un rapport complet. Les niveaux supérieurs ajoutent la cartographie des parcours utilisateurs, des maquettes filaires et un consultant dédié.","Each plan includes analytics setup, A/B testing, funnel analysis, and a detailed report with recommendations. Higher tiers add heatmaps, session replay, copy optimization, form UX, and dedicated strategist support.":"Chaque plan inclut la configuration analytique, les tests A/B, l'analyse du tunnel de conversion et un rapport détaillé avec des recommandations. Les niveaux supérieurs ajoutent les cartes de chaleur, le rejeu de session, l'optimisation rédactionnelle, l'UX des formulaires et un stratège dédié.","Each plan includes automated updates (core, plugins, themes), security monitoring, daily backups, uptime monitoring, and performance reporting. Higher tiers add staging environments, dedicated support, and content edits.":"Chaque plan inclut les mises à jour automatisées (cœur, extensions, thèmes), la surveillance de sécurité, les sauvegardes quotidiennes, la surveillance de disponibilité et les rapports de performance. Les niveaux supérieurs ajoutent les environnements de préproduction, le support dédié et les modifications de contenu.","Each scope is quoted to your CMS, databases, and timing. Same-day reply on business days.":"Chaque scope est chiffré selon votre CMS, vos bases de données et votre planning. Réponse le jour même en jours ouvrés.","Each scope is quoted to your domains, mailboxes and devices. Same-day reply on business days.":"Chaque périmètre est chiffré selon vos domaines, boîtes mail et appareils. Réponse le jour même les jours ouvrés.","Each scope is quoted to your servers, sites and compliance target. Same-day reply on business days.":"Chaque périmètre est devisé selon vos serveurs, sites et objectif de conformité. Réponse le jour même les jours ouvrés.","Each scope is quoted to your source servers, target environment and downtime tolerance. Reply within 24 hours on business days.":"Chaque périmètre est devisé selon vos serveurs source, votre environnement cible et votre tolérance au downtime. Réponse sous 24 heures les jours ouvrés.","Each TLD has different grace and redemption periods.":"Chaque TLD a des périodes de grâce et de rédemption différentes.","Each TLD has different grace and redemption periods. Click any extension in the pricing table to see its specific timeline.":"Chaque TLD a des périodes de grâce et de rédemption différentes. Cliquez sur n'importe quelle extension dans le tableau des tarifs pour voir son calendrier spécifique.","Each transfer fee already includes a one-year extension. Renewal price kicks in next year.":"Chaque frais de transfert inclut déjà une extension d'un an. Le prix de renouvellement s'applique l'année suivante.","Each validation level offers different trust indicators and verification depth.":"Chaque niveau de validation offre différents indicateurs de confiance et profondeur de vérification.","Each VPN ConnectNow plan includes 1 simultaneous connection. If you need multiple connections, you can purchase additional plans.":"Chaque plan VPN ConnectNow comprend 1 connexion simultanée. Si vous avez besoin de plusieurs connexions, vous pouvez acheter des plans supplémentaires.","Each VPS runs its own kernel — complete isolation from other users on the same node":"Chaque VPS exécute son propre noyau : isolation totale des autres utilisateurs du même nœud","Earliest Start Date":"Date de début au plus tôt","Easy":"Facile","Easy inbound transfer with EPP code":"Transfert entrant facile avec code EPP","Easy Management":"Gestion facile","Easy Transfers":"Transferts faciles","Easy transfers":"Transferts faciles","ECC RAM":"RAM ECC","EcoShop":"EcoShop","Ecosystem":"Écosystème","Edge Caching":"Cache Edge","Edge Caching + Redis":"Cache Edge + Redis","Edge computing ready":"Compatible edge computing","Edge LiteSpeed":"Edge LiteSpeed","Edge Locations":"Points de présence","Edge Rules":"Règles Edge","Edge Side Includes for partial page caching. Serve dynamic pages with cached static elements.":"Edge Side Includes pour la mise en cache partielle des pages. Servez des pages dynamiques avec des éléments statiques en cache.","eDiscovery":"eDiscovery","eDiscovery & Legal Hold":"eDiscovery et conservation légale","eDiscovery Tools":"Outils eDiscovery","Edit":"Modifier","Edit files directly with syntax highlighting":"Modifiez les fichiers directement avec coloration syntaxique","Editions":"Éditions","Editorial":"Magazine","EDR":"EDR","EDR (Endpoint Detection & Response)":"EDR (Détection & Réponse aux menaces)","Education":"Formation","Education Level":"Niveau d'études","Effective monthly rate after the selected billing cycle's discount.":"Tarif mensuel effectif après la remise du cycle sélectionné.","Effective monthly rate, before any optional Microsoft licence at step 2.":"Tarif mensuel effectif, avant toute licence Microsoft optionnelle à l'étape 2.","Elementor 3.18":"Elementor 3.18","Eligible TLDs":"Extensions éligibles","Elite":"Elite","ELK/Grafana stack":"Stack ELK/Grafana","ELK/Grafana Stack":"Pile ELK/Grafana","Email":"Email","Email & Communication":"E-mail et communication","Email & DNS Management":"Gestion email et DNS","Email 10x":"Email 10x","Email 20x":"Email 20x","Email 40x":"Email 40x","Email Account Restore":"Restauration de compte email","Email Accounts":"Comptes email","Email address":"Adresse email","Email Address":"Adresse email","Email Address *":"Adresse e-mail *","Email alerts if a site is blocklisted":"Alertes e-mail si un site est blacklisté","Email Aliases":"Alias email","Email Archiving":"Archivage email","Email at your domain that":"Un email à votre domaine qui","Email authentication to prevent spoofing":"Authentification e-mail pour prévenir l'usurpation","Email Backup":"Sauvegarde e-mail","Email Basique":"Email Basique","Email Campaigns That":"Des campagnes email qui","Email Configuration":"Configuration email","Email Configuration Plans":"Plans de configuration email","Email deliverability guard":"Protection de la délivrabilité email","Email Delivery":"Livraison email","Email Delivery Pipeline":"Pipeline de livraison email","Email delivery test":"Test de livraison email","Email Filtering":"Filtrage email","Email Forward":"Redirection e-mail","Email Forwarders":"Redirections e-mail","Email forwarders & autoresponders":"Redirections e-mail et répondeurs automatiques","Email Forwarding":"Redirection email","Email forwarding with custom rules":"Redirection d'e-mails avec règles personnalisées","Email Gestion":"Gestion email","Email help center":"Centre d'aide email","Email Hosting":"Hébergement email","Email Management":"Gestion des emails","Email Marketing":"Marketing par email","Email marketing that":"Un email marketing qui","Email messages transferred":"Messages email transférés","Email Migration":"Migration email","Email migration guide":"Guide de migration email","Email only":"Email uniquement","Email Performance Report":"Rapport de performance email","Email Plans":"Plans e-mail","Email Preview":"Aperçu de l'email","Email principal":"Email principal","Email Pro":"Email Pro","Email professionnel":"Email professionnel","Email Professionnel":"Email Professionnel","Email Report":"Rapport email","Email Routing":"Routage e-mail","Email security tips":"Conseils de sécurité email","Email Send Rate":"Taux d'envoi d'e-mail","Email Server":"Serveur email","Email Servers":"Serveurs email","Email services remain fully functional during migration. We handle MX record updates separately to ensure zero email disruption.":"Les services email restent entièrement fonctionnels pendant la migration. Nous gérons les mises à jour des enregistrements MX séparément pour garantir zéro perturbation email.","Email Setup":"Configuration Email","Email Solutions":"Solutions email","Email Support":"Support par email","Email Support (24h)":"Support par email (24h)","Email support with 24-hour response time":"Support par email avec temps de réponse de 24 heures","Email ticket support":"Support par tickets email","Email tickets":"Tickets email","Email · DNS · HTTP / HTTPS — the Domain Control Validation method is selected at order time.":"Email · DNS · HTTP / HTTPS — la méthode de Domain Control Validation est sélectionnée à la commande.","Email · DNS · HTTP — verify that you control the domain.":"Email · DNS · HTTP — vérifiez que vous contrôlez le domaine.","Email, video conferencing, web office, cloud storage & mobile apps — everything your team needs in one powerful suite.":"Email, visioconférence, suite bureautique web, stockage cloud et applications mobiles — tout ce dont votre équipe a besoin en une seule suite puissante.","email-config.oxahost.com":"email-config.oxahost.com","email-migration.oxahost.com":"email-migration.oxahost.com","Email:":"Email :","emailComparison.security":"Sécurité","emailComparison.subtitle":"Comparez les fonctionnalités et trouvez le plan parfait","emailComparison.support":"Support","emailComparison.title":"Comparez nos offres email","emailConfigComparison.emailMigration":"Migration email","emailConfigComparison.subtitle":"Comparez les fonctionnalités et trouvez le plan parfait","emailConfigComparison.title":"Comparez nos offres de configuration email","Emails":"Emails","Emails + Contacts + Calendars":"Emails + Contacts + Calendriers","Emails Only":"Emails uniquement","emails/day":"emails/jour","Emails/Day":"E-mails/jour","Emergency Response":"Réponse d'urgence","Emily Rodriguez":"Emily Rodriguez","Emma Davis":"Emma Davis","Emma Larsson":"Emma Larsson","Employee Referral":"Recommandation d'un employé","Empty entire cart":"Vider tout le panier","Empty the cart?":"Vider le panier ?","en une seule app.":"en une seule app.","Enable 2FA":"Activer la 2FA","Enable personalized features and remember your preferences.":"Activent les fonctionnalités personnalisées et mémorisent vos préférences.","Enable two-factor authentication":"Activer l'authentification à deux facteurs","Enabled":"Activé","Encore des questions ?":"Encore des questions ?","Encrypt & Store":"Chiffrer et stocker","Encrypt every visit, build trust":"Chiffrez chaque visite, inspirez confiance","Encrypt your site with an SSL certificate":"Chiffrez votre site avec un certificat SSL","Encrypted & Branded":"Chiffré et personnalisé","Encrypted & Private":"Chiffré & Privé","Encrypted access to everything that matters,":"Un accès chiffré à tout ce qui compte,","Encrypted automated daily backups stored in a separate datacenter.":"Sauvegardes quotidiennes automatisées et chiffrées stockées dans un datacenter séparé.","Encrypted Backups":"Sauvegardes chiffrees","Encrypted off-site":"Chiffré hors site","Encrypted Recovery":"Récupération chiffrée","Encrypted Storage":"Stockage chiffré","Encryption":"Chiffrement","Encryption at Rest":"Chiffrement au repos","End-to-end AES-256 encryption throughout the recovery process.":"Chiffrement AES-256 de bout en bout tout au long du processus de récupération.","End-to-end DevOps — Git, CI/CD, registry":"DevOps de bout en bout — Git, CI/CD, registre","End-to-end encryption":"Chiffrement de bout en bout","End-to-End Encryption":"Chiffrement de bout en bout","End-to-end image/video optimization pipeline":"End-to-end image/video optimisation pipeline","Endpoint Detection & Response with full attack chain visualization.":"Détection et réponse aux endpoints avec visualisation complète de la chaîne d'attaque.","Endpoints & gestion":"Endpoints & gestion","Enforced":"Appliquée","Enforced encryption with DNS-based authentication":"Chiffrement forcé avec authentification DNS","Engaged":"Engagés","Engagement tiers":"Niveaux de mission","Engineering":"Ingénierie","Enhance your domain with these optional features":"Améliorez votre domaine avec ces options","Enhance your email experience with these add-ons":"Améliorez votre expérience email avec ces modules complémentaires","Enhance your hosting experience with our complementary services":"Améliorez votre expérience d'hébergement avec nos services complémentaires","Enrollment session expired. Please sign in again.":"Session d'enrôlement expirée. Veuillez vous reconnecter.","Ensure compliance and data protection standards for your organization.":"Assurez la conformité et les normes de protection des données pour votre organisation.","Enter a full domain, e.g. example.com":"Saisissez un domaine complet, par ex. exemple.com","Enter a keyword or full domain name to check availability":"Entrez un mot-clé ou un nom de domaine complet pour vérifier la disponibilité","Enter a valid fully-qualified domain (e.g. example.com).":"Saisissez un nom de domaine pleinement qualifié valide (ex. example.com).","Enter Credentials":"Entrer les Identifiants","Enter Details":"Saisir les détails","Enter the 6-digit code from your app":"Saisissez le code à 6 chiffres de votre application","Enter the 6-digit code from your authenticator app":"Entrez le code à 6 chiffres de votre application d'authentification","Enter the 6-digit code from your authenticator app to complete registration.":"Entrez le code à 6 chiffres de votre application d'authentification pour finaliser l'inscription.","Enter the 6-digit code from your authenticator app.":"Entrez le code à 6 chiffres de votre application d'authentification.","Enter the domain and EPP code in our bulk form. We start the transfer with the registry on your behalf.":"Saisissez le domaine et le code EPP dans notre formulaire en masse. Nous lançons le transfert auprès du registre pour vous.","Enter the domain name this certificate will secure.":"Entrez le nom de domaine que ce certificat sécurisera.","Enter the domain you'd like to transfer":"Entrez le domaine à transférer","Enter the domaine you'd like to transfert":"Entrez le domaine que vous souhaitez transférer","Enter the EPP/Authorization code from your current registrar.":"Entrez le code EPP/d'autorisation de votre registrar actuel.","Enter your credentials and click Connect":"Entrez vos identifiants et cliquez sur Connexion","Enter your domain and EPP code on OxaHost to initiate the transfer.":"Saisissez votre domaine et votre code EPP sur OxaHost pour initier le transfert.","Enter your domain and EPP code to begin the process":"Entrez votre domaine et votre code EPP pour démarrer le processus","Enter your domain and the authorization (EPP) code from your current registrar. We'll handle the rest — zero downtime guaranteed.":"Entrez votre domaine et le code d'autorisation (EPP) de votre registrar actuel. Nous nous occupons du reste — zéro interruption garantie.","Enter your domain name and we'll create a DNS zone for you in seconds.":"Entrez votre nom de domaine et nous créerons une zone DNS pour vous en quelques secondes.","Enter your domain name...":"Enter your domaine name...","Enter your domains and EPP codes to transfer them all at once.":"Entrez vos domaines et codes EPP pour les transférer tous en une fois.","Enter your email":"Entrez votre email","Enter your EPP code":"Entrez votre code EPP","Enter your EPP/Authorization code to transfer this domain.":"Entrez votre code EPP/d'autorisation pour transférer ce domaine.","Enter your password":"Entrez votre mot de passe","Enterprise":"Enterprise","Enterprise 9":"Entreprise 9","Enterprise Anti-Spam":"Anti-spam entreprise","Enterprise Applications":"Applications d'entreprise","Enterprise apps":"Applications d'entreprise","Enterprise Arbor Networks DDoS mitigation with multi-Tbps scrubbing capacity":"Mitigation DDoS entreprise Arbor Networks avec capacité de nettoyage multi-Tbps","Enterprise bare-metal servers with premium hardware.":"Serveurs bare-metal professionnels avec matériel premium.","Enterprise DDoS protection":"Protection DDoS entreprise","Enterprise DNS":"DNS Entreprise","Enterprise Email Suite":"Suite email entreprise","Enterprise email with advanced compliance":"Email entreprise avec conformité avancée","Enterprise infrastructure made simple. Explore every feature category below.":"Infrastructure d'entreprise simplifiée. Explorez chaque catégorie de fonctionnalités ci-dessous.","Enterprise infrastructure with 100% dedicated resources":"Infrastructure entreprise avec 100 % de ressources dédiées","Enterprise infrastructure with 100% dedicated resources.":"Infrastructure d'entreprise avec des ressources 100 % dédiées.","Enterprise Infrastructure,":"Infrastructure entreprise,","Enterprise NVMe drives in RAID-1 for maximum speed and redundancy":"Disques NVMe entreprise en RAID-1 pour une vitesse et une redondance maximales","Enterprise plan":"Plan Entreprise","Enterprise plan includes full distribution list and group migration. Other plans include a CSV export for manual import.":"Le plan Enterprise inclut la migration complète des listes de diffusion et des groupes. Les autres plans incluent un export CSV pour l'import manuel.","Enterprise plan includes rule migration. For other plans, we provide a guide to recreate rules on the new server.":"Le plan Enterprise inclut la migration des règles. Pour les autres plans, nous fournissons un guide pour recréer les règles sur le nouveau serveur.","Enterprise plan is worth every penny":"Le plan Entreprise vaut chaque centime","Enterprise plans include up to 2 hours of content edits per month. For additional development work, we offer hourly rates at a discounted price for managed customers.":"Les plans Entreprise incluent jusqu'à 2 heures de modifications de contenu par mois. Pour du travail de développement supplémentaire, nous proposons des tarifs horaires à prix réduit pour les clients gérés.","Enterprise platform support":"Support des plateformes entreprise","Enterprise quality, startup pricing":"Qualité entreprise, prix startup","Enterprise RAID controllers with BBU for data protection":"Contrôleurs RAID entreprise avec BBU pour la protection des données","Enterprise reseller — high volume":"Revendeur entreprise — gros volume","Enterprise reseller — no limits":"Revendeur entreprise — sans limites","Enterprise Security":"Sécurité entreprise","Enterprise SSD":"SSD Enterprise","Enterprise SSD with consistent I/O performance and no degradation under load":"SSD entreprise avec des performances d'E/S constantes et sans dégradation sous charge","Enterprise Tools":"professionnels","Enterprise trust":"Confiance entreprise","Enterprise user structure migration":"Migration de la structure utilisateur entreprise","Enterprise Video Suite":"Suite vidéo entreprise","Enterprise Windows infrastructure made simple. Explore every feature category below.":"Infrastructure Windows d'entreprise simplifiée. Explorez chaque catégorie de fonctionnalités ci-dessous.","Enterprise+":"Entreprise+","Enterprise-Grade":"Protection Cyber","Enterprise-grade backup solution included free with all plans":"Solution de sauvegarde de niveau entreprise incluse gratuitement avec tous les plans","Enterprise-grade bare-metal servers with full root access, hardware RAID, anti-DDoS protection, and 99.9% uptime SLA. From web hosting to big data.":"Serveurs bare-metal professionnels avec accès root complet, RAID matériel, protection anti-DDoS et SLA de disponibilité 99,9 %. De l'hébergement web au big data.","Enterprise-grade encryption and privacy features that keep your data safe.":"Chiffrement de niveau entreprise et fonctionnalités de confidentialité qui protègent vos données.","Enterprise-grade encryption from trusted authorities.":"Chiffrement de niveau entreprise par des autorités de confiance.","Enterprise-Grade Features":"Fonctionnalités de niveau entreprise","Enterprise-grade hardware":"Matériel de niveau entreprise","Enterprise-grade hardware by Intel & HPE":"Matériel professionnel par Intel & HPE","Enterprise-grade hosting with 24/7 support and a 30-day money-back guarantee.":"Hébergement professionnel avec support 24h/24 et garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.","Enterprise-grade infrastructure for large-scale sending":"Infrastructure de niveau entreprise pour l'envoi à grande échelle","Enterprise-grade NVMe drives in RAID-1 for maximum read/write speed and data redundancy":"Disques NVMe de niveau entreprise en RAID-1, pour une vitesse de lecture/écriture maximale et une redondance des données","Enterprise-grade protection":"Protection de niveau entreprise","Enterprise-grade protection for your communications":"Protection de niveau entreprise pour vos communications","Enterprise-grade RAM allocation":"Allocation de RAM de niveau entreprise","Enterprise-grade reliability with redundant infrastructure, failover systems, and real-time monitoring across all datacenters.":"Fiabilité professionnelle avec infrastructure redondante, systèmes de basculement et surveillance en temps réel dans tous les datacenters.","Enterprise-grade security":"Sécurité de niveau entreprise","Enterprise-Grade Security":"Sécurité de niveau entreprise","Enterprise-grade spam and malware protection":"Protection anti-spam et anti-malware de niveau entreprise","Enterprise-grade spam filtering with AI-powered detection. Block phishing, malware, and unwanted emails.":"Filtrage anti-spam de niveau entreprise avec détection par IA. Bloquez le phishing, les malwares et les emails indésirables.","Enterprise-grade VPN features packaged for simplicity and performance.":"Fonctionnalités VPN de niveau entreprise conçues pour la simplicité et la performance.","Enterprise-grade VPN powered by OpenVPN technology. Connect securely from any device with AES-256 encryption, instant activation, and dedicated Tunisia datacenter.":"VPN de niveau entreprise propulsé par la technologie OpenVPN. Connectez-vous en toute sécurité depuis n'importe quel appareil avec un chiffrement AES-256, une activation instantanée et un datacenter dédié en Tunisie.","Enterprise-ready applications":"Applications prete pour l'entreprise","Entreprise":"Entreprise","Entry-level":"Entrée de gamme","Environment":"environnement","Envoyer le message":"Envoyer le message","Envoyer les documents par email":"Envoyer les documents par email","Envoyer ma candidature":"Envoyer ma candidature","Envoyer un autre message":"Envoyer un autre message","Envoyez des emails via l'API REST ou le protocole SMTP depuis votre application ou serveur.":"Envoyez des emails via l'API REST ou le protocole SMTP depuis votre application ou serveur.","envoyez-nous":"envoyez-nous","Envoyez-nous un message":"Envoyez-nous un message","EPP / Auth Code":"Code EPP / Auth","EPP / Auth Code (required)":"Code EPP / Auth (requis)","EPP / auth code required":"Code EPP / auth requis","EPP / Authorization Code":"Code EPP / d'autorisation","EPP code":"Code EPP","Equity & Rewards":"Équité et Récompenses","Error":"Erreur","Error 404 — the page":"Erreur 404 — la page","Error 500 — if the problem persists, contact our":"Erreur 500 — si le problème persiste, contactez notre","Error 503 — follow our":"Erreur 503 — suivez notre","Error Logs":"Journaux d'erreurs","Error logs & debugging":"Journaux d'erreurs et débogage","Error Pages":"Pages d'erreur","Error-correcting memory with guaranteed allocation. Your 128 GB is always 128 GB":"Mémoire à correction d'erreurs avec allocation garantie. Vos 128 Go sont toujours 128 Go","ESI (Edge Side Includes) included":"ESI (Edge Side Includes) inclus","ESI Support":"Support ESI","ESI · cache the page, not the cart":"ESI · cache la page, pas le panier","Essential":"Essential","Essential audits are delivered within 3-5 business days. Professional plans take 5-7 days, and Enterprise audits with unlimited pages may take up to 10 business days.":"Les audits Essentiel sont livrés sous 3 à 5 jours ouvrés. Les plans Professionnel prennent 5 à 7 jours, et les audits Entreprise avec pages illimitées peuvent prendre jusqu'à 10 jours ouvrés.","Essential care for a single server":"Maintenance essentielle pour un seul serveur","Essential plans are completed within 24-48 hours. Professional plans within 3-5 business days. Enterprise plans with penetration testing take 5-10 business days.":"Les plans Essentiels sont terminés en 24-48 heures. Les plans Professionnels en 3-5 jours ouvrables. Les plans Entreprise avec tests de pénétration prennent 5-10 jours ouvrables.","Essential plans cover basic accessibility. Professional plans test against WCAG 2.1 AA. Enterprise plans audit to WCAG 2.1 AAA and include a full remediation roadmap.":"Les plans Essentiel couvrent l'accessibilité de base. Les plans Professionnel testent selon WCAG 2.1 AA. Les plans Entreprise auditent selon WCAG 2.1 AAA et incluent une feuille de route complète de remédiation.","Essential Protection Bundle":"Pack de protection essentiel","Essential protection for small teams":"Protection essentielle pour les petites équipes","Essentials for small teams":"L'essentiel pour les petites équipes","Est. renewal":"Renouvellement est.","Establish credibility with custom email addresses that match your domain. Enterprise-grade security, seamless sync, and 24/7 reliability.":"Renforcez votre crédibilité avec des adresses email personnalisées correspondant à votre domaine. Sécurité de niveau entreprise, synchronisation fluide et fiabilité 24h/24.","Established international brand":"Marque internationale établie","Estimated time: a few minutes":"Temps estimé : quelques minutes","Estimated total":"Total estimé","Estimez vos gains potentiels en tant que partenaire affilié":"Estimez vos gains potentiels en tant que partenaire affilié","ETA: 12 min":"Estimation : 12 min","Europe":"Europe","European Expansion":"Expansion Européenne","EV Multi-Domain":"EV Multi-domaine","EV organization validation":"Validation organisation EV","Evaluation against 10 core usability heuristics":"Évaluation selon les 10 heuristiques d'utilisabilité","Event scheduling":"Planification d'événements","Event-driven (vs Apache process-per-request)":"Event-driven (vs Apache processus-par-requête)","Event-driven non-blocking architecture. On WordPress + WooCommerce, LiteSpeed serves pages dramatically faster than Apache + mod_php at equal load.":"Architecture event-driven non bloquante. Sur WordPress + WooCommerce, LiteSpeed sert les pages bien plus vite qu'Apache + mod_php à charge égale.","Event-driven non-blocking architecture. The same server load is served 9x faster — same infrastructure, same hardware.":"Architecture event-driven non bloquante. La même charge serveur est servie 9× plus vite — même infrastructure, même matériel.","every":"tous les","Every 100ms of latency costs 1% of conversions. Our WooCommerce stack eliminates slowdowns.":"Chaque 100ms de latence coûte 1 % de conversions. Notre stack WooCommerce élimine les ralentissements.","Every aspect of your email infrastructure, configured and optimized by our email experts.":"Chaque aspect de votre infrastructure email, configuré et optimisé par nos experts.","Every aspect of your email migration, handled with zero data loss.":"Chaque aspect de votre migration email, géré sans perte de données.","Every aspect of your product's user experience, evaluated and improved by our expert designers.":"Chaque aspect de l'expérience utilisateur de votre produit, évalué et amélioré par nos designers experts.","Every aspect of your website migration, handled by our expert engineers.":"Chaque aspect de la migration de votre site web, géré par nos ingénieurs experts.","Every aspect of your website's performance, analyzed and optimized by our expert engineers.":"Chaque aspect des performances de votre site web, analysé et optimisé par nos ingénieurs experts.","Every business, regardless of size, is a target. Don't wait until it's too late.":"Chaque entreprise, quelle que soit sa taille, est une cible. N'attendez pas qu'il soit trop tard.","Every component of your server, migrated and verified by our expert engineers.":"Chaque composant de votre serveur, migré et vérifié par nos ingénieurs experts.","Every critical email your application sends — delivered reliably.":"Chaque email critique envoyé par votre application — livré de manière fiable.","Every dedicated server comes packed with enterprise-grade features at no extra cost.":"Chaque serveur dédié est livré avec des fonctionnalités de niveau entreprise sans frais supplémentaires.","Every extension, side by side":"Toutes les extensions, côte à côte","Every hosting feature you'd expect from a modern panel — file manager, email, databases, security, backups, developer tools — all one click away.":"Toutes les fonctionnalités attendues d'un panneau moderne — gestionnaire de fichiers, emails, bases de données, sécurité, sauvegardes, outils développeur — à un clic.","Every layer of your infrastructure, audited and hardened by our certified security engineers.":"Chaque couche de votre infrastructure, auditée et renforcée par nos ingénieurs en sécurité certifiés.","Every licence comes with":"Chaque licence inclut","Every migration includes a rollback plan. Professional and Enterprise plans include parallel hosting for instant revert capability.":"Chaque migration inclut un plan de rollback. Les plans Professionnel et Entreprise incluent un hébergement parallèle pour une capacité de retour arrière instantanée.","Every migration includes a rollback plan. Professional and Enterprise plans include parallel hosting so we can instantly revert if needed.":"Chaque migration inclut un plan de retour arrière. Les plans Professionnel et Entreprise incluent un hébergement parallèle pour pouvoir revenir instantanément en arrière si nécessaire.","Every migration is quoted on the actual scope of work — pick the tier that matches yours and we'll respond with a detailed plan the same day.":"Chaque migration est chiffrée sur le périmètre réel des travaux — choisissez le niveau qui correspond au vôtre et nous répondrons avec un plan détaillé le jour même.","Every millisecond counts for conversions. Premium DNS ensures your store loads instantly worldwide.":"Chaque milliseconde compte pour les conversions. Le DNS Premium garantit que votre boutique se charge instantanément dans le monde entier.","Every modern protocol enabled by default. Up to 30% lower latency on 3G/4G mobile compared to HTTP/2.":"Tous les protocoles modernes activés par défaut. Jusqu'à 30 % de latence en moins sur 3G/4G mobile par rapport à HTTP/2.","Every node is KVM-virtualised so workloads are kernel-isolated, every drive is NVMe in RAID-1, and every rack is fed from two independent power buses with diesel backup.":"Chaque nœud est virtualisé KVM pour isoler les charges au niveau du noyau, chaque disque est NVMe en RAID-1, et chaque baie est alimentée par deux bus électriques indépendants avec secours diesel.","Every page of your WooCommerce store loads in under a second. Product pages, cart, checkout — all optimized for instant conversions.":"Chaque page de votre boutique WooCommerce se charge en moins d'une seconde. Pages produits, panier, paiement — tout est optimisé pour des conversions instantanées.","Every plan ships with multi-layer spam and virus filtering, including SpamAssassin, real-time blocklists, and outbound abuse protection. The filters block 99.9% of spam while letting legitimate mail through.":"Chaque pack inclut un filtrage anti-spam et antivirus multi-couches : SpamAssassin, listes noires en temps réel et protection contre l'abus sortant. Les filtres bloquent 99,9 % du spam sans bloquer les messages légitimes.","Every reseller plan includes premium software worth $100+/mo — at no extra cost.":"Chaque plan revendeur inclut des logiciels premium d'une valeur de plus de 100 $/mois — sans frais supplémentaires.","Every server brought up to a CIS Benchmark baseline — measurable, documented, repeatable.":"Chaque serveur amené à un référentiel CIS Benchmark — mesurable, documenté, reproductible.","Every site adapts perfectly to all screen sizes — phones, tablets, and desktops.":"Chaque site s'adapte parfaitement à toutes les tailles d'écran — téléphones, tablettes et ordinateurs.","Every Time":"à chaque fois","Every tool and technique to maximize your conversion rates, deployed by our expert strategists.":"Chaque outil et technique pour maximiser vos taux de conversion, déployés par nos stratèges experts.","Every tool your online store needs to convert visitors into paying customers.":"Tous les outils dont votre boutique en ligne a besoin pour convertir les visiteurs en clients payants.","Every transfer ships with a 1-year extension, free WHOIS privacy, and zero downtime. Start one or twenty in a single batch.":"Chaque transfert inclut une extension d'un an, la confidentialité WHOIS gratuite et zéro interruption. Lancez-en un ou vingt en un seul lot.","Every transferred domain gets an automatic 1-year extension added free of charge.":"Chaque domaine transféré bénéficie automatiquement d'une extension gratuite d'un an.","Every transferred domain receives a complimentary one-year extension on top of any time remaining.":"Chaque domaine transféré reçoit une extension gratuite d'un an, en plus du temps restant.","Every user flow mapped with friction scores":"Chaque parcours utilisateur cartographié avec scores de friction","Every vCore is physically reserved on the host CPU — no sharing, no throttling, no overcommit":"Chaque vCore est physiquement réservé sur le CPU hôte — pas de partage, pas de limitation, pas de surallocation","Every VPS gets a dedicated 1 Gbps network port for high-throughput workloads":"Chaque VPS dispose d'un port réseau dédié — 100 Mbps sur les paliers d'entrée, jusqu'à 500 Mbps sur Enterprise","Every VPS gets a dedicated 1 Gbps network port for high-throughput workloads.":"Chaque VPS dispose d'un port réseau dédié de 1 Gbps pour les charges de travail à haut débit.","Everything in":"Tout ce qui est dans","Everything in 1TB":"Tout ce qui est dans 1 To","Everything in 2 Workers":"Tout inclus dans 2 Workers","Everything in Admin":"Tout ce qui est inclus dans Admin","Everything in Backup Advanced":"Tout ce qui est dans Backup Advanced","Everything in Business":"Tout ce qui est inclus dans Business","Everything in ImunifyAV":"Tout de ImunifyAV","Everything in ImunifyAV+":"Tout de ImunifyAV+","Everything in Pro":"Tout ce qui est inclus dans Pro","Everything in Standard":"Tout ce qui est dans Standard","Everything in Starter":"Tout ce qui est inclus dans Starter","Everything in Team":"Tout ce qui est inclus dans Team","Everything in Web Pro":"Tout ce qui est dans Web Pro","Everything Included":"Tout est inclus","Everything included.":"Tout est inclus.","Everything Included.":"Tout inclus.","Everything to grow your business":"Tout pour développer votre activité","Everything WordPress":"Tout pour WordPress","everything you need":"tout ce qu'il faut","Everything You Need for":"Tout ce dont vous avez besoin pour","Everything you need for professional business communication":"Tout ce dont vous avez besoin pour la communication professionnelle","Everything You Need for Professional Email":"Tout ce dont vous avez besoin pour un email professionnel","Everything you need for reliable, automated server backups — all included in one plan.":"Tout ce dont vous avez besoin pour des sauvegardes serveur fiables et automatisées — tout inclus dans un seul plan.","Everything You Need for Secure Access":"Tout ce qu'il faut pour un accès sécurisé","Everything You Need to":"Tout ce qu'il vous faut pour","Everything you need to":"Tout ce qu'il vous faut pour","Everything you need to deliver content faster and more securely.":"Tout ce dont vous avez besoin pour diffuser du contenu plus rapidement et en toute sécurité.","Everything you need to keep your domains fast, secure, and always available.":"Tout ce dont vous avez besoin pour garder vos domaines rapides, sécurisés et toujours disponibles.","Everything you need to know about domain registration":"Tout ce que vous devez savoir sur l'enregistrement de domaines","Everything you need to know about our email configuration service.":"Tout ce que vous devez savoir sur notre service de configuration email.","Everything you need to know about our email hosting service":"Tout ce que vous devez savoir sur notre service d'hébergement email","Everything you need to know about our managed server maintenance.":"Tout ce que vous devez savoir sur notre maintenance serveur infogérée.","Everything you need to know about our managed WordPress service.":"Tout ce qu'il faut savoir sur notre service WordPress géré.","Everything you need to know about our security hardening service.":"Tout ce que vous devez savoir sur notre service de renforcement de sécurité.","Everything you need to know about our server migration service.":"Tout ce que vous devez savoir sur notre service de migration de serveur.","Everything you need to know about Pro Email":"Tout ce que vous devez savoir sur l'Email Pro","Everything you need to know about SSL certificates":"Tout ce que vous devez savoir sur les certificats SSL","Everything you need to know before switching from Apache to LiteSpeed.":"Tout ce que vous devez savoir avant de passer d'Apache à LiteSpeed.","Everything You Need to Manage Your Hosting":"Tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre hébergement","Everything you need to manage your server, websites, and clients.":"Tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre serveur, vos sites web et vos clients.","Everything you need to send transactional emails reliably at scale.":"Tout ce dont vous avez besoin pour envoyer des emails transactionnels de manière fiable à grande échelle.","Everything you need to succeed":"Tout ce dont vous avez besoin pour réussir","Everything You Need to Succeed":"Tout ce dont vous avez besoin pour réussir","Everything you need, managed for you — updates, security, backups, and performance in one view.":"Tout ce dont vous avez besoin, géré pour vous — mises à jour, sécurité, sauvegardes et performance en une seule vue.","Everything you want to know before choosing your Imunify360 licence.":"Tout ce que vous voulez savoir avant de choisir votre licence Imunify360.","Everything you want to know before choosing your Softaculous license.":"Tout ce que vous voulez savoir avant de choisir votre licence Softaculous.","Everything you want to know before ordering your SSL certificate.":"Tout ce que vous voulez savoir avant de commander votre certificat SSL.","Everything Your Business":"Tout ce dont votre entreprise","Everything Your Business Needs":"Tout ce dont votre entreprise a besoin","Everything Your WordPress Needs":"Tout ce dont votre WordPress a besoin","Ex-Comodo CA · 700 000+ clients":"Anciennement Comodo CA · 700 000+ clients","Excellent":"Excellent","EXCELLENT":"EXCELLENT","Excellent hosting and support":"Excellent hébergement et support","Excellent hosting service!":"Excellent service d'hébergement !","Executez ASP.NET Core, ASP.NET MVC, et IIS web applications avec un acces complet Windows ecosystem support.":"Exécutez des applications web ASP.NET Core, ASP.NET MVC et IIS avec un support complet de l'écosystème Windows.","Executez Docker containers et deployer from Git repositories avec built-in CI/CD workflows.":"Exécutez des conteneurs Docker et déployez depuis des dépôts Git avec des workflows CI/CD intégrés.","Execution behavior analysis":"Analyse du comportement d'exécution","Executive Reporting":"Rapports exécutifs","Executive support line":"Ligne de support exécutive","Existing":"Existant","Existing domain":"Domaine existant","Existing Domain":"Domaine existant","Existing or new — DNS auto-configured.":"Existant ou nouveau — DNS auto-configuré.","Expand":"Développer","Expand all":"Tout développer","Expanded library of 100+ responsive templates":"Bibliothèque étendue de plus de 100 templates responsives","Expected monthly traffic":"Trafic mensuel prévu","Experience":"Expérience","Experience & CV":"Expérience & CV","Experience lightning-fast loading times with our optimized infrastructure. Our servers are powered by the latest NVMe SSDs and LiteSpeed technology.":"Profitez de temps de chargement ultra-rapides grâce à notre infrastructure optimisée. Nos serveurs sont équipés des derniers SSD NVMe et de la technologie LiteSpeed.","Expert":"Expert","Expert articles on hosting, security, performance, and everything you need to succeed online.":"Articles d'experts sur l'hébergement, la sécurité, la performance et tout ce qu'il faut pour réussir en ligne.","Expert assistance":"Assistance experte","Expert Audit Service":"Service d'audit expert","Expert CMS transfers, database migration, DNS cutover, and post-migration QA — handled by our engineers, with parallel hosting and instant rollback.":"Transferts CMS expert, migration de base de données, basculement DNS et QA post-migration — pris en charge par nos ingénieurs, avec hébergement parallèle et retour arrière instantané.","Expert CMS transfers, database migration, DNS cutover, and post-migration QA. Move your website without losing a single visitor.":"Transferts CMS experts, migration de base de données, basculement DNS et QA post-migration. Déplacez votre site sans perdre un seul visiteur.","Expert Consultation":"Consultation Expert","Expert database optimization, caching architecture, code profiling, and load testing. Get blazing-fast performance with our hands-on tuning service.":"Optimisation experte des bases de données, architecture de cache, profilage de code et tests de charge. Obtenez des performances ultra-rapides avec notre service de tuning.","Expert Email Service":"Service email expert","EXPERT HELP":"AIDE EXPERTE","Expert Optimization Service":"Service d'optimisation expert","Expert review & redesign recommendations":"Revue d'experts et recommandations de refonte","Expert Security Service":"Service de sécurité expert","Expert Support":"Support expert","Expert UX/UI Audit":"Audit UX/UI expert","Exploit prevention":"Prévention des exploits","Exploit Prevention":"Prévention des exploits","Explore":"Explorer","Explore Features":"Explorer les fonctionnalités","Explore protection":"Explorer la protection","Explore Servers":"Explorer les Serveurs","Explore the range":"Découvrir la gamme","Explorer par catégorie":"Explorer par catégorie","Explorez nos articles classés par catégorie":"Explorez nos articles classés par catégorie","Export":"Exporter","Export your data from your current email provider (Gmail, Outlook, etc.).":"Exportez vos données depuis votre fournisseur email actuel (Gmail, Outlook, etc.).","Exposed to Hackers":"Exposé aux Hackers","Express":"Express","Express Setup":"Installation express","Extend monitoring with your own metrics — MySQL, Redis, Docker, and more.":"Étendez la surveillance avec vos propres métriques — MySQL, Redis, Docker et plus encore.","Extend Plesk with ImunifyAV, Softaculous, WHMCS, and hundreds more from the marketplace.":"Étendez Plesk avec ImunifyAV, Softaculous, WHMCS et des centaines d'autres depuis la marketplace.","Extend your SSD storage by up to 180 GB on demand":"Étendez votre stockage SSD jusqu'à 180 Go à la demande","Extended 90-day monitoring coverage":"Couverture de surveillance étendue de 90 jours","Extended database engine support":"Support étendu des moteurs de base de données","Extended post-migration monitoring":"Surveillance étendue post-migration","Extended protocol support":"Support de protocole étendu","Extended Validation (EV)":"Validation étendue (EV)","Extension":"Extension","extensions":"extensions","Extensions":"Extensions","Extensive":"Étendu","Extensive compatibility":"Compatibilité étendue","External database connections are blocked on shared hosting for security reasons; access stays inside the cPanel/server boundary":"Les connexions externes à la base de données sont bloquées sur l'hébergement mutualisé pour des raisons de sécurité ; l'accès reste à l'intérieur du périmètre cPanel / serveur","extra":"extra","Extra":"Supplémentaire","Extra cost":"Coût supplémentaire","Extra Disk":"Disque supplémentaire","extra IP":"IP supplémentaire","Extra IP Addresses":"Adresses IP supplémentaires","Extra IPs — up to 16 addresses":"IPs supplémentaires — jusqu'à 16 adresses","Extra IPv4 Addresses":"Adresses IPv4 supplémentaires","Extra layer of security with 2FA support":"Couche de sécurité supplémentaire avec prise en charge 2FA","Extra public IPv4 addresses":"Adresses IPv4 publiques supplémentaires","Extra RAM":"RAM supplémentaire","Extra Server Monitors":"Moniteurs serveur supplémentaires","Extra Site Monitors":"Moniteurs de sites supplémentaires","extras":"extras","Extras":"Extras","Extras & Add-ons":"Extras et modules complémentaires","Facturation":"Facturation","Fail2ban active":"Fail2ban actif","Failed SSH attempts from 45.33.x.x — blocked":"Tentatives SSH échouées depuis 45.33.x.x — bloquées","Failed to create account":"Échec de la création du compte","Failover Routing":"Routage de basculement","Fair":"Passable","Faites confiance à une infrastructure conçue pour la fiabilité absolue.":"Faites confiance à une infrastructure conçue pour la fiabilité absolue.","Faites evoluer plan ROI was 12x":"ROI de 12x grâce à notre plan évolutif","FAQ":"FAQ","Fast":"Rapide","Fast & Managed":"Rapide & Managé","Fast & reliable hosting with DirectAdmin":"Hébergement rapide et fiable avec DirectAdmin","Fast because we built it that way.":"Vite parce qu'on l'a conçu pour ça.","Fast issuance":"Délivrance rapide","Fast NVMe storage for your files":"Stockage NVMe rapide pour vos fichiers","Fast NVMe storage, LiteSpeed server, and a clean control panel. Starting at just":"Stockage NVMe rapide, serveur LiteSpeed et un panneau de contrôle épuré. À partir de seulement","Fast NVMe-SSD storage for your files":"Stockage rapide NVMe-SSD pour vos fichiers","Fast SSD storage":"Stockage SSD rapide","Fast SSD storage for client sites":"Stockage SSD rapide pour les sites des clients","Fast SSD storage for your client sites":"Stockage SSD rapide pour les sites de vos clients","Fast SSD storage for your WordPress files":"Stockage SSD rapide pour vos fichiers WordPress","Faster":"Plus rapide","Faster Load Times":"Temps de chargement plus rapides","Faster response from the support team":"Réponse plus rapide de l'équipe de support","Faster Stores =":"Boutiques plus rapides =","Fastest issuance":"Émission la plus rapide","Fault tolerance":"Tolérance aux pannes","Feature":"Fonctionnalité","Feature Details":"Détail des fonctionnalités","Feature Set":"complet de fonctionnalités","Feature-Dense":"Riche en fonctionnalités","Featured":"À la une","Featured hosting plans":"Plans d'hébergement phares","Featured spread":"Mise à l'honneur","features":"fonctionnalités","Features":"Fonctionnalités","Figma annotated files":"Fichiers Figma annotés","Figma Deliverables":"Livrables Figma","Figma wireframes for key improvements":"Maquettes Figma pour les améliorations clés","File & folder backup":"Sauvegarde de fichiers & dossiers","File & Folder Backup":"Sauvegarde fichiers et dossiers","File integrity + intrusion detection for 90 days":"Intégrité des fichiers + détection d'intrusion pendant 90 jours","File Integrity Monitoring":"Surveillance de l'intégrité des fichiers","File integrity monitoring for 30 days post-hardening":"Surveillance de l'intégrité des fichiers pendant 30 jours après renforcement","File Management":"Gestion des fichiers","File Manager":"Gestionnaire de fichiers","File Quarantine":"Quarantaine de fichiers","File quarantine system":"Système de quarantaine des fichiers","File Scan":"Analyse de fichier","File Scan Results":"Résultats de l'analyse des fichiers","File sharing":"Partage de fichiers","File Sharing":"Partage de fichiers","File Sync":"Synchronisation de fichiers","File Transfer":"Transfert de fichiers","File Transfers":"Transferts de Fichiers","File-Level Recovery":"Récupération au niveau fichier","File-level Restore":"Restauration au Niveau Fichier","Files":"Fichiers","Files & Databases":"Fichiers et bases de données","Files Transferred":"Fichiers transférés","FileZilla Server":"FileZilla Serveur","Fill in what you can — all fields are optional at this stage.":"Remplissez ce que vous pouvez — tous les champs sont optionnels à ce stade.","Filter by what matters.":"Filtrez selon ce qui compte.","Filters":"Filtres","Filtrage email":"Filtrage email","Filtrer les questions...":"Filtrer les questions...","Final Delta Sync":"Synchronisation delta finale","Final phone verification":"Vérification finale par téléphone","Final tax may vary based on your billing address.":"La taxe finale peut varier selon votre adresse de facturation.","Finalité":"Finalité","Finally stopped worrying about WordPress updates":"Enfin tranquille avec les mises à jour WordPress","Finally understand our funnel":"On comprend enfin notre tunnel de conversion","Find a new domain":"Trouver un nouveau domaine","Find any email instantly with advanced search filters":"Trouvez n'importe quel email instantanément grâce aux filtres de recherche avancés","Find the perfect certificate for your needs. Multi-year discounts applied automatically.":"Trouvez le certificat idéal pour vos besoins. Remises pluriannuelles appliquées automatiquement.","Find the perfect VPS tier for your workload":"Trouvez le niveau VPS parfait pour votre charge de travail","Find Your":"Trouvez votre","Find your domain":"Trouvez votre domaine","Find Your Perfect Domain":"Trouvez votre domaine idéal","Find Your Perfect Domain Name":"Trouvez votre nom de domaine idéal","Fine-grained IAM policies and bucket ACLs to control who can access what.":"Politiques IAM granulaires et ACL de buckets pour contrôler qui peut accéder à quoi.","Fine-tune caching behavior with custom rules for different content types and paths.":"Ajustez le comportement du cache avec des règles personnalisées selon les types de contenu.","Fine-tuned spam scoring and greylisting":"Scoring anti-spam affiné et greylisting","Firewall":"Pare-feu","Firewall + SSH Hardening":"Pare-feu + durcissement SSH","Firewall Configuration":"Configuration du pare-feu","Firewall Dashboard":"Tableau de bord pare-feu","Firewall enabled (UFW/iptables)":"Pare-feu activé (UFW/iptables)","Firewall Management":"Gestion du pare-feu","Firewall rule migration":"Pare-feu rule migration","Firewall rules against common attacks":"Pare-feu rules against common attacks","Firewall, anti-malware, WAF and Proactive Defense activate automatically. The central console shows the first events in real time.":"Pare-feu, anti-malware, WAF et Proactive Defense s'activent automatiquement. La console centrale affiche les premiers événements en temps réel.","First Datacenter":"Premier Centre de Données","First name":"Prénom","First Name":"Prénom","First Name *":"Prénom *","First name is required":"Le prénom est requis","First test in 7 days":"Premier test en 7 jours","First Test Live":"Premier test en ligne","First-Call Resolution":"Résolution au Premier Appel","First-day server lockdown: firewall, SSH config, user access, fail2ban, audit logs.":"Verrouillage initial du serveur : pare-feu, config SSH, accès utilisateurs, fail2ban, logs d'audit.","Fiscal stamp":"Timbre fiscal","Five levers, one server":"Cinq leviers, un seul serveur","Five tiers of dedicated vCPU, DDR4 ECC RAM, and NVMe / SSD storage — starting at":"Cinq paliers de vCPU dédiés, RAM DDR4 ECC et stockage NVMe / SSD — à partir de","Five websites or servers":"Cinq sites web ou serveurs","Flexible pricing based on your infrastructure. All plans include cloud storage.":"Tarification flexible selon votre infrastructure. Tous les plans incluent le stockage cloud.","Focus indicators visible":"Indicateurs de focus visibles","Focus on your application, not database management. We handle backups, updates, and optimization automatically.":"Concentrez-vous sur votre application, pas sur la gestion de la base de données. Nous gérons automatiquement les sauvegardes, les mises à jour et l'optimisation.","Folder + Message Count Verify":"Vérification dossiers + nombre de messages","Folder Mapping":"Mappage de dossiers","Folder name normalization":"Normalisation des noms de dossiers","Folder structure":"Structure des dossiers","Folder structure mapping":"Cartographie de la structure des dossiers","Folder structure verification":"Vérification de la structure des dossiers","Folio X":"Folio X","Fonctionnalités":"Fonctionnalités","for":"pour","For 1 personal site: Site Owner. Up to 5 personal sites: Site Owner Plus. For a VPS hosting cPanel sites: Web Host Lite (capped workers) or Web Host Essential (unlimited workers). Above that, Pro / Enterprise / Elite are aimed at hosters and datacenters. The license is IP-bound and transferable between servers.":"Pour 1 site personnel : Site Owner. Jusqu'à 5 sites perso : Site Owner Plus. Pour un VPS hébergeant des sites cPanel : Web Host Lite (workers limités) ou Web Host Essential (workers illimités). Au-dessus, Pro / Enterprise / Elite ciblent les hébergeurs et datacenters. La licence est liée à l'IP et transférable entre serveurs.","For agencies":"Pour les agences","For AI projects":"Pour les projets IA","for all":"pour tous","For apps & software":"Pour les applis et logiciels","For business":"Pour les entreprises","For businesses needing full email optimization.":"Pour les entreprises nécessitant une optimisation email complète.","For businesses with multiple sites needing deep security.":"Pour les entreprises avec plusieurs sites nécessitant une sécurité approfondie.","For developers":"Pour les développeurs","For EV Code Signing certificates a FIPS-140 USB token is shipped (private key stored in hardware, Microsoft 2023 compliant).":"Pour les certificats EV Code Signing, un token USB FIPS-140 est livré (clé privée stockée matériellement, conformité Microsoft 2023).","For every website":"Pour tout site web","for every workload.":"pour chaque environnement.","For freelancers & agencies":"Pour les freelances et agences","For freelancers and small businesses":"Pour les freelances et les petites entreprises","For growing businesses":"Pour les entreprises en croissance","For growing infrastructure":"Pour une infrastructure en croissance","For growing teams and agencies":"Pour les équipes en croissance et les agences","For high-traffic apps":"Pour les applications à fort trafic","For high-traffic websites":"Pour les sites à fort trafic","For high-volume senders":"Pour les envois à fort volume","For hosting businesses":"Pour les entreprises d'hébergement","For large organizations":"Pour les grandes organisations","For large-scale deployments":"Pour les déploiements à grande échelle","For large-scale infrastructure":"Pour les infrastructures à grande échelle","for local pricing in":"pour des tarifs locaux en","For mission-critical sending":"Pour l'envoi mission-critique","For most international extensions (.com, .net, .org, .xyz, etc.), registration is instant — once payment is confirmed, the domain is active and ready for DNS configuration. Tunisian extensions (.tn, .com.tn, .net.tn, .org.tn, .ent.tn, etc.) are an exception: they require manual identity verification by the ATI (Tunisian registry), so registration is NOT automatic after payment. You'll receive an email with the documents to provide (CIN, patente, statutes, etc. depending on the extension); once validated by ATI, the domain is activated.":"Pour la plupart des extensions internationales (.com, .net, .org, .xyz, etc.), l'enregistrement est instantané — une fois le paiement confirmé, le domaine est actif et prêt pour la configuration DNS. Les extensions tunisiennes (.tn, .com.tn, .net.tn, .org.tn, .ent.tn, etc.) font exception : elles nécessitent une vérification d'identité manuelle par l'ATI (registre tunisien), donc l'enregistrement N'EST PAS automatique après paiement. Vous recevrez un email avec les documents à fournir (CIN, patente, statuts, etc. selon l'extension) ; une fois validés par l'ATI, le domaine est activé.","For online stores":"Pour les boutiques en ligne","For organizations & communities":"Pour organisations et communautés","For organizations needing full email infrastructure.":"Pour les organisations nécessitant une infrastructure email complète.","For organizations requiring full penetration testing.":"Pour les organisations nécessitant des tests de pénétration complets.","For personal projects":"Pour les projets personnels","For power marketers":"Pour les marketeurs avancés","for real-time updates.":"pour les mises à jour en temps réel.","For reliable A/B testing, we recommend at least 1,000 monthly visitors per tested page. For lower traffic, we focus on heuristic improvements and qualitative analysis.":"Pour des tests A/B fiables, nous recommandons au moins 1 000 visiteurs mensuels par page testée. Pour un trafic plus faible, nous nous concentrons sur les améliorations heuristiques et l'analyse qualitative.","For small apps & startups":"Pour les petites applications et startups","For small lists":"Pour les petites listes","For small teams":"Pour les petites équipes","For small websites":"Pour les petits sites","For teams and agencies":"Pour les équipes et les agences","For tech innovators":"Pour les innovateurs tech","for the 1st year:":"pour la 1ère année :","For the best experience with local pricing and support, we recommend switching to your local version.":"Pour une meilleure expérience avec des tarifs et un support locaux, nous vous recommandons de passer à votre version locale.","for this domain":"pour ce domaine","For your business":"Pour votre entreprise","for Your Product":"pour votre produit","Forensic analysis":"Analyse forensique","Forensic backup":"Sauvegarde forensique","forever":"pour toujours","Forgot password?":"Mot de passe oublié ?","Form data-backed hypotheses prioritized by potential impact and effort.":"Formulez des hypothèses étayées par les données, priorisées par impact potentiel et effort.","Form field reduction, multi-step form redesign, and validation UX improvements.":"Réduction des champs de formulaire, refonte des formulaires multi-étapes et améliorations UX de la validation.","Form labels properly associated":"Labels de formulaire correctement associés","Form UX":"UX des formulaires","Form UX + Field Reduction":"UX des formulaires + Réduction des champs","Form UX Optimization":"Optimisation UX des formulaires","Format emails with ease using our powerful editor":"Mettez en forme vos emails facilement avec notre éditeur puissant","formerly Comodo":"anciennement Comodo","Formulaire ATI signé":"Formulaire ATI signé","Forums":"Forums","Forward email from your domain to any inbox":"Redirigez les e-mails de votre domaine vers n'importe quelle boîte","Forward to any address":"Rediriger vers n'importe quelle adresse","Forwarders":"Redirections","found":"trouvé","Fournisseur":"Fournisseur","FR / AR / EN support 24/7":"Support FR / AR / EN 24/7","FR · AR · EN engineers, no chatbots, no scripts.":"Des ingénieurs FR · AR · EN, pas de chatbots, pas de scripts.","FR · AR · EN · DE":"FR · AR · EN · DE","Frais d'installation":"Frais d'installation","Frameworks":"Frameworks","Frankfurt":"Francfort","Frankfurt, Germany":"Francfort, Allemagne","Free":"Gratuit","FREE":"GRATUIT","Free & fast":"Gratuit & rapide","Free (your time)":"Gratuit (votre temps)","Free 1-year extension":"Extension gratuite d'un an","Free 1-Year Extension":"Extension gratuite d'un an","Free 1-year extension on transfer":"Extension gratuite d'un an lors du transfert","Free Dedicated IP":"IP Dédiée Gratuite","Free dedicated IPv4 address included with every VPS":"Adresse IPv4 dédiée gratuite incluse avec chaque VPS","Free dedicated IPv4 address included with every VPS.":"Adresse IPv4 dédiée gratuite incluse avec chaque VPS.","Free dedicated IPv4 and a /64 IPv6 subnet included with every VPS":"IPv4 dédiée gratuite et sous-réseau IPv6 /64 inclus avec chaque VPS","Free dedicated IPv4 and a /64 IPv6 subnet included with every VPS.":"IPv4 dédiée gratuite et sous-réseau IPv6 /64 inclus avec chaque VPS.","Free DNS Management":"Gratuit DNS Gestion","Free domain":"Domaine gratuit","Free Domain":"Domaine gratuit","FREE DOMAIN":"DOMAINE GRATUIT","Free domain (":"Domaine gratuit (","Free Domain (1 Year)":"Domaine gratuit (1 an)","Free Domain (1st year)":"Domaine gratuit (1re année)","Free Domain (Yearly)":"Domaine Gratuit (Annuel)","Free domain for the 1st year on annual+ billing":"Domaine gratuit la 1ère année avec facturation annuelle ou plus longue","Free Domain Included":"Domaine gratuit inclus","Free domain included yearly":"Domaine gratuit inclus annuellement","Free domain is registered for 1 year — renews at standard rate":"Le domaine offert est enregistré pour 1 an — renouvellement au tarif standard","Free Domain Name":"Nom de domaine gratuit","Free domain on annual cycles":"Domaine gratuit sur les cycles annuels","Free Domain with Annual Plans":"Domaine gratuit avec les plans annuels","Free Domain · 1st year":"Domaine gratuit · 1ʳᵉ année","Free domain — 6 eligible TLDs":"Domaine gratuit — 6 extensions éligibles","Free Email Migration":"Migration email gratuite","Free Forever":"Gratuit à vie","Free if primary":"Gratuit si principal","Free installation assistance":"Assistance à l'installation incluse","Free installation support at OxaHost":"Support d'installation gratuit chez OxaHost","Free IPv4 + IPv6":"IPv4 + IPv6 gratuit","Free Let's Encrypt + auto-renewal.":"Let's Encrypt gratuit + renouvellement auto.","Free Let's Encrypt SSL on every client domain":"SSL Let's Encrypt gratuit sur chaque domaine client","Free Let's Encrypt SSL with auto-renewal":"SSL Let's Encrypt gratuit avec renouvellement automatique","Free Let's Encrypt SSL with auto-renewal. Support for custom certificates and wildcard SSL.":"SSL Let's Encrypt gratuit avec renouvellement automatique. Support des certificats personnalisés et SSL wildcard.","Free Let's Encrypt SSL — required for checkout":"SSL Let's Encrypt gratuit — requis pour le paiement","Free malware scanner":"Scanner de malwares gratuit","Free migration":"Migration gratuite","Free Migration":"Migration gratuite","Free migration guide":"Guide de migration gratuit","Free Only":"Gratuit uniquement","Free panel powered by OpenLiteSpeed — great performance at zero cost":"Panneau gratuit propulsé par OpenLiteSpeed — d'excellentes performances à coût nul","Free quote, no strings attached":"Devis gratuit, sans engagement","Free reissue / replacement":"Réémission / remplacement gratuit","Free Scanner":"Scan gratuit","Free Setup":"Installation gratuite","Free SSL":"SSL gratuit","Free SSL & CDN":"SSL & CDN Gratuits","Free SSL & cPanel licence":"SSL gratuit + licence cPanel","Free SSL Certificate":"Certificat SSL gratuit","Free SSL Certificates":"Certificats SSL gratuits","Free SSL certificates (Let's Encrypt)":"Certificats SSL gratuits (Let's Encrypt)","Free SSL for all domains":"SSL gratuit pour tous les domaines","Free SSL Included":"SSL gratuit inclus","Free SSL, DDoS protection, WAF, and automated malware scanning included with every plan.":"SSL gratuit, protection DDoS, WAF et analyse automatique des malwares inclus dans chaque offre.","Free SSL/TLS":"SSL/TLS gratuit","Free subdomain":"Sous-domaine gratuit","Free Trial":"Essai gratuit","Free w/ hosting":"Gratuit avec hébergement","Free Website Migration":"Migration de site gratuite","Free website migrations":"Migrations de sites gratuites","Free WHOIS Privacy":"Confidentialité WHOIS gratuite","Free WHOIS privacy":"WHOIS privé offert","Free WHOIS privacy protection on supported TLDs":"Protection WHOIS privé gratuite sur les TLDs supportés","Free with hosting":"Gratuit avec l'hébergement","Free WordPress migration with priority queue":"Migration WordPress gratuite avec file prioritaire","Free WordPress Migration —":"Gratuit WordPress Migration —","Free*":"Gratuit*","Freelance Designer":"Designer freelance","Freelancer":"Freelance","Freelancers & small business":"Freelances & petites entreprises","Frequently Asked":"Questions","Frequently Asked Questions":"Questions fréquemment posées","Fri":"Ven","from":"à partir de","From":"À partir de","From $24.99":"À partir de 24,99 $","From $29.99":"À partir de 29,99 $","From $4.99":"À partir de 4,99 $","From .NET apps to remote desktops, our Windows VPS handles it all":"Des applications .NET aux bureaux à distance, notre VPS Windows encaisse tout","from 2,400+ reviews":"à partir de 2 400+ avis","From a single 1U showcase server to a mission-critical mini-rack — pick the size that fits the page you're trying to ship.":"D'un serveur 1U pour site vitrine à un mini-rack critique — choisissez la taille adaptée à votre projet.","From a single personal site to multi-core datacenters — choose the LiteSpeed tier that fits your domain count and worker capacity.":"Du simple site personnel aux datacenters multi-cores — choisissez le palier LiteSpeed adapté à votre nombre de domaines et de workers.","From a small startup to a global hosting powerhouse — here's how we got here.":"D'une petite startup à un acteur majeur de l'hébergement mondial — voici comment nous en sommes arrivés là.","from anywhere.":"depuis n'importe où.","From App to Inbox":"De votre application à la boîte de réception","From click to protection in 3 minutes":"Du clic à la protection en 3 minutes","From Design to Inbox":"De la création à la boîte de réception","From design to inbox — fully optimized and authenticated.":"De la conception à la boîte de réception — entièrement optimisé et authentifié.","From high-performance hosting to enterprise security — a complete ecosystem for your digital presence.":"De l'hébergement haute performance à la sécurité entreprise — un écosystème complet pour votre présence numérique.","From order to":"De la commande à","From Our Blog":"Notre Blog","From personal privacy to enterprise security — OpenVPN covers every scenario.":"De la confidentialité personnelle à la sécurité entreprise — OpenVPN couvre tous les scénarios.","From purchase to full protection in under 5 minutes.":"De l'achat à la protection complète en moins de 5 minutes.","From purchase to protected in under 60 seconds.":"De l'achat à la protection en moins de 60 secondes.","From Schedule to Recovery":"De la planification à la restauration","From scheduling to recovery — JetBackup handles everything automatically.":"De la planification à la récupération — JetBackup gère tout automatiquement.","From self-managed to fully managed — pick the level that fits":"De l'auto-géré au entièrement infogéré — choisissez le niveau qui vous convient","From self-managed to fully managed — pick the level that fits.":"De l'auto-géré au tout géré — choisissez le niveau qui vous convient.","From server health to site performance, monitor every layer of your infrastructure.":"De la santé du serveur aux performances du site, surveillez chaque couche de votre infrastructure.","From startups to enterprises, OxaHost powers millions of websites worldwide.":"Des startups aux entreprises, OxaHost alimente des millions de sites web dans le monde.","From the smallest personal site to mission-critical infrastructure — we run it on Tunisia and Europe sovereign clouds.":"Du plus petit site personnel à l'infrastructure critique — tout tourne sur nos clouds souverains en Tunisie et en Europe.","From web apps to game servers, our VPS platform powers it all":"Des applications web aux serveurs de jeux, notre plateforme VPS alimente tout","From WordPress install to MySQL backups, every common task is one click away. Native cPanel + JetBackup + Imunify360 + Acronis under the hood.":"De l'installation WordPress à la sauvegarde MySQL, chaque tâche est à un clic. cPanel natif + JetBackup + Imunify360 + Acronis sous le capot.","From your app to the inbox in milliseconds — fully authenticated.":"De votre application à la boîte de réception en millisecondes — entièrement authentifié.","From your Oxahost dashboard you can upgrade your licence at any time. The price is prorated automatically and the new licence activates without interruption. No reinstall is needed — the agent fetches the new entitlements from the central console.":"Depuis votre tableau de bord Oxahost, vous pouvez upgrade votre licence à tout moment. Le proratis du tarif s'applique automatiquement et la nouvelle licence s'active sans interruption. Aucune réinstallation n'est nécessaire — l'agent récupère les nouveaux droits via la console centrale.","Frontend asset audit":"Audit des ressources frontend","FTP":"FTP","FTP Accounts":"Comptes FTP","FTP/SFTP Access":"Accès FTP/SFTP","FTP/SFTP accounts":"Comptes FTP/SFTP","Fulfillment":"Fulfillment","Full":"Comparaison","Full + Competitive Analysis":"Analyse complète + concurrentielle","Full .NET + Core":".NET complet + Core","Full AA compliance testing with report":"Tests complets de conformité AA avec rapport","Full Account Backup":"Sauvegarde complète du compte","Full Account Backups":"Sauvegardes complètes du compte","Full account inventory":"Inventaire complet des comptes","Full Administrator Access":"Accès administrateur complet","Full analytics stack with behavior tracking":"Stack analytique complète avec suivi du comportement","Full Analytics Suite":"Suite analytique complète","Full API Access":"Accès API complet","Full API access (REST)":"Accès API complet (REST)","Full API access for programmatic certificate management.":"Accès complet à l'API pour la gestion programmatique des certificats.","Full audit for up to 5 key pages":"Audit complet pour jusqu'à 5 pages clés","Full audit with dedicated UX consultant":"Audit complet avec consultant UX dédié","Full Authentication":"Authentification complète","Full authentication configured automatically when you set up a domain.":"Authentification complète configurée automatiquement à la configuration du domaine.","Full Automation Workflows":"Workflows d'automatisation complets","Full Backup":"Sauvegarde complète","Full backup (files + database) before every update. Roll back to the previous version with a single click if anything breaks.":"Sauvegarde complète (fichiers + base de données) avant chaque mise à jour. Restauration en un clic si quelque chose casse.","Full CIS benchmark audit":"Audit complet des standards CIS","Full CIS benchmark compliance with intrusion detection":"Conformité complète aux standards CIS avec détection d'intrusion","Full cleanup + rootkit scan":"Nettoyage complet + analyse des rootkits","Full command-line access to your hosting":"Accès complet en ligne de commande à votre hébergement","Full command-line control for advanced WordPress management.":"Contrôle complet en ligne de commande pour une gestion avancée de WordPress.","Full command-line control for experienced sysadmins — maximum flexibility":"Contrôle complet en ligne de commande pour les administrateurs expérimentés — flexibilité maximale","Full control":"Contrôle total","Full control over your mail flow":"Maîtrise totale de vos flux mail","Full Copy Audit":"Audit complet du contenu rédactionnel","Full coverage for growing infrastructure":"Couverture complète pour une infrastructure en croissance","Full Crawl + Fix":"Exploration complète + Corrections","Full CRO for your highest-traffic page":"CRO complet pour votre page à plus fort trafic","Full CRO program with dedicated strategist":"Programme CRO complet avec stratège dédié","Full Cross-Device + Touch UX":"UX cross-appareils + tactile complet","Full Custom Stack + CI/CD":"Stack personnalisée complète + CI/CD","Full data migration including contacts and calendars":"Migration complète des données incluant contacts et calendriers","Full Data Stack + Warehouse":"Stack de données complète + Entrepôt","Full database management with phpMyAdmin and phpPgAdmin access.":"Gestion complète des bases de données avec accès phpMyAdmin et phpPgAdmin.","Full deliverability report":"Rapport complet de délivrabilité","Full deliverability test, blacklist check, and inbox placement verification with detailed report.":"Test complet de délivrabilité, vérification des listes noires et vérification du placement en boîte de réception avec rapport détaillé.","Full Design System Blueprint":"Plan complet du système de design","Full dev, staging, and production environments":"Environnements complets de développement, préproduction et production","Full DNS + BIMI + MTA-STS":"DNS complet + BIMI + MTA-STS","Full DNS authentication suite":"Suite complète d'authentification DNS","Full DNS control":"Contrôle DNS complet","Full DNS Control":"Contrôle DNS complet","Full DNS control with our advanced management panel, unlimited records.":"Contrôle DNS complet avec notre panneau de gestion avancé, enregistrements illimités.","Full EDR, patch management & more":"EDR complet, gestion des correctifs et plus","Full EDR, patch management & more":"EDR complet, gestion des correctifs & plus","Full ELK or Grafana Loki stack with custom alerts":"Stack ELK ou Grafana Loki complète avec alertes personnalisées","Full Environment Cloning":"Clonage complet de l'environnement","Full ESI + Edge Cache support":"Support complet ESI + Edge Cache","Full Feature Comparison":"Comparaison complète des fonctionnalités","Full Featured":"Complet","Full file inventory":"Complet file inventory","Full forensic investigation of the breach":"Complet forensic investigation du breach","Full Hardware Control":"Contrôle total du matériel","Full hardware virtualization with isolated kernel — no shared resources or noisy neighbors":"Virtualisation matérielle complète, noyau isolé : aucune ressource partagée, aucun voisin bruyant","Full hardware virtualization with isolated kernel, separate network stack, and dedicated resources":"Virtualisation matérielle complète avec noyau isolé, pile réseau séparée et ressources dédiées","Full image & file backup":"Sauvegarde complète d'image et de fichiers","Full image & file backup":"Sauvegarde complète d'images & fichiers","Full image backup":"Sauvegarde d'image complète","Full Image Backup":"Sauvegarde image complète","Full Integrity Audit + Hash":"Audit d'intégrité complet + hachage","Full KVM":"KVM complet","Full legal entity verification":"Vérification complète de l'entité juridique","Full mailbox migration via IMAP, POP3, or Exchange/EWS with folder structure preservation.":"Migration complète de boîtes mail via IMAP, POP3 ou Exchange/EWS avec préservation de la structure des dossiers.","Full mailbox synchronization with continuous delta sync until the final cutover.":"Synchronisation complète des boîtes mail avec synchronisation delta continue jusqu'au basculement final.","Full malware cleanup":"Nettoyage complet des malwares","Full Media Pipeline":"Pipeline média complet","Full Migration":"Migration complète","Full migration for a single website":"Migration complète pour un seul site web","Full migration for one server":"Migration complète pour un serveur","Full mobile support (native iOS / Android)":"Support mobile complet (iOS / Android natifs)","Full MySQL/MariaDB dump, optimized restore, table repair, and schema mapping.":"Dump complet MySQL/MariaDB, restauration optimisée, réparation de tables et mappage de schéma.","Full Name":"Nom complet","Full Nielsen heuristic analysis covering visibility, consistency, error prevention, and user control.":"Analyse heuristique complète de Nielsen couvrant la visibilité, la cohérence, la prévention des erreurs et le contrôle utilisateur.","Full Nielsen Heuristics":"Heuristiques Nielsen complètes","Full Office Suite":"Suite bureautique complète","Full optimization for a single website":"Optimisation complète pour un seul site web","Full out-of-band management included free with all dedicated servers.":"Gestion complète hors bande incluse gratuitement avec tous les serveurs dédiés.","Full penetration test to confirm all issues are resolved, with a detailed security report.":"Test de pénétration complet pour confirmer que tous les problèmes sont résolus, avec un rapport de sécurité détaillé.","Full penetration testing":"Tests de pénétration complets","Full PostgreSQL database support":"Support complet des bases de données PostgreSQL","Full programmatic access with comprehensive API documentation and SDKs for every language.":"Accès programmatique complet avec documentation API exhaustive et SDK pour chaque langage.","Full protocol support including Exchange":"Support complet des protocoles incluant Exchange","Full PTR record management for email deliverability and branding":"Gestion complète des enregistrements PTR, pour la délivrabilité de vos e-mails","Full PTR record management for email deliverability and branding.":"Gestion complète des enregistrements PTR pour la délivrabilité des emails et l'image de marque.","Full RDP Access":"Accès RDP complet","Full RDP access with multi-session support. Connect from any device, anywhere.":"Accès RDP complet avec support multi-session. Connectez-vous depuis n'importe quel appareil, n'importe où.","Full Root Access":"Accès Root Complet","Full root access":"Accès root complet","Full root access with dedicated resources":"Accès root complet avec ressources dédiées","Full root access with dedicated resources & instant scaling.":"Accès root complet avec ressources dédiées et mise à l'échelle instantanée.","Full root access · KVM isolation":"Accès root complet · isolation KVM","Full root access, dedicated resources, instant scaling.":"Accès root complet, ressources dédiées, scaling instantané.","Full root access, dedicated resources, instant scaling. Linux and Windows available.":"Accès root complet, ressources dédiées, scaling instantané. Linux et Windows disponibles.","Full root access, live in seconds":"Accès root complet, prêt en secondes","Full root access. Real NVMe. Deployed in under a minute.":"Accès root complet. NVMe réel. Déployé en moins d'une minute.","Full root or administrator access — install any software, configure anything":"Accès root ou administrateur complet — installez n'importe quel logiciel, configurez tout","Full root/admin access":"Accès root/admin complet","Full Schema Mapping":"Mappage complet du schéma","Full Schema Redesign":"Refonte complète du schéma","Full Securite Stack + IDS/IPS":"Stack de sécurité complète + IDS/IPS","Full Security Stack + IDS/IPS":"Stack de sécurité complète + IDS/IPS","Full Security Suite":"Suite de sécurité complète","Full Server":"Serveur complet","Full server control":"Contrôle total du serveur","Full server data & config migration":"Migration complète des données et configuration serveur","Full server management":"Gestion complète du serveur","Full server-level management":"Gestion complète au niveau serveur","Full server-to-server migration — OS configs, control panels, databases, cron jobs, firewall rules, SSL certs, and user accounts.":"Migration complète de serveur à serveur — configurations OS, panneaux de contrôle, bases de données, tâches cron, règles de pare-feu, certificats SSL et comptes utilisateurs.","Full Serveur":"Serveur complet","Full Site Crawl":"Exploration complète du site","Full SSH Root Access":"Accès root SSH complet","Full Stack + Docker/K8s":"Stack complète + Docker/K8s","Full stress test with detailed performance report":"Complet stress test avec detailed performance rapport","Full support for PHP 8 and MySQL databases":"Support complet pour PHP 8 et bases de données MySQL","Full system configuration transfer":"Full system configuration transfert","Full Test Suite + Load Test":"Suite de tests complète + Test de charge","Full test suite, load testing, and 72-hour parallel monitoring post-migration.":"Suite de tests complète, tests de charge et surveillance parallèle de 72 heures après migration.","Full TLS config + HSTS":"Configuration TLS complète + HSTS","Full TLS configuration, HSTS headers, certificate pinning, and protocol optimization.":"Configuration TLS complète, en-têtes HSTS, épinglage de certificat et optimisation de protocole.","Full visibility into your email campaigns with real-time performance tracking.":"Visibilité complète sur vos campagnes email avec suivi des performances en temps réel.","Full visibility into your email delivery pipeline with real-time monitoring.":"Visibilité complète sur votre pipeline de livraison d'e-mails avec surveillance en temps réel.","Full-disk encryption available for sensitive data protection at rest.":"Chiffrement intégral du disque disponible pour la protection des données sensibles au repos.","Full-service with dedicated engineer":"Service complet avec ingénieur dédié","Full-Stack APM Setup":"Configuration APM full-stack","Full-stack health checks every minute. Real engineers on call, not a chatbot.":"Vérifications complètes chaque minute. De vrais ingénieurs de garde, pas un chatbot.","Full-stack leader building the tools and platforms that power millions of websites.":"Leader full-stack construisant les outils et plateformes qui alimentent des millions de sites.","Full-Stack Migration":"Migration full-stack","Full-Stack Monitoring (1-min)":"Surveillance full-stack (1 min)","Full-stack monitoring of CPU, RAM, disk, network, and services with intelligent alerting and anomaly detection.":"Surveillance full-stack du CPU, de la RAM, du disque, du réseau et des services avec alertes intelligentes et détection d'anomalies.","Full-stack server & application monitoring":"Surveillance complète serveur et applications","Full-Stack Server Migration":"Migration de serveur full-stack","Full-Stack Serveur Migration":"Migration complète de serveur","Full-stack with dedicated engineer":"Full-stack avec ingénieur dédié","Full-time":"Temps plein","Fully managed":"Entièrement géré","Fully managed with dedicated engineer":"Entièrement géré avec ingénieur dédié","Fully Patched":"Entièrement corrigé","Fully Protected":"Entièrement Protégé","Functional":"Fonctionnels","Funnel Analysis":"Analyse de tunnel","Funnel Visualization":"Visualisation de l'Entonnoir","G2 Leader 2025":"Leader G2 2025","GA4 + Event Tracking":"GA4 + Suivi des événements","GA4 + Heatmaps + Session Replay":"GA4 + Cartes de chaleur + Rejeu de session","Game servers":"Serveurs de jeu","Game Servers":"Serveurs de jeux","Gaming":"Gaming","Garantie":"Garantie","Garantie 30 jours":"Garantie 30 jours","Garantie de disponibilité":"Garantie de disponibilité","Garantie satisfait ou remboursé sous 30 jours · Sans engagement · Annulation à tout moment":"Garantie satisfait ou remboursé sous 30 jours · Sans engagement · Annulation à tout moment","Garanties par produit":"Garanties par produit","Gartner Peer Insights":"Gartner Peer Insights","GB":"Go","GDPR Compliant":"Conforme au RGPD","Generate a CSR, validate domain control, install — that's it. Free reissues, free replacement, brand-new HTTPS lock on every browser. If we don't deliver on the promise, you're refunded within {n} days.":"Générez un CSR, validez le contrôle du domaine, installez — c'est tout. Réémissions gratuites, remplacement gratuit, cadenas HTTPS flambant neuf sur tous les navigateurs. Si on ne tient pas la promesse, on vous rembourse dans les {n} jours.","Generate compelling copy, headlines, and CTAs tailored to your brand and audience.":"Générez du contenu percutant, des titres et des CTA adaptés à votre marque et votre audience.","Generating layout, content, and styles...":"Génération de la mise en page, du contenu et des styles...","Generation complete!":"Génération terminée !","Generic":"Générique","Genuine":"Authentique","Genuine Microsoft license included. Datacenter edition with all features enabled.":"Licence Microsoft authentique incluse. Édition Datacenter avec toutes les fonctionnalités activées.","Geo-Block (CN, RU)":"Géo-blocage (CN, RU)","GeoDNS routes visitors to the closest server based on their geographic location, reducing latency and improving page load times for global audiences.":"GeoDNS dirige les visiteurs vers le serveur le plus proche selon leur emplacement géographique, réduisant la latence et améliorant les temps de chargement pour un public mondial.","GeoDNS Routing":"Routage GeoDNS","Germany":"Allemagne","Gestion de sites web":"Gestion de sites web","Gestion DNS programmatique via API. Parfait pour les infrastructures dynamiques et les architectures microservices.":"Gestion DNS programmatique via API. Parfait pour les infrastructures dynamiques et les architectures microservices.","Get":"Choisir","Get a custom quote":"Obtenir un devis personnalisé","Get a Custom Quote":"Obtenez un Devis Personnalisé","Get a free 1-year extension and free WHOIS privacy on every domain you transfer. Zero downtime guaranteed.":"Obtenez une extension gratuite d'un an et la confidentialité WHOIS gratuite sur chaque domaine transféré. Zéro interruption garantie.","Get a free domain name for 1 year":"Obtenez un nom de domaine gratuit pendant 1 an","Get a free domain name for the first year with this plan":"Recevez un nom de domaine gratuit la première année avec ce plan","Get a free domain name for your store":"Obtenez un nom de domaine gratuit pour votre boutique","Get a free domain name when billed yearly":"Obtenez un nom de domaine gratuit avec la facturation annuelle","Get a professional domain for your email":"Obtenez un domaine professionnel pour votre email","Get a Quote":"Demander un devis","Get a site that":"Obtenez un site qui","Get a VDS that":"Obtenez un VDS qui","Get a Windows VPS that":"Obtenez un VPS Windows qui","Get a WooCommerce store that":"Obtenez une boutique WooCommerce qui","Get Advanced":"Choisir Advanced","Get an SMTP relay that":"Obtenez un relais SMTP qui","Get Basic":"Choisir Basic","Get Business":"Choisir Business","Get business email that":"Choisissez l'email pro qui","Get CDN":"Obtenir le CDN","Get Cloud Pro":"Choisir Cloud Pro","Get Connected in 4 Simple Steps":"Connectez-vous en 4 étapes simples","Get cPanel hosting that":"Obtenez un hébergement cPanel qui","Get cPanel Licence":"Obtenir la licence cPanel","Get CPU-Optimized":"Choisir CPU-Optimisé","Get data-driven CRO starting at":"Démarrez l'optimisation CRO basée sur les données à partir de","Get dedicated hardware that":"Du matériel dédié qui","Get DirectAdmin hosting that":"Obtenez un hébergement DirectAdmin qui","Get DNS":"Obtenir DNS","Get email that":"Obtenez une messagerie qui","Get Enterprise":"Choisir Enterprise","Get enterprise-grade DNS hosting starting at just":"Obtenez un hébergement DNS professionnel à partir de seulement","Get EPP Code":"Obtenir le code EPP","Get Essential":"Choisir Essentiel","Get expert email migration starting at":"Migration email experte à partir de","Get expert migration starting at":"Obtenez une migration experte à partir de","Get expert optimization starting at":"Obtenez une optimisation experte à partir de","Get expert security hardening with our proven methodology. 30-day money-back guarantee.":"Bénéficiez d'un renforcement de sécurité expert avec notre méthodologie éprouvée. Garantie satisfait ou remboursé 30 jours.","Get expert server migration starting at":"Migration de serveur experte à partir de","Get expert UX/UI analysis starting at":"Obtenez une analyse UX/UI experte à partir de","Get guaranteed performance with dedicated vCores, DDR4 ECC RAM, and Anti-DDoS Arbor protection. Deploy in 60 seconds.":"Obtenez des performances garanties avec des vCores dédiés, de la RAM DDR4 ECC et une protection Anti-DDoS Arbor. Déploiement en 60 secondes.","Get hardening that":"Un durcissement qui","Get Imunify360":"Obtenir Imunify360","Get instant notifications for delivery, bounce, open, and click events.":"Recevez des notifications instantanées pour les événements de livraison, rebond, ouverture et clic.","Get JetBackup":"Obtenir JetBackup","Get LiteSpeed":"Obtenir LiteSpeed","Get LiteSpeed and experience 12x faster page loads. Compatible with your existing setup.":"Obtenez LiteSpeed et découvrez des chargements de page 12x plus rapides. Compatible avec votre configuration existante.","Get Memory-Optimized":"Choisir Mémoire-Optimisé","Get notified instantly through 8+ channels. Configure escalation rules, severity filters, and on-call rotations.":"Recevez des notifications instantanément via plus de 8 canaux. Configurez les règles d'escalade, les filtres de sévérité et les rotations d'astreinte.","Get notified of server events via webhooks to Slack, Discord, or email":"Recevez des notifications d'evenements serveur via des webhooks vers Slack, Discord ou email","Get notified via Slack, PagerDuty, Email, SMS, Telegram, Webhook, and more.":"Recevez des notifications via Slack, PagerDuty, email, SMS, Telegram, webhook et plus encore.","Get Plesk":"Obtenir Plesk","Get Plesk and manage everything from one powerful panel. Start with Web Pro for the best value.":"Obtenez Plesk et gérez tout depuis un seul panneau puissant. Commencez avec Web Pro pour le meilleur rapport qualité-prix.","Get Premium DNS":"Obtenir le DNS Premium","Get private email that":"Obtenez une messagerie privée qui","Get Pro Email Now":"Obtenir l'Email Pro maintenant","Get Professional":"Choisir Professionnel","Get professional email configuration with our proven methodology. 30-day money-back guarantee.":"Obtenez une configuration email professionnelle avec notre méthodologie éprouvée. Garantie satisfait ou remboursé 30 jours.","Get Protected":"Se Protéger","Get Softaculous":"Obtenir Softaculous","Get Softaculous that":"Obtenez Softaculous qui","Get SSL":"Obtenir SSL","Get Standard":"Choisir Standard","Get Started":"Commencer","Get Started Free":"Commencer Gratuitement","Get Started in":"Commencez en","Get Started Now":"Commencer maintenant","Get Started with DirectAdmin Hosting":"Commencer avec l'hébergement DirectAdmin","Get Starter":"Choisir Starter","Get the industry-standard control panel and manage your hosting infrastructure with confidence.":"Obtenez le panneau de contrôle standard de l'industrie et gérez votre infrastructure d'hébergement en toute confiance.","Get the latest hosting tips, security updates, and performance guides delivered to your inbox.":"Recevez les derniers conseils d'hébergement, mises à jour de sécurité et guides de performance dans votre boîte mail.","Get the whole stack.":"Prenez la stack complète.","Get Ultimate":"Choisir Ultimate","Get up to 8 months free on 48-month plans":"Jusqu'à 8 mois offerts sur les offres 48 mois","Get VPN":"Obtenir VPN","Get VPN Now":"Obtenir le VPN maintenant","Get VPN Now — From 26.97 DT/mo":"Obtenir le VPN — À partir de 26,97 DT/mois","Get Windows VPS":"Obtenir VPS Windows","Get WordPress hosting that":"Obtenez un hébergement WordPress qui","Get WordPress that":"Obtenez un WordPress qui","Get your domain free for the first year with any annual hosting plan.":"Obtenez votre domaine gratuit la première année avec tout plan d'hébergement annuel.","Get your EPP code":"Obtenez votre code EPP","Get-ComputerInfo | Select OsName, OsVersion":"Get-ComputerInfo | Select OsName, OsVersion","Get-Counter '\\\\Processor(_Total)\\\\% Processor Time'":"Get-Counter '\\\\Processor(_Total)\\\\% Processor Time'","Get-Process | Measure-Object | Select Count":"Obtenir-Processus | Measure-Object | Select Count","Get-Service W3SVC | Select Status, DisplayName":"Get-Service W3SVC | Select Status, DisplayName","Git":"Git","Git Deployment":"Déploiement Git","Git Integration":"Intégration Git","Git version control":"Contrôle de version Git","Git Version Control":"Contrôle de version Git","GitLab":"GitLab","Glassdoor Rating":"Note Glassdoor","Global":"Infrastructure","Global Anycast Network":"Réseau Anycast mondial","Global CDN":"CDN mondial","Global CDN and SSL certificates included at no extra cost.":"CDN mondial et certificats SSL inclus sans frais supplémentaires.","Global CDN with 200+ edge locations":"CDN mondial avec plus de 200 points de présence","Global content delivery network with 200+ edge locations. Accelerate your website, optimize images, and protect against DDoS attacks.":"Réseau mondial de diffusion de contenu avec plus de 200 points de présence. Accélérez votre site, optimisez vos images et protégez-vous contre les attaques DDoS.","Global DNS Resolution":"Résolution DNS mondiale","Global Edge Network":"Réseau Edge mondial","Global Infrastructure":"Infrastructure mondiale","Global Network":"Réseau mondial","Global PoPs":"PoPs mondiaux","Go Home":"Retour à l'accueil","Go Live":"Mise en production","Go to Dashboard":"Aller au tableau de bord","Go to invoice now":"Aller à la facture maintenant","Go to review":"Aller à l'avis","Go to your invoice":"Accéder à votre facture","Good":"Bon","Google Analytics 4 with custom events":"Google Analytics 4 avec événements personnalisés","Google Analytics audit":"Audit Google Analytics","Google ranks HTTPS sites higher. SSL is a confirmed ranking factor since 2014.":"Google classe les sites HTTPS plus haut. SSL est un facteur de classement confirmé depuis 2014.","Google Reviews":"Avis Google","Google Safe Browsing check":"Vérification Google Safe Browsing","Google Workspace":"Google Workspace","Google/Yandex blacklist monitoring":"Surveillance listes noires Google/Yandex","Grace period":"Période de grâce","Grace Period":"Période de grâce","Gradually ramp up sending volume on new IPs for optimal deliverability.":"Augmentez progressivement le volume d'envoi sur les nouvelles IP pour une délivrabilité optimale.","Grand total":"Total général","Grandissez":"Grandissez","Granular File Restore":"Restauration granulaire de fichiers","Granular file-level backup with incremental & differential options.":"Sauvegarde granulaire au niveau fichier avec options incrémentielle et différentielle.","Granular geo-blocking (country, ASN)":"Blocage géographique granulaire (pays, ASN)","Granular geo-IP blocking":"Blocage IP géographique granulaire","Granular per-account whitelisting":"Whitelisting granulaire par compte","Granular Recovery":"Récupération granulaire","Granular Restore":"Restauration granulaire","Gray-listing for suspicious IPs":"Greylisting pour les IP suspectes","green bar":"barre verte","Green bar / EV indicator":"Barre verte / indicateur EV","Greylisting":"Greylisting","Group addresses that fan out to multiple recipients":"Adresses de groupe qui distribuent vers plusieurs destinataires","Group management":"Gestion des groupes","Group Management":"Gestion des groupes","Group related emails into threaded conversations":"Regroupez les emails liés en conversations filées","Group total":"Total du groupe","Grow With You":"évoluent avec vous","Grow without limits":"Grandissez sans limites","Grow your audience with advanced tools":"Développez votre audience avec des outils avancés","Grow Your Business with":"Développez votre activité avec","Grow your e-commerce business":"Développez votre activité e-commerce","Grow your hosting company":"Développez votre entreprise d'hébergement","Grow your WordPress presence":"Développez votre présence WordPress","Growing":"en croissance","Growing business":"Entreprise en croissance","Growing Exponentially":"croissance exponentielle","Growing hosters and managed-services teams with up to 250 accounts.":"Hébergeurs en croissance et infogéreurs avec jusqu'à 250 comptes.","Growing teams · 20 mailboxes":"Équipes en croissance · 20 boîtes","Growth":"Croissance","Guaranteed":"Garanti","Guaranteed 4-hour response to incidents":"Réponse garantie aux incidents en 4 heures","Guaranteed availability":"Disponibilité garantie","Guaranteed CPU cores and RAM allocated exclusively to your VPS":"Coeurs CPU et RAM garantis et alloues exclusivement a votre VPS","Guaranteed Improvements":"Améliorations garanties","Guaranteed Results":"Résultats garantis","Guaranteed time before our team starts working on your ticket.":"Délai garanti avant que notre équipe ne prenne en charge votre ticket.","Guaranteed uptime":"Disponibilité garantie","Guaranteed uptime with financial SLA compensation":"Disponibilité garantie avec compensation financière SLA","Guaranteed vCores on VDS":"vCores garantis sur VDS","Guest ready in under 60 seconds after checkout.":"Machine prête en moins de 60 secondes après la commande.","Guided":"Piloté","Guided backup creation and restoration":"Création et restauration de sauvegardes guidées","Guided database creation process":"Processus guidé de création de base de données","Guided one-click restore from any retained snapshot":"Restauration guidée en un clic depuis n'importe quel instantané conservé","Guides Populaires":"Guides Populaires","généré et publié en moins d'une heure.":"généré et publié en moins d'une heure.","Gérer les cookies":"Gérer les cookies","Gérer vos préférences de cookies":"Gérer vos préférences de cookies","Had an issue with a custom kernel module and their support team helped me debug it at 2 AM. That level of technical expertise and dedication is rare. Highly recommend for anyone serious about hosting.":"J'ai eu un problème avec un module de noyau personnalisé et leur équipe de support m'a aidé à le déboguer à 2h du matin. Ce niveau d'expertise technique et de dévouement est rare. Hautement recommandé pour quiconque est sérieux en matière d'hébergement.","Hand the maintenance to us":"Confiez-nous la maintenance","Hand-tuned cache + database for high-traffic catalogs":"Cache et base de données ajustés à la main pour les catalogues à fort trafic","Handle millions of queries without breaking a sweat. Our anycast network ensures your visitors always get fast DNS resolution.":"Gérez des millions de requêtes sans difficulté. Notre réseau anycast garantit à vos visiteurs une résolution DNS toujours rapide.","Handle millions of visitors with dedicated vCores ensuring consistent performance under heavy load.":"Gérez des millions de visiteurs avec des vCores dédiés garantissant des performances constantes sous forte charge.","Hands-Off":"Clé en main","Hands-off & always healthy":"Sans intervention, toujours en bonne santé","Happy Customers":"Clients satisfaits","Hard":"Dur","Hard reboot, soft reboot, and force stop from your panel":"Redémarrage brutal, redémarrage doux et arrêt forcé depuis votre panneau","Harden":"Renforcer","Hardened PHP":"PHP renforcé","Hardening at scale":"Durcissement à grande échelle","Hardening Service":"Service de renforcement","Hardware":"Matériel","Hardware + network monitoring":"Supervision matérielle et réseau","Hardware RAID":"RAID matériel","Hardware SLA":"SLA matériel","Hardware token shipped":"Token matériel envoyé","has been added to your cart.":"a été ajouté à votre panier.","has been linked to your cart-domain and added to the order.":"a été lié à votre domaine du panier et ajouté à la commande.","Hash":"Hash","Hash-level message verification":"Vérification des messages au niveau hash","Hassle-Free":"Sans tracas","Haut de page":"Haut de page","Have a coupon?":"Vous avez un coupon ?","HD Video & Audio":"Vidéo et audio HD","HD Video + Recording":"Vidéo HD + enregistrement","HD video meetings with screen sharing, recording, and up to 100 participants.":"Réunions vidéo HD avec partage d'écran, enregistrement et jusqu'à 100 participants.","Head of Security":"Responsable Sécurité","Head of Support":"Responsable Support","Header Check":"Vérification d'en-tête","Header Image":"Image d'en-tête","Header integrity check":"Vérification de l'intégrité des en-têtes","Headline Testing":"Tests de titres","Headline Text":"Texte du titre","Health & Wellness":"Santé et Bien-être","Health Check":"Bilan de santé","Health Dashboard":"Tableau de bord santé","Healthy":"Sain","Heatmap & Session Replay":"Carte de chaleur et rejeu de session","Heatmap & session replay setup":"Configuration carte de chaleur et rejeu de session","Heatmap Analysis":"Analyse de carte thermique","Heatmap Overlay":"Superposition de Carte de Chaleur","Heatmaps revealed everything":"Les cartes de chaleur ont tout révélé","Heavy / mixed storage":"Stockage lourd / mixte","Heavy workloads":"Charges lourdes","Heavy workloads & data services":"Charges lourdes & services de données","Heavy workloads · data services":"Charges lourdes · services de données","Help center":"Centre d'aide","Help Center":"Centre d'aide","Help us build the future of web hosting. We're a passionate team of engineers,":"Aidez-nous à construire l'avenir de l'hébergement web. Nous sommes une équipe passionnée d'ingénieurs,","Help us understand how visitors interact with our website.":"Nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site.","Help when you need it":"De l'aide quand vous en avez besoin","Henrik Larsson":"Henrik Larsson","Hero Image":"Image Héro","Hero.aria.carousel":"Catégories de produits mises en avant","Hero.aria.goto":"Aller à","Hero.cards.agency.eyebrow":"SERVEURS DÉDIÉS","Hero.cards.agency.headline":"La puissance brute. Sans compromis.","Hero.cards.agency.label":"Serveurs Dédiés","Hero.cards.agency.primaryCta":"Voir les serveurs","Hero.cards.agency.secondaryCta":"Demander un devis","Hero.cards.agency.subline":"CPU dédiés, RAM ECC, stockage NVMe et bande passante généreuse. Configuration sur mesure et infogérance 24/7.","Hero.cards.ai.eyebrow":"HÉBERGEMENT WEB","Hero.cards.ai.headline":"Sites rapides, fiables et sécurisés. Sans complications.","Hero.cards.ai.label":"Hébergement Web","Hero.cards.ai.primaryCta":"Voir les offres","Hero.cards.ai.secondaryCta":"Nous contacter","Hero.cards.ai.subline":"cPanel, NVMe, sauvegardes quotidiennes et certificats SSL inclus. Migration gratuite par nos experts.","Hero.cards.business.eyebrow":"CRÉATEUR DE SITE IA","Hero.cards.business.headline":"Lancez votre site en quelques minutes — sans coder.","Hero.cards.business.label":"Créateur de site IA","Hero.cards.business.primaryCta":"Découvrir le constructeur","Hero.cards.business.secondaryCta":"Demander un devis","Hero.cards.business.subline":"Une IA qui rédige le contenu, choisit les visuels et structure votre site. Boutique, blog, multilingue — tout inclus.","Hero.cards.developers.eyebrow":"SERVEUR VIRTUEL PRIVÉ","Hero.cards.developers.headline":"Performances dédiées. Liberté totale.","Hero.cards.developers.label":"Serveur Virtuel Privé","Hero.cards.developers.primaryCta":"Voir les VPS","Hero.cards.developers.secondaryCta":"Demander un devis","Hero.cards.developers.subline":"Accès root, NVMe, IPv4 dédiée et déploiement instantané. Linux ou Windows, hébergé en Tunisie ou en Europe.","Heures d'ouverture":"Heures d'ouverture","Heuristic + signature engines catch zero-day PHP payloads.":"Les moteurs heuristiques + signatures attrapent les payloads PHP zero-day.","Heuristic Evaluation":"Évaluation heuristique","Heuristic evaluation, accessibility compliance, user flow analysis, and design system review. Get actionable recommendations from our UX experts.":"Évaluation heuristique, conformité accessibilité, analyse des flux utilisateurs et révision du système de design. Obtenez des recommandations concrètes de nos experts UX.","Heuristic Review":"Évaluation heuristique","Heuristics plus competitor benchmarking":"Heuristiques plus analyse comparative concurrentielle","Hidden & Anonymous":"Masqué & Anonyme","Hide":"Masquer","Hide bulk search":"Masquer la recherche en masse","Hide password":"Masquer le mot de passe","Hide personal info":"Masquer les informations personnelles","Hide suggestions":"Masquer les suggestions","Hide your contact details from public WHOIS lookups":"Masquez vos coordonnées dans les recherches WHOIS publiques","High":"Élevé","High CPU alert — identified runaway cron job":"Alerte CPU élevé — tâche cron incontrôlée identifiée","High Grade":"Haute performance","High Grade H1":"Haute Performance H1","High Grade H2":"Haute Performance H2","High Grade H3":"Haute Performance H3","High Grade Servers":"Serveurs High Grade","High traffic or heavy workloads":"Fort trafic ou charges lourdes","High-Clock":"Haute fréquence","High-deliverability transactional email relay":"Relais email transactionnel à haute délivrabilité","High-deliverability transactional email relay powered by MailChannels — with dedicated IPs, real-time analytics, and full authentication support.":"Relais d'email transactionnel haute délivrabilité propulsé par MailChannels — avec IPs dédiées, analyses en temps réel et support d'authentification complet.","High-deliverability transactional email relay with whitelisted IPs, full SPF/DKIM/DMARC authentication, and real-time analytics.":"Relais SMTP transactionnel à haute délivrabilité avec IP en liste blanche, authentification SPF/DKIM/DMARC complète et analytics en temps réel.","High-density multi-tenant":"Multi-tenant haute densité","High-Fidelity Mockups":"Maquettes haute fidélité","High-performance eCommerce hosting":"Hébergement e-commerce haute performance","High-performance HTTP + reverse-proxy server":"Serveur HTTP + reverse-proxy haute performance","High-performance KVM virtual servers with NVMe SSD, dedicated resources, and instant deployment. Scale on demand.":"Serveurs virtuels KVM haute performance avec SSD NVMe, ressources dédiées et déploiement instantané. Évoluez à la demande.","High-performance multi-core configurations":"Configurations multi-cœurs haute performance","High-performance web server licence":"Licence serveur web haute performance","High-performance Windows VPS with RDP access, licensed Windows Server, NVMe SSD, and instant deployment. Run .NET, SQL Server, and enterprise apps.":"VPS Windows haute performance avec accès RDP, licence Windows Server, SSD NVMe et déploiement instantané. Exécutez .NET, SQL Server et des applications entreprise.","High-speed global connectivity":"Connectivité mondiale à haut débit","High-traffic ecommerce & CMS":"E-commerce à fort trafic & CMS","High-Traffic Websites":"Sites web à fort trafic","High-volume sending with premium deliverability":"Envoi en masse avec une délivrabilité premium","Higher":"Plus élevée","Higher CPU allocation for faster order processing":"Allocation CPU plus élevée pour un traitement plus rapide des commandes","Higher Licensing":"Licence plus chère","Higher sending priority on the outbound relay":"Priorité d'envoi accrue sur le relais sortant","Higher warranty":"Garantie supérieure","Highest accessibility standard with fix guidance":"Norme d'accessibilité la plus élevée avec guide de correction","Highest warranty (.75M+)":"Garantie la plus élevée (1,75 M$+)","Historical CA since 1995":"Autorité historique depuis 1995","Home":"Accueil","Horizontal climb":"Ascension horizontale","Host a single website on your account":"Hébergez un seul site web sur votre compte","Host high-traffic web apps, APIs, and microservices with dedicated resources and full control.":"Hébergez des applications web à fort trafic, des API et des microservices, avec des ressources dédiées et un contrôle total.","Host Microsoft SQL Server with dedicated resources, automated backups, and high availability.":"Hébergez Microsoft SQL Server avec des ressources dédiées, des sauvegardes automatisées et une haute disponibilité.","Host multi-tenant SaaS products with isolated compute and predictable performance.":"Hébergez des produits SaaS multi-tenants avec du calcul isolé et des performances prévisibles.","Host one fully-managed WooCommerce instance":"Hébergez une instance WooCommerce entièrement gérée","Host unlimited websites on your account":"Hébergez un nombre illimité de sites web sur votre compte","Host up to 10 sites":"Hébergez jusqu'à 10 sites","Host up to 10 websites on your account":"Hébergez jusqu'à 10 sites web sur votre compte","Host up to 2 WooCommerce instances":"Hébergez jusqu'à 2 instances WooCommerce","Host up to 3 WooCommerce instances":"Hébergez jusqu'à 3 instances WooCommerce","Host up to 50 sites":"Hébergez jusqu'à 50 sites","Host Windows-based game servers for ARK, Rust, Valheim, and other popular titles.":"Hébergez des serveurs de jeux Windows pour ARK, Rust, Valheim et d'autres titres populaires.","Host Windows-only game servers with the clock speed and bandwidth that competitive ticks demand.":"Hébergez des serveurs de jeu exclusivement Windows avec la fréquence et la bande passante qu'exigent les tick-rates compétitifs.","Host with zero downtime and zero data loss. Your current site stays live until the transfer is complete.":"Hébergez avec zéro interruption et zéro perte de données. Votre site actuel reste en ligne jusqu'à la fin du transfert.","Hosted in a certified datacenter with physical and digital security.":"Hébergé dans un centre de données certifié avec sécurité physique et numérique.","Hosted in Tunisia — ISO 27001 certified facility":"Hébergé en Tunisie — datacenter certifié ISO 27001","Hosters and managed-services teams":"Hébergeurs et équipes infogérance","hosting":"hébergement","Hosting":"Hébergement","Hosting Business":"Activité d'hébergement","hosting or email":"hébergement ou email","Hosting Provider, 500+ servers":"Hébergeur, 500+ serveurs","Hosting Resources":"Ressources d'hébergement","Hosting › Shared":"Hébergement › Mutualisé","Hosting › VPS":"Hébergement › VPS","Hosting › WordPress":"Hébergement › WordPress","Hot":"Chaud","Hotlink Protection":"Protection hotlink","Hourly & Daily Backups":"Sauvegardes Horaires & Quotidiennes","Hourly Backups":"Sauvegardes horaires","Hourly, daily, or custom intervals — set it once and forget about it.":"Intervalles horaires, quotidiens ou personnalisés — configurez une fois et oubliez.","hours":"heures","Hours of senior engineer time available each month for advanced support, audits, and infrastructure tuning.":"Heures d'ingénieur senior disponibles chaque mois pour le support avancé, les audits et l'optimisation de l'infrastructure.","How can I manage my VDS server?":"Comment puis-je gérer mon serveur VDS ?","How can we reach you?":"Comment pouvons-nous vous contacter ?","How did you hear about us?":"Comment avez-vous entendu parler de nous ?","How do automatic backups work?":"Comment fonctionnent les sauvegardes automatiques ?","How do backups work?":"Comment fonctionnent les sauvegardes ?","How do I access my cPanel dashboard?":"Comment accéder à mon tableau de bord cPanel ?","How do I connect to my Windows VPS?":"Comment me connecter à mon VPS Windows ?","How do I install the monitoring agent?":"Comment installer l'agent de surveillance ?","How do I install the VPN client?":"Comment installer le client VPN ?","How do I know if I need a VDS instead of a VPS?":"Comment savoir si j'ai besoin d'un VDS plutôt qu'un VPS ?","How do I scale my VPS resources?":"Comment faire evoluer les ressources de mon VPS ?","How do I set up my email on Outlook, iPhone, or Android?":"Comment configurer mon email sur Outlook, iPhone ou Android ?","How do I set up my email on Outlook/iPhone/Android?":"Comment configurer mon email sur Outlook/iPhone/Android ?","How do I set up the CDN?":"Comment configurer le CDN ?","How do I upgrade from Single User to 30 Users later?":"Comment puis-je upgrade de Single User vers 30 Users plus tard ?","How do you handle database migrations?":"Comment gérez-vous les migrations de bases de données ?","How do you handle plugin updates safely?":"Comment gérez-vous les mises à jour d'extensions en toute sécurité ?","How do you handle traffic spikes during sales?":"Comment gérez-vous les pics de trafic pendant les soldes ?","How do you handle zero-downtime patching?":"Comment gérez-vous les correctifs sans interruption ?","How do you measure success?":"Comment mesurez-vous le succès ?","How does A/B testing work?":"Comment fonctionne le test A/B ?","How does anti-DDoS work?":"Comment fonctionne la protection anti-DDoS ?","How does auto-renewal work?":"Comment fonctionne le renouvellement automatique ?","How does DDoS protection work?":"Comment fonctionne la protection DDoS ?","How does image optimization work?":"Comment fonctionne l'optimisation des images ?","How does migration work?":"Comment fonctionne la migration ?","How does Proactive Defense work?":"Comment fonctionne la Défense Proactive ?","How does the anti-ransomware protection work?":"Comment fonctionne la protection anti-rançongiciel ?","How does the free migration work?":"Comment fonctionne la migration gratuite ?","How does the free WordPress migration work?":"Comment fonctionne la migration WordPress gratuite ?","How does the Full Site Crawl work?":"Comment fonctionne l'exploration complète du site ?","How does the video conferencing work?":"Comment fonctionne la visioconférence ?","How does white-label branding work?":"Comment fonctionne la marque blanche ?","How durable is the storage?":"Quelle est la durabilité du stockage ?","How fast are emails delivered?":"Quelle est la rapidité de livraison des emails ?","How fast is DNS propagation?":"Quelle est la vitesse de propagation DNS ?","How fast is provisioning?":"Quelle est la rapidité du provisionnement ?","How is licensing calculated?":"Comment la licence est-elle calculée ?","How is Plesk different from cPanel?":"En quoi Plesk est-il différent de cPanel ?","How is pricing calculated?":"Comment est calculée la tarification ?","How is the licence activated?":"Comment la licence est-elle activée ?","How is this different from Basic or Pro Email?":"En quoi est-ce différent de Basic ou Pro Email ?","How It Works":"Comment ça marche","How it works":"Comment ça marche","How long are backups retained?":"Combien de temps les sauvegardes sont-elles conservées ?","How long does a domain transfer take?":"Combien de temps prend un transfert de domaine ?","How long does a full server migration take?":"Combien de temps prend une migration de serveur complète ?","How long does DNS propagation take?":"Combien de temps prend la propagation DNS ?","How long does domain registration take?":"Combien de temps prend l'enregistrement d'un domaine ?","How long does server setup take?":"Combien de temps prend l'installation du serveur ?","How long does setup take?":"Combien de temps prend la configuration ?","How long does the audit take?":"Combien de temps dure l'audit ?","How long does the hardening process take?":"Combien de temps dure le processus de renforcement ?","How long does the migration take?":"Combien de temps dure la migration ?","How long does the optimization take?":"Combien de temps dure l'optimisation ?","How long does validation take?":"Combien de temps prend la validation ?","How long we keep historical metrics for trend analysis and incident replay.":"Durée de conservation des métriques historiques pour l'analyse de tendances et la relecture d'incidents.","How many accounts can I create?":"Combien de comptes puis-je créer ?","How many applications can I install?":"Combien d'applications puis-je installer ?","How many simultaneous connections are allowed?":"Combien de connexions simultanées sont autorisées ?","How much cloud storage is included?":"Combien de stockage cloud est inclus ?","How often are backups taken?":"À quelle fréquence les sauvegardes sont-elles effectuées ?","How often we run a check against each monitor. Lower is better.":"Fréquence d'exécution d'une vérification pour chaque moniteur. Plus bas est mieux.","How quickly will I see results?":"À quelle vitesse verrai-je des résultats ?","How SSL Works":"Comment fonctionne SSL","How We":"Notre","How We Compare":"Comment nous nous comparons","how you build":"votre façon de construire","HPC":"HPC","HT":"HT","HTTP/2 + HTTP/3 + QUIC":"HTTP/2 + HTTP/3 + QUIC","HTTP/2 + HTTP/3 + QUIC enabled by default":"HTTP/2 + HTTP/3 + QUIC activés par défaut","HTTP/3":"HTTP/3","HTTP/3 & QUIC protocol support":"Support des protocoles HTTP/3 et QUIC","HTTP/3 + QUIC":"HTTP/3 + QUIC","HTTP/3 + QUIC + Brotli":"HTTP/3 + QUIC + Brotli","HTTP/3 QUIC":"HTTP/3 QUIC","HTTP/HTTPS monitoring with response time tracking from 150+ global locations.":"Surveillance HTTP/HTTPS avec suivi du temps de réponse depuis plus de 150 emplacements mondiaux.","HTTP/HTTPS uptime checks from our global probe network, with response-time tracking.":"Vérifications de disponibilité HTTP/HTTPS depuis notre réseau mondial de sondes, avec suivi du temps de réponse.","HTTPS automatique avec certificats SSL gratuits et support TLS 1.3.":"HTTPS automatique avec certificats SSL gratuits et support TLS 1.3.","Hybrid":"Hybride","Hyper-V nested virtualization support":"Support de la virtualisation imbriquée Hyper-V","Hyper-V Support":"Support Hyper-V","Hypothesize":"Hypothèse","Hébergement DirectAdmin":"Hébergement DirectAdmin","Hébergement Web":"Hébergement Web","Hébergement WooCommerce":"Hébergement WooCommerce","Hébergement WordPress":"Hébergement WordPress","I agree to the":"J'accepte les","I built my entire bakery website in 15 minutes. The AI understood exactly what I needed — menu, ordering, and location map. Incredible!":"J'ai construit l'intégralité du site de ma boulangerie en 15 minutes. L'IA a compris exactement ce dont j'avais besoin — menu, commandes et carte de localisation. Incroyable !","I confirm that the information provided is accurate and I agree to the processing of my personal data for recruitment purposes.":"Je confirme que les informations fournies sont exactes et j'accepte le traitement de mes données personnelles à des fins de recrutement.","I used to dread plugin update days. OxaHost's Professional plan handles everything — updates, backups, monitoring. Haven't had a single issue in 6 months.":"Je redoutais les jours de mise à jour des extensions. Le plan Professionnel d'OxaHost gère tout — mises à jour, sauvegardes, surveillance. Aucun problème en 6 mois.","I was nervous about switching from my old host but the migration was seamless. The daily backups give me peace of mind.":"J'étais nerveux à l'idée de quitter mon ancien hébergeur mais la migration s'est déroulée sans problème. Les sauvegardes quotidiennes me rassurent.","I'm not technical at all, but cPanel makes everything so easy! I set up my blog, created email addresses, and installed a caching plugin all by myself. The support team is also amazing when I need help.":"Je ne suis pas du tout technique, mais cPanel rend tout si facile ! J'ai configuré mon blog, créé des adresses e-mail et installé un plugin de cache toute seule. L'équipe de support est aussi formidable quand j'ai besoin d'aide.","I/O 10 MB/s · 75 PHP req":"I/O 10 Mo/s · 75 requêtes PHP","I/O 12 MB/s · 60 PHP req":"I/O 12 Mo/s · 60 requêtes PHP","I/O 18 MB/s · 80 PHP req":"I/O 18 Mo/s · 80 requêtes PHP","I/O 4 MB/s · 25 PHP req":"I/O 4 Mo/s · 25 requêtes PHP","I/O 6 MB/s · 35 PHP req":"I/O 6 Mo/s · 35 requêtes PHP","I/O 6 MB/s · 40 PHP req":"I/O 6 Mo/s · 40 requêtes PHP","I/O 8 MB/s · 55 PHP req":"I/O 8 Mo/s · 55 requêtes PHP","I/O bandwidth ceiling and concurrent PHP request limit":"Plafond de bande passante I/O et limite de requêtes PHP simultanées","I/O Limit":"Limite I/O","I/O Throughput":"Débit I/O","IBM reports the global average cost of a data breach reached $4.45M in 2024.":"IBM rapporte que le coût moyen mondial d'une violation de données a atteint 4,45 M$ en 2024.","ICANN Accredited":"Accrédité par l'ICANN","ICE scoring framework":"Cadre de notation ICE","Ideal for":"Idéal pour","Ideal for 1 developer with several sites":"Idéal pour 1 développeur avec plusieurs sites","Ideal for growing businesses":"Idéal pour les entreprises en croissance","Ideal for multiple sites":"Idéal pour plusieurs sites","Ideal for SaaS & cloud workloads":"Idéal pour les charges SaaS & cloud","Ideal for SaaS & cloud workloads":"Idéal pour les charges SaaS & cloud","Identify":"Identifier","Identify bottlenecks in application code":"Identifier les goulots d'étranglement dans le code applicatif","Identify bottlenecks with profiling tools, query analyzers, and load testing benchmarks.":"Identifiez les goulots d'étranglement avec des outils de profilage, des analyseurs de requêtes et des tests de charge de référence.","IDS":"IDS","IDS / IPS":"IDS / IPS","IDS/IPS intrusion prevention":"Prévention d'intrusion IDS/IPS","IDS/IPS — Intrusion Detection":"IDS/IPS — Détection d'intrusion","Idéal pour VPS chez Oxahost, n'importe quel cloud public ou votre propre cluster KVM. La licence se lie à l'IP — vous pouvez la transférer à tout moment.":"Idéal pour VPS chez Oxahost, n'importe quel cloud public ou votre propre cluster KVM. La licence se lie à l'IP — vous pouvez la transférer à tout moment.","If a transfer fails for any reason, you will receive a full refund. We also offer a 30-day money-back guarantee on all successful transfers.":"En cas d'échec du transfert pour quelque raison que ce soit, vous recevrez un remboursement intégral. Nous offrons également une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours sur tous les transferts réussis.","If you have multiple subdomains (e.g., mail.example.com, shop.example.com, blog.example.com), a Wildcard SSL certificate secures them all with a single certificate. It's more cost-effective than buying individual certificates for each subdomain.":"Si vous avez plusieurs sous-domaines (ex. : mail.example.com, shop.example.com, blog.example.com), un certificat SSL Wildcard les sécurise tous avec un seul certificat. C'est plus rentable que d'acheter des certificats individuels pour chaque sous-domaine.","If your application requires guaranteed CPU performance without throttling — such as databases, high-traffic websites, or compute-intensive workloads — a VDS is the right choice. VDS provides 100% dedicated vCores with no overcommit, while VPS shares CPU resources among users.":"Si votre application nécessite des performances CPU garanties sans limitation — comme les bases de données, les sites web à fort trafic ou les charges de travail gourmandes en calcul — un VDS est le bon choix. Le VDS fournit des vCores 100 % dédiés sans surallocation, tandis que le VPS partage les ressources CPU entre les utilisateurs.","IIS":"IIS","IIS Web Server":"IIS Web Serveur","IIS Web Server is pre-installed with both .NET Framework 4.8 and the .NET 8 runtime. Deploy ASP.NET MVC, Web API, Blazor and any other .NET application directly — no shims, no reverse-proxy hop.":"IIS Web Server est pré-installé avec .NET Framework 4.8 et le runtime .NET 8. Déployez ASP.NET MVC, Web API, Blazor et toute autre application .NET directement — sans adaptateur, sans saut reverse-proxy.","IIS Web Server pre-configured":"IIS Web Serveur pre-configured","IIS Web Serveur":"Serveur web IIS","Ils nous font confiance":"Ils nous font confiance","Image compression pipeline":"Pipeline de compression d'images","Image Optimization":"Optimisation d'images","Image Pipeline":"Pipeline d'images","Image-based — récupérez tout votre PC, OS, apps et données, à l'identique, en cas de panne ou de perte.":"Image-based — récupérez tout votre PC, OS, apps et données, à l'identique, en cas de panne ou de perte.","IMAP + POP3":"IMAP + POP3","IMAP + POP3 + Exchange/EWS":"IMAP + POP3 + Exchange/EWS","IMAP / POP3 / SMTP":"IMAP / POP3 / SMTP","IMAP Import Tools":"Outils d'import IMAP","IMAP Protocol":"Protocole IMAP","IMAP/POP Migration":"Migration IMAP/POP","IMAP/POP Transfer":"Transfert IMAP/POP","IMAP/POP/Exchange transfers, calendars, contacts and DNS reconfiguration — handled by our engineers with zero downtime and full integrity verification.":"Transferts IMAP/POP/Exchange, calendriers, contacts et reconfiguration DNS — pris en charge par nos ingénieurs sans interruption et avec contrôle d'intégrité complet.","IMAP/POP3 Support":"Support IMAP/POP3","Immediate issuance":"Délivrance immédiate","Immediate to 1 day":"Immédiate à 1 jour","Immutable storage":"Stockage immuable","Immutable Storage":"Stockage immuable","Implementation roadmap":"Feuille de route de mise en œuvre","Import Records":"Importez les enregistrements","Import the profile in the app":"Importez le profil dans l'application","Import your .htaccess, keep your PHP/MySQL/Node stack. LiteSpeed plugs in within 15 minutes — no code changes.":"Importez vos .htaccess, gardez votre stack PHP/MySQL/Node. LiteSpeed se branche en 15 minutes — sans modifier votre code.","Import your configuration file (.ovpn)":"Importez votre fichier de configuration (.ovpn)","Import, export, and manage thousands of DNS records across multiple zones with ease.":"Importez, exportez et gérez des milliers d'enregistrements DNS sur plusieurs zones facilement.","Import/export":"Import/export","Important Notice":"Avis important","Imprimer":"Imprimer","Imunify feed shared across 1M+ servers":"Feed Imunify mutualisé entre 1M+ serveurs","Imunify360":"Imunify360","Imunify360 + SSL":"Imunify360 + SSL","Imunify360 immediately starts scanning, blocking threats, and patching your kernel — fully automated.":"Imunify360 commence immédiatement à analyser, bloquer les menaces et corriger votre noyau — entièrement automatisé.","Imunify360 installation":"Installation Imunify360","Imunify360 Pro WAF":"WAF Imunify360 Pro","Imunify360 Protection":"Protection Imunify360","Imunify360 reduced our malware incidents by 98%. The proactive defense catches PHP exploits before they execute — it's like having a security team on autopilot.":"Imunify360 a réduit nos incidents de malwares de 98 %. La défense proactive intercepte les exploits PHP avant leur exécution — c'est comme avoir une équipe de sécurité en pilote automatique.","Imunify360 server-wide WAF with malware scanning & DDoS protection.":"Imunify360 — pare-feu serveur avec analyse anti-malware et protection DDoS.","Imunify360 WAF":"Imunify360 WAF","Imunify360, Acronis backup & 360 Monitoring protection.":"Protection Imunify360, sauvegarde Acronis et surveillance 360 Monitoring.","Imunify360: Protected":"Imunify360 : Protégé","ImunifyAV":"ImunifyAV","ImunifyAV is a free malware scanner that detects threats. ImunifyAV+ adds automatic cleanup, quarantine, and reputation management. Imunify360 is the full suite with firewall/WAF, IDS/IPS, proactive PHP defense, KernelCare live patching, and hardened PHP.":"ImunifyAV est un scanner de malwares gratuit qui détecte les menaces. ImunifyAV+ ajoute le nettoyage automatique, la quarantaine et la gestion de la réputation. Imunify360 est la suite complète avec pare-feu/WAF, IDS/IPS, défense PHP proactive, correctifs en direct KernelCare et PHP renforcé.","ImunifyAV+":"ImunifyAV+","imunifyComparison.subtitle":"Comparez les fonctionnalités et trouvez le plan parfait","imunifyComparison.title.compare":"Comparez les","imunifyComparison.title.imunifyProducts":"produits Imunify","in":"en","in 3 Steps":"en 3 étapes","in minutes.":"en quelques minutes.","in seconds":"en quelques secondes","Inactive 30d":"Inactif 30j","Inbox":"Boîte de réception","Inbox & Conversions":"Boîte de réception et conversions","Inbox Delivery":"Livraison en boîte de réception","Inbox Management":"Gestion de la boîte de réception","Inbox Placement":"Placement en boîte de réception","Incident coordination":"Coordination d'incidents","Incident Log":"Journal des incidents","Incident priority":"Priorité incident","Incident Response":"Réponse aux incidents","Incident response saved our business":"La réponse aux incidents a sauvé notre entreprise","Incident Response SLA":"SLA de réponse aux incidents","Incident response within next business day":"Réponse aux incidents le prochain jour ouvré","incl. tax":"TTC","Include Microsoft Windows Server licence":"Inclure la licence Microsoft Windows Server","included":"inclus","Included":"Inclus","Included Free":"Inclus gratuitement","Included in every plan":"Inclus dans toutes les formules","Included with cPanel":"Inclus avec cPanel","Included with plan":"Inclus avec le plan","Included with this licence":"Inclus dans cette licence","includes":"comprend","Includes":"Inclut","Includes 1-year extension":"Inclut une extension d'1 an","Includes free WHOIS privacy & DNS management":"Inclut la confidentialité WHOIS et la gestion DNS gratuites","inclus":"inclus","Incorrect code. Please try again.":"Code incorrect. Veuillez réessayer.","Incorrect email or password. Please try again.":"E-mail ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.","Increase":"Augmenter","Increase by 5":"Augmenter de 5","Increase quantity":"Augmenter la quantité","Incremental Backups":"Sauvegardes incrémentielles","Incremental backups with granular restore capabilities. Protect your files, databases, and emails with automated scheduling and one-click recovery.":"Sauvegardes incrémentielles avec restauration granulaire. Protégez vos fichiers, bases de données et emails avec planification automatisée et récupération en un clic.","Incremental Snapshots":"Instantanés Incrémentiels","Incremental snapshots capture only changed data — fast and efficient.":"Les instantanés incrémentiels ne capturent que les données modifiées — rapide et efficace.","Incremental snapshots, granular restore, encrypted off-site storage — protect every file, database, and mailbox with a single click.":"Snapshots incrémentaux, restauration granulaire, stockage chiffré hors site — protégez chaque fichier, base de données et boîte mail en un seul clic.","Index optimization":"Optimisation des index","Indexable, cached on LiteSpeed Edge.":"Indexable, mis en cache sur LiteSpeed Edge.","Indice de performance":"Indice de performance","Individual":"Particulier","Individual objects can be up to 5TB. We support multipart uploads for large files with automatic resumption.":"Les objets individuels peuvent atteindre 5 To. Nous prenons en charge les téléchargements en plusieurs parties pour les gros fichiers avec reprise automatique.","Industry benchmarks":"Références du secteur","Industry Leading":"Leader du secteur","Industry Standard":"Standard de l'industrie","Industry-leading infrastructure designed for performance, security, and reliability.":"Infrastructure de pointe conçue pour la performance, la sécurité et la fiabilité.","Industry-leading open-source protocol trusted by enterprises worldwide for reliability.":"Protocole open source de référence, adopté par les entreprises du monde entier pour sa fiabilité.","Industry-leading spam filtering with 99.9% accuracy":"Filtrage anti-spam de pointe avec une précision de 99,9 %","Industry-recognized security and compliance standards.":"Normes de sécurité et de conformité reconnues par l'industrie.","Industry-standard automated certificate management protocol.":"Protocole de gestion automatisée des certificats conforme aux standards de l'industrie.","Industry-standard CI/CD automation":"Automatisation CI/CD standard de l'industrie","Industry-standard control panel with full WHM access for server management":"Panneau de contrôle standard avec accès WHM complet pour la gestion du serveur","Industry-standard hosting control panel":"Panneau de contrôle d'hébergement standard","Infinite Storage,":"Stockage illimité,","Info pre-filled. Please complete the remaining fields below.":"Informations pré-remplies. Veuillez compléter les champs restants ci-dessous.","Information Security":"Sécurité de l'Information","Informational sites":"Sites informatifs","Infrastructure":"Infrastructure","INFRASTRUCTURE":"INFRASTRUCTURE","Infrastructure Investment":"Investissement en infrastructure","Infrastructure mondiale":"Infrastructure mondiale","Infrastructure monitoring":"Supervision de l'infrastructure","Infrastructure › Dedicated":"Infrastructure › Dédié","Initial security hardening":"Durcissement initial","Injected":"Injecté","Injection Flaws (A03)":"Failles d'injection (A03)","INodes":"INodes","Insights & Guides for":"Conseils & Guides pour","Install & Go Live":"Installer et mettre en ligne","Install Agent / Add Sites":"Installer l'agent / Ajouter des sites","Install an authenticator app (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, or similar) to generate the 6-digit TOTP code for your account.":"Installez une application d'authentification (Google Authenticator, Microsoft Authenticator ou similaire) pour générer le code TOTP à 6 chiffres de votre compte.","Install Any App in Seconds":"Installez n'importe quelle application en quelques secondes","Install in 60 Seconds":"Installation en 60 secondes","Install OpenVPN Connect from the App Store":"Installez OpenVPN Connect depuis l'App Store","Install OpenVPN Connect from the Play Store":"Installez OpenVPN Connect depuis le Play Store","Install OpenVPN via your package manager (apt/yum)":"Installez OpenVPN via votre gestionnaire de paquets (apt/yum)","Install our native app on your device — Windows, Mac, Linux, Android, or iOS.":"Installez notre application native sur votre appareil — Windows, Mac, Linux, Android ou iOS.","Install PHP libraries and packages":"Installez des bibliothèques et paquets PHP","Install the lightweight agent on your devices with one click — no downtime.":"Installez l'agent léger sur vos appareils en un clic — sans interruption.","Install WordPress, Joomla, Magento, and 450+ more apps with a single click. Includes staging, backup, auto-updates, and clone functionality.":"Installez WordPress, Joomla, Magento et 450+ autres applications en un seul clic. Inclut le staging, la sauvegarde, les mises à jour automatiques et le clonage.","Install your certificate on your server. We provide full installation guides & support.":"Installez votre certificat sur votre serveur. Nous fournissons des guides d'installation complets et du support.","Install, manage, clone, stage, and secure all your WordPress sites from a single dashboard.":"Installez, gérez, clonez, mettez en préproduction et sécurisez tous vos sites WordPress depuis un seul tableau de bord.","installed in one click.":"installées en un clic.","Installez votre certificat sur votre serveur. Nous fournissons des guides d'installation complets et du support.":"Installez votre certificat sur votre serveur. Nous fournissons des guides d'installation complets et du support.","Instant":"Instantané","Instant activation":"Activation instantanée","Instant Activation":"Activation instantanée","Instant alerts for new emails on all devices":"Alertes instantanées pour les nouveaux emails sur tous les appareils","Instant delivery of password reset and account recovery emails.":"Livraison instantanée des emails de réinitialisation de mot de passe et de récupération de compte.","Instant deployment":"Déploiement instantané","Instant domain registration with real-time availability check":"Enregistrement de domaine instantané avec vérification de disponibilité en temps réel","Instant DV · $10 000 warranty":"DV instantané · garantie 10 000 $","Instant Issuance":"Émission instantanée","Instant licence delivery":"Livraison instantanée de la licence","Instant license delivery":"Livraison instantanée de la licence","Instant phone support":"Support téléphonique instantané","Instant Propagation":"Propagation instantanée","Instant provisioning":"Provisionnement instantané","Instant Provisioning":"Provisionnement instantané","Instant provisioning in under 55 seconds":"Provisionnement instantané en moins de 60 secondes","Instant restore from any backup point with a single click.":"Restauration instantanée depuis n'importe quel point de sauvegarde en un clic.","Instant rollback ready":"Retour arrière instantané disponible","Instant Scalability":"Évolutivité instantanée","Instant scaling":"Scaling instantané","Instant Setup":"Configuration instantanée","Instant updates with automatic rollback on failure":"Mises à jour instantanées avec rollback automatique en cas d'échec","instant.":"instantané.","Instantly scalable VPS":"VPS scalable instantanément","Instantly upgrade RAM and CPU by 50% — perfect for traffic spikes and heavier workloads.":"Augmentez instantanément la RAM et le CPU de 50 % — idéal pour les pics de trafic et les charges intensives.","Instantly upgrade your RAM and CPU — perfect for traffic spikes and heavier workloads.":"Boostez instantanément votre RAM et votre CPU — parfait pour les pics de trafic et les charges intensives.","Integrate with cPanel, WordPress, or any origin server with a simple DNS change.":"Intégrez avec cPanel, WordPress ou tout serveur d'origine par un simple changement DNS.","Integrated Git support for developers":"Support Git intégré pour les développeurs","Integration Ready":"Prêt pour l'intégration","Integrity Report":"Rapport d'intégrité","Integrity verification":"Vérification des intégrités","Integrity Verification":"Vérification d'intégrité","Intel Xeon":"Intel Xeon","Intel Xeon processors, ECC memory, 1 Gbps uplink — exclusively yours. No shared resources. No bottlenecks. Just performance.":"Processeurs Intel Xeon, mémoire ECC, liaison 1 Gbps — exclusivement à vous. Aucune ressource partagée. Aucun goulet. Juste de la performance.","Interactive, real-time insights into every aspect of your infrastructure.":"Des informations interactives en temps réel sur chaque aspect de votre infrastructure.","Interface":"interface","Intermediate":"Intermédiaire","Internal Server Error":"Erreur interne du serveur","Internet Information Services pre-installed with latest security modules.":"Internet Information Services préinstallé avec les derniers modules de sécurité.","Interview":"Entretien","Introduced AI Website Builder and intelligent monitoring, setting the standard for next-gen hosting.":"Lancement du créateur de sites IA et de la surveillance intelligente, établissant la norme pour l'hébergement nouvelle génération.","Intrusion Detection":"Détection d'intrusion","Intuitive":"Intuitif","Intuitive Dashboard":"Tableau de bord intuitif","Intuitive UI integrated directly into your control panel.":"Interface intuitive intégrée directement dans votre panneau de contrôle.","Invalid 2FA code":"Code 2FA invalide","Invalid code. Please try again.":"Code invalide. Veuillez réessayer.","Invalid domain":"Domaine invalide","Invalid email or password":"Email ou mot de passe invalide","Invalid format":"Format invalide","Inventory":"Inventaire","Invested $1,499 in the Scale plan. Within 60 days, the multivariate tests and personalization engine generated $18K in additional revenue. Best marketing investment ever.":"Investi 1 499 $ dans le plan Scale. En 60 jours, les tests multivariés et le moteur de personnalisation ont généré 18 000 $ de revenus supplémentaires. Le meilleur investissement marketing jamais réalisé.","Invite as many DirectAdmin administrators as you need":"Invitez autant d'administrateurs DirectAdmin que nécessaire","Invoices & Receipts":"Factures et reçus","IOPS":"IOPS","iOS":"iOS","iOS & Android App":"Application iOS et Android","iOS & Android Apps":"Applications iOS et Android","iOS / Android mobile app":"Application mobile iOS / Android","iOS / Android sync":"Sync iOS / Android","IP":"IP","IP & domain reputation":"Réputation IP & domaine","IP Address":"Adresse IP","IP Blocker":"Bloqueur d'IP","IP Blocker & Hotlink Protection":"Blocage IP et protection hotlink","IP Blocklist Monitoring":"Surveillance des listes de blocage IP","IP reputation database":"Base de données de réputation IP","IP reputation — Imunify feed":"Réputation IP — feed Imunify","IP swap coordination":"Coordination du changement d'IP","IP Warm-up Tools":"Outils de montée en charge IP","IP Whitelisting":"Liste blanche IP","iPhone":"iPhone","iPhone & iPad":"iPhone et iPad","IPMI":"IPMI","IPMI / KVM Included":"IPMI / KVM inclus","IPMI / KVM Remote Access":"Accès distant IPMI / KVM","IPMI Access":"Accès IPMI","IPv4 + IPv6":"IPv4 + IPv6","IPv4 + IPv6 dual-stack":"Double pile IPv4 + IPv6","IPv4 addresses":"adresses IPv4","IPv4 Addresses":"Adresses IPv4","is already in your order.":"est déjà dans votre commande.","is already taken":"est déjà pris","Is AutoSSL included?":"AutoSSL est-il inclus ?","is available":"est disponible","Is DDoS protection included?":"La protection DDoS est-elle incluse ?","Is it compatible with my control panel?":"Est-ce compatible avec mon panneau de contrôle ?","Is it really S3 compatible?":"Est-ce vraiment compatible S3 ?","Is LiteSpeed included?":"LiteSpeed est-il inclus ?","Is LiteSpeed really 84x faster than Apache?":"LiteSpeed est-il vraiment 84× plus rapide qu'Apache ?","Is my data encrypted?":"Mes données sont-elles chiffrées ?","Is my data protected against DDoS attacks?":"Mes données sont-elles protégées contre les attaques DDoS ?","Is my email data secure?":"Mes données email sont-elles sécurisées ?","Is my store PCI compliant?":"Ma boutique est-elle conforme PCI ?","is not available.":"n'est pas disponible.","Is Plesk compatible with my server?":"Plesk est-il compatible avec mon serveur ?","Is Pro Email GDPR compliant?":"L'Email Pro est-il conforme au RGPD ?","Is the Imunify360 licence refundable?":"La licence Imunify360 est-elle remboursable ?","Is the JetBackup license refundable?":"La licence JetBackup est-elle remboursable ?","Is the license tied to my server or can I move it?":"La licence est-elle liée à mon serveur ou puis-je la transférer ?","Is the Lite plan really free forever?":"Le plan Lite est-il vraiment gratuit à vie ?","Is the migration free with hosting?":"La migration est-elle gratuite avec l'hébergement ?","Is the Softaculous license refundable?":"La licence Softaculous est-elle remboursable ?","Is the VPS suitable for trading software like MetaTrader?":"Le VPS est-il adapté aux logiciels de trading comme MetaTrader ?","Is the Windows license included in the price?":"La licence Windows est-elle incluse dans le prix ?","Is there a contract or commitment?":"Y a-t-il un contrat ou un engagement ?","Is there a free trial available?":"Y a-t-il un essai gratuit disponible ?","Is there a free trial?":"Y a-t-il un essai gratuit ?","Is there a limit on backup size?":"Y a-t-il une limite de taille de sauvegarde ?","Is there a minimum contract period?":"Y a-t-il une durée minimale d'engagement ?","Is there a mobile app?":"Y a-t-il une application mobile ?","Is there a money-back guarantee?":"Y a-t-il une garantie satisfait ou remboursé ?","Is there a price increase on renewal?":"Y a-t-il une augmentation de prix au renouvellement ?","Is there a results guarantee?":"Y a-t-il une garantie de résultats ?","Is there a satisfaction guarantee?":"Y a-t-il une garantie de satisfaction ?","Is there a sending limit?":"Y a-t-il une limite d'envoi ?","Is there a setup fee?":"Y a-t-il des frais d'installation ?","Is there an API?":"Y a-t-il une API ?","Is there an ROI guarantee?":"Y a-t-il une garantie de retour sur investissement ?","Is WHMCS supported?":"WHMCS est-il supporté ?","Is WooCommerce pre-installed on all plans?":"WooCommerce est-il préinstallé sur tous les plans ?","Is WooCommerce supported?":"WooCommerce est-il pris en charge ?","ISO 27001":"ISO 27001","ISO 27001 certified datacenter":"Datacenter certifié ISO 27001","ISO 27001 certified datacenter in Tunisia for low-latency access":"Centre de données certifié ISO 27001 en Tunisie pour un accès à faible latence","ISO 27001 certified facilities with biometric access, 24/7 security, and fire suppression":"Installations certifiées ISO 27001, avec accès biométrique, sécurité 24h/24 et système anti-incendie","ISO 27001 certified facility with redundant power, cooling, and network connectivity":"Infrastructure certifiée ISO 27001 avec alimentation, refroidissement et connectivité réseau redondants","ISO 27001 certified with redundant power and cooling systems":"Certifie ISO 27001 avec systemes d'alimentation et de refroidissement redondants","ISO 27001 datacenter":"Datacenter ISO 27001","ISO 27001 Datacenter":"Centre de données ISO 27001","Isolated accounts, resource limits per user, and enhanced stability for all clients.":"Comptes isolés, limites de ressources par utilisateur et stabilité améliorée pour tous les clients.","Isolated IPv4 address for your reseller account":"Adresse IPv4 isolée pour votre compte revendeur","Isolated VLAN connectivity between your dedicated servers":"Connectivité VLAN isolée entre vos serveurs dédiés","Isolation":"Isolation","Isolation KVM complete":"Isolation KVM complète","Issuance":"Émission","Issue 01":"Numéro 01","Issue severity scoring":"Notation de la sévérité des problèmes","Issue → Certificate generated":"Émission → Certificat généré","Issued in 1-3 business days":"Émis en 1-3 jours ouvrés","Issued in 1-3 days":"Émis en 1 à 3 jours","Issued in 3-7 days":"Émis en 3 à 7 jours","Issued in 5-7 business days":"Émis en 5-7 jours ouvrés","Issued in minutes":"Émis en quelques minutes","Issued in minutes, budget-friendly":"Émis en minutes, prix serré","IT Consultant":"Consultant IT","It depends on your tier: Solo (1 account), Admin (5 accounts), Pro (30 accounts), or Premier (100 accounts). You can upgrade at any time.":"Cela dépend de votre niveau : Solo (1 compte), Admin (5 comptes), Pro (30 comptes) ou Premier (100 comptes). Vous pouvez mettre à niveau à tout moment.","IT Director":"Directeur IT","It looks like you're visiting from":"Il semble que vous visitez depuis","IT Manager":"Responsable informatique","IT Professionals":"professionnels IT","It's all about you":"Tout pour vous","item":"article","Item added to cart — Checkout in 0.3s":"Article ajouté au panier — Paiement en 0.3s","items":"éléments","items have been added to your cart.":"articles ont été ajoutés à votre panier.","ITreview Grid Award":"Prix ITreview Grid","James Mitchell":"James Mitchell","James Wilson":"James Wilson","Japan":"Japon","Jean Dupont":"Jean Dupont","JetBackup":"JetBackup","JetBackup Daily":"JetBackup quotidien","JetBackup Dashboard Interface":"Interface du tableau de bord JetBackup","JetBackup integrates with cPanel and DirectAdmin, providing a seamless backup experience within your existing panel.":"JetBackup s'intègre avec cPanel et DirectAdmin, offrant une expérience de sauvegarde fluide dans votre panneau existant.","JetBackup is included on all plans — weekly backups on DA Start, and daily backups on DA Business and DA Agency. Clients can also restore their own backups through the DirectAdmin panel.":"JetBackup est inclus dans tous les plans — sauvegardes hebdomadaires sur DA Start, et quotidiennes sur DA Business et DA Agency. Les clients peuvent également restaurer leurs propres sauvegardes via le panneau DirectAdmin.","JetBackup is included on all plans — weekly backups on Reseller 1-2, and daily backups on Reseller 3-4. Clients can also restore their own backups through the DirectAdmin panel.":"JetBackup est inclus dans tous les plans — sauvegardes hebdomadaires pour Revendeur 1-2, et quotidiennes pour Revendeur 3-4. Les clients peuvent également restaurer leurs propres sauvegardes via le panneau DirectAdmin.","JetBackup keeps a full snapshot of your account — restore-only on shared hosting (downloading raw backup archives is not available)":"JetBackup conserve un instantané complet de votre compte — restauration uniquement sur l'hébergement mutualisé (le téléchargement des archives brutes de sauvegarde n'est pas disponible)","JetBackup supports hourly backups with fully customizable scheduling — set daily, weekly, or custom intervals.":"JetBackup prend en charge les sauvegardes horaires avec une planification entièrement personnalisable — quotidienne, hebdomadaire ou à intervalles personnalisés.","JetBackup Weekly":"JetBackup hebdomadaire","jetbackupComparison.subtitle":"Comparez les fonctionnalités et trouvez le plan parfait","jetbackupComparison.title.why":"Pourquoi choisir JetBackup","Job Board":"Site d'emploi","Join 10,000+ businesses worldwide":"Rejoignez plus de 10 000 entreprises dans le monde","Join 10,000+ creators who've built stunning websites with AI. No credit card required.":"Rejoignez plus de 10 000 créateurs qui ont construit de superbes sites avec l'IA. Aucune carte de crédit requise.","Join 20M+ happy customers":"Rejoignez plus de 20M de clients satisfaits","Join 50,000+ websites powered by OxaHost's managed WordPress hosting.":"Rejoignez plus de 50 000 sites propulsés par l'hébergement WordPress géré d'OxaHost.","Join 500,000+ servers already protected by Imunify360. Start with the free scanner or upgrade to full protection.":"Rejoignez plus de 500 000 serveurs déjà protégés par Imunify360. Commencez avec le scanner gratuit ou passez à la protection complète.","Join 750,000+ businesses that trust Acronis Cyber Protect for unified backup and cybersecurity.":"Rejoignez plus de 750 000 entreprises qui font confiance à Acronis Cyber Protect pour la sauvegarde et la cybersécurité unifiées.","Join millions of businesses that trust OxaHost for their online presence. Start today with our risk-free plans.":"Rejoignez des millions d'entreprises qui font confiance a OxaHost pour leur presence en ligne. Commencez aujourd'hui avec nos offres sans risque.","Join Our":"Rejoignez notre","Join them today":"Rejoignez-les aujourd'hui","Join thousands of businesses running their Windows workloads on OxaHost. Deploy in minutes with full RDP access.":"Rejoignez les milliers d'entreprises qui exécutent leurs charges de travail Windows sur OxaHost. Déployez en quelques minutes, avec un accès RDP complet.","Join thousands of businesses using OxaHost email to communicate professionally and grow their brand":"Rejoignez des milliers d'entreprises utilisant l'email OxaHost pour communiquer professionnellement et développer leur marque","Join thousands of businesses using Pro Email for seamless communication, collaboration, and productivity":"Rejoignez des milliers d'entreprises utilisant l'Email Pro pour une communication, collaboration et productivité fluides","Join thousands of businesses worldwide":"Rejoignez des milliers d'entreprises dans le monde","Join thousands of creators who've built stunning websites with AI. No credit card required.":"Rejoignez des milliers de créateurs qui ont construit des sites web incroyables avec l'IA. Aucune carte de crédit requise.","Join thousands of developers and businesses who trust OxaHost for their cloud infrastructure. Start building today.":"Rejoignez des milliers de développeurs et d'entreprises qui font confiance à OxaHost pour leur infrastructure cloud. Commencez dès aujourd'hui.","Join thousands of happy customers":"Rejoignez des milliers de clients satisfaits","Join thousands of satisfied customers who rely on OxaHost for their online success":"Rejoignez des milliers de clients satisfaits qui comptent sur OxaHost pour leur succès en ligne","Join thousands of satisfied customers who trust OxaHost for their web hosting needs. Get started today with our risk-free trial.":"Rejoignez des milliers de clients satisfaits qui font confiance à OxaHost pour leur hébergement web. Commencez dès aujourd'hui avec notre essai sans risque.","Join thousands of successful store owners powered by OxaHost.":"Rejoignez des milliers de propriétaires de boutiques à succès propulsés par OxaHost.","Join thousands of users who trust OpenVPN for their online privacy and security.":"Rejoignez des milliers d'utilisateurs qui font confiance à OpenVPN pour leur confidentialité et sécurité en ligne.","Joindre un fichier":"Joindre un fichier","just converts.":"convertit, simplement.","just delivers.":"livre, tout simplement.","just deploys.":"se déploie tout seul.","Just Exploring":"Simple découverte","just installs.":"installe vraiment.","Just now":"À l'instant","just runs.":"tourne, simplement.","just stays healthy.":"reste en bonne santé.","just works.":"fonctionne, tout simplement.","Keep me signed in for 30 days":"Rester connecté pendant 30 jours","Keep multiple backup versions and restore to any point in time.":"Conservez plusieurs versions de sauvegarde et restaurez à n'importe quel point dans le temps.","Keep multiple versions of objects. Recover from accidental deletions or overwrites instantly.":"Conservez plusieurs versions des objets. Récupérez instantanément après des suppressions ou écrasements accidentels.","Keep multiple versions of objects. Recover from accidental deletions ou overwrites instantly.":"Conservez plusieurs versions d'objets. Récupérez instantanément après des suppressions ou écrasements accidentels.","Keep Order":"Garder la commande","Keep reading":"Continuez la lecture","Keep your data safe with our multi-layered security approach. We implement industry-leading protocols to protect your websites 24/7.":"Protégez vos données grâce à notre approche de sécurité multicouche. Nous mettons en œuvre des protocoles de pointe pour protéger vos sites web 24h/24.","Keep your online activity private from ISPs, trackers, and prying eyes.":"Gardez votre activité en ligne privée, à l'abri des FAI, des traqueurs et des regards indiscrets.","Kenji Yamamoto":"Kenji Yamamoto","Kernel":"Noyau","Kernel patches applied to the live kernel":"Patches kernel appliqués au noyau live","Kernel patching · zero reboot":"Patching kernel · zéro reboot","KernelCare":"KernelCare","KernelCare alone is worth the price. No more emergency maintenance windows for kernel patches. Our uptime went from 99.95% to 99.9%.":"KernelCare seul vaut le prix. Plus de fenêtres de maintenance d'urgence pour les correctifs de noyau. Notre disponibilité est passée de 99,95 % à 99,9 %.","KernelCare alone is worth the price. No more emergency maintenance windows for kernel patches. Our uptime went from 99.95% to 99.99%.":"KernelCare seul vaut le prix. Plus de fenêtres de maintenance d'urgence pour les correctifs de noyau. Notre disponibilité est passée de 99,95 % à 99,99 %.","KernelCare applies Linux kernel security patches without restarting the server — production stays up.":"KernelCare applique les patches de sécurité du noyau Linux sans redémarrer le serveur — la production reste en ligne.","KernelCare applies Linux security patches to the live kernel — no downtime, no maintenance window.":"KernelCare applique les patches de sécurité Linux au noyau live — sans interruption de service, sans fenêtre de maintenance.","KernelCare integration":"Intégration KernelCare","KernelCare live patching":"Correctifs en direct KernelCare","KernelCare Live Patching":"Correctifs en direct KernelCare","KernelCare patches your Linux kernel in real-time without rebooting. Security patches are applied automatically every 4 hours, eliminating downtime from kernel updates and keeping you compliant.":"KernelCare corrige votre noyau Linux en temps réel sans redémarrage. Les correctifs de sécurité sont appliqués automatiquement toutes les 4 heures, éliminant les temps d'arrêt des mises à jour du noyau et maintenant votre conformité.","KernelCare — Live Patching":"KernelCare — Correctifs en direct","Key advantages of {cert} for your project.":"Les avantages clés de {cert} pour votre projet.","Key Highlights":"Points clés","Key size":"Taille de clé","Keyboard navigation supported":"Navigation clavier supportée","Kill Switch":"Kill Switch","Know before your customers do":"Soyez averti avant vos clients","Knowledge base building":"Constitution de la base de connaissances","Knowledge sharing workshops":"Ateliers de partage de connaissances","KVM Full Isolation":"Isolation KVM complète","KVM virtualisation, NVMe SSD, full root access. Plans starting at the lowest seasonal price. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"Virtualisation KVM, SSD NVMe, accès root complet. Des offres à partir du prix saisonnier le plus bas. Si nous ne tenons pas la promesse, nous remboursons — sans questions pendant 30 jours.","KVM Virtualization":"Virtualisation KVM","KVM virtualization":"Virtualisation KVM","KVM virtualization, full root access, NVMe SSD storage. Scale CPU, RAM and bandwidth in seconds.":"Virtualisation KVM, accès root complet, stockage NVMe SSD. Augmentez CPU, RAM et bande passante en quelques secondes.","KVM Virtuozzo":"KVM Virtuozzo","KVM Virtuozzo combines KVM full virtualization with Virtuozzo's management layer. Each VDS runs its own isolated kernel with dedicated CPU, RAM, and storage. There is no resource sharing — your server performs consistently regardless of other guests on the host.":"KVM Virtuozzo combine la virtualisation complète KVM avec la couche de gestion Virtuozzo. Chaque VDS exécute son propre noyau isolé avec CPU, RAM et stockage dédiés. Aucun partage de ressources — votre serveur reste constant quels que soient les autres invités sur l'hôte.","KVM Virtuozzo combines KVM full virtualization with Virtuozzo's management layer. Each VDS runs its own isolated kernel with dedicated CPU, RAM, and storage. There's no resource sharing — your server performs consistently regardless of other users on the host.":"KVM Virtuozzo combine la virtualisation complète KVM avec la couche de gestion de Virtuozzo. Chaque VDS exécute son propre noyau isolé avec des ressources CPU, RAM et stockage dédiées. Il n'y a aucun partage de ressources — votre serveur offre des performances constantes quel que soit l'activité des autres utilisateurs sur l'hôte.","KVM Virtuozzo full isolation":"KVM Virtuozzo complet isolation","KVM Virtuozzo guests with fully dedicated vCores, DDR4 ECC RAM, and SSD storage. No overcommit, no noisy neighbors — just guaranteed performance.":"Invités KVM Virtuozzo avec vCores entièrement dédiés, RAM DDR4 ECC et stockage SSD. Aucun overcommit, aucun voisin bruyant — simplement des performances garanties.","KVM Virtuozzo powered servers with fully dedicated vCores, DDR4 ECC RAM, and SSD storage. No overcommit, no noisy neighbors.":"Serveurs KVM Virtuozzo avec vCores entièrement dédiés, RAM DDR4 ECC et stockage SSD. Aucune surallocation, aucun voisin bruyant.","KVM · full root · NVMe SSD":"KVM · root complet · SSD NVMe","KVM-based full virtualization":"Virtualisation complète, basée sur KVM","KVM-virtualised VPS with dedicated vCPU and RAM, NVMe SSD storage, and a 99.9 % SLA. Pick a tier, click deploy, SSH in.":"VPS virtualisé KVM avec vCPU et RAM dédiés, stockage NVMe SSD, et SLA de 99,9 %. Choisissez une offre, déployez, connectez-vous en SSH.","KVM-virtualised VPS with dedicated vCPU and RAM, NVMe SSD storage, and a 99.9% SLA. Pick a tier, deploy in seconds, SSH in.":"VPS virtualisé en KVM avec vCPU et RAM dédiés, stockage SSD NVMe et SLA 99,9 %. Choisissez un palier, déployez en quelques secondes, connectez-vous en SSH.","KVM-virtualised VPS with dedicated vCPU and RAM, NVMe SSD storage, and a 99.99 % SLA. Pick a tier, click deploy, SSH in.":"VPS virtualisé KVM avec vCPU et RAM dédiés, stockage NVMe SSD, et SLA de 99,99 %. Choisissez une offre, déployez, connectez-vous en SSH.","KVM-virtualised VPS with dedicated vCPU and RAM, NVMe SSD storage, and a 99.99% SLA. Pick a tier, deploy in seconds, SSH in.":"VPS virtualisé en KVM avec vCPU et RAM dédiés, stockage SSD NVMe et SLA 99,99 %. Choisissez un palier, déployez en quelques secondes, connectez-vous en SSH.","KVM-virtualised Windows VPS with dedicated vCPU and RAM, NVMe SSD storage, and full RDP access. Run .NET, IIS, SQL Server and Active Directory on hardware you control.":"VPS Windows virtualisé KVM avec vCPU et RAM dédiés, stockage SSD NVMe et accès RDP complet. Exécutez .NET, IIS, SQL Server et Active Directory sur du matériel que vous contrôlez.","KVM-virtualised Windows VPS with dedicated vCPU and RAM, NVMe SSD, and a 99.9 % SLA. Run .NET, IIS, SQL Server, MSMQ, and Active Directory on hardware you control. Microsoft licence is optional — bring your own or add it at configure time.":"VPS Windows virtualisé KVM avec vCPU et RAM dédiés, NVMe SSD, et SLA de 99,9 %. Exécutez .NET, IIS, SQL Server, MSMQ et Active Directory sur du matériel que vous contrôlez. La licence Microsoft est optionnelle — apportez la vôtre ou ajoutez-la au moment de la configuration.","KVM-virtualised Windows VPS with dedicated vCPU and RAM, NVMe SSD, and a 99.99 % SLA. Run .NET, IIS, SQL Server, MSMQ, and Active Directory on hardware you control. Microsoft licence is optional — bring your own or add it at configure time.":"VPS Windows virtualisé KVM avec vCPU et RAM dédiés, NVMe SSD, et SLA de 99,99 %. Exécutez .NET, IIS, SQL Server, MSMQ et Active Directory sur du matériel que vous contrôlez. La licence Microsoft est optionnelle — apportez la vôtre ou ajoutez-la au moment de la configuration.","L'IA génère un site complet à partir de votre brief.":"L'IA génère un site complet à partir de votre brief.","L'équipe au complet · Français · Arabe · Anglais · Allemand":"L'équipe au complet · Français · Arabe · Anglais · Allemand","L'équipe de support technique":"L'équipe de support technique","L'équipe en chiffres":"L'équipe en chiffres","L7 anti-DDoS · per-IP rate limiting":"Anti-DDoS L7 · rate limiting per-IP","La gamme":"La gamme","La gamme Acronis Protect":"La gamme Acronis Protect","Label/tag mapping":"Mappage des libellés/tags","Labels & Filters":"Libellés et filtres","LAMP Stack":"Pile LAMP","Lancez-vous aujourd'hui":"Lancez-vous aujourd'hui","Landing Page":"Page d'accueil","Landing page conversion up 45%":"Conversion de la page d'atterrissage en hausse de 45 %","lands in the inbox.":"atterrit dans la boîte de réception.","Language":"Langue","Language selection, region settings, theme preferences, and recently viewed items.":"Sélection de la langue, paramètres de région, préférences de thème et articles récemment consultés.","Large SAS Arrays":"Grandes baies SAS","Lars Eriksen":"Lars Eriksen","Last 24h":"Dernières 24h","Last 30 days":"30 derniers jours","Last 48 hours":"Dernières 48 heures","Last 7 days":"7 derniers jours","Last name":"Nom","Last Name":"Nom","Last Name *":"Nom *","Last name is required":"Le nom est requis","Last-minute sync before cutover":"Synchronisation de dernière minute avant migration","latency":"latence","Latency":"Latence","Latest":"Dernière","Latest Insights":"Derniers articles","Latest LTS · current support window":"Dernier LTS · fenêtre de support actuelle","Latest PHP runtime + MariaDB 10.x":"Dernier runtime PHP + MariaDB 10.x","Latest PHP version for maximum performance and compatibility.":"Dernière version de PHP pour des performances et une compatibilité maximales.","Latest PowerShell with cross-platform modules and Windows-native cmdlets pre-installed.":"PowerShell en dernière version, avec modules multiplateformes et cmdlets Windows natifs préinstallés.","Latest reads":"À lire en ce moment","Launch WordPress":"Lancer WordPress","Launch your brand with DirectAdmin reseller hosting. No experience needed — we handle the infrastructure.":"Lancez votre marque avec l'hébergement revendeur DirectAdmin. Aucune expérience requise — nous gérons l'infrastructure.","Launch your first campaigns":"Lancez vos premières campagnes","Launch your first online store":"Lancez votre première boutique en ligne","Launch your hosting business":"Lancez votre activité d'hébergement","Launch your own hosting company with DirectAdmin — the fastest-growing control panel. LiteSpeed Enterprise, NVMe SSDs, Softaculous, CloudLinux, and 100% white-label branding included.":"Lancez votre propre entreprise d'hébergement avec DirectAdmin — le panneau de contrôle à la croissance la plus rapide. LiteSpeed Enterprise, SSD NVMe, Softaculous, CloudLinux et marque blanche 100 % inclus.","Launch Your Private Email Server":"Lancez votre serveur email privé","Launch Your Site":"Lancer Votre Site","Launch Your WooCommerce Store Today":"Lancez votre boutique WooCommerce aujourd'hui","Launch Your WordPress Site Today":"Lancez votre site WordPress dès aujourd'hui","Launched next-gen cloud hosting with NVMe storage, LiteSpeed, and auto-scaling capabilities.":"Lancement de l'hébergement cloud nouvelle génération avec stockage NVMe, LiteSpeed et capacités d'auto-scaling.","Launched our SaaS landing page in under an hour. The SEO optimization saved us weeks of work.":"Nous avons lancé notre page d'atterrissage SaaS en moins d'une heure. L'optimisation SEO nous a fait gagner des semaines de travail.","Launched our Tier III+ datacenter in Tunisia with full redundancy and 24/7 monitoring.":"Lancement de notre datacenter Tier III+ en Tunisie avec redondance complète et surveillance 24h/24.","Layered & Audited":"Multicouche & audité","LB":"LB","LCP médian":"LCP médian","LDAP/System Users + SSH Keys":"Utilisateurs LDAP/Système + Clés SSH","le bon certificat — gratuitement.":"le bon certificat — gratuitement.","Le panel le plus utilisé.":"Le panel le plus utilisé.","Le plan Entreprise vaut chaque centime":"Le plan Entreprise vaut chaque centime","Le registre ATI (Agence Tunisienne d'Internet) exige des documents officiels avant d'activer votre domaine. Après votre paiement en ligne, transmettez-nous :":"Le registre ATI (Agence Tunisienne d'Internet) exige des documents officiels avant d'activer votre domaine. Après votre paiement en ligne, transmettez-nous :","Leads":"Prospects","Learn More":"En savoir plus","Learn More About Backups":"En savoir plus sur les sauvegardes","Learning":"Apprentissage","Learning & Growth":"Apprentissage et Croissance","Learning Curve":"Courbe d'apprentissage","Legal":"Mentions légales","Les derniers articles publiés et mis à jour":"Les derniers articles publiés et mis à jour","Les plus consultés":"Les plus consultés","Les ressources les plus consultées par notre communauté":"Les ressources les plus consultées par notre communauté","Les tutoriels les plus consultés":"Les tutoriels les plus consultés","Let clients choose PHP 7.4 through 8.3 per account with PHP Selector.":"Laissez les clients choisir PHP 7.4 à 8.3 par compte avec le sélecteur PHP.","Let our experts handle updates, security, and performance. Plans start at just":"Laissez nos experts gérer les mises à jour, la sécurité et les performances. Plans à partir de seulement","Let's Encrypt SSL":"SSL Let's Encrypt","Let's Encrypt SSL, auto-renewed":"SSL Let's Encrypt, renouvelé automatiquement","Level":"Niveau","Level-up with more power":"Montez en puissance","Level-up your WordPress performance":"Boostez vos performances WordPress","Library of 50+ responsive templates":"Bibliothèque de plus de 50 templates responsives","Licence":"Licence","Licence cPanel":"Licence cPanel","Licence Imunify360":"Licence Imunify360","Licence LiteSpeed":"Licence LiteSpeed","Licence Softaculous":"Licence Softaculous","Licence transférable":"Licence transférable","Licences":"Licences","License":"Licence","License pricing starts at the lowest seasonal rate. Free migration, LSCache included, drop-in Apache replacement. Activate the license in minutes — keep your stack.":"Tarification des licences au plus bas tarif saisonnier. Migration gratuite, LSCache inclus, remplacement drop-in d'Apache. Activez la licence en quelques minutes — gardez votre stack.","Licensed":"Sous licence","Licensed & pre-configured":"Sous licence et pre-configure","Licensed Windows Server 2022 Datacenter":"Windows Server 2022 Datacenter sous licence","Licenses":"Licences","Licenses are per server, based on the number of users (cPanel/Plesk accounts). Choose from Single User, Up to 30, Up to 250, or Unlimited tiers.":"Les licences sont par serveur, basées sur le nombre d'utilisateurs (comptes cPanel/Plesk). Choisissez entre Utilisateur unique, Jusqu'à 30, Jusqu'à 250 ou Illimité.","Lien copié":"Lien copié","Life at OxaHost":"La vie chez OxaHost","Lifecycle":"Cycle de Vie","Lifecycle Policies":"Politiques de cycle de vie","Light optimization":"Optimisation légère","Lighter & Faster":"Plus léger et plus rapide","Lighter DirectAdmin panel":"Panneau DirectAdmin plus léger","Lighter, faster hosting with":"Hébergement plus léger et plus rapide avec","Lighter, faster, brandable — all plans with 24/7 support, 99.9% uptime, and a 30-day money-back guarantee":"Plus léger, plus rapide, personnalisable — toutes les offres incluent le support 24/7, 99,9 % de disponibilité, et garantie satisfait ou remboursé 30 jours","Lighter, faster, brandable. Free migration, free SSL, instant activation. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"Plus léger, plus rapide, personnalisable. Migration gratuite, SSL gratuit, activation immédiate. Si nous ne tenons pas notre promesse, nous remboursons — sans question dans les 30 premiers jours.","Lighthouse 90+":"Lighthouse 90+","Lightning Fast":"ultra rapide","Lightning fast servers":"Serveurs ultra-rapides","Lightning Speed":"une vitesse fulgurante","Lightning-fast content delivery from 200+ edge locations across 6 continents.":"Diffusion de contenu ultra-rapide depuis plus de 200 points de présence sur 6 continents.","Lightning-fast NVMe hosting powered by LiteSpeed, CloudLinux, and DirectAdmin. Simple, secure, and affordable.":"Hébergement NVMe ultra-rapide propulsé par LiteSpeed, CloudLinux et DirectAdmin. Simple, sécurisé et abordable.","Lightweight cPanel/DA servers":"Serveurs cPanel/DA légers","Limit renewal price":"Limiter le prix de renouvellement","Limited":"Limité","Limited Offer":"Offre limitée","Limited Time":"Durée limitée","Limited-time extension deals":"Offres limitées sur les extensions","Link a domain to your hosting plan":"Lier un domaine à votre plan d’hébergement","LinkedIn Profile (optional)":"Profil LinkedIn (optionnel)","Linux":"Linux","Linux & Windows":"Linux & Windows","Linux (all distros)":"Linux (toutes distros)","Linux VPS":"VPS Linux","Linux VPS lineup":"La gamme VPS Linux","Linux VPS — specs and price.":"VPS Linux — specs et tarif.","Linux vs Windows":"Linux vs Windows","Lire":"Lire","Lire l'article":"Lire l'article","Lisa Thompson":"Lisa Thompson","List as many products as you want — physical, digital, or subscriptions.":"Listez autant de produits que vous le souhaitez — physiques, numériques ou abonnements.","List Segmentation":"Segmentation de liste","Lite":"Lite","LiteMage Cache":"LiteMage Cache","LiteSpeed":"LiteSpeed","LiteSpeed & NVMe SSD powered":"Propulsé par LiteSpeed & NVMe SSD","LiteSpeed + NVMe makes our reseller accounts blazing fast. Support team migrated our 40 cPanel accounts overnight. Incredible.":"LiteSpeed + NVMe rend nos comptes revendeur ultra-rapides. L'équipe de support a migré nos 40 comptes cPanel en une nuit. Incroyable.","LiteSpeed Cache":"Cache LiteSpeed","LiteSpeed Cache for Woo":"LiteSpeed Cache pour Woo","LiteSpeed Cache for WP":"Cache LiteSpeed pour WP","LiteSpeed detects and throttles suspicious traffic at the connection level before it reaches your application, protecting against volumetric and application-layer attacks.":"LiteSpeed detects et throttles suspicious trafic at the connection level avant it reaches your application, protecting against volumetric et application-layer attacks.","LiteSpeed Enterprise":"LiteSpeed Enterprise","LiteSpeed Enterprise + JetBackup":"LiteSpeed Enterprise + JetBackup","LiteSpeed Enterprise, Imunify360 WAF, daily snapshots and one-click staging — managed WordPress that just runs.":"LiteSpeed Enterprise, WAF Imunify360, snapshots quotidiens et staging en un clic — un WordPress managé qui tourne, point.","LiteSpeed is a high-performance, lightweight web server that can replace Apache with up to 12x better performance while maintaining full compatibility with .htaccess rules.":"LiteSpeed est un serveur web léger et haute performance qui peut remplacer Apache avec des performances jusqu'à 12x supérieures tout en maintenant une compatibilité totale avec les règles .htaccess.","LiteSpeed turns a slow WordPress into a sub-second application. PageSpeed score 100, LCP 0.8s, Core Web Vitals ready.":"LiteSpeed transforme un WordPress lent en application sub-seconde. Score PageSpeed 100, LCP 0,8 s, prêt pour Core Web Vitals.","LiteSpeed Web Server":"Serveur Web LiteSpeed","LiteSpeed Web Server delivers up to 12x better performance than Apache with built-in caching, HTTP/3, and anti-DDoS protection.":"Le serveur web LiteSpeed offre jusqu'à 12x de meilleures performances qu'Apache avec mise en cache intégrée, HTTP/3 et protection anti-DDoS.","LiteSpeed-Enterprise web server":"Serveur web LiteSpeed-Enterprise","LiteSpeed-Enterprise web server across all client accounts":"Serveur web LiteSpeed Enterprise sur tous les comptes clients","LiteSpeed-Enterprise web server: up to 9× faster than Apache for WordPress":"Serveur web LiteSpeed-Enterprise : jusqu'à 9× plus rapide qu'Apache pour WordPress","LiteSpeed: Active":"LiteSpeed : Actif","Live":"En direct","Live Alert Feed":"Flux d'alertes en direct","Live chat":"Chat en direct","Live Chat":"Chat en direct","Live chat during business hours":"Chat en direct aux heures ouvrables","Live chat in business hours":"Chat en direct aux heures ouvrables","Live cluster status":"État du cluster en direct","Live CPU & RAM resize":"Redimensionnement CPU et RAM à chaud","Live Demo":"Démo en direct","Live deploy in 60s":"Déploiement en 60 s","Live Migration":"Migration à chaud","Live now":"En ligne maintenant","Live Resize":"Redimensionnement à chaud","Live screen-share review session":"Live screen-share evaluation session","Live screen-share session to review changes":"Live screen-share session to evaluation changes","Live session plus follow-up review":"Live session plus follow-up evaluation","Live session reviewing all findings":"Live session reviewing tous findings","Live Stats":"Stats en Direct","Live Tools":"Outils en direct","Live TTFB · last 12 minutes":"TTFB en direct · 12 dernières minutes","Live View":"Vue en direct","live website in 90 seconds":"votre site en ligne en 90 secondes","LiveChat":"LiveChat","Livraison email":"Livraison email","Load Balancer":"Equilibreur de charge","Load balancer ready":"Pret pour l'equilibrage de charge","Load Balancing":"Répartition de charge","Load balancing included":"Équilibrage de charge inclus","Load More Articles":"Charger Plus d'Articles","Load Test Results":"Résultats des tests de charge","Load Testing":"Tests de charge","Load testing benchmark":"Benchmark de test de charge","Load time dropped from 4.2s to 1.1s!":"Temps de chargement passé de 4,2s à 1,1s !","Loading articles...":"Chargement des articles...","Loading extensions…":"Chargement des extensions…","Loading licence tiers…":"Chargement des licences…","Loading plan configuration…":"Chargement de la configuration…","Loading tiers…":"Chargement des niveaux…","Loading...":"Chargement...","loads in under a second.":"se charge en moins d'une seconde.","Local payment methods and support":"Moyens de paiement et support locaux","Local presence":"Présence locale","Local startups, agencies, ministries, e-commerce — they all run on OxaHost.":"Startups locales, agences, ministères, e-commerce — tous tournent sur OxaHost.","Location":"Localisation","Log Analysis":"Analyse des journaux","Log into your current registrar and unlock your domain for transfer.":"Connectez-vous à votre registrar actuel et déverrouillez votre domaine pour le transfert.","Log rotation configured":"Rotation des logs configurée","Logo, colours, login page, nameservers — every pixel is yours.":"Logo, couleurs, page de connexion, serveurs DNS — chaque pixel vous appartient.","London":"Londres","Long-term support · stable until 2029":"Support long terme · stable jusqu'en 2029","Looks like this page got lost in space. Don't worry, we can bring you back to safety.":"On dirait que cette page s'est perdue dans l'espace. Pas de panique, nous pouvons vous ramener en lieu sûr.","losing a byte.":"perdre un seul octet.","losing a visitor.":"perdre un visiteur.","Loved by":"Plébiscité par","Loved by Thousands":"Adoré par des milliers","Low":"Faible","Low false positives — rules tuned for hosting":"Fausses positives faibles — règles tunées hébergement","Low-latency dedicated vCores for Minecraft, CS2, and other game servers with zero lag.":"vCores dédiés à faible latence pour Minecraft, CS2 et d'autres serveurs de jeux sans aucun lag.","Low-latency game servers for Minecraft, CS2, Valheim and more with guaranteed CPU performance.":"Serveurs de jeux a faible latence pour Minecraft, CS2, Valheim et plus avec des performances CPU garanties.","Low-latency multiplayer servers with guaranteed clock speed for tick-rate consistency.":"Serveurs multijoueurs à faible latence avec fréquence d'horloge garantie pour un tick-rate constant.","Lower":"Plus faible","Lower Licensing":"Licence moins chère","Lowest cost option":"Option la moins chère","LSCache Built-in":"LSCache Intégré","LSCache Engine":"LSCache Engine","LSCache for WordPress / Magento":"LSCache pour WordPress / Magento","LSCache included":"LSCache inclus","LSCache is LiteSpeed's built-in full-page caching engine. It's the fastest server-level cache available and works with WordPress, Joomla, Magento, and more.":"LSCache est le moteur de cache pleine page intégré de LiteSpeed. C'est le cache au niveau serveur le plus rapide disponible et il fonctionne avec WordPress, Joomla, Magento et plus encore.","LSCache plugin for Magento, Joomla, Drupal, OpenCart":"Plugin LSCache pour Magento, Joomla, Drupal, OpenCart","LSCache stores pages at the server level. ESI keeps dynamic fragments (cart, sessions) live — all without a caching plugin.":"LSCache met en cache les pages au niveau serveur. ESI garde les fragments dynamiques (panier, sessions) vivants — le tout sans plugin de cache.","Lun–Ven : 9h–18h":"Lun–Ven : 9h–18h","M365 & Google Workspace backup":"Sauvegarde M365 & Google Workspace","M365 & Google Workspace backup":"Sauvegarde M365 & Google Workspace","M365 / Google Workspace backup":"Sauvegarde M365 / Google Workspace","Machine learning filters block 99.9% of spam before it reaches your inbox.":"Les filtres d'apprentissage automatique bloquent 99,9 % du spam avant qu'il n'atteigne votre boîte de réception.","Machine-learning spam classification":"Classification anti-spam par apprentissage automatique","macOS":"macOS","macOS & iOS":"macOS et iOS","Made for developers":"Pensé pour les développeurs","Magazine spread":"Pleine page","Mail Server Optimization":"Optimisation du serveur de messagerie","Mail Server Setup":"Configuration du serveur de messagerie","Mailbox Count Check":"Vérification du nombre de boîtes mail","Mailbox inventory":"Inventaire des boîtes mail","Mailbox Migration":"Migration de boîtes mail","Mailbox Resources":"Ressources de boîtes mail","Mailboxes":"Boîtes mail","Mailboxes Migrated":"Boîtes mail migrées","Mailboxes moved, history intact":"Boîtes migrées, historique intact","Mailboxes ready in under 2 minutes after checkout.":"Boîtes prêtes en moins de 2 minutes après commande.","Mailboxes ready in under 60 seconds after checkout.":"Vos boîtes mail sont prêtes en moins de 60 secondes après le paiement.","MailChannels Authentication":"Authentification MailChannels","MailChannels Delivery":"Livraison MailChannels","MailChannels Relay":"Relais MailChannels","Mailing Lists":"Listes de diffusion","Maintain":"Maintenir","Maintenance":"Maintenance","Maintenance for advanced software stacks":"Maintenance for avance software stacks","Maintenance Service":"Service de maintenance","Maintenant à votre image.":"Maintenant à votre image.","Make changes on staging, preview them, then push to production with one click.":"Apportez des modifications en pré-production, prévisualisez-les, puis publiez en production en un clic.","Make sure everything looks good before submitting.":"Vérifiez que tout est correct avant de soumettre.","Make what you already run faster":"Accélérez ce que vous avez déjà","Make Your Site":"Rendez votre site","Malware":"Malware","Malware attacks blocked daily":"Attaques de malwares bloquées quotidiennement","Malware Auto-Cleanup":"Nettoyage automatique des malwares","Malware Cleanup":"Nettoyage des malwares","Malware cleanup & vulnerability patching":"Nettoyage malware et correction des vulnérabilités","Malware file scanning":"Analyse des fichiers malveillants","Malware Removal":"Suppression de malwares","Malware Removal Rate":"Taux de suppression de malwares","Malware removal, WAF, Fail2Ban, IDS/IPS, TLS hardening and CIS audit — applied by certified engineers and shipped with a full report.":"Suppression de malwares, WAF, Fail2Ban, IDS/IPS, durcissement TLS et audit CIS — appliqués par des ingénieurs certifiés et livrés avec un rapport complet.","Malware Scan":"Analyse malware","Malware Scanner":"Analyseur de malwares","Malware Scanner & Cleanup":"Scanner et nettoyage de malwares","Malware Scanning":"Analyse de malwares","Malware-Free":"Sans malware","Manage":"Gérer","Manage all WP sites from one panel":"Gérez tous vos sites WP depuis un seul panneau","Manage all your backups from a clean, powerful interface integrated directly into your control panel.":"Gérez toutes vos sauvegardes depuis une interface claire et puissante intégrée directement à votre panneau de contrôle.","Manage Domaines":"Gérer les domaines","Manage Domains":"Gérer les domaines","Manage files, databases, domains, and emails from a single unified interface.":"Gérez fichiers, bases de données, domaines et e-mails depuis une interface unifiée.","Manage my account":"Gérer mon compte","Manage VPS lifecycle programmatically — create, resize, snapshot, destroy via API":"Gérez le cycle de vie du VPS par programmation — création, redimensionnement, snapshot et suppression via l'API","Manage Your Hosting":"gérer votre hébergement","manage.oxahost.com":"manage.oxahost.com","Managed":"Géré","Managed / Unmanaged":"Infogéré / Non infogéré","Managed care for one WordPress website":"Managed care for one WordPress site web","Managed care for up to 5 websites":"Prise en charge jusqu'à 5 sites web","Managed Databases":"Bases de données gérées","Managed Discount":"Remise managé","Managed DNS":"DNS managé","Managed DNS Cutover":"Basculement DNS géré","Managed DNS cutover with parallel hosting and automated failback for zero downtime.":"Basculement DNS géré avec hébergement parallèle et retour arrière automatisé pour zéro interruption.","Managed DNS cutover with zero downtime and parallel hosting for instant rollback.":"Basculement DNS géré avec zéro interruption et hébergement parallèle pour un retour arrière instantané.","Managed DNS propagation with pre-warming and automatic SSL certificate provisioning.":"Propagation DNS gérée avec préchauffage et provisionnement automatique des certificats SSL.","Managed features":"Fonctionnalités gérées","Managed Hosting":"Hébergement managé","Managed hosting, panel included":"Hébergement géré, panneau inclus","Managed hosting, support in your language, sovereign infrastructure.":"Hébergement géré, support dans votre langue, infrastructure souveraine.","Managed maintenance for one server":"Managed maintenance for one serveur","Managed maintenance for up to 3 servers":"Managed maintenance for up to 3 serveurs","Managed Option":"Option infogérée","Managed or Unmanaged":"Infogéré ou non infogéré","Managed Security":"Sécurité Infogérée","Managed Server Service":"Service de gestion de serveur","Managed Service":"Service géré","Managed Services":"Services managés","Managed Support":"Support géré","Managed WordPress Hosting":"Hébergement WordPress géré","Managed WordPress Service":"Service WordPress infogéré","Managed WordPress with WP Accelerate Premium":"WordPress infogéré avec WP Accelerate Premium","Management":"Gestion","Management & Control":"Gestion et contrôle","Management & Recovery":"Gestion & Récupération","Management at Scale":"des certificats","Managing 50+ email accounts is a breeze with OxaHost. The admin panel is intuitive and the support team is incredibly responsive. Highly recommended!":"Gérer plus de 50 comptes email est un jeu d'enfant avec OxaHost. Le panneau d'administration est intuitif et l'équipe support est incroyablement réactive. Hautement recommandé !","Managing Director":"Directeur général","Manual":"Manuel","Manual and automated penetration testing with report":"Tests d'intrusion manuels et automatisés, avec rapport","Manual DNS Guidance":"Guide DNS manuel","Manual grep":"grep manuel","Map":"Mapper","Map all vulnerabilites, malware infections, misconfigurations, and potential attack vectors.":"Identifiez toutes les vulnérabilités, infections malware, mauvaises configurations et vecteurs d'attaque potentiels.","Map all vulnerabilities, malware infections, misconfigurations, and potential attack vectors.":"Cartographiez toutes les vulnérabilités, infections malware, mauvaises configurations et vecteurs d'attaque potentiels.","Map and optimize multiple conversion funnels":"Map et optimiser multiple conversion funnels","Map and optimize one conversion funnel":"Map et optimiser one conversion funnel","Map critical user journeys, identify friction points, and optimize conversion paths.":"Map critical user journeys, identify friction points, et optimiser conversion paths.","Marco Rossi":"Marco Rossi","Marcus Weber":"Marcus Weber","mariadb 10.11":"mariadb 10.11","MariaDB slow query detected — index added":"Requête MariaDB lente détectée — index ajouté","MariaDB tuned":"MariaDB optimisée","Marie Dubois":"Marie Dubois","Marketing":"Marketing","Marketing Director":"Directrice marketing","Marketing par email":"Marketing par email","Masquer ce qui est inclus":"Masquer ce qui est inclus","Massive capacity for backups & archives":"Capacité massive pour sauvegardes et archives","Match":"Correspondance","max attachment":"pièce jointe max","Max Attachment Size":"Taille max des pièces jointes","Max downtime":"Temps d'arrêt maximal","Max File Size":"Taille de fichier max.","Max IPs":"IPs max.","Max Renewal Price":"Prix de renouvellement max","Max Storage":"Stockage max","Max Warranty":"Garantie max.","Maximum customer trust":"Confiance client maximale","Maximum DirectAdmin power":"Puissance maximale DirectAdmin","Maximum e-commerce performance":"Performance e-commerce maximale","Maximum encryption with certificate lifecycle":"Chiffrement maximal avec cycle de vie des certificats","Maximum NVMe allocation on shared tier":"Allocation NVMe maximale sur l'offre mutualisée","Maximum performance":"Performance maximale","Maximum performance for pros":"Performance maximale pour les pros","Maximum performance, no redundancy":"Performance maximale, sans redondance","Maximum power & performance":"Puissance et performance maximales","Maximum RAM allocation":"Allocation RAM maximale","Maximum reseller storage allocation":"Allocation de stockage revendeur maximale","Maximum storage with custom branding":"Stockage maximal avec branding personnalisé","Maximum transport security configuration":"Configuration maximale de sécurité de transport","Maximum WordPress performance":"Performance WordPress maximale","Mbps":"Mbps","Measurable results":"Résultats mesurables","Media asset transfer":"Media asset transfert","Media asset transfert":"Transfert des ressources médias","Media Assets":"Fichiers médias","Media Storage":"Stockage média","Medium":"Moyen","Medium hosting":"Hébergement moyen","Meet Our Leadership":"Rencontrez notre direction","Meeting":"Réunion","Memory":"Mémoire","Memory & CPU profiling":"Profilage mémoire et CPU","Memory-based attack prevention shields against zero-day exploits.":"Protection contre les attaques en mémoire et les exploits zero-day.","Memory-Optimized":"Optimisé mémoire","Mensuel":"Mensuel","Mensuel ou annuel — sans engagement.":"Mensuel ou annuel — sans engagement.","Mentions Légales":"Mentions Légales","Menu":"Menu","Merci pour votre retour !":"Merci pour votre retour !","Message":"Message","Message count comparison":"Comparaison du nombre de messages","Message Count Verification":"Vérification du nombre de messages","Message envoyé !":"Message envoyé !","Messages are queued, authenticated, and optimized for maximum deliverability.":"Les messages sont mis en file d'attente, authentifiés et optimisés pour une délivrabilité maximale.","Messages are queued, authenticated, and routed through MailChannels infrastructure.":"Les messages sont mis en file d'attente, authentifiés et routés via l'infrastructure MailChannels.","Methodology":"Méthodologie","Michael Chen":"Michael Chen","Microsecond analysis window":"Brève fenêtre d'analyse (microsecondes)","Microsoft 365":"Microsoft 365","Microsoft 365 mailboxes":"Boîtes Microsoft 365","Microsoft 365 Seats":"Licences Microsoft 365","Microsoft licence":"Licence Microsoft","Microsoft SQL Server":"Microsoft SQL Server","Microsoft Windows Server licensing is optional at configure time. Bring your own licence (BYOL) and pay only for the VPS, or add a genuine Windows Server 2022 Datacenter licence at checkout — fully invoiced under your account.":"La licence Microsoft Windows Server est optionnelle au moment de la configuration. Apportez votre propre licence (BYOL) et payez uniquement le VPS, ou ajoutez une licence Windows Server 2022 Datacenter authentique à la commande — entièrement facturée sur votre compte.","Mid-range VPS and dedicated servers":"VPS et serveurs dédiés milieu de gamme","Migrate":"Migrer","Migrate any number of mailboxes":"Migration d'un nombre illimité de boîtes mail","Migrate calendars, contacts, tasks, rules, signatures, and archives alongside emails.":"Migrez calendriers, contacts, tâches, règles, signatures et archives avec les emails.","Migrate from cPanel —":"Migrez depuis cPanel —","Migrate from Gmail, Outlook, or any IMAP server with our automated migration tool. Zero data loss.":"Migrez depuis Gmail, Outlook ou tout serveur IMAP avec notre outil de migration automatisé. Zéro perte de données.","Migrate in":"Migrez en","Migrate in 3 Steps":"Migrez en 3 étapes","Migrate thousands of mailboxes efficiently":"Migrez efficacement des milliers de boîtes mail","Migrate up to 25 email accounts":"Migrez jusqu'à 25 comptes email","Migrate up to 25 mailboxes":"Migration jusqu'à 25 boîtes mail","Migrate up to 3 servers":"Migrate up to 3 serveurs","Migrate up to 5 different websites":"Migrer jusqu'à 5 sites web différents","Migrate up to 5 email accounts":"Migrez jusqu'à 5 comptes email","Migrate up to 5 mailboxes":"Migration jusqu'à 5 boîtes mail","Migrate without":"Migrez sans","Migrate your email":"Migrez votre messagerie","Migrate Your Server":"Migrez votre serveur","Migrate Your Store —":"Migrez votre boutique —","Migrated from GoDaddy and our page load dropped from 3.2s to 0.6s. The staging environment alone is worth the price.":"Migré depuis GoDaddy et notre temps de chargement est passé de 3,2s à 0,6s. L'environnement de préproduction à lui seul vaut le prix.","Migrated our SaaS app from AWS to OxaHost VPS and couldn't be happier. The KVM isolation means consistent performance, and the NVMe storage is blazing fast. Support helped with the migration seamlessly.":"Nous avons migré notre application SaaS d'AWS vers OxaHost VPS et nous ne pourrions pas être plus satisfaits. L'isolation KVM garantit des performances constantes, et le stockage NVMe est ultra-rapide. Le support a aidé à la migration de manière fluide.","Migrating to an OxaHost plan? Basic migration is included free of charge.":"Vous migrez vers un plan OxaHost ? La migration Basic est offerte.","Migrating to OxaHost was the best decision for our agency. The cPanel interface is incredibly intuitive, and the one-click WordPress installer saved us hours of setup time.":"Migrer vers OxaHost a été la meilleure décision pour notre agence. L'interface cPanel est incroyablement intuitive, et l'installateur WordPress en un clic nous a fait gagner des heures.","Migration":"Migration","Migration a chaud":"Migration à chaud","Migration Coverage":"Couverture de migration","Migration Dashboard":"Tableau de bord de migration","Migration de panneau":"Migration de panneau","Migration de serveur":"Migration de serveur","Migration email":"Migration email","Migration en 1 clic":"Migration en 1 clic","Migration gratuite":"Migration gratuite","Migration is included at no extra cost when you bundle it with an OXA hosting plan.":"La migration est incluse sans surcoût lorsqu'elle est groupée avec un hébergement OXA.","Migration moyenne":"Migration moyenne","Migration Planner":"Planificateur de migration","Migration Queue":"File d'attente de migration","Migration scope":"Périmètre de migration","Migration Scope":"Périmètre de migration","Migration Service":"Service de migration","Migrations our team has shipped":"Migrations livrées par notre équipe","Military-grade cipher":"Chiffrement de niveau militaire","Military-grade cipher with TLS 1.3 — every packet is encrypted end-to-end.":"Chiffrement de niveau militaire avec TLS 1.3 — chaque paquet est chiffré de bout en bout.","Military-grade encryption ensures your data remains private and secure at all times.":"Un chiffrement de niveau militaire garantit que vos données restent privées et sécurisées en permanence.","MIME Types":"Types MIME","min characters":"caractères min","Minecraft":"Minecraft","Minify + combine JS/CSS":"Minify + combine JS/CSS","Minimum 2 nameservers required":"Minimum 2 serveurs de noms requis","Minutes":"Minutes","Missing Images":"Images manquantes","Mission Control":"Mission Control","Mission-critical":"Mission critique","Mission-critical infra":"Infrastructure critique","Mission-critical infrastructure":"Infrastructure critique","Mixed":"Mixte","mo":"mois","Mo":"mois","Mobile":"Mobile","Mobile & Sync":"Mobile et synchronisation","Mobile App":"Application mobile","Mobile App (Android/iOS)":"Application Mobile (Android/iOS)","Mobile Apps":"Applications mobiles","Mobile Responsive":"Adaptatif mobile","Mobile responsiveness testing":"Mobile responsiveness tests","Mobile support":"Support mobile","Mobile Sync":"Synchronisation mobile","Mobile Sync (ActiveSync)":"Sync mobile (ActiveSync)","Mobile sync (iOS / Android)":"Synchro mobile (iOS / Android)","Mobile Testing":"Tests mobiles","Mobile UX Review":"Mobile UX Evaluation","Mobile UX went from painful to perfect":"L'UX mobile est passée de pénible à parfaite","mod_rewrite, mod_security, mod_php — all supported":"mod_rewrite, mod_security, mod_php — tous supportés","mod_security tuned for LiteSpeed plus bot detection and per-request rate limiting. No plugins, no external WAF needed.":"mod_security réglé pour LiteSpeed avec détection de bots et rate-limiting par requête. Sans plugin, sans WAF externe.","mod_security WAF API":"API mod_security WAF","Moderate":"Modérée","Modern office spaces":"Espaces de bureau modernes","Modern Roundcube Interface":"Interface Roundcube moderne","Modern transport encryption with automatic SPF, DKIM and DMARC signing.":"Chiffrement de transport moderne avec signature SPF, DKIM et DMARC automatique.","Modern webmail interface":"Interface webmail moderne","Modern webmail interface — your inbox in any browser":"Interface webmail moderne — votre messagerie dans n'importe quel navigateur","Modern, security-focused panel with WordPress toolkit and Git integration":"Panneau moderne axé sur la sécurité, avec boîte à outils WordPress et intégration Git","Modified":"Modifié","ModSecurity":"ModSecurity","ModSecurity rule sets":"Jeux de règles ModSecurity","ModSecurity rules to block attacks":"Règles ModSecurity pour bloquer les attaques","ModSecurity tuned for cPanel/Plesk with Comodo + OWASP rules. Blocks XSS, SQLi, RCE and path traversal in real time.":"ModSecurity tuné pour cPanel/Plesk avec règles Comodo + OWASP. Bloque XSS, SQLi, RCE et path traversal en temps réel.","ModSecurity v3 + Comodo + OWASP CRS rules":"ModSecurity v3 + règles Comodo + OWASP CRS","ModSecurity WAF":"WAF ModSecurity","Moins de round-trips, latence quasi-immédiate.":"Moins de round-trips, latence quasi-immédiate.","mois":"mois","mois / PC":"mois / PC","Mon":"Lun","Mon email continuera-t-il de fonctionner ?":"Mon email continuera-t-il de fonctionner ?","Mon site web subira-t-il une interruption pendant le transfert ?":"Mon site web subira-t-il une interruption pendant le transfert ?","Money-back":"Remboursé","Money-Back":"Satisfait ou remboursé","money-back guarantee":"garantie satisfait ou remboursé","Money-back guarantee":"Satisfait ou remboursé","Money-Back Guarantee":"Garantie de remboursement","Monitor":"Surveiller","Monitor & Get Alerts":"Surveillez et recevez des alertes","Monitor bandwidth, cache hit ratio, response times, and visitor geography in real-time.":"Surveillez la bande passante, le taux de cache, les temps de réponse et la géographie des visiteurs en temps réel.","Monitor requests, cache hits, bandwidth, and server load in real-time from your dashboard.":"Surveillez les requêtes, les succès de cache, la bande passante et la charge serveur en temps réel depuis votre tableau de bord.","Monitor up to 3,200 IPs for blocklist entries and protect your reputation.":"Surveillez jusqu'à 3 200 IP pour les entrées dans les listes de blocage et protégez votre réputation.","monitor.oxahost.com":"monitor.oxahost.com","Monitoring":"Surveillance","Monitoring 360":"Surveillance 360","Monitoring 360°":"Monitoring 360°","Monitoring Locations":"Emplacements de surveillance","month":"mois","Month 1":"Mois 1","Month 2":"Mois 2","Month 3":"Mois 3","month ago":"mois","Monthly":"Mensuel","Monthly diagnostic":"Diagnostic mensuel","Monthly managed WordPress care. Cancel anytime — no long-term contracts.":"Maintenance WordPress infogérée mensuelle. Annulez à tout moment — sans engagement.","Monthly operating system and package updates":"Monthly operating system et package updates","Monthly optimization review":"Révision mensuelle de l'optimisation","Monthly OS Patching":"Correctifs OS mensuels","Monthly outbound transfer included; overage billed at standard rates.":"Transfert sortant mensuel inclus ; le dépassement est facturé au tarif standard.","Monthly PDF export for end clients":"Export PDF mensuel pour clients finaux","Monthly performance and speed report":"Monthly performance et vitesse rapport","Monthly proactive server care. No long-term contracts, cancel anytime.":"Maintenance serveur proactive mensuelle. Sans engagement, annulable à tout moment.","Monthly reports":"Rapports mensuels","Monthly review":"Revue mensuelle","Monthly Speed Report":"Rapport de vitesse mensuel","Monthly Total":"Total mensuel","Monthly transfer":"Bande passante mensuelle","Monthly transfer — enough for small sites":"Bande passante mensuelle — suffisante pour les petits sites","months":"mois","months ago":"mois","more":"de plus","More CPU for faster client sites":"Plus de CPU pour des sites clients plus rapides","More Extensions":"Plus d'extensions","more features":"fonctionnalités supplémentaires","More Features":"fonctionnalités supplémentaires","More from the OxaHost blog":"Plus d'articles du blog OxaHost","More headroom & priority support":"Plus de capacité et support prioritaire","More headroom for traffic peaks across clients":"Plus de marge pour les pics de trafic des clients","More info":"Plus d'infos","More power & speed":"Plus de puissance et de vitesse","More Sales":"Plus de ventes","More storage, calendars and sync":"Plus d'espace, agendas et synchronisation","More suggestions":"Plus de suggestions","More than a hebergement company — we're your growth partner.":"Plus qu'une société d'hébergement — nous sommes votre partenaire de croissance.","More than a hebergement company — we're your growth partner.":"Plus qu'une entreprise d'hébergement — nous sommes votre partenaire de croissance.","More than a hosting company — we're your growth partner.":"Bien plus qu'un hébergeur — nous sommes votre partenaire de croissance.","More than an installer — a full app-management console: install, update, backup, staging, multi-version.":"Plus qu'un installer, c'est une console complète de gestion d'applications — installation, MAJ, backup, staging, multi-versions.","More Than Just Email":"Plus qu'un simple email","Most chosen for production sites":"Le plus choisi pour les sites de production","Most dedicated servers are provisioned within 1-4 hours. Complex custom configurations may take up to 24 hours.":"La plupart des serveurs dédiés sont provisionnés en 1 à 4 heures. Les configurations personnalisées complexes peuvent prendre jusqu'à 24 heures.","Most domain transfers complete within 5-7 days. Some registrars process faster, while others may take the full ICANN-allowed period.":"La plupart des transferts de domaine s'effectuent en 5 à 7 jours. Certains registrars traitent plus rapidement, tandis que d'autres peuvent prendre la période complète autorisée par l'ICANN.","Most domains can be transferred. However, domains registered or transferred within the last 60 days, or domains with pending legal disputes, may not be eligible.":"La plupart des domaines peuvent être transférés. Cependant, les domaines enregistrés ou transférés au cours des 60 derniers jours, ou les domaines avec des litiges juridiques en cours, peuvent ne pas être éligibles.","Most migrations complete within 4-12 hours. Large enterprise migrations with thousands of mailboxes may take 24-48 hours.":"La plupart des migrations se terminent en 4 à 12 heures. Les grandes migrations d'entreprise avec des milliers de boîtes mail peuvent prendre 24 à 48 heures.","Most of our customers find us when something breaks. The site stops loading. The mail queue grows. The deploy that worked yesterday throws a 500 today.":"La plupart de nos clients nous trouvent quand quelque chose casse. Le site ne charge plus. La file mail s'allonge. Le déploiement qui marchait hier renvoie un 500 aujourd'hui.","Most optimizations are completed within 48-72 hours. Enterprise plans with complex architectures may take up to 5 business days.":"La plupart des optimisations sont terminées sous 48 à 72 heures. Les plans Entreprise avec des architectures complexes peuvent prendre jusqu'à 5 jours ouvrés.","Most people start here":"La plupart commencent ici","Most Platforms":"La plupart des plateformes","Most popular":"Le plus populaire","Most Popular":"Le Plus Populaire","MOST POPULAR":"LE PLUS POPULAIRE","Most projects complete within 48-72 hours. Complex stacks with custom backends may take up to 5 business days. Same-day quote, scope confirmed within 24h.":"La plupart des projets sont livrés en 48-72 heures. Les stacks complexes avec backend sur mesure peuvent prendre jusqu'à 5 jours ouvrés. Devis le jour même, périmètre confirmé sous 24 h.","Most single-site migrations are completed within 24 hours. Multi-site and enterprise migrations may take 2-5 business days.":"La plupart des migrations de site unique sont terminées en 24 heures. Les migrations multi-sites et entreprise peuvent prendre 2 à 5 jours ouvrés.","Most transfers complete in 5–7 days. Your site and email stay online the whole time.":"La plupart des transferts se terminent en 5 à 7 jours. Votre site et vos e-mails restent en ligne pendant toute la durée.","Most workloads belong on Standard. Pick CPU-Optimized when clock speed matters more than core count, or Memory-Optimized when your working set lives in RAM.":"La plupart des charges relèvent de Standard. Choisissez CPU-Optimized quand la fréquence d'horloge prime sur le nombre de cœurs, ou Memory-Optimized quand votre jeu de travail vit en RAM.","Move 5+ domains in one go and save up to 15% on transfer fees, applied automatically at checkout.":"Déplacez 5 domaines ou plus en une fois et économisez jusqu'à 15 % sur les frais de transfert, appliqués automatiquement au paiement.","Move a domain to us":"Transférer un domaine chez nous","Move every mailbox":"Migrez chaque boîte mail","Move from another registrar":"Transférer depuis un autre registrar","Move it over with zero downtime":"Transférez sans aucune coupure","Move to us without downtime":"Migrez chez nous sans coupure","Move your domain to us easily. Free 1-year extension included with every transfer. No downtime guaranteed.":"Transférez facilement votre domaine chez nous. Extension gratuite d'un an incluse avec chaque transfert. Zéro interruption garantie.","Move your domain to us with zero downtime":"Transférez votre domaine chez nous sans interruption","Move Your Domains":"Déplacez vos domaines","Move your domains seamlessly with zero downtime. Get a free 1-year extension, free WHOIS privacy, and expert support throughout the process.":"Transférez vos domaines en toute fluidité sans interruption. Bénéficiez d'une extension gratuite d'un an, de la confidentialité WHOIS gratuite et d'un support expert tout au long du processus.","Move your site":"Migrez votre site","msgs":"msgs","MSP":"MSP","MTTR: 12 min":"MTTR : 12 min","Multi-account Mgmt":"Gestion multi-comptes","Multi-Account Support":"Support multi-comptes","Multi-channel":"Multicanal","Multi-Channel Alerting":"Alertes multicanal","Multi-channel alerts":"Alertes multicanal","Multi-channel Alerts":"Alertes multi-canaux","Multi-channel alerts, 60-second checks, custom plugins. If we don't catch the incident before your users do, we refund — no questions in the first 30 days.":"Alertes multi-canaux, vérifications toutes les 60 secondes, plugins personnalisés. Si nous ne détectons pas l'incident avant vos utilisateurs, nous remboursons — sans question pendant les 30 premiers jours.","Multi-CMS support":"Support multi-CMS","Multi-Currency Support":"Support Multi-Devises","Multi-domain":"Multi-domaines","Multi-Domain":"Multi-domaine","Multi-Domain (SAN)":"Multi-Domaine (SAN)","Multi-domain + Wildcard":"Multi-domaines + Wildcard","Multi-Environment (Dev/Stage/Prod)":"Multi-environnement (Dev/Préprod/Prod)","Multi-Funnel Mapping":"Cartographie multi-tunnels","Multi-Layer + Edge Cache Rules":"Multi-couches + Règles de cache Edge","Multi-layer caching setup":"Configuration de cache multi-couches","Multi-layer caching with Redis, Memcached, browser cache, and CDN edge rules.":"Mise en cache multi-couches avec Redis, Memcached, cache navigateur et règles CDN edge.","Multi-layer spam and malware filtering":"Filtrage anti-spam et anti-malware multi-couches","Multi-layered protection":"Protection multicouche","Multi-layered security for Linux web servers. Advanced firewall, real-time malware scanning, proactive PHP defense & rebootless kernel patching — all automated by AI.":"Sécurité multicouche pour les serveurs web Linux. Pare-feu avancé, analyse de malwares en temps réel, défense PHP proactive et correctifs de noyau sans redémarrage — le tout automatisé par l'IA.","Multi-page optimisation with heatmaps":"Optimisation multi-pages avec cartes de chaleur","Multi-page optimization with heatmaps":"Optimisation multi-page avec cartes de chaleur","Multi-PHP Manager":"Gestionnaire Multi-PHP","Multi-PHP Versions":"Versions PHP multiples","Multi-platform":"Multiplateforme","Multi-Region Applications":"Applications multi-régions","Multi-Server":"Multi-serveur","Multi-server Clustering":"Clustering multi-serveur","Multi-server control panel with WordPress toolkit":"Panneau multi-serveurs avec boîte à outils WordPress","Multi-Server Support":"Support multi-serveur","Multi-server with full config":"Multi-serveur avec configuration complète","Multi-server — centralised management":"Multi-serveur — gestion centralisée","Multi-server, mixed stacks, full security export.":"Multi-serveur, stacks mixtes, export sécurité complet.","Multi-Serveur Support":"Support multi-serveur","Multi-serveur with full config":"Multi-serveur avec configuration complète","Multi-site + staging":"Multi-sites + staging","Multi-site builds for developers":"Constructions multi-sites pour développeurs","Multi-site SMB":"PME multi-sites","Multi-site SMB · ERP":"PME multi-sites · ERP","Multi-step flows with conditions, delays, branches":"Scénarios multi-étapes avec conditions, délais et embranchements","Multi-Step Form Redesign":"Refonte des formulaires multi-étapes","Multi-step funnel mapping with drop-off identification and cross-channel attribution.":"Cartographie de tunnels multi-étapes avec identification des abandons et attribution cross-canal.","Multi-tenant":"Multi-tenant","Multi-tenant SaaS, public APIs, and worker pools — scale tier as your MAU grows.":"SaaS multi-tenant, API publiques et pools de workers — montez en gamme à mesure que vos MAU augmentent.","Multi-tenant — per-account isolation":"Multi-tenant — isolation par compte","Multi-version support":"Support multi-versions","Multiphp Manager":"Gestionnaire MultiPHP","Multiple DBs, remote access, point-in-time restore from JetBackup.":"Bases multiples, accès distant, restauration point-in-time via JetBackup.","Multiple domains":"Domaines multiples","Multiple Domains":"Plusieurs domaines","Multiple Domains at Once":"Plusieurs domaines en même temps","Multiple PHP Selector":"Sélecteur PHP multiple","Multiple PHP Versions":"Versions PHP multiples","Multiple WordPress sites under one plan, central management.":"Plusieurs sites WordPress sur la même offre, gestion centralisée.","Mumbai":"Mumbai","Mutual TLS + cert management":"TLS mutuel + gestion des certificats","My Account":"Mon Compte","My clients always comment on how professional my emails look. The mobile sync works flawlessly - I can respond to inquiries instantly from anywhere.":"Mes clients commentent toujours le professionnalisme de mes emails. La synchronisation mobile fonctionne parfaitement - je peux répondre aux demandes instantanément depuis n'importe où.","My invoices":"Mes Factures","My Orders":"Mes commandes","My portfolio has never looked better. The gallery layouts are stunning and load blazing fast.":"Mon portfolio n'a jamais été aussi beau. Les mises en page de galerie sont magnifiques et se chargent ultra-rapidement.","MySQL":"MySQL","MySQL & phpMyAdmin":"MySQL & phpMyAdmin","MySQL & PostgreSQL":"MySQL et PostgreSQL","MySQL & PostgreSQL databases":"Bases de données MySQL et PostgreSQL","MySQL databases":"Bases de données MySQL","MySQL Databases":"Bases de données MySQL","MySQL Dump & Restore":"Dump et restauration MySQL","MySQL Version":"Version MySQL","MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB — optimise dumps with replication setup.":"MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB — dumps optimisés avec configuration de la réplication.","MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB — optimized dumps with replication setup.":"MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB — dumps optimisés avec configuration de réplication.","MySQL, PostgreSQL, MongoDB support":"Support MySQL, PostgreSQL, MongoDB","MySQL-compatible relational database":"Base de données relationnelle compatible MySQL","MySQL/MariaDB":"MySQL/MariaDB","MyStore":"MaBoutique","N/A":"N/D","Name":"Nom","Name suggestions":"Suggestions de noms","Name:":"Nom :","Named engineer for ongoing support":"Ingénieur nommé pour le support continu","Nameserver customization and glue records":"Personnalisation des serveurs de noms et enregistrements glue","Nameservers":"Serveurs de noms","Nano":"Nano","Native app support for all mobile platforms":"Prise en charge native pour toutes les plateformes mobiles","Native applications for Windows, macOS, and Linux with easy one-click connect.":"Applications natives pour Windows, macOS et Linux avec connexion facile en un clic.","Native image optimization (WebP)":"Optimisation d'images native (WebP)","Native integration avec QUIC.cloud for mondial contenu delivery avec LiteSpeed caching.":"Intégration native avec QUIC.cloud pour la diffusion de contenu mondiale avec mise en cache LiteSpeed.","Native integration with QUIC.cloud for global content delivery with LiteSpeed caching.":"Intégration native avec QUIC.cloud pour la distribution de contenu mondiale avec cache LiteSpeed.","Native iOS & Android apps with push notifications and ActiveSync":"Applications natives iOS et Android avec notifications push et ActiveSync","Native iOS and Android apps for email, calendar, contacts, and CloudBox access on the go.":"Applications natives iOS et Android pour l'email, le calendrier, les contacts et l'accès CloudBox en déplacement.","Native LSCache":"LSCache natif","Native mobile sync via ActiveSync / IMAP":"Synchro mobile native via ActiveSync / IMAP","Native support for Node.js, Python, and Ruby applications with version management.":"Support natif pour les applications Node.js, Python et Ruby avec gestion des versions.","Native WHM + per-account cPanel plugin":"Plugin natif WHM + cPanel par compte","Navigation":"Navigation","Need a Custom":"Configuration personnalisée","Need a Custom Configuration":"Besoin d'une configuration personnalisée ?","Need additional server or site monitors?":"Besoin de moniteurs de serveur ou de site supplémentaires ?","Need an authenticator app?":"Besoin d'une application d'authentification ?","Need Expert Help?":"Besoin d'aide experte ?","Need Help":"Besoin d'Aide","Need Help?":"Besoin d'aide ?","Need more than 100?":"Besoin de plus de 100 ?","Needs":"a besoin","Nested virtualization enabled for running VMs inside your VPS.":"Virtualisation imbriquee activee pour executer des VM au sein de votre VPS.","network":"réseau","Network":"Réseau","Network & Security":"Réseau et sécurité","Network Bandwidth":"Bande Passante Réseau","Network Latency":"Latence réseau","Network Uptime":"Disponibilité réseau","Network waterfall analysis":"Analyse de la cascade réseau","Networking":"Réseau","Networking, backup, snapshots & support":"Réseau, sauvegarde, snapshots & support","never go quiet.":"ne se taisent jamais.","Never lose your work":"Ne perdez jamais votre travail","Never Miss an":"Ne manquez jamais une","never sleeps.":"ne dort jamais.","never throttles.":"ne ralentit jamais.","New":"Nouveau","New gTLDs":"Nouveaux gTLDs","New malware variants per day":"Nouvelles variantes de malwares par jour","New Registration":"Nouvel enregistrement","New Subscribers":"Nouveaux abonnés","New support ticket":"Nouveau ticket de support","New York":"New York","Next":"Suivant","Next articles":"Articles suivants","Next Business Day Response":"Réponse le prochain jour ouvrable","Next reviews":"Avis suivants","Next test queue planning":"Planification de la file d'attente des prochains tests","Next testimonials":"Témoignages suivants","Next-gen protocol support for faster connections, especially on mobile networks.":"Support des protocoles nouvelle génération pour des connexions plus rapides, surtout sur les réseaux mobiles.","Nextcloud":"Nextcloud","Niveau de support":"Niveau de support","No":"Non","No app install — I'll configure my site manually":"Aucune application — je configurerai mon site manuellement","No app matches your search.":"Aucune app ne correspond à votre recherche.","No articles found.":"Aucun article trouvé.","No bandwidth limits":"Aucune limite de bande passante","No bandwidth limits for your clients":"Aucune limite de bande passante pour vos clients","No Boost":"Sans boost","No cap on cPanel/DA/Plesk accounts":"Aucune limite de comptes cPanel/DA/Plesk","No cap on the number of saved templates":"Aucune limite sur le nombre de templates enregistrés","No certificates match your filters":"Aucun certificat ne correspond à vos filtres","No Code":"Sans code","No code changes required":"Aucune modification de code requise","No code, no designer":"Sans code, sans designer","No commitment":"Sans engagement","No confusing tiers — get the full JetBackup experience at one simple monthly rate.":"Pas de paliers compliqués — bénéficiez de l'expérience JetBackup complète à un tarif mensuel simple.","No confusing tiers — get the full JetBackup experience at one simple price.":"Aucun palier complexe — profitez de l'expérience JetBackup complète à un prix unique.","No countries found":"Aucun pays trouvé","No credit card required":"Aucune carte bancaire requise","No Credit Card Required":"Aucune carte bancaire requise","No credit card required • Free forever plan • Cancel anytime":"Aucune carte de crédit requise • Plan gratuit à vie • Annulez à tout moment","No credit card required. Free plan available forever. Upgrade when you're ready.":"Aucune carte bancaire requise. Plan gratuit disponible à vie. Mettez à niveau quand vous êtes prêt.","No CSRF token available":"Jeton CSRF indisponible","No data leaks":"Aucune fuite de données","No database cap":"Aucune limite de bases de données","No database cap across your accounts":"Aucune limite de base de données sur vos comptes","No Documents Needed":"Aucun document requis","No downtime":"Zéro interruption","No downtime during transfer process":"Aucune interruption pendant le processus de transfert","No downtime required":"Aucune interruption requise","No extension is available for this name. Try another.":"Aucune extension n'est disponible pour ce nom. Essayez-en un autre.","No extensions match your filters":"Aucune extension ne correspond à vos filtres","no extra charge":"sans frais supplémentaires","No false positives":"Zéro faux positif","No hidden fees":"Aucun frais caché","No Hidden Fees":"Aucun frais caché","No hidden fees. Choose the plan that fits your needs.":"Aucun frais caché. Choisissez le plan qui correspond à vos besoins.","No items":"Aucun article","No licence":"Aucune licence","No licence plan matches the requested id":"Aucun forfait de licence ne correspond à l'identifiant demandé","No licence plan was selected. Pick a plan from the catalogue first.":"Aucun forfait de licence sélectionné. Choisissez d'abord un forfait dans le catalogue.","No limit on audited pages":"Nombre de pages auditées illimité","No limit on domains":"Aucune limite de domaines","No limit on mailbox migrations":"Pas de limite sur les migrations de boîtes mail","No limit on optimized pages":"Aucune limite de pages optimisées","No limit on product images, downloads or media":"Aucune limite pour les images produits, téléchargements ou médias","No limit on scope":"Aucune limite de périmètre","No limit on servers migrated":"No limit on serveurs migrated","No limit on the number of managed servers":"No limit on the number of managed serveurs","No limit on the number of managed sites":"Aucune limite sur le nombre de sites gérés","No limit on the number of websites optimized":"Aucune limite au nombre de sites web optimisés","No limit on websites migrated":"No limit on sites web migrated","No limit. With a single Softaculous license you can install as many apps as your server can host. The license covers the whole server, not a fixed number of apps or accounts.":"Aucune limite. Avec une seule licence Softaculous, vous pouvez installer autant d'applications que votre serveur peut en héberger. La licence couvre tout le serveur, pas un nombre fixe d'apps ou de comptes.","No limits for products, images, downloads":"Aucune limite pour les produits, images, téléchargements","No line items recorded.":"Aucun élément enregistré.","No long-term contracts. All plans are billed monthly and you can cancel anytime. We do offer discounted annual billing if you prefer.":"Pas de contrat à long terme. Tous les plans sont facturés mensuellement et vous pouvez résilier à tout moment. Nous proposons également une facturation annuelle à prix réduit si vous le préférez.","No long-term contracts. All plans are month-to-month and you can cancel anytime. We also offer discounted annual billing for committed customers.":"Pas de contrats à long terme. Tous les plans sont au mois et vous pouvez annuler à tout moment. Nous proposons également une facturation annuelle à prix réduit pour les clients engagés.","No mailbox cap":"Aucune limite de boîte mail","No mailbox cap across your accounts":"Aucune limite de boîte mail sur vos comptes","No maintenance window, no reboot. The agent installs and configures itself.":"Pas de fenêtre de maintenance, pas de redémarrage. L'agent s'installe et se configure tout seul.","No marketing fog. Click a category, see exactly what ships in the box.":"Pas de blabla marketing. Cliquez sur une catégorie, voyez exactement ce qui est inclus.","No measurable performance impact":"Aucun impact mesurable sur les performances","No more juggling WAF, antivirus, firewall and patch manager — Imunify360 unifies everything into a lightweight agent managed from a central console.":"Plus besoin de jongler entre WAF, antivirus, pare-feu et patch manager — Imunify360 unifie tout dans un agent léger, géré depuis une console centrale.","No more SSH, wget, or chmod. Pick the app inside the panel, click Install — done in under 60 seconds.":"Plus de SSH, plus de wget, plus de chmod. Sélectionnez l'app dans le panel, cliquez sur Install — c'est terminé en 60 secondes.","No Obligation":"Sans Engagement","No Overage Surprises":"Pas de surprises de dépassement","No Panel":"Sans panneau","No panel (bare metal control)":"Sans panneau (contrôle direct)","No Panel Option":"Option sans panneau","No paperwork required":"Aucune formalité requise","No performance impact":"Aucun impact sur les performances","No positions match your filters. Try broadening your search.":"Aucun poste ne correspond à vos filtres. Essayez d'élargir votre recherche.","No Query Limits":"Aucune limite de requêtes","No questions asked":"Sans questions posées","No questions match your search.":"Aucune question ne correspond à votre recherche.","No reboot required":"Aucun redémarrage requis","No reboot required (rebootless)":"Aucun redémarrage requis (rebootless)","No recurring fees":"Pas de frais récurrents","No recurring fees, actionable insights, guaranteed satisfaction.":"Pas de frais récurrents, recommandations concrètes, satisfaction garantie.","No recurring fees, measurable ROI, guaranteed results.":"Pas de frais récurrents, ROI mesurable, résultats garantis.","No recurring fees, no downtime, guaranteed results.":"Pas de frais récurrents, aucune interruption, résultats garantis.","No regions match your search.":"Aucune région ne correspond à votre recherche.","No renewal price hikes":"Pas d'augmentation au renouvellement","No Renewal Price Hikes":"Pas d'augmentation au renouvellement","No results":"Aucun résultat","No results found":"Aucun résultat trouvé","No servers match your filters.":"Aucun serveur ne correspond à vos filtres.","No setup fee":"Aucun frais d'installation","No setup fees":"Aucun frais d'installation","No site cap":"Aucune limite de sites","No SLA":"Sans SLA","No software installation needed. Access your email from any browser, anywhere in the world, with our modern and feature-rich webmail interface.":"Aucune installation logicielle nécessaire. Accédez à votre email depuis n'importe quel navigateur, partout dans le monde, avec notre interface webmail moderne et riche en fonctionnalités.","No storage limits on fast NVMe drives":"Aucune limite de stockage sur les disques NVMe rapides","No tickets, no setup screens. We provision everything the moment payment clears — domain, cPanel account, WordPress, SSL, edge cache.":"Pas de ticket, pas d'écrans de config. On provisionne tout à l'instant où le paiement passe — domaine, compte cPanel, WordPress, SSL, cache Edge.","No upsells.":"Sans options payantes.","No waiting":"Sans attente","No — Imunify360 focuses on application and server security (firewall, malware, WAF, PHP, kernel). It complements but does not replace an access VPN (OpenVPN Access) or a backup solution (Acronis Cyber Protect). All three are complementary: Imunify protects, OpenVPN secures access, Acronis archives.":"Non — Imunify360 est focalisé sur la sécurité applicative et serveur (firewall, malware, WAF, PHP, kernel). Il complète mais ne remplace pas un VPN d'accès (OpenVPN Access) ou une solution de sauvegarde (Acronis Cyber Protect). Les trois sont complémentaires : Imunify protège, OpenVPN sécurise l'accès, Acronis archive.","No — the license covers one server at a time (bound to its IP). For multiple servers, buy one license per server. A volume discount kicks in from the 5th license onwards (contact us for a custom quote).":"Non — la licence couvre un serveur à la fois (lié à l'IP). Pour plusieurs serveurs, achetez une licence par serveur. Le tarif dégressif s'applique automatiquement à partir de la 5e licence (contactez-nous pour un devis).","No! We guarantee no renewal price hikes. The price you sign up at is the price you pay for life. No surprises, no hidden increases.":"Non ! Nous garantissons aucune hausse de prix au renouvellement. Le prix auquel vous vous inscrivez est celui que vous payez à vie. Pas de surprises, pas d'augmentations cachées.","No, all dedicated servers come with free setup. There are no hidden fees — you only pay the monthly price listed.":"Non, tous les serveurs dédiés incluent une installation gratuite. Il n'y a aucun frais caché — vous ne payez que le prix mensuel affiché.","No, the overhead is negligible (typically less than 1% CPU at idle). Real-time scanning relies on low-level optimisations and pre-compiled opcodes. On heavily loaded servers, the agent can be tuned via performance profiles in the console.":"Non, l'overhead est négligeable (généralement < 1 % de CPU au repos). L'analyse en temps réel utilise des optimisations bas-niveau et des opcodes pré-compilés. Pour les serveurs très chargés, l'agent peut être tuné via les profils de performance dans la console.","No, we work directly with your live product URL. However, if you have Figma/Sketch files, sharing them helps us provide more detailed design system recommendations.":"Non, nous travaillons directement avec l'URL de votre produit en production. Cependant, si vous avez des fichiers Figma/Sketch, les partager nous aide à fournir des recommandations plus détaillées pour le système de design.","No-Log Policy":"Politique Zéro Log","No. A licence is non-refundable once activated — it's a software key delivered immediately, so it's consumed as soon as it's provisioned. Before ordering, feel free to contact us so we can validate your tier choice (Single User, 30 Users, 250 Users or Unlimited) against your server and account count.":"Non. Une licence est non-remboursable une fois activée — c'est une clé logicielle livrée immédiatement, donc elle est consommée dès la mise en service. Avant de commander, n'hésitez pas à nous contacter pour valider le choix de tier (Single User, 30 Users, 250 Users ou Unlimited) en fonction de votre serveur et du nombre de comptes hébergés.","No. A license is non-refundable once activated — it's a software key delivered immediately, so it's consumed as soon as it's provisioned. Before ordering, please contact us to confirm you're picking the right tier (VPS or Dedicated) for your infrastructure.":"Non. Une licence est non-remboursable une fois activée — c'est une clé logicielle livrée immédiatement, donc elle est consommée dès la mise en service. Avant de commander, n'hésitez pas à nous contacter pour valider le bon tier (VPS ou Dedicated) en fonction de votre infrastructure.","No. A license is non-refundable once activated — it's a software key delivered immediately, so it's consumed the moment it goes live. Before ordering, feel free to contact us to validate the right tier for your panel and server count.":"Non. Une licence est non-remboursable une fois activée — c'est une clé logicielle livrée immédiatement, donc elle est consommée dès la mise en service. Avant de commander, n'hésitez pas à nous contacter pour valider le bon tier en fonction de votre panel et du nombre de serveurs.","No. All changes are tested in a staging environment first, then promoted with zero-downtime deployments. We always plan a rollback path before touching production.":"Non. Toutes les modifications sont testées en pré-production, puis déployées sans interruption. Nous prévoyons toujours un chemin de rollback avant d'intervenir en production.","No. All optimizations are performed with zero downtime. We test changes in a staging environment before applying to production.":"Non. Toutes les optimisations sont effectuées sans interruption. Nous testons les modifications dans un environnement de préproduction avant de les appliquer en production.","No. Imunify360 is designed for shared hosting environments with hundreds of users. It uses minimal resources and its AI-powered engine processes threats efficiently without impacting server performance.":"Non. Imunify360 est conçu pour les environnements d'hébergement mutualisé avec des centaines d'utilisateurs. Il utilise un minimum de ressources et son moteur alimenté par l'IA traite les menaces efficacement sans impacter les performances du serveur.","No. LiteSpeed is a drop-in Apache replacement. All your .htaccess rules, mod_rewrite, and PHP configurations work without changes.":"No. LiteSpeed is a drop-in Apache replacement. Tous your .htaccess rules, mod_rewrite, et PHP configurations work sans changes.","No. Once activated, a LiteSpeed license is non-refundable — it's a software key delivered immediately and consumed on activation. Before ordering, contact us to validate the right tier (Site Owner, Web Host Lite, Web Host Essential, Web Host Professional) for your domain count and server RAM.":"Non. Une fois activée, une licence LiteSpeed est non-remboursable — c'est une clé logicielle livrée immédiatement et consommée à l'activation. Avant de commander, contactez-nous pour valider le bon palier (Site Owner, Web Host Lite, Web Host Essential, Web Host Professional) en fonction de votre nombre de domaines et de la RAM du serveur.","No. We handle MX record updates separately and ensure email continuity throughout the migration process.":"Non. Nous gérons les mises à jour des enregistrements MX séparément et assurons la continuité des emails tout au long du processus de migration.","No. We maintain a strict no-log policy. We do not monitor, record, or store any of your online activity, connection timestamps, or bandwidth usage.":"Non. Nous maintenons une politique stricte de non-conservation des journaux. Nous ne surveillons, enregistrons ni stockons aucune de vos activités en ligne, horodatages de connexion ou utilisation de bande passante.","No. We migrate mailbox credentials as-is. Users can continue using the same passwords on the new server.":"Non. Nous migrons les identifiants de boîtes mail tels quels. Les utilisateurs peuvent continuer à utiliser les mêmes mots de passe sur le nouveau serveur.","No. We use delta sync to continuously synchronize new messages until the final DNS cutover, ensuring zero missed emails.":"Non. Nous utilisons la synchronisation delta pour synchroniser en continu les nouveaux messages jusqu'au basculement DNS final, garantissant qu'aucun email n'est manqué.","No. We use parallel hosting and DNS pre-propagation to ensure zero downtime. Your old site stays live until the new one is fully verified.":"Non. Nous utilisons l'hébergement parallèle et la pré-propagation DNS pour garantir zéro interruption. Votre ancien site reste en ligne jusqu'à ce que le nouveau soit entièrement vérifié.","No. We use zero-downtime migration techniques with MX record cutover, ensuring no emails are lost during the transition. We maintain parallel delivery during the migration window.":"Non. Nous utilisons des techniques de migration sans interruption avec basculement des enregistrements MX, garantissant qu'aucun email n'est perdu pendant la transition. Nous maintenons la livraison en parallèle pendant la fenêtre de migration.","No. Your website and email will continue to work normally throughout the entire transfer process. DNS settings are preserved.":"Non. Votre site web et votre email continueront de fonctionner normalement tout au long du processus de transfert. Les paramètres DNS sont préservés.","Node.js":"Node.js","Node.js & Python":"Node.js & Python","Node.js Manager":"Gestionnaire Node.js","Node.js Support":"Support Node.js","Node.js — Advanced & Ultimate plans":"Node.js — plans Advanced et Ultimate","Nom":"Nom","Nom complet":"Nom complet","Nom de Domaine":"Nom de Domaine","Nom de l'entreprise":"Nom de l'entreprise","Nombre de parrainages par mois":"Nombre de parrainages par mois","Nombre de PCs / Macs":"Nombre de PCs / Macs","Non":"Non","Non-ASCII characters":"Caractères non ASCII","Non-stop synchronization":"Synchronisation continue","None — keep separate":"Aucun — garder séparés","None. The Softaculous license unlocks every app in the catalogue, every future update, and official support for the duration of the subscription. No add-ons, no separate premium services.":"Aucun. La licence Softaculous donne accès à TOUTES les apps du catalogue, à toutes les MAJ futures, et au support officiel pour la durée de la souscription. Aucun add-on, aucun service premium séparé.","North America":"Amérique du Nord","Nos Bureaux":"Nos Bureaux","Nos bureaux dans le monde":"Nos bureaux dans le monde","Not a chatbot.":"Pas un chatbot.","Not a script.":"Pas un script.","Not applicable":"Non applicable","Not applicable for this certificate type":"Pas applicable pour ce type de certificat","Not available":"Non disponible","Not Available":"Non disponible","Not because the marketing page says so.":"Pas parce que la page marketing le dit.","Not included":"Non inclus","Not satisfied? Get a full refund within 30 days of purchase. No questions asked, no hidden conditions.":"Pas satisfait ? Obtenez un remboursement intégral dans les 30 jours suivant l'achat. Sans questions, sans conditions cachées.","Not Secure":"Non sécurisé","Not sure which server you need?":"Vous hésitez sur le serveur à choisir ?","Not Sure Which SSL to Choose?":"Vous ne savez pas quel SSL choisir ?","Not uploaded":"Non téléchargé","Note client moyenne":"Note client moyenne","Notes & Reminders":"Notes et rappels","Notes & reminders built-in":"Notes & rappels intégrés","Notes:":"Notes :","Notice Period":"Préavis","Notifications":"Notifications","Notre équipe d'experts est là pour vous accompagner. Choisissez le canal qui vous convient le mieux.":"Notre équipe d'experts est là pour vous accompagner. Choisissez le canal qui vous convient le mieux.","Notre équipe de support est disponible pour répondre à toutes vos questions.":"Notre équipe de support est disponible pour répondre à toutes vos questions.","Notre équipe est disponible 24/7 pour répondre à vos questions.":"Notre équipe est disponible 24/7 pour répondre à vos questions.","Notre équipe technique copie, configure et teste votre site sur notre infrastructure — zéro temps mort, zéro frais.":"Notre équipe technique copie, configure et teste votre site sur notre infrastructure — zéro temps mort, zéro frais.","Notre équipe vous aide à choisir":"Notre équipe vous aide à choisir","Notre équipe vous contactera sous 2 heures.":"Notre équipe vous contactera sous 2 heures.","Nous avons bien reçu votre demande. Notre équipe sécurité va analyser votre périmètre et préparer un audit + plan d'action dans les 24 heures ouvrées. En cas d'incident en cours, contactez le support 24/7 immédiatement.":"Nous avons bien reçu votre demande. Notre équipe sécurité va analyser votre périmètre et préparer un audit + plan d'action dans les 24 heures ouvrées. En cas d'incident en cours, contactez le support 24/7 immédiatement.","Nous examinerons votre profil et vous contacterons rapidement.":"Nous examinerons votre profil et vous contacterons rapidement.","Nous respectons votre vie privée.":"Nous respectons votre vie privée.","Nous sommes des spécialistes de l'hébergement internet":"Nous sommes des spécialistes de l'hébergement internet","Nous utilisons le plan Business pour tous les sites de nos clients. L'option marque blanche est un atout majeur pour notre agence.":"Nous utilisons le plan Business pour tous les sites de nos clients. L'option marque blanche est un atout majeur pour notre agence.","Nous vous répondrons sous 2 heures.":"Nous vous répondrons sous 2 heures.","Now":"Maintenant","now":"maintenant","Number":"Chiffre","Number of domains":"Nombre de domaines","Number of mailboxes":"Nombre de boîtes mail","Number of Mailboxes":"Nombre de boîtes mail","Number of pages":"Nombre de pages","Number of servers":"Nombre de serveurs","Number of servers/sites":"Nombre de serveurs/sites","Number of websites":"Nombre de sites web","Numbers that move the needle":"Des chiffres qui font la différence","Numeric only":"Numérique uniquement","NVMe":"NVMe","NVMe Disk":"Disque NVMe","NVMe drives, LiteSpeed cache, free SSL — managed through cPanel. Your site loads fast, stays secure, and never sleeps.":"Disques NVMe, cache LiteSpeed, SSL gratuit — géré via cPanel. Votre site charge vite, reste sécurisé et ne s'arrête jamais.","NVMe speed for busy production sites":"Vitesse NVMe pour sites à fort trafic","NVMe SSD":"SSD NVMe","NVMe SSD + DDR4 ECC":"SSD NVMe + DDR4 ECC","NVMe SSD in RAID-1 configuration":"SSD NVMe en configuration RAID-1","NVMe SSD RAID-1":"SSD NVMe RAID-1","NVMe SSD Storage":"Stockage NVMe SSD","NVMe SSD storage included with your VPS.":"Stockage NVMe SSD inclus avec votre VPS.","NVMe storage":"Stockage NVMe","NVMe Storage":"Stockage NVMe","NVMe storage, LiteSpeed web server, and a brandable DirectAdmin panel — built for speed without the cPanel overhead.":"Stockage NVMe, serveur web LiteSpeed et panneau DirectAdmin personnalisable — conçus pour la vitesse sans la surcharge de cPanel.","NVMe storage, LiteSpeed web server, and a brandable DirectAdmin panel — starting at":"Stockage NVMe, serveur LiteSpeed, et panneau DirectAdmin personnalisable — à partir de","Obfuscated code detection":"Détection du code obfusqué","Object Cache (Redis)":"Cache Objet (Redis)","Object Cache via Redis / Memcached":"Object Cache via Redis / Memcached","Object caching and CDN configuration":"Object caching et CDN configuration","Object Storage":"Stockage Objet","Obtenez un domaine professionnel pour votre email":"Obtenez un domaine professionnel pour votre email","Obtenir l'Email Pro maintenant":"Obtenir l'Email Pro maintenant","Obtenir le DNS Premium":"Obtenir le DNS Premium","of":"sur","of Linux-hosted SMBs targeted by malware":"des PME hostées sur Linux ciblées par malware","Of websites have vulnerabilities":"Des sites web ont des vulnérabilités","off":"de réduction","Off":"Désactivé","OFF":"OFF","Offer":"Offre","Offer refreshes automatically":"L'offre se renouvelle automatiquement","Office Suite":"Suite bureautique","Official cPanel licences for your VPS or dedicated server. Manage websites, emails, databases, and DNS from the world's most trusted control panel.":"Licences cPanel officielles pour votre VPS ou serveur dédié. Gérez vos sites web, emails, bases de données et DNS depuis le panneau de contrôle le plus fiable au monde.","Official cPanel licences for your VPS or dedicated server. Manage websites, emails, databases, and DNS from the world's most trusted control panel.":"Licences cPanel officielles pour votre VPS ou serveur dédié. Gérez vos sites web, e-mails, bases de données et DNS depuis le panneau de contrôle le plus fiable au monde.","Official Licence":"Licence officielle","Official LSCache plugin (free) — 5M+ installs":"Plugin LSCache officiel (gratuit) — 5M+ installations","Official LSCache plugin for WordPress":"Plugin LSCache officiel pour WordPress","Official module + user integration":"Module officiel + intégration utilisateur","Offline":"Hors ligne","Offline Access":"Accès hors ligne","Offsite Storage":"Stockage hors site","OK":"OK","Old Host":"Ancien hébergeur","Old Registrar":"Ancien registrar","on":"sur","ON":"ON","On Demand":"À la demande","On déménage votre site, vous regardez":"On déménage votre site, vous regardez","on Earth":"au monde","On most domains":"Sur la plupart des domaines","On real-world WordPress + WooCommerce traffic, the throughput gap is documented by LiteSpeed Tech (study reproducible with wrk2). The 84x figure comes from the event-driven non-blocking architecture combined with server-level LSCache. On purely static content, the gap narrows to 3-4x. On non-cacheable PHP, you still gain ~30% over Apache + mod_php.":"Sur du trafic réel WordPress + WooCommerce, l'écart de débit est documenté par LiteSpeed Tech (étude reproductible avec wrk2). Le 84× vient de l'architecture event-driven non bloquante combinée à LSCache au niveau serveur. Sur du contenu purement statique, l'écart se réduit à 3-4×. Sur du PHP non cachable, vous gagnez encore ~30 % vs Apache + mod_php.","On request":"Sur demande","On-access scan — detection on file write":"Scan on-access — détection à l'écriture du fichier","On-access scanning with signatures + AI heuristics, automatic cleanup of infected files.":"Scan on-access par signatures + heuristique IA, nettoyage automatique des fichiers infectés.","On-access scanning with signatures plus AI heuristics. Detects 99.9% of known malware and auto-cleans infected files.":"Scans on-access par signatures + heuristique IA. Détecte 99.9 % des malwares connus et nettoie automatiquement les fichiers infectés.","On-access scanning with signatures plus AI heuristics. Detects 99.99% of known malware and auto-cleans infected files.":"Scans on-access par signatures + heuristique IA. Détecte 99.99 % des malwares connus et nettoie automatiquement les fichiers infectés.","On-Demand":"À la demande","On-demand and scheduled scanning powered by continuously updated signature databases. Detects malware, backdoors, web shells, and phishing pages with automatic cleanup.":"Analyse à la demande et planifiée alimentée par des bases de données de signatures continuellement mises à jour. Détecte les malwares, les portes dérobées, les shells web et les pages de phishing avec nettoyage automatique.","On-demand Backups":"Sauvegardes à la demande","On-demand health audit covering CPU, RAM, disk, security posture, and running services.":"Audit de santé sur demande couvrant CPU, RAM, disque, posture de sécurité et services actifs.","On-demand OS patching":"Correctifs OS à la demande","On-demand snapshots to save & restore your server state anytime":"Instantanés à la demande pour sauvegarder et restaurer l'état de votre serveur à tout moment","On-site or remote":"Sur site ou à distance","On-Site Service":"Service sur site","On-the-fly WebP/AVIF conversion, lazy loading and responsive resizing. Sites pass the Core Web Vitals audit with zero manual effort.":"Conversion WebP/AVIF à la volée, lazy loading et resize responsive. Vos sites passent l'audit Core Web Vitals sans effort manuel.","Onboard":"Intégration","Onboard new users with beautifully formatted welcome sequences.":"Accueillez les nouveaux utilisateurs avec des séquences de bienvenue joliment formatées.","Onboarding Assistance":"Assistance d'intégration","One Account, All Devices":"Un compte, tous vos appareils","One click and you're protected with AES-256 encrypted VPN tunnel.":"Un clic et vous êtes protégé par un tunnel VPN chiffré AES-256.","One click and you're protected with AES-256 encrypted VPN tunnel.":"Un clic et vous êtes protégé avec un tunnel VPN chiffré AES-256.","One Click Away":"en un clic","One DirectAdmin administrator account":"Un compte administrateur DirectAdmin","One domain configured":"Un domaine configuré","One follow-up adjustment round":"Un cycle d'ajustements de suivi","One follow-up optimization round":"One follow-up optimisation round","One follow-up review after changes":"One follow-up evaluation after changes","One of the earliest SSL providers. Trusted globally with a strong reputation in enterprise security.":"L'un des premiers fournisseurs SSL. Reconnu mondialement avec une solide réputation en sécurité d'entreprise.","One panel,":"Un seul panneau,","One Plan.":"Un seul plan.","One Plan. Everything Included.":"Une offre. Tout est inclus.","One plan. Full protection. Choose your billing cycle.":"Un seul plan. Protection complète. Choisissez votre cycle de facturation.","One platform covering backup, cybersecurity, management, and disaster recovery.":"Une plateforme unique couvrant la sauvegarde, la cybersécurité, la gestion et la reprise après sinistre.","One properly configured split test":"Un test fractionné correctement configuré","One round of follow-up adjustments":"Un cycle d'ajustements de suivi","One round of follow-up fixes":"Un cycle de corrections de suivi","One screen, no upsell maze.":"Un seul écran, aucun parcours d'upsell.","One site / one cPanel — ideal for bloggers, freelancers and small projects.":"Un seul site / un seul cPanel — idéal pour blogueurs, freelances et petits projets.","One site every 2.8 seconds. Most go undetected for weeks.":"Soit 1 site toutes les 2,8 secondes. La majorité ne sont pas détectés pendant des semaines.","One website or server":"One site web or serveur","One-click":"En un clic","One-Click":"Un clic","One-Click App Templates":"Modèles d'applications en un clic","One-click application installer":"Installateur d'applications en un clic","One-click cleanup — restore the clean file":"Nettoyage en un clic — restauration du fichier propre","One-click clone of your store for safe testing":"Clonage en un clic de votre boutique pour des tests sûrs","One-click deploy of a ready-made app (Plesk, WordPress, NextCloud…).":"Déploiement en un clic d'une application prête (Plesk, WordPress, NextCloud…).","One-click deploy of a ready-made app.":"Déploiement en un clic d'une application prête.","One-click granular restore — files, databases, or full accounts.":"Restauration granulaire en un clic — fichiers, bases de données ou comptes complets.","One-Click Install":"Installation en un clic","One-click installer for 400+ apps":"Installateur en un clic pour plus de 400 apps","One-click installer for WordPress, Joomla, Drupal, etc.":"Installeur en un clic pour WordPress, Joomla, Drupal, etc.","One-click installer for WordPress, Joomla, Magento, and 400+ more applications.":"Installateur en un clic pour WordPress, Joomla, Magento et plus de 400 applications.","One-click profile setup":"Profil pré-configuré en un clic","One-click profile setup for Outlook and Mail.app":"Profil pré-configuré en un clic pour Outlook et Mail.app","One-Click Publish":"Publication en un clic","One-click quarantine + cleanup":"Quarantaine + nettoyage en un clic","One-Click Recovery":"Restauration en un clic","One-click resource upgrades":"Montée en gamme des ressources en un clic","One-click restore":"Restauration en un clic","One-Click Restore":"Restauration en un clic","One-Click Setup":"Configuration en un clic","One-click staging environment for safe testing":"One-click staging environment for safe tests","One-click WordPress clone":"Clone WordPress en un clic","One-click WordPress clone for safe testing":"Clone WordPress en un clic pour des tests sûrs","One-command install":"Installation en 1 commande","one-time":"unique","One-time expert email setup. Choose the scope that fits your needs.":"Configuration email experte ponctuelle. Choisissez le périmètre qui correspond à vos besoins.","One-time expert email setup. Pick the scope that fits your fleet — we send a tailored quote the same day.":"Configuration email expert en une fois. Choisissez le périmètre adapté à votre parc — nous envoyons un devis personnalisé le jour même.","One-time expert securite service. Choose the depth of protection your infrastructure needs.":"Service de sécurité expert ponctuel. Choisissez le niveau de protection dont votre infrastructure a besoin.","One-time expert security service. Choose the depth of protection your infrastructure needs.":"Service de sécurité expert en une seule fois. Choisissez le niveau de protection dont votre infrastructure a besoin.","One-time expert security service. Pick the depth your infrastructure needs — we send a tailored quote the same day.":"Service de sécurité expert ponctuel. Choisissez la profondeur dont votre infrastructure a besoin — nous envoyons un devis sur mesure le jour même.","One-time expert site migration. Pick the scope that fits your stack — we send a tailored quote the same day.":"Migration de site expert, prestation unique. Choisissez le scope adapté à votre stack — nous envoyons un devis personnalisé le jour même.","One-Time Pricing":"Tarification unique","One-time service avec lasting results. No recurring fees — just pure performance gains.":"Service ponctuel avec des résultats durables. Aucun frais récurrent — uniquement des gains de performance.","One-time service with lasting impact. No recurring fees — just actionable UX improvements.":"Service ponctuel à impact durable. Aucun frais récurrent — juste des améliorations UX concrètes.","One-time service with lasting results. No recurring fees — just pure performance gains.":"Service unique avec résultats durables. Sans frais récurrents — uniquement des gains de performance.","One-time service with measurable ROI. No recurring fees — just more conversions.":"Service unique avec ROI mesurable. Sans frais récurrents — uniquement plus de conversions.","One-time service. No recurring fees — just a complete server migration.":"Service unique. Aucun frais récurrent — juste une migration de serveur complète.","One-time service. No recurring fees — just a complete serveur migration.":"Service ponctuel. Aucun frais récurrent — juste une migration de serveur complète.","One-time service. No recurring fees — just a seamless migration.":"Service ponctuel. Pas de frais récurrents — juste une migration fluide.","One-time service. No recurring fees — just seamless email migration.":"Service ponctuel. Pas de frais récurrents — juste une migration email fluide.","One-time setup fee":"Frais d'installation uniques","One-time Setup Fee":"Frais d'installation uniques","Ongoing load testing during the optimization period":"Ongoing load tests during the optimisation period","Ongoing Monitoring":"Surveillance continue","Ongoing reputation tracking and alerts":"Suivi continu de la réputation et alertes","Online":"En ligne","Only":"Seulement","Only changed data is backed up, saving storage and reducing backup time.":"Seules les données modifiées sont sauvegardées, économisant du stockage et réduisant le temps de sauvegarde.","Onsite":"Sur site","OPcache, Redis objet, Edge HTML.":"OPcache, Redis objet, Edge HTML.","Open a chat — one of us replies in under 7 minutes. Call — someone picks up. Send a ticket at 3 a.m. — it is read before your coffee is ready.":"Vous ouvrez un chat ? L'un d'entre nous répond en moins de 7 minutes. Vous appelez ? Quelqu'un décroche. Vous envoyez un ticket à 3h du matin ? Il est lu avant que votre café soit prêt.","Open and click tracking dashboards":"Tableaux de bord de suivi des ouvertures et des clics","Open Positions":"Postes ouverts","Open Rate":"Taux d'ouverture","Open the file with OpenVPN Connect":"Ouvrez le fichier avec OpenVPN Connect","Open, click, conversion and revenue tracking":"Suivi des ouvertures, clics, conversions et revenus","Open-source & audited":"Open-source & audité","Open-source secure video conferencing":"Visioconférence sécurisée open-source","Opened datacenters in France and Germany, bringing sub-10ms latency to European customers.":"Ouverture de datacenters en France et en Allemagne, offrant une latence inférieure à 10 ms aux clients européens.","OpenLiteSpeed is the free, open-source version. It includes LSCache and HTTP/3 but lacks some enterprise features like .htaccess support and commercial support.":"OpenLiteSpeed est la version gratuite et open-source. Il inclut LSCache et HTTP/3 mais manque certaines fonctionnalités entreprise comme le support .htaccess et le support commercial.","Opens":"Ouvertures","OpenVPN":"OpenVPN","OpenVPN Access":"Accès OpenVPN","OpenVPN is an open-source VPN protocol that creates secure point-to-point connections using SSL/TLS. It's widely regarded as the most secure and versatile VPN protocol available.":"OpenVPN est un protocole VPN open-source qui crée des connexions sécurisées point à point via SSL/TLS. Il est largement reconnu comme le protocole VPN le plus sécurisé et polyvalent disponible.","Operating system":"Système d'exploitation","Operating System":"Système d'exploitation","Operating System Family":"Famille de système d'exploitation","Operating Systems":"Systèmes d'exploitation","Operations":"Opérations","Operations mastermind. Ensures 99.9% uptime across all datacenters globally.":"Maître des opérations. Garantit 99,9 % de disponibilité dans tous nos centres de données mondiaux.","Operations mastermind. Ensures 99.99% uptime across all datacenters globally.":"Maître des opérations. Garantit 99,99 % de disponibilité dans tous nos centres de données mondiaux.","Optimize":"Optimiser","Optimize a single landing page":"Optimisez une seule page d'atterrissage","Optimize forms for maximum completion":"Optimisez forms for maximum completion","Optimize JOIN strategy":"Optimiser la stratégie JOIN","Optimize up to 5 different websites":"Optimiser jusqu'à 5 sites web différents","Optimize your 5 highest-impact pages":"Optimisez your 5 highest-impact pages","Optimized Export + Table Repair":"Export optimisé + réparation de tables","Optimized for multi-core CPUs":"Optimisé pour CPU multi-cores","Optimized for servers with 32+ cores":"Optimisé pour serveurs ≥ 32 cores","Optimized for WP":"Optimisé pour WP","Optimized Postfix/Exim":"Postfix/Exim optimisé","Optimized Postfix/Exim configuration, relay setup, and custom mail stack deployment.":"Configuration optimisée de Postfix/Exim, mise en place de relais et déploiement de pile de messagerie personnalisée.","Optimized servers tuned for WordPress":"Serveurs optimisés et configurés pour WordPress","Optimized TLS settings with HSTS headers":"Réglages TLS optimisés, avec en-têtes HSTS","optional":"optionnel","Optional Boost Options":"Options de boost en option","Optional KernelCare":"KernelCare en option","Optional Microsoft licence":"Licence Microsoft optionnelle","Optional Performance Boost":"Boost de performance (en option)","Optional Plesk for Windows control panel with Obsidian theme for easy management.":"Panneau de contrôle Plesk optionnel pour Windows avec le thème Obsidian pour une gestion facile.","Optional upgrades to enhance your hosting":"Mises à niveau optionnelles pour améliorer votre hébergement","Options":"Options","or fill manually":"ou remplir manuellement","Oracle":"Oracle","order":"order","Order":"Commande","Order a single VPS. Add more if you want to deploy multiple servers in this checkout.":"Commandez un seul VPS. Ajoutez-en d'autres si vous souhaitez déployer plusieurs serveurs dans cette commande.","Order a single VPS. Add more to deploy multiple servers in this checkout.":"Commandez un seul VPS. Ajoutez-en d'autres pour déployer plusieurs serveurs dans ce panier.","Order Confirmations":"Confirmations de commande","Order failed":"Échec de la commande","Order now":"Commander maintenant","Order Now":"Commander","Order Placed Successfully!":"Commande Passée avec Succès !","Order Processing":"Traitement des commandes","Order Summary":"Récapitulatif de commande","Order this plan":"Commander cette offre","Order this VPS":"Commander ce VPS","orders":"commandes","Orders Today: 47":"Commandes aujourd'hui : 47","Organization validation":"Validation d'organisation","Organization Validation (OV)":"Validation d'organisation (OV)","Organize and manage your emails efficiently":"Organisez et gérez vos emails efficacement","Organize devices into groups with shared protection policies.":"Organisez les appareils en groupes avec des politiques de protection partagées.","OS & Apps":"SE et applications","OS & Kernel Patching":"Correctifs OS et noyau","OS & Software":"SE et logiciels","OS and server software vulnerability patching":"OS and serveur software vulnerabilite patching","OS Options":"Options SE","OS patches applied on request":"Correctifs OS appliqués à la demande","OS patching":"Patching OS","OS Patching":"Correctifs OS","OS patching, security hardening, 24/7 monitoring, and incident response — so your servers stay secure, updated, and running at peak performance.":"Correctifs OS, renforcement de sécurité, surveillance 24h/24 et réponse aux incidents — pour que vos serveurs restent sécurisés, à jour et performants au maximum.","OS preference":"Préférence OS","OS Reinstall":"Réinstallation de l'OS","OS reinstallation anytime":"Reinstallation SE a tout moment","OS Templates":"Modèles de système d'exploitation","OS Version":"Version SE","OsName : Microsoft Windows Server 2022 Datacenter":"OsName : Microsoft Windows Serveur 2022 Datacenter","OSSEC integration":"Intégration OSSEC","OsVersion : 10.0.20348":"OsVersion : 10.0.20348","Other":"Autre","Other Operations":"Autres opérations","Other roles you might be interested in":"D'autres postes qui pourraient vous intéresser","Others":"Autres","ou via votre espace client après commande.":"ou via votre espace client après commande.","Oui":"Oui","Our agency moved all 40 client sites here":"Notre agence a migré les 40 sites clients ici","Our agency moved tous 40 client sites here":"Notre agence a migré les 40 sites clients ici","Our built-in video conferencing supports HD video and audio, screen sharing, meeting recording, and up to 100 participants. No extra software needed — just click to start a meeting from your email interface.":"Notre visioconférence intégrée prend en charge la vidéo et l'audio HD, le partage d'écran, l'enregistrement des réunions et jusqu'à 100 participants. Aucun logiciel supplémentaire nécessaire — cliquez simplement pour démarrer une réunion depuis votre interface email.","Our CDN automatically converts images to modern formats (WebP/AVIF), resizes them for the visitor's device, and applies lazy loading — all without changing your source images.":"Notre CDN convertit automatiquement les images en formats modernes (WebP/AVIF), les redimensionne pour l'appareil du visiteur et applique le chargement différé — le tout sans modifier vos images sources.","Our certified engineers are available around the clock to help you with any technical challenges you may face.":"Nos ingénieurs certifiés sont disponibles 24h/24 pour vous aider à relever tous les défis techniques que vous pourriez rencontrer.","Our checkout conversion rate jumped 40% after switching to OxaHost. The speed difference is incredible.":"Notre taux de conversion au paiement a augmenté de 40% après le passage à OxaHost. La différence de vitesse est incroyable.","Our checkout conversion rate jumped 40% after switching to OxaHost. The WooCommerce-optimized caching is incredible.":"Notre taux de conversion au paiement a augmenté de 40% après le passage à OxaHost. Le cache optimisé WooCommerce est incroyable.","Our comprehensive hosting platform provides all the tools and features you need to build, deploy, and scale your online presence.":"Notre plateforme d'hébergement complète fournit tous les outils et fonctionnalités dont vous avez besoin pour créer, déployer et faire évoluer votre présence en ligne.","Our CPU-Optimized and Memory-Optimized tiers include an optional managed service add-on. This includes server monitoring, security patches, performance optimization, and 24/7 proactive management.":"Oui. La maintenance serveur, le durcissement sécurité, l'optimisation des performances et la supervision sont proposés comme services séparés, activables sur n'importe quel plan VPS.","Our crawler visits your website's pages to detect broken links, missing images, redirect chains, and other SEO issues. Crawl depths range from 500 to 1500 URLs depending on your plan.":"Notre robot d'exploration visite les pages de votre site web pour détecter les liens brisés, les images manquantes, les chaînes de redirection et d'autres problèmes SEO. Les profondeurs d'exploration vont de 500 à 1 500 URL selon votre plan.","Our domain specialists guide you through every step of the transfer process.":"Nos spécialistes de domaine vous guident à chaque étape du processus de transfert.","Our engineers come to you, or work over a secure remote session — your choice.":"Nos ingénieurs se déplacent chez vous, ou interviennent en session distante sécurisée — au choix.","Our equipe handles all updates, sauvegardes, securite patches, and optimizations on a regular schedule.":"Notre équipe gère toutes les mises à jour, sauvegardes, correctifs de sécurité et optimisations selon un calendrier régulier.","Our experts handle everything":"Nos experts s'occupent de tout","Our Hiring Process":"Notre processus de recrutement","Our Impact":"Notre impact","Our infrastructure auto-scales to handle traffic surges. Whether it's Black Friday or a flash sale, your store stays fast and available. We've handled 10x traffic spikes without downtime.":"Notre infrastructure s'adapte automatiquement pour gérer les pics de trafic. Que ce soit le Black Friday ou une vente flash, votre boutique reste rapide et disponible. Nous avons géré des pics de trafic 10x sans interruption.","Our Journey":"Notre parcours","Our LiteSpeed-Enterprise + Imunify360 stack absorbs traffic surges with cache-first delivery. Whether it's Black Friday or a flash promotion, your store stays fast and available — we've handled 10x spikes without downtime.":"Notre pile LiteSpeed-Enterprise + Imunify360 absorbe les pics de trafic grâce à une livraison axée cache. Black Friday ou promo flash, votre boutique reste rapide et disponible — nous avons géré des pics x10 sans temps d'arrêt.","Our migration experts will transfer your WordPress site with zero downtime. No data loss, no hassle.":"Nos experts en migration transféreront votre site WordPress sans interruption. Aucune perte de données, aucun tracas.","Our Mission":"Notre Mission","Our mobile bounce rate dropped 28% after implementing their recommendations. The device-matrix testing caught issues across 12 different screen sizes.":"Notre taux de rebond mobile a chuté de 28 % après la mise en œuvre de leurs recommandations. Les tests multi-appareils ont détecté des problèmes sur 12 tailles d'écran différentes.","Our monitoring detects the issue and alerts our on-call team. We begin investigation immediately, communicate status via your preferred channel (email, Slack, SMS), resolve the issue, and deliver a post-mortem report.":"Notre surveillance détecte le problème et alerte notre équipe d'astreinte. Nous commençons immédiatement l'investigation, communiquons l'état via votre canal préféré (email, Slack, SMS), résolvons le problème et livrons un rapport post-mortem.","Our one-time service includes a comprehensive setup. For ongoing monitoring, we recommend pairing with our Server Maintenance service which includes email infrastructure monitoring.":"Notre service ponctuel comprend une configuration complète. Pour une surveillance continue, nous recommandons de l'associer à notre service de Maintenance serveur qui inclut la surveillance de l'infrastructure email.","Our Pro plan includes revenue attribution, connecting your campaigns directly to sales data from your e-commerce platform.":"Notre plan Pro inclut l'attribution des revenus, connectant vos campagnes directement aux données de vente de votre plateforme e-commerce.","Our process":"Notre processus","Our refund policy covers transfer fees only when a transfer fails (for any reason — registrar refusal, EPP code mismatch, locked domain, etc.). Successful transfers are not refundable: once the transfer is accepted at the registry side and the year is added to your domain, the fee is consumed and cannot be reversed.":"Notre politique de remboursement couvre les frais de transfert uniquement lorsque le transfert échoue (peu importe la raison — refus du registrar, code EPP incorrect, domaine verrouillé, etc.). Les transferts réussis ne sont pas remboursables : une fois le transfert accepté côté registre et l'année ajoutée à votre domaine, les frais sont consommés et ne peuvent pas être annulés.","Our SaaS app was suffering from terrible TTFB. The caching architecture they set up — Redis + CDN edge rules — brought it down to under 100ms globally. Game changer.":"Notre application SaaS souffrait d'un TTFB terrible. L'architecture de cache mise en place — Redis + règles de cache CDN edge — l'a fait passer sous les 100ms à l'échelle mondiale. Un vrai changement de donne.","Our security experts will help you find the perfect SSL certificate for your website — completely free.":"Nos experts en sécurité vous aideront à trouver le certificat SSL parfait pour votre site — entièrement gratuit.","Our service includes malware removal, vulnerability patching, firewall configuration, SSL/TLS hardening, security audits (OWASP/CIS), file integrity monitoring, and a detailed security report.":"Notre service comprend la suppression des malwares, la correction des vulnérabilités, la configuration du pare-feu, le renforcement SSL/TLS, les audits de sécurité (OWASP/CIS), la surveillance de l'intégrité des fichiers et un rapport de sécurité détaillé.","Our SLA guarantees 99.9% network and power uptime. If we fail to meet this, you receive service credits proportional to the downtime experienced.":"Notre SLA garantit une disponibilité réseau et alimentation de 99,9 %. En cas de non-respect, vous recevez automatiquement des crédits de service proportionnels au temps d'indisponibilité.","Our SMTP relay is designed for transactional emails. For marketing campaigns, check out our Email Marketing product.":"Notre relais SMTP est conçu pour les emails transactionnels. Pour les campagnes marketing, consultez notre produit Email Marketing.","Our Solutions":"Nos solutions","Our specialists average 8 years on the OxaHost help desk. They know cPanel, LiteSpeed, WordPress, the Tunisian DNS quirks, the way your stack actually breaks in production. They speak French, Arabic, English, and German.":"Nos spécialistes ont 8 ans d'ancienneté en moyenne au support OxaHost. Ils connaissent cPanel, LiteSpeed, WordPress, les particularités du DNS tunisien, la façon dont votre stack casse réellement en production. Ils parlent français, arabe, anglais et allemand.","Our stack is tuned end-to-end — LiteSpeed Edge, HTTP/3, OPcache, Redis object cache, NVMe storage. The numbers below come straight from synthetic monitors hitting a real Tunis cPanel server.":"Notre stack est optimisée de bout en bout — LiteSpeed Edge, HTTP/3, OPcache, cache objet Redis, stockage NVMe. Les chiffres ci-dessous viennent de monitors synthétiques qui interrogent un vrai serveur cPanel à Tunis.","Our Starter plan includes a 99.9% SLA. Pro and Enterprise plans come with a 100% uptime SLA backed by service credits.":"Notre plan Starter inclut un SLA de 99,9 %. Les plans Pro et Enterprise bénéficient d'un SLA de 100 % garanti par des crédits de service.","Our Starter plan includes a 99.99% SLA. Pro and Enterprise plans come with a 100% uptime SLA backed by service credits.":"Notre plan Starter inclut un SLA de 99,99 %. Les plans Pro et Enterprise bénéficient d'un SLA de 100 % garanti par des crédits de service.","Our Story":"Notre histoire","Our team can build a tailored server solution for your exact requirements.":"Notre équipe peut construire une solution serveur sur mesure selon vos besoins exacts.","Our team can build a tailored server solution for your exact requirements. Get a custom quote within 24 hours.":"Notre équipe peut construire une solution serveur sur mesure pour vos besoins. Obtenez un devis personnalisé sous 24 heures.","Our team handles all updates, backups, security patches, and optimizations on a regular schedule.":"Notre équipe gère toutes les mises à jour, sauvegardes, correctifs de sécurité et optimisations selon un calendrier régulier.","Our team is ready to assist you with any hosting challenge.":"Notre équipe est prête à vous aider pour tout défi d'hébergement.","Our team migrates all your emails at no extra cost":"Notre équipe migre tous vos emails sans frais supplémentaires","Our team responds to incidents within your SLA, performs root cause analysis, and delivers post-mortem reports.":"Notre équipe répond aux incidents selon votre SLA, effectue une analyse des causes profondes et fournit des rapports post-mortem.","Our team typically replies in under 15 minutes.":"Notre équipe répond en moins de 15 minutes en moyenne.","Our team will respond within 2 hours.":"Notre équipe répondra sous 2 heures.","Our uptime monitoring detects downtime within seconds to minutes depending on your plan. Our team is immediately alerted and begins investigating. Enterprise customers get a 30-minute response SLA.":"Notre surveillance de disponibilité détecte les interruptions en quelques secondes à minutes selon votre plan. Notre équipe est immédiatement alertée et commence l'investigation. Les clients Entreprise bénéficient d'un SLA de réponse de 30 minutes.","Our Values":"Nos Valeurs","Our Vision":"Notre Vision","Our VPN works on Windows, macOS, Linux, Android, and iOS. You can connect from any device using the official OpenVPN client or compatible third-party apps.":"Notre VPN fonctionne sur Windows, macOS, Linux, Android et iOS. Vous pouvez vous connecter depuis n'importe quel appareil en utilisant le client OpenVPN officiel ou des applications tierces compatibles.","Our WooCommerce store handles 10x more traffic now without any slowdowns. Redis cache is a game-changer.":"Notre boutique WooCommerce gère maintenant 10x plus de trafic sans aucun ralentissement. Le cache Redis change tout.","Our WooCommerce store was struggling with slow load times. The Pro plan completely transformed our performance — sales increased 35% within the first month after optimization.":"Notre boutique WooCommerce souffrait de temps de chargement lents. Le plan Pro a complètement transformé nos performances — les ventes ont augmenté de 35 % dès le premier mois après l'optimisation.","out of 5":"sur 5","Out-of-Office Replies":"Réponses d'absence","Outlook, Mail, Thunderbird, iPhone, Android, iPad — every client your team uses.":"Outlook, Mail, Thunderbird, iPhone, Android, iPad — chaque client utilisé par votre équipe.","Outstanding support team":"Équipe de support exceptionnelle","Ouvrir un Ticket":"Ouvrir un Ticket","over":"sur","Over 450 apps across categories: CMS (WordPress, Joomla), e-commerce (Magento, PrestaShop), frameworks (Laravel), LMS (Moodle), and many more.":"Over 450 apps a travers categories: CMS (WordPress, Joomla), e-commerce (Magento, PrestaShop), frameworks (Laravel), LMS (Moodle), et many plus.","Overcommit":"Surallocation","Overselling allows you to allocate more resources to clients than your plan technically includes, knowing that not all clients will use their full allocation simultaneously. This maximizes your profit margins.":"Le surdimensionnement vous permet d'allouer plus de ressources aux clients que votre plan n'inclut techniquement, sachant que tous les clients n'utiliseront pas leur allocation complète simultanément. Cela maximise vos marges bénéficiaires.","Overselling Enabled":"Surallocation Activée","OWASP":"OWASP","OWASP Top 10 Audit":"Audit OWASP Top 10","OWASP Top 10 audits, CIS benchmarks, and full penetration testing with detailed reports.":"Audits OWASP Top 10, standards CIS et tests de pénétration complets avec rapports détaillés.","OWASP Top 10 check":"Vérification OWASP Top 10","OxaHost":"OxaHost","OxaHost - Web Hosting, Domains & Cloud Solutions":"OxaHost - Hébergement web, domaines & solutions cloud","OxaHost Documentation":"OxaHost Documentation","OxaHost Founded":"Fondation d'OxaHost","OxaHost patched the xz-utils vulnerability on our servers within hours of disclosure. Our in-house team wouldn't have caught it for days. Enterprise plan is worth every penny.":"OxaHost a corrigé la vulnérabilité xz-utils sur nos serveurs en quelques heures après la divulgation. Notre équipe interne ne l'aurait pas détectée avant des jours. Le plan Entreprise vaut chaque centime.","OxaHost transfers ship with the things other registrars charge extra for — privacy, DNS, support, and a free year on the house.":"Les transferts OxaHost incluent ce que les autres registrars facturent en plus — confidentialité, DNS, support, et une année offerte.","OxaHost transformed our online presence. The speed and support are unmatched.":"OxaHost a transformé notre présence en ligne. La vitesse et le support sont inégalés.","OxaHost vs.":"OxaHost vs.","OxaMail Webmail":"Webmail OxaMail","OxaMail webmail interface":"Interface webmail OxaMail","P2V / V2P Conversion":"Conversion P2V / V2P","Packed with":"Des outils","Padlock icon in browser":"Icône de cadenas dans le navigateur","Page":"Page","Page Editor":"Éditeur de page","Page Load Time":"Temps de chargement de la page","Page Not Found":"Page Non Trouvée","Page Speed Optimization (CSS/JS minify)":"Page Speed Optimization (minification CSS/JS)","Page views, session duration, bounce rate, performance metrics, and anonymous usage statistics.":"Pages vues, durée de session, taux de rebond, métriques de performance et statistiques d'utilisation anonymes.","Page {n} sur {total}":"Page {n} sur {total}","paid":"payant","Paid":"Payant","Paid Domain":"Domaine payant","Paiements :":"Paiements :","Panel":"Panneau","Panel Migration":"Migration de panneau","Panel-level user account migration":"Migration des comptes utilisateurs au niveau du panneau","Panels":"Panneaux","Parallel data streaming":"Streaming de données en parallèle","Parallel file sync":"Synchronisation de fichiers en parallèle","Parallel hebergement period":"Période d'hébergement parallèle","Parallel hebergement with instant rollback capability for up to 30 days.":"Hébergement parallèle avec capacité de retour arrière instantané pendant 30 jours.","Parallel hosting + DNS pre-propagation. Your old site stays live until the new one is verified.":"Hébergement parallèle + pré-propagation DNS. Votre ancien site reste en ligne jusqu'à la validation du nouveau.","Parallel hosting period":"Période d'hébergement en parallèle","Parallel hosting with instant rollback capability for up to 30 days.":"Hébergement parallèle avec capacité de retour arrière instantané pendant 30 jours.","Parallel mailbox streaming":"Flux parallèle des boîtes mail","Parallel monitoring":"Surveillance en parallèle","Parallel Monitoring":"Surveillance parallèle","Parcourir par catégorie":"Parcourir par catégorie","Parfait pour la configuration email d'un seul domaine.":"Parfait pour la configuration email d'un seul domaine.","Paris":"Paris","Paris, France":"Paris, France","Parler a un expert":"Parler à un expert","Parler à un expert":"Parler à un expert","Parlez-nous de votre projet...":"Parlez-nous de votre projet...","Parlons de votre projet":"Parlons de votre projet","Part-time":"Temps partiel","Partager":"Partager","Partager sur Facebook":"Partager sur Facebook","Partager sur LinkedIn":"Partager sur LinkedIn","Partager sur X":"Partager sur X","Partenaire officiel":"Partenaire officiel","Partenaire Tech":"Partenaire Tech","partenaires":"partenaires","Partial backup options":"Options de sauvegarde partielle","Partial Restore":"Restauration partielle","Partnered with Imunify360 and Acronis to offer enterprise-grade security on every plan.":"Partenariat avec Imunify360 et Acronis pour offrir une sécurité de niveau entreprise sur chaque plan.","Partners":"Partenaires","Pas convaincu ? On rembourse. Sans questions, sans formulaires.":"Pas convaincu ? On rembourse. Sans questions, sans formulaires.","Pass custom initialization scripts to configure your VPS on first boot":"Transmettez des scripts d'initialisation personnalises pour configurer votre VPS au premier demarrage","Password":"Mot de passe","Password (min. 8 chars) *":"Mot de passe (min. 8 car.) *","Password auth disabled (key-only)":"Auth par mot de passe désactivée (clé uniquement)","Password Directories":"Répertoires protégés","Password is required":"Le mot de passe est requis","Password must be at least 8 characters":"Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères","Password must be at least 8 characters.":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères.","Password protect sensitive directories":"Protégez par mot de passe les répertoires sensibles","Password Resets":"Réinitialisations de mot de passe","Passwords don't match":"Les mots de passe ne correspondent pas","Patch management":"Gestion des correctifs","Patch Management":"Gestion des correctifs","Patch Manager":"Gestionnaire de correctifs","Patch Manager (rebootless kernel patching)":"Patch Manager (patching kernel sans redémarrage)","Patch vulnerabilites, configure firewalls, harden SSL/TLS, and implement securite best practices.":"Corrigez les vulnérabilités, configurez les pare-feux, renforcez SSL/TLS et implémentez les bonnes pratiques de sécurité.","Patch vulnerabilities, configure firewalls, harden SSL/TLS, and implement security best practices.":"Corrigez les vulnérabilités, configurez les pare-feux, renforcez SSL/TLS et implémentez les bonnes pratiques de sécurité.","Patched & Monitored":"Patché & Surveillé","Patches Applied":"Correctifs appliqués","Patching":"Correctifs","Patching and upkeep, done for you":"Correctifs et entretien, faits pour vous","Pay monthly, cancel anytime":"Payer mensuellement, annuler à tout moment","Pay-as-you-go":"Paiement à l'utilisation","Payment Gateway Ready":"Passerelle de Paiement Prête","Payment method":"Méthode de paiement","Payment Security":"Sécurité des Paiements","PC":"PC","PCI Compliance":"Conformité PCI","PCI Compliant":"Conforme PCI","PCI-Ready Security":"Sécurité Conforme PCI","PCI-ready storefronts with the headroom to handle Black-Friday-class traffic spikes.":"Boutiques prêtes pour PCI avec la marge nécessaire pour absorber les pics de trafic du Black Friday.","PCs, VPS, shared hosting, physical servers and Microsoft 365 — one console, one bill, one team. Risk-free for 30 days.":"PC, VPS, hébergement mutualisé, serveurs physiques et Microsoft 365 — une console, une facture, une équipe. Sans risque pendant 30 jours.","PCs, VPS, shared hosting, physical servers, Microsoft 365.":"PC, VPS, hébergement mutualisé, serveurs physiques, Microsoft 365.","PDF Checklist":"Liste de contrôle PDF","PDF or DOCX, max 10MB":"PDF ou DOCX, max 10 Mo","PDF report":"Rapport PDF","PDF Report":"Rapport PDF","PDF Report Delivery":"Livraison du rapport PDF","Peak: 9,500 req/s":"Pic : 9 500 req/s","pending":"en attente","Pending Delete":"Suppression en attente","Penetration Testing":"Tests de penetration","per":"par","per mailbox":"par boîte mail","Per Mailbox":"Par boîte mail","per month":"par mois","per server":"par serveur","per server · billed annual":"par serveur · facturation annuelle","per year":"par an","Per-account cPanel dashboard":"Tableau de bord cPanel par compte","Per-account reputation dashboard":"Tableau de réputation par compte","Per-cPanel-account dashboard":"Tableau de bord par compte cPanel","Per-IP Throttling":"Limitation par IP","Per-mailbox integrity audit comparing message counts, folder structures, and hash verification.":"Audit d'intégrité par boîte mail comparant le nombre de messages, les structures de dossiers et la vérification des hachages.","Per-mailbox message count comparison and folder structure verification post-migration.":"Comparaison du nombre de messages par boîte mail et vérification de la structure des dossiers après migration.","Per-site reports with attack patterns":"Rapports par site avec patterns d'attaque","Perfect Core Web Vitals scores":"Scores Core Web Vitals parfaits","Perfect Domain":"domaine idéal","Perfect for a single domain":"Parfait pour un seul domaine","Perfect for a single domain email setup.":"Parfait pour la configuration email d'un seul domaine.","Perfect for a single site web":"Idéal pour un seul site web","Perfect for a single site web needing a securite cleanup.":"Idéal pour un seul site web nécessitant un nettoyage de sécurité.","Perfect for a single website":"Idéal pour un seul site web","Perfect for a single website needing a security cleanup.":"Parfait pour un seul site web nécessitant un nettoyage de sécurité.","Perfect for a single WordPress site":"Idéal pour un seul site WordPress","Perfect for freelancers":"Parfait pour les freelances","Perfect for personal projects":"Idéal pour les projets personnels","Perfect for personal projects and learning":"Idéal pour les projets personnels et l'apprentissage","Perfect for personal websites":"Idéal pour les sites personnels","Perfected":"Perfectionné","Performance":"Performance","Performance Audits":"Audits de performance","Performance Bare-Metal":"Performance Bare-Metal","Performance baseline":"Référence de performance","Performance Baseline":"Référence de performance","Performance Benchmark":"Score de benchmark","Performance Boost":"Boost de performance","Performance maximale pour les pros":"Performance maximale pour les pros","Performance Metrics":"Métriques de performance","Performance optimization tools":"Outils d'optimisation des performances","Performance Rating":"Indice de performance","Performance regression alerts":"Alertes de régression de performance","Performance Report":"Rapport de performance","Performance Score":"Score de performance","Performance Tuning":"Optimisation des performances","Performance VDS":"VDS Performance","Performance VPS indestructible":"Performance VPS indestructible","Performance, cache, WordPress optimization, security, migration. Click each tab to explore.":"Performance, cache, optimisation WordPress, sécurité, migration. Cliquez sur chaque onglet pour explorer.","Performance, measured":"Performance, mesurée","Performance-aware securite headers, WAF tuning, and DDoS mitigation setup.":"En-têtes de sécurité optimisés pour la performance, réglage du WAF et configuration de la protection DDoS.","Performance-aware security headers, WAF tuning, and DDoS mitigation setup.":"En-têtes de sécurité adaptés aux performances, optimisation WAF et configuration de la mitigation DDoS.","Performance-tuned mail server config":"Configuration de serveur de messagerie optimisée","performance-tuning.oxahost.com":"performance-tuning.oxahost.com","Period":"Période","Periodic grid":"Grille périodique","Personal":"Personnel","Personal and shared notes with rich text, checklists, and reminder notifications.":"Notes personnelles et partagées avec texte enrichi, listes de contrôle et notifications de rappel.","Personal Calendar":"Calendrier personnel","Personal contact details kept off public records on every transfer.":"Vos coordonnées personnelles tenues à l'écart des registres publics à chaque transfert.","Personal contact details kept off public WHOIS at no extra cost — included on every transfer.":"Vos coordonnées personnelles tenues à l'écart du WHOIS public sans frais supplémentaires — incluses dans chaque transfert.","Personal conversion expert assigned to you":"Expert en conversion personnel qui vous est dédié","Personal Information":"Informations personnelles","Personal projects":"Projets personnels","Personal projects & portfolios":"Projets personnels & portfolios","Personal UX expert for your project":"Personal UX expert for your projet","Personalization":"Personnalisation","Personalization Engine":"Moteur de personnalisation","Personalize blocks based on subscriber data":"Personnalisez les blocs selon les données de l'abonné","Personalize email content based on subscriber data and behavior.":"Personnalisez le contenu des emails en fonction des données et du comportement des abonnés.","Personalized content for each audience segment":"Personalized contenu for each audience segment","Phishing page removal":"Suppression des pages de phishing","Phone":"Téléphone","Phone + Live Chat":"Téléphone + chat en direct","Phone escalation":"Escalade téléphonique","Phone Number *":"Numéro de téléphone *","Phone number is required":"Le numéro de téléphone est requis","Phone Support":"Support téléphonique","Phone:":"Téléphone :","Photographer":"Photographe","PHP 8.3 Support":"Prise en charge de PHP 8.3","PHP 8.x · MariaDB 10.x":"PHP 8.x · MariaDB 10.x","PHP Execution":"Exécution PHP","PHP PEAR Packages":"Paquets PHP PEAR","PHP runtime analysis":"Analyse du runtime PHP","PHP Selector":"Sélecteur PHP","PHP Version":"Version PHP","PHP Versions":"Versions PHP","PHP, Node.js, and full-stack APM setup to identify and eliminate bottlenecks.":"Configuration APM PHP, Node.js et full-stack pour identifier et éliminer les goulots d'étranglement.","php-fpm 8.3":"php-fpm 8.3","PHP/Node Code Profiling":"Profilage de code PHP/Node","PHP8/MySQL Support":"Support PHP8/MySQL","phpMyAdmin":"phpMyAdmin","phpMyAdmin access":"Accès phpMyAdmin","Pick a 10/20/40 mailbox bucket. Free SSL, autodiscover for every major client, instant activation. Not what you expected? We refund — no questions in the first 30 days.":"Choisissez un pack de 10/20/40 boîtes. SSL inclus, autodécouverte pour les principaux clients, activation instantanée. Pas convaincu ? Nous remboursons — sans question pendant les 30 premiers jours.","Pick a duration, lock in the savings":"Choisissez une durée, verrouillez les économies","Pick a plan":"Choisir une offre","Pick a plan first":"Choisissez d'abord un forfait","Pick a storage tier, set how many mailboxes you need, choose your commitment. The total updates live.":"Choisissez un palier de stockage, le nombre de boîtes mail dont vous avez besoin et l'engagement qui vous convient. Le total se met à jour en direct.","Pick a tier. Each plan ships with the precise compute the page calls for.":"Choisissez un palier. Chaque offre embarque la puissance qu'il faut.","Pick a Windows edition, install the stack you already know.":"Choisissez une édition Windows, installez la stack que vous connaissez déjà.","Pick an app — we'll preinstall and configure it on your server.":"Choisissez une application — nous la préinstallerons et la configurerons sur votre serveur.","Pick an OS template or a one-click application, and tune add-ons to taste.":"Choisissez un modèle d'OS ou une application en un clic, et ajustez les options à votre convenance.","Pick an OS, or deploy an app in one click":"Choisissez un OS, ou déployez une application en un clic","Pick another plan":"Choisir une autre offre","Pick the app, click Install — Softaculous handles the database, files and config.":"Choisissez l'app, cliquez sur Install — Softaculous gère la base de données, les fichiers et la configuration.","Pick the DCV method":"Choisissez la méthode DCV","Pick the License That Matches Your Server":"Choisissez la licence adaptée à votre serveur","Pick the monthly email volume that fits your workload — we'll send back a custom quote.":"Choisissez le volume d'e-mails mensuel adapté à votre charge — nous vous renvoyons un devis personnalisé.","Pick the monthly send volume that fits your audience — every tier includes the full builder, automation, and analytics.":"Choisissez le volume mensuel d'envois adapté à votre audience — chaque palier inclut le constructeur complet, l'automatisation et l'analytique.","Pick the size that fits.":"Choisissez la taille qu'il vous faut.","Pick which parked domain should become the primary domain on this hosting plan. The other domains stay in the cart unchanged.":"Choisissez quel domaine de votre panier devient le domaine principal de ce plan. Les autres domaines restent dans votre panier sans modification.","Pick your DirectAdmin plan":"Choisissez votre offre DirectAdmin","Pick your server type and billing cycle — the live total and savings update on the fly.":"Choisissez le type de serveur et la durée — le total et la remise se mettent à jour en direct.","Place Order":"Passer la commande","Placing Order...":"Commande en cours...","plan":"plan","Plan":"Plan","Plan Configuration":"Configuration du plan","Plan not available":"Offre indisponible","Plan not found":"Forfait introuvable","Planificateur de migration":"Planificateur de migration","Planned reboot and update windows announced in advance, executed by our team.":"Fenêtres de redémarrage et de mise à jour planifiées, annoncées à l'avance, exécutées par notre équipe.","Plans":"Offres","Plans de configuration email":"Plans de configuration email","Plans starting at the lowest seasonal price. 100% white-label, free migration, instant activation. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"Plans à partir du prix saisonnier le plus bas. 100% marque blanche, migration gratuite, activation instantanée. Si nous ne tenons pas notre promesse, nous remboursons — sans questions pendant les 30 premiers jours.","Plans starting at the lowest seasonal price. Free migration, AI anti-spam, instant activation. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"Des formules au tarif saisonnier le plus bas. Migration offerte, anti-spam IA, activation instantanée. Si la promesse n'est pas tenue, on rembourse — sans question pendant les 30 premiers jours.","Plans starting at the lowest seasonal price. Free migration, free SSL, daily snapshots, and one-click staging. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"Forfaits à partir du prix saisonnier le plus bas. Migration gratuite, SSL gratuit, snapshots quotidiens et staging en un clic. Si nous ne tenons pas notre promesse, nous remboursons — sans question pendant les 30 premiers jours.","Plans starting at the lowest seasonal price. Free migration, free SSL, instant activation. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"Forfaits à partir du prix saisonnier le plus bas. Migration gratuite, SSL gratuit, activation immédiate. Si nous ne tenons pas notre promesse, nous remboursons — sans question dans les 30 premiers jours.","Plans starting at the lowest seasonal price. Optional Microsoft licence, full RDP access, NVMe storage and instant deployment. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"Forfaits à partir du tarif saisonnier le plus bas. Licence Microsoft optionnelle, accès RDP complet, stockage NVMe et déploiement instantané. Si nous ne tenons pas notre promesse, vous êtes remboursé — sans question pendant les 30 premiers jours.","Plans starting at the lowest seasonal price. Self-hosted privacy, custom branding, free 1-click migration. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"Offres à partir du prix saisonnier le plus bas. Confidentialité auto-hébergée, personnalisation, migration en 1 clic gratuite. Si nous ne tenons pas la promesse, nous remboursons — sans question dans les 30 premiers jours.","Plans That":"Des offres qui","Plateformes":"Plateformes","Platform Support":"Support des plateformes","Platforms":"Plateformes","Platforms Supported":"Plateformes supportées","Plays well with everything you already use":"Compatible avec tout ce que vous utilisez déjà","Please accept the terms and conditions.":"Veuillez accepter les conditions générales.","Please confirm your password":"Veuillez confirmer votre mot de passe","Please enter a valid email":"Veuillez entrer un email valide","Please enter a valid email address.":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.","Please enter your email and password.":"Veuillez saisir votre e-mail et mot de passe.","Please finish or clear the current cart before switching brands.":"Veuillez finaliser ou vider le panier actuel avant de changer de marque.","Please provide your company Tax ID.":"Veuillez fournir le numéro fiscal de votre entreprise.","Please sign in":"Veuillez vous connecter","Please try again in a moment.":"Veuillez réessayer dans un instant.","Please try again.":"Veuillez réessayer.","Please verify you're human":"Veuillez confirmer que vous êtes humain","Plesk":"Plesk","Plesk extension + integrated dashboard":"Extension Plesk + tableau de bord intégré","Plesk for Windows":"Plesk pour Windows","Plesk for Windows available":"Plesk for Windows disponible","Plesk gives you everything to manage servers, websites, and applications in one powerful interface. WordPress Toolkit, Docker, Git, and 100+ extensions included.":"Plesk vous fournit tout pour gérer serveurs, sites web et applications dans une interface puissante. WordPress Toolkit, Docker, Git et plus de 100 extensions inclus.","Plesk has 100+ extensions including ImunifyAV, Softaculous, SEO Toolkit, WHMCS, Git, and more from the built-in marketplace.":"Plesk dispose de plus de 100 extensions dont ImunifyAV, Softaculous, SEO Toolkit, WHMCS, Git et bien d'autres depuis la marketplace intégrée.","Plesk is a comprehensive web hosting control panel that lets you manage websites, servers, email, databases, and applications from a single interface.":"Plesk est un panneau de contrôle d'hébergement web complet qui vous permet de gérer les sites web, serveurs, emails, bases de données et applications depuis une seule interface.","Plesk Panel":"Plesk Panel","Plesk panel preinstalled on an AlmaLinux base":"Panneau Plesk préinstallé sur une base AlmaLinux","Plesk supports both Linux and Windows, has built-in Docker and Git support, and includes the WordPress Toolkit. It's designed for developers and agencies who need more flexibility.":"Plesk prend en charge Linux et Windows, intègre Docker et Git, et inclut WordPress Toolkit. Il est conçu pour les développeurs et agences qui ont besoin de plus de flexibilité.","Plesk Web Admin available":"Plesk Web Admin disponible","Plesk works on Linux (Debian, Ubuntu, CentOS, AlmaLinux) and Windows Server. It supports VPS and dedicated servers.":"Plesk fonctionne sur Linux (Debian, Ubuntu, CentOS, AlmaLinux) et Windows Server. Il prend en charge les VPS et serveurs dédiés.","Plugin Ecosystem":"Écosystème de plugins","Plugin Manager":"Gestionnaire de plugins","Plugin Updates":"Mises à jour des plugins","Plugin/extension audit":"Audit des extensions","Plus":"Plus","Plus and above plans include daily automated backups via JetBackup. Business adds real-time, point-in-time restore. You can recover files, databases, and email accounts with one click from your DirectAdmin panel.":"Les offres Plus et supérieures incluent des sauvegardes automatiques quotidiennes via JetBackup. L'offre Business ajoute la restauration en temps réel à un instant précis. Vous pouvez restaurer fichiers, bases de données et comptes email en un clic depuis votre panneau DirectAdmin.","Plus qu'un simple email":"Plus qu'un simple email","PNG, JPG, PDF — max 10 MB":"PNG, JPG, PDF — max 10 Mo","Point Nameservers":"Pointez les serveurs de noms","Point your existing domain":"Pointer votre domaine existant","Point-in-time recovery":"Récupération à un instant précis","Point-in-time snapshots included — restore your server state in seconds":"Point-in-time snapshots inclus — restore your serveur state in seconds","Politique de confidentialité":"Politique de confidentialité","Politique des cookies":"Politique des cookies","Populaire":"Populaire","Populaire :":"Populaire :","Popular":"Populaire","POPULAR":"POPULAIRE","Popular Apps":"Applications populaires","Popular Extensions":"Extensions populaires","Popular extensions":"Extensions populaires","Popular platform support":"Support des plateformes populaires","Port scan detection":"Détection des scans de ports","port speed":"débit du port","Port Speed":"Vitesse du port","Port speed (uplink) for inbound and outbound traffic.":"Débit du port (uplink) pour le trafic entrant et sortant.","Portail de support marque blanche":"Portail de support marque blanche","Portfolio":"Portfolio","Portfolio / GitHub (optional)":"Portfolio / GitHub (optionnel)","Portfolio URL":"URL du portfolio","Position":"Poste","Post-launch monitoring":"Post-launch surveillance","Post-launch surveillance":"Surveillance post-lancement","Post-migration broken link check":"Vérification des liens cassés après migration","Post-Migration QA":"QA post-migration","Post-migration service verification":"Vérification des services après migration","Post-Migration Services":"Services post-migration","Post-migration verification":"Vérification post-migration","Post-Mortem Reports":"Rapports post-mortem","Postal code":"Code postal","Postal Code":"Code postal","Postal code is required":"Le code postal est requis","poste":"poste","Posted":"Publié","postes":"postes","Postes mobiles centralisés":"Postes mobiles centralisés","PostgreSQL":"PostgreSQL","PostgreSQL Support":"Support PostgreSQL","Postulez maintenant":"Postulez maintenant","Pour les particuliers":"Pour les particuliers","Pour les petites équipes":"Pour les petites équipes","Pour les pros mobiles":"Pour les pros mobiles","pour PC & Mac":"pour PC & Mac","Pour qui ?":"Pour qui ?","Pour serveurs dédiés avec hardware unique (single-server) ou multi-socket. Comprend les serveurs colocalisés et hébergés sur site.":"Pour serveurs dédiés avec hardware unique (single-server) ou multi-socket. Comprend les serveurs colocalisés et hébergés sur site.","Pour serveurs physiques bare-metal (single ou multi-socket).":"Pour serveurs physiques bare-metal (single ou multi-socket).","Pour serveurs virtuels (KVM, OpenVZ, VMware, Hyper-V).":"Pour serveurs virtuels (KVM, OpenVZ, VMware, Hyper-V).","Pour un traitement plus rapide, incluez votre numéro de client ou l'URL de votre site web dans votre message.":"Pour un traitement plus rapide, incluez votre numéro de client ou l'URL de votre site web dans votre message.","Pourquoi":"Pourquoi","Pourquoi choisir Acronis Protect ?":"Pourquoi choisir Acronis Protect ?","Power Magento, PrestaShop, and WooCommerce stores with dedicated resources for peak seasons.":"Propulsez les boutiques Magento, PrestaShop et WooCommerce avec des ressources dédiées pour les périodes de pointe.","Power Your Server":"Alimenter votre serveur","Power Your Server with cPanel":"Propulsez votre serveur avec cPanel","Powered by":"Propulsé par","Powered by Acronis Cloud":"Propulsé par Acronis Cloud","Powered by Industry Leaders":"Propulsé par les leaders du secteur","Powered by MailChannels":"Propulsé par MailChannels","Powerful":"Puissant","Powerful & Easy":"Puissant & Simple","Powerful Backup":"Fonctionnalités de sauvegarde","Powerful Backup Features":"Des fonctionnalités de sauvegarde puissantes","Powerful CDN":"CDN puissant","Powerful Features":"Fonctionnalités puissantes","Powerful features to manage, secure, and collaborate with your business email":"Des fonctionnalités puissantes pour gérer, sécuriser et collaborer avec votre email professionnel","Powerful Search":"Recherche avancée","Powerful servers for production workloads":"Serveurs puissants pour les charges de production","Powerful tools and features included with every domain registration":"Outils et fonctionnalités puissants inclus avec chaque enregistrement de domaine","Powering the Web":"Au service du Web","PowerShell 7":"PowerShell 7","PowerShell 7+":"PowerShell 7+","PowerShell 7+ pre-installed":"PowerShell 7+ pre-installe","Pre-configured app":"Application préconfigurée","Pre-configured Windows Firewall with advanced security rules and logging.":"Pare-feu Windows préconfiguré avec règles de sécurité avancées et journalisation.","Pre-install an app and boost resources on your server.":"Pré-installez une application et boostez les ressources de votre serveur.","Pre-installed":"Pre-installe","Pre-installed and ready to use":"Préinstallé et prêt à l'emploi","Pre-Installed Software":"Logiciels pre-installes","Predictive and behavioral segmentation models":"Modèles de segmentation prédictifs et comportementaux","Prefer desktop?":"Préférez l'ordinateur ?","Preferred Contact Method":"Méthode de contact préférée","Preferred panel":"Panneau de contrôle préféré","Premier":"Premier","Premium":"Premium","Premium AI features":"Fonctionnalités IA premium","Premium certificates backed by DigiCert's infrastructure. Known for high warranty and fast issuance.":"Certificats premium soutenus par l'infrastructure DigiCert. Connus pour leur garantie élevée et leur émission rapide.","Premium DNS":"DNS Premium","Premium DNS hosting with global anycast network, sub-millisecond latency, and 100% uptime guarantee. Keep your domains blazing fast and always available.":"Hébergement DNS premium avec réseau anycast mondial, latence inférieure à la milliseconde et garantie de disponibilité 100 %. Gardez vos domaines ultra-rapides et toujours accessibles.","Premium DNS is a managed DNS hosting service that uses a global anycast network to deliver faster, more reliable DNS resolution compared to standard registrar DNS.":"Le DNS Premium est un service d'hébergement DNS géré qui utilise un réseau anycast mondial pour une résolution DNS plus rapide et plus fiable que le DNS standard des registraires.","Premium domain marketplace access":"Accès à la marketplace de domaines premium","Premium Feature":"Fonctionnalité premium","Premium Features":"Fonctionnalités premium","Premium hosting with cPanel control panel":"Hébergement premium avec panneau de contrôle cPanel","Premium minimal":"Premium minimaliste","Premium Relay SMTP":"Relais SMTP Premium","Premium shared hosting on NVMe SSD with cPanel, free SSL, daily backups & 24/7 expert support.":"Hébergement mutualisé premium sur NVMe SSD avec cPanel, SSL gratuit, sauvegardes quotidiennes et support expert 24/7.","Premium Site Builder":"Créateur de sites premium","Premium SLA · dedicated TAM":"SLA premium · TAM dédié","Premium SMTP Relay":"Relais SMTP premium","Premium template library, 200+ designs":"Bibliothèque premium, plus de 200 designs","Premium Wildcard":"Wildcard Premium","Premium WooCommerce themes pre-tested for speed and compatibility.":"Thèmes WooCommerce premium pré-testés pour la vitesse et la compatibilité.","Premium · Fortune 500 trust":"Premium · confiance des Fortune 500","Premium, enterprise-grade":"Premium, qualité entreprise","Première réponse":"Première réponse","Presentations":"Présentations","Prevent bandwidth theft from other sites":"Empêchez le vol de bande passante par d'autres sites","Previous":"Précédent","Previous agency ran tests with insufficient sample sizes. OxaHost's statistical rigor meant every winning variant was genuinely better. Our confidence in changes is now 100%.":"L'agence précédente effectuait des tests avec des échantillons insuffisants. La rigueur statistique d'OxaHost a garanti que chaque variante gagnante était réellement meilleure. Notre confiance dans les changements est désormais de 100 %.","Previous articles":"Articles précédents","Previous page":"Page précédente","Previous reviews":"Avis précédents","Previous testimonials":"Témoignages précédents","Price":"Prix","Price display mode":"Mode d'affichage des prix","Price Range":"Plage de prix","Price/mo":"Prix/mois","Price/yr":"Prix/an","Price: High → Low":"Prix : Décroissant","Price: Low to High":"Prix : croissant","Price: Low → High":"Prix : Croissant","Prices displayed in your local currency":"Prix affichés dans votre devise locale","Prices shown for the headline plan. See your billing area for per-add-on pricing on the active plan.":"Prix affichés pour le plan principal. Consultez votre espace de facturation pour le tarif par module additionnel sur le plan actif.","Pricing":"Tarification","Pricing & Availability":"Tarification & Availability","Pricing not yet available — please contact sales.":"Tarification non encore disponible — veuillez contacter les ventes.","Pricing Plans":"Plans tarifaires","Primary":"Principal","Prioritized, actionable recommandations with wireframes and annotated mockups.":"Recommandations priorisées et actionnables avec wireframes et maquettes annotées.","Prioritized, actionable recommendations with wireframes and annotated mockups.":"Prioritized, actionable recommandations with wireframes and annotated mockups.","Priority":"Prioritaire","Priority 24/7 support":"Support prioritaire 24/7","Priority Delivery":"Livraison prioritaire","Priority incident response":"Réponse prioritaire aux incidents","Priority Migration":"Migration prioritaire","Priority support":"Support prioritaire","Priority Support":"Support prioritaire","Priority Support (4h)":"Support prioritaire (4h)","Priority Support 24/7":"Support prioritaire 24h/24 et 7j/7","Priority support with 4-hour response SLA":"Priority support avec 4-hour response SLA","Priority support with proactive care":"Support prioritaire avec assistance proactive","Priority Ticket Queue":"File de tickets prioritaire","Priority WordPress Support":"Support WordPress prioritaire","Priorité":"Priorité","Privacy Policy":"Politique de confidentialité","Privacy protection":"Protection de la vie privée","Private access for your team":"Accès privé pour votre équipe","Private Browsing":"Navigation Privée","Private dev environments, staging servers, and CI/CD pipelines with Docker and Git pre-installed.":"Environnements de developpement prives, serveurs de pre-production et pipelines CI/CD avec Docker et Git pre-installes.","Private Email":"Email privé","Private Email Server":"Serveur email privé","Private Nameservers":"Serveurs de noms privés","Private nameservers (ns1/ns2)":"Serveurs de noms privés (ns1/ns2)","Private Network":"Réseau privé","Private Networking":"Réseau privé","Private networking between VPS":"Réseau privé entre VPS","Private staging, build runners, and reproducible environments — Docker pre-installed.":"Staging privé, runners de build et environnements reproductibles — Docker préinstallé.","Priya Patel":"Priya Patel","Priya Sharma":"Priya Sharma","Pro":"Pro","Pro and Enterprise plans include complimentary uptime monitoring (30 and 90 days respectively). For ongoing optimization, ask about our monthly retainer packages.":"Les plans Pro et Entreprise incluent une surveillance de disponibilité gratuite (30 et 90 jours respectivement). Pour une optimisation continue, renseignez-vous sur nos forfaits mensuels.","Pro anti-spam":"Anti-spam Pro","Pro Email":"Pro Email","Pro Email for":"Pro Email pour","Pro Email includes everything in Basic Email plus video conferencing, Web Office suite (documents, spreadsheets, presentations), CloudBox cloud storage, custom branding, notes & reminders, and eDiscovery tools. It's a complete business communication platform.":"L'Email Pro inclut tout ce que contient l'Email Basique plus la visioconférence, la suite Web Office (documents, tableurs, présentations), le stockage cloud CloudBox, la personnalisation de marque, les notes et rappels, et les outils eDiscovery. C'est une plateforme de communication d'entreprise complète.","Pro Email Plans":"Offres Email Pro","Pro Private Server":"Serveur privé Pro","Pro Servers":"Serveurs Pro","Pro WAF + Malware Removal":"WAF Pro + suppression de malwares","Pro WAF Protection":"Protection WAF Pro","Proactive":"Proactif","Proactive defense":"Défense proactive","Proactive Defense":"Défense proactive","Proactive Defense (PHP runtime)":"Défense proactive (PHP runtime)","Proactive Defense (PHP)":"Défense proactive (PHP)","Proactive Defense analyzes PHP script execution in real-time. It detects malicious behavior patterns — including obfuscated code and zero-day exploits — and blocks them before they can cause damage.":"La Défense Proactive analyse l'exécution des scripts PHP en temps réel. Elle détecte les schémas de comportement malveillant — y compris le code obfusqué et les exploits zero-day — et les bloque avant qu'ils ne causent des dommages.","Proactive maintenance and monitoring to keep your infrastructure secure, patched, and performing at its best.":"Maintenance proactive et surveillance pour garder votre infrastructure sécurisée, corrigée et performante au maximum.","Proactive maintenance, 24/7 monitoring, and rapid incident response starting at":"Maintenance proactive, surveillance 24h/24 et réponse rapide aux incidents à partir de","Proactive patching":"Patching proactif","Proactive PHP Defense":"Proactive Defense PHP","Proactive security alerts":"Alertes de sécurité proactives","Proactive server care, scoped to your fleet. No long-term contracts — we send a tailored quote the same day.":"Maintenance serveur proactive, dimensionnée à votre parc. Sans contrat longue durée — nous envoyons un devis sur mesure le jour même.","Proactive Troubleshooting":"Dépannage proactif","Procedures and rules":"Procédures et règles","Proceed to Checkout":"Passer au paiement","Process":"Processus","product":"produit","Product Page":"Page produit","Product Page Load":"Chargement de page produit","Production":"Production","Production .NET 8 / Core / Framework apps on real IIS — full ASP.NET pipeline, no shims.":"Apps .NET 8 / Core / Framework de production sur IIS réel — pipeline ASP.NET complet, sans bricolage.","Production / High-traffic":"Production / Fort trafic","Production APIs, microservices, and high-traffic sites with dedicated CPU and RAM.":"API de production, microservices et sites à fort trafic avec CPU et RAM dédiés.","Production sites":"Sites de production","Production-ready Figma designs":"Designs Figma prêts pour la production","Productivity":"Productivité","Productivity Tools":"productivité intégrés","products":"produits","Products":"Produits","Products, orders & customers":"Produits, commandes & clients","Produits":"Produits","Professional":"Professional","Professional and Enterprise plans include full calendar, contact, task, and rule migration. Starter plan covers emails only.":"Les plans Professionnel et Enterprise incluent la migration complète des calendriers, contacts, tâches et règles. Le plan Starter couvre uniquement les emails.","Professional and thorough":"Professionnel and thorough","Professional Business Email":"Messagerie professionnelle","Professional Email":"Email professionnel","Professional email at your domain":"E-mail professionnel sur votre domaine","Professional email hosting with enterprise features at affordable prices":"Hébergement email professionnel avec des fonctionnalités entreprise à des prix abordables","Professional email setup & DNS records":"Configuration email professionnelle et enregistrements DNS","Professional email with custom domain & webmail.":"Email professionnel avec domaine personnalisé et webmail.","Professional email with your domain name":"Email professionnel avec votre nom de domaine","Professional mailboxes on your domain":"Des boîtes pro sur votre domaine","Professional plans include wireframe redesigns. Enterprise plans include high-fidelity Figma mockups. For full redesign implementation, ask about our design retainer packages.":"Les plans Professionnel incluent des maquettes filaires de refonte. Les plans Entreprise incluent des maquettes Figma haute fidélité. Pour une implémentation complète de refonte, renseignez-vous sur nos forfaits design.","Professional Webmail":"le Webmail professionnel","Professional, mobile-responsive templates for every industry and occasion.":"Modèles professionnels et responsive pour chaque secteur et occasion.","Professional, private, or basic email":"Email professionnel, privé ou de base","Programmatic access to lists, sends, events":"Accès programmatique aux listes, envois et événements","Programmatic DNS management via API. Perfect for dynamic infrastructure and microservices architectures.":"Gestion DNS programmatique via API. Parfait pour les infrastructures dynamiques et les architectures microservices.","Programmatically manage zones and records with our RESTful API. Perfect for DevOps workflows.":"Gérez les zones et enregistrements par programmation avec notre API RESTful. Parfait pour les flux DevOps.","Programme partenaire":"Programme partenaire","Programme Partenaires":"Programme Partenaires","Project Faster":"projet plus vite","Project Timeline":"Calendrier du projet","Promotions":"Promotions","propagated":"propagé","propagating":"en propagation","Proposez-vous une surveillance email continue ?":"Proposez-vous une surveillance email continue ?","Protect corporate data and access internal resources securely from anywhere in the world.":"Protégez les données de l'entreprise et accédez aux ressources internes en toute sécurité depuis n'importe où dans le monde.","Protect every workload with":"Protégez chaque environnement avec","Protect multiple domains with Subject Alternative Names.":"Protégez plusieurs domaines avec les noms alternatifs de sujet.","Protect Your Business Today":"Protégez votre entreprise dès aujourd'hui","Protect Your Data":"Protéger Vos Données","Protect your devices":"Protégez vos appareils","Protect your Microsoft 365 data":"Protégez vos données Microsoft 365","Protect your personal information with complimentary WHOIS privacy on all domaines.":"Protégez vos informations personnelles avec la confidentialité WHOIS offerte sur tous les domaines.","Protect your personal information with complimentary WHOIS privacy on all domains.":"Protégez vos informations personnelles avec la confidentialité WHOIS offerte sur tous les domaines.","Protect your physical servers":"Protégez vos serveurs physiques","Protect Your Servers":"Protégez vos serveurs","Protect your shared hosting":"Protégez votre hébergement mutualisé","Protect your visitors, boost SEO rankings, and build trust with industry-leading SSL certificates from top certificate authorities.":"Protégez vos visiteurs, améliorez votre référencement et renforcez la confiance avec des certificats SSL de premier plan émis par les autorités de certification les plus réputées.","Protect your VPS":"Protégez vos VPS","Protected":"Protégé","Protected 24/7":"Protection 24h/24, 7j/7","Protected by OxaHost Security":"Protégé par la Sécurité OxaHost","Protection":"complète","Protection & Monitoring":"Protection & Surveillance","Protection live from minute one":"Protection active dès la 1ère minute","Protection Plan":"Plan de Protection","Protection seule":"Protection seule","Protection you can trust":"Une protection de confiance","Protocol":"Protocole","Protégez vos postes, dès aujourd'hui.":"Protégez vos postes, dès aujourd'hui.","Provision multiple mailboxes via CSV":"Création de plusieurs boîtes via CSV","Provisioning":"Provisionnement","Proxmox":"Proxmox","Précédent":"Précédent","Présents sur 3 continents pour être au plus proche de vous.":"Présents sur 3 continents pour être au plus proche de vous.","PS C:\\\\>":"PS C:\\\\>","Public Benchmark":"Benchmark public","Public links":"Liens publics","Public WiFi Protection":"Protection WiFi Public","Publicly Visible":"Visible Publiquement","Publisher approval":"Approbation de l'éditeur","Puis-je migrer depuis mon fournisseur email actuel ?":"Puis-je migrer depuis mon fournisseur email actuel ?","Puis-je servir des fichiers directement via URL ?":"Puis-je servir des fichiers directement via URL ?","Puissance et performance maximales":"Puissance et performance maximales","Pull from repositories and auto-deploy":"Récupérez depuis les dépôts et déployez automatiquement","Pull from repositories and auto-deploy from cPanel":"Tirez depuis vos dépôts et déployez automatiquement depuis cPanel","Purchase":"Achat","Purchase Funnel — Last 30 Days":"Entonnoir d'achat — 30 derniers jours","Purpose-built hosting for WooCommerce stores.":"Hébergement conçu sur mesure pour les boutiques WooCommerce.","Purpose-built hosting for WooCommerce stores. Lightning-fast page loads, PCI-ready security, auto-scaling during traffic spikes, and expert WooCommerce support 24/7.":"Hébergement conçu spécialement pour les boutiques WooCommerce. Chargement ultra-rapide, sécurité PCI, mise à l'échelle automatique et support expert WooCommerce 24/7.","Purpose-built infrastructure optimise exclusively for WordPress performance.":"Infrastructure dédiée optimisée exclusivement pour les performances WordPress.","Purpose-built infrastructure optimized exclusively for WordPress performance.":"Une infrastructure conçue et optimisée exclusivement pour les performances de WordPress.","Purpose-built WordPress hosting with auto-updates, staging environments, and WP-CLI pre-installed.":"Hébergement WordPress dédié avec mises à jour automatiques, environnements de préproduction et WP-CLI préinstallé.","Purpose-tuned for online stores. WP Accelerate Premium, LiteSpeed Enterprise, Imunify360 WAF and free SSL — sub-second product pages, instant checkouts, PCI-ready security.":"Optimisé pour les boutiques en ligne. WP Accelerate Premium, LiteSpeed Enterprise, WAF Imunify360 et SSL gratuit — pages produits en moins d'une seconde, paiements instantanés, sécurité prête PCI.","Push Notifications":"Notifications push","Push to Live":"Publier en production","Python Manager":"Gestionnaire Python","Python Support":"Support Python","Période de facturation":"Période de facturation","q":"q","QA Report":"Rapport QA","Qty":"Qté","Qu'en est-il de mon email pendant la migration ?":"Qu'en est-il de mon email pendant la migration ?","Qu'est-ce que le DNS Premium ?":"Qu'est-ce que le DNS Premium ?","Quarantine system":"Système de quarantaine","Quarterly":"Trimestriel","Quarterly report ready for review":"Rapport trimestriel prêt pour révision","Quarterly security review":"Revue de sécurité trimestrielle","Quel type de support proposez-vous ?":"Quel type de support proposez-vous ?","Quelles plateformes email prenez-vous en charge ?":"Quelles plateformes email prenez-vous en charge ?","Query Analysis":"Analyse des requêtes","Query execution plans":"Plans d'exécution des requêtes","Query tuning, indexing strategies, and schema redesign for peak base de donnees performance.":"Optimisation des requêtes, stratégies d'indexation et refonte de schéma pour des performances de base de données optimales.","Query tuning, indexing strategies, and schema redesign for peak database performance.":"Optimisation des requêtes, stratégies d'indexation et refonte des schémas pour des performances de base de données optimales.","Questions":"fréquentes","Questions fréquentes":"Questions fréquentes","Questions Fréquentes":"Questions Fréquentes","queued":"en attente","QUIC.cloud CDN":"QUIC.cloud CDN","QUIC.cloud CDN Integration":"Intégration CDN QUIC.cloud","Quick access to all your email attachments":"Accès rapide à toutes vos pièces jointes","Quick Actions":"Actions rapides","Quick address lookup as you type recipient names":"Recherche rapide d'adresses au fur et à mesure de la saisie","Quick answers about our Basic Email service.":"Réponses rapides sur notre service Basic Email.","Quick answers about our email migration service.":"Réponses rapides sur notre service de migration email.","Quick answers about our Virtual Dedicated Servers":"Réponses rapides sur nos serveurs dédiés virtuels","Quick answers about scope, timing, and how our Performance Tuning engagements work.":"Réponses rapides sur le périmètre, les délais et le déroulement de nos missions Performance Tuning.","Quick answers to common questions about our cPanel hosting":"Réponses rapides aux questions courantes sur notre hébergement cPanel","Quick answers to common questions about our VPS hosting":"Réponses rapides aux questions courantes sur notre hébergement VPS","Quick answers to common questions about our Windows VPS hosting":"Réponses rapides aux questions courantes sur notre hébergement VPS Windows","Quick answers to the most common questions about Acronis Cyber Protect.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur Acronis Cyber Protect.","Quick answers to the most common questions about Acronis Protect.":"Réponses rapides aux questions les plus courantes sur Acronis Protect.","Quick answers to the most common questions about domain transfers.":"Réponses rapides aux questions les plus courantes sur les transferts de domaines.","Quick answers to the most common questions about JetBackup.":"Des réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur JetBackup.","Quick answers to the most common questions about OpenVPN Access.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur OpenVPN Access.","Quick answers to the most common questions about our 360 Monitoring platform.":"Réponses rapides aux questions les plus courantes sur notre plateforme 360 Monitoring.","Quick answers to the most common questions about our AI Website Builder.":"Réponses rapides aux questions les plus courantes sur notre Créateur de sites IA.","Quick answers to the most common questions about our cPanel hosting.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre hébergement cPanel.","Quick answers to the most common questions about our cPanel licences.":"Réponses rapides aux questions les plus courantes sur nos licences cPanel.","Quick answers to the most common questions about our dedicated servers.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur nos serveurs dédiés.","Quick answers to the most common questions about our DirectAdmin hosting.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre hébergement DirectAdmin.","Quick answers to the most common questions about our DirectAdmin reseller hosting.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre hébergement revendeur DirectAdmin.","Quick answers to the most common questions about our email marketing platform.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre plateforme d'email marketing.","Quick answers to the most common questions about our managed WordPress hosting.":"Des réponses rapides aux questions les plus courantes sur notre hébergement WordPress managé.","Quick answers to the most common questions about our private email server.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre serveur de messagerie privé.","Quick answers to the most common questions about our SMTP Relay.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre relais SMTP.","Quick answers to the most common questions about our SSL certificates.":"Réponses rapides aux questions les plus courantes sur nos certificats SSL.","Quick answers to the most common questions about our Virtual Dedicated Servers.":"Réponses rapides aux questions les plus courantes sur nos Serveurs Dédiés Virtuels.","Quick answers to the most common questions about our website migration.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre migration de site web.","Quick answers to the most common questions about our Windows VPS hosting.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre hébergement VPS Windows.","Quick answers to the most common questions about our WooCommerce hosting.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur notre hébergement WooCommerce.","Quick answers to the most common questions about Pro Email.":"Réponses rapides aux questions les plus fréquentes sur Pro Email.","Quick audit for a single product":"Audit rapide pour un seul produit","Quick Comparison":"Comparaison rapide","Quick Facts":"En bref","Quick Links":"Liens rapides","Quick reply":"Réponse rapide","Quick wins identification":"Identification des gains rapides","QuickSSL Premium":"QuickSSL Premium","Quota partagé entre tous vos postes. Chiffré AES-256, hors-site.":"Quota partagé entre tous vos postes. Chiffré AES-256, hors-site.","Quota partagé. Chiffré AES-256, hors-site.":"Quota partagé. Chiffré AES-256, hors-site.","Quote Request Submitted!":"Demande de devis envoyée !","Quote Service":"Service sur devis","Quote submitted!":"Devis soumis !","Rachel Green":"Rachel Green","Rachel Kim":"Rachel Kim","RAID Configuration":"Configuration RAID","RAID configuration is applied at provisioning — no additional cost":"La configuration RAID est appliquée lors du provisionnement — aucun coût supplémentaire","RAID Controller":"Contrôleur RAID","RAID preference":"Préférence RAID","RAID-1":"RAID-1","RAM":"RAM","RAM Allocation":"Allocation RAM","RAM and storage upgrades can be done with minimal downtime. CPU upgrades require migration to a new server, which we handle free of charge.":"Les mises à niveau de RAM et de stockage peuvent être effectuées avec un temps d'arrêt minimal. Les mises à niveau CPU nécessitent une migration vers un nouveau serveur, que nous gérons gratuitement.","RAM boost":"Boost RAM","RAM Boost":"Boost RAM","RAM Boost — add up to 48 GB":"RAM Ameliorez — add jusqu'a 48 GB","RAM needed":"RAM nécessaire","RAM Upgrade":"Mise à niveau RAM","Ransomware attacks per day":"Attaques de rançongiciel par jour","Rapid incident response with defined SLAs, root cause analysis, and detailed post-mortem reports.":"Réponse rapide aux incidents avec SLAs définis, analyse des causes et rapports post-mortem détaillés.","Rapport de performance":"Rapport de performance","Rapport de performance email":"Rapport de performance email","Rapport email":"Rapport email","Rarely":"Rarement","Rate":"Taux","Rate limit connections per IP to prevent abuse and protect server resources.":"Limitation du débit par IP pour prévenir les abus et protéger les ressources du serveur.","Rate limit connections per IP to prevent abuse and protect serveur ressources.":"Limitez les connexions par IP pour prévenir les abus et protéger les ressources du serveur.","Rate limiting & DoS protection":"Limitation de débit et protection DoS","Raw Access Logs":"Journaux d'accès bruts","Raw Log Access":"Accès aux Logs Bruts","Raw Power, Zero Compromise":"Puissance brute, zéro compromis","Raw Power. Zero Compromise.":"Puissance Brute. Zéro Compromis.","Raw speed, intelligent caching, image optimization and security — all in a single Apache-compatible binary.":"Vitesse brute, cache intelligent, optimisation d'images et sécurité — le tout dans un seul binaire compatible Apache.","RBL Check":"Vérification RBL","RDP":"RDP","RDP & PowerShell Access":"Accès RDP & PowerShell","RDP Access":"Accès RDP","RDP Access Included":"Accès RDP inclus","RDP and admin rights for .NET & SQL":"RDP et droits admin pour .NET et SQL","RDP Ready":"Prêt pour RDP","Reach More Inboxes,":"Atteignez plus de boîtes mail,","Reach our team via email, business hours":"Joignez notre équipe par email, en heures ouvrées","Reach users worldwide":"Atteignez les utilisateurs du monde entier","Reached our first major milestone — 100,000 satisfied customers across 40 countries.":"Premier grand cap franchi — 100 000 clients satisfaits dans 40 pays.","Read":"Lire","Read all reviews on":"Lire tous les avis sur","Read More":"Lire la suite","Read the refund policy":"Consulter la politique de remboursement","ready":"prêt(s)","Ready for Core Web Vitals + LCP":"Prêt pour Core Web Vitals + LCP","Ready for Hassle-Free WordPress?":"Prêt pour un WordPress sans souci ?","Ready for Worry-Free Servers?":"Prêt pour des serveurs sans souci ?","Ready in minutes":"Prêt en quelques minutes","Ready to Boost Your Website Speed?":"Prêt à booster la vitesse de votre site ?","Ready to Claim Your Domain?":"Prêt à enregistrer votre domaine ?","Ready to Claim Your Domaine?":"Prêt à réserver votre domaine ?","Ready to Deploy":"Prêt à déployer","Ready to Experience":"Prêt à découvrir","Ready to Fix Your Email Deliverability?":"Prêt à corriger votre délivrabilité email ?","Ready to Get Professional Email?":"Prêt à obtenir un email professionnel ?","Ready to get started?":"Prêt à commencer ?","Ready to Grow With Us?":"Pret a grandir avec nous ?","Ready to Grow Your Audience?":"Prêt à développer votre audience ?","Ready to Improve Your User Experience?":"Prêt à améliorer votre expérience utilisateur ?","Ready to Increase Your Conversions?":"Prêt à augmenter vos conversions ?","Ready to Launch":"Prêt à lancer","Ready to launch on DirectAdmin?":"Prêt à vous lancer sur DirectAdmin ?","Ready to Launch Your":"Pret a lancer votre","Ready to migrate":"Prêt à migrer","Ready to Migrate Your Email?":"Prêt à migrer vos emails ?","Ready to Migrate Your Server?":"Prêt à migrer votre serveur ?","Ready to Migrate Your Website?":"Prêt à migrer votre site web ?","Ready to Move?":"Prêt à déménager ?","Ready to Secure Your Infrastructure?":"Prêt à sécuriser votre infrastructure ?","Ready to Start Sending?":"Prêt à commencer l'envoi ?","Ready to Upgrade Your Business Email?":"Prêt à améliorer votre email professionnel ?","Ready to upload":"Prêt à télécharger","Ready when you are":"Quand vous voulez","Real benchmarks comparing OxaHost WordPress hosting against industry averages.":"Des mesures réelles, comparant l'hébergement WordPress OxaHost aux moyennes du secteur.","Real dashboards and analysis tools we use to boost your conversion rates.":"De vrais tableaux de bord et outils d'analyse que nous utilisons pour booster vos taux de conversion.","Real data behind our infrastructure and performance.":"Les vraies données derrière notre infrastructure et nos performances.","Real domain specialists on Tunisia time. We unstick stalled transfers and chase EPP codes when registrars drag their feet.":"De vrais spécialistes des domaines, à l'heure tunisienne. Nous débloquons les transferts en attente et relançons les codes EPP lorsque les registrars traînent.","Real donnees behind our infrastructure et performance.":"Des données réelles sur notre infrastructure et nos performances.","Real engineers based in Tunis. No chatbots, no scripts.":"De vrais ingénieurs basés à Tunis. Pas de chatbots, pas de scripts.","Real engineers on call — average reply time under 5 minutes, day or night.":"De vrais ingénieurs d'astreinte — temps de réponse moyen sous 5 minutes, jour et nuit.","Real engineers on call. Average response under 30 minutes for incidents on Enterprise.":"De vrais ingénieurs d'astreinte. Temps de réponse moyen sous 30 minutes pour les incidents en plan Enterprise.","Real engineers on-call during the cutover window. Average reply time under 5 minutes.":"De vrais ingénieurs d'astreinte pendant la fenêtre de bascule. Temps de réponse moyen sous 5 minutes.","Real engineers, average reply time under 5 minutes — every step of the cutover.":"De vrais ingénieurs, temps de réponse moyen sous 5 minutes — à chaque étape du basculement.","Real engineers, average reply time under 5 minutes.":"De vrais ingénieurs, temps de réponse moyen inférieur à 5 minutes.","Real engineers, average reply under 5 minutes.":"De vrais ingénieurs, réponse moyenne sous 5 minutes.","Real Estate Agent":"Agent immobilier","Real local support":"Vrai support local","Real tools and dashboards we use to analyze and improve your product's user experience.":"Outils et tableaux de bord réels que nous utilisons pour analyser et améliorer l'expérience utilisateur de votre produit.","Real WordPress engineers, average reply time under 5 minutes.":"De vrais ingénieurs WordPress, temps de réponse moyen sous 5 minutes.","Real-time":"Temps reel","Real-Time + Custom Kernel":"Temps réel + noyau personnalisé","Real-Time + Off-Site Backup":"Real-Time + Off-Site Sauvegarde","Real-time alerts, reminders, and system notifications.":"Alertes en temps réel, rappels et notifications système.","Real-time Analytics":"Analyse en temps réel","Real-time anti-malware":"Anti-malware temps réel","Real-time antivirus and anti-malware protection with cloud-delivered intelligence.":"En temps reel antivirus et anti-malware protection avec cloud-delivered intelligence.","Real-time Backups":"Sauvegardes en Temps Réel","Real-time backups with off-site replication":"Sauvegardes en temps réel avec réplication hors site","Real-time chat with a support engineer during business hours.":"Chat en direct avec un ingénieur support pendant les heures ouvrables.","Real-time CPU, RAM, disk, and network monitoring with customizable alerts":"Surveillance en temps réel du CPU, de la RAM, du disque et du réseau, avec alertes personnalisables","Real-time dashboard plus executive summary reports":"Real-time tableau de bord plus executive summary reports","Real-time dashboards and analysis tools we use to diagnose and resolve performance issues.":"Tableaux de bord et outils d'analyse en temps réel pour diagnostiquer et résoudre les problèmes de performance.","Real-time dashboards and tools we use to ensure a flawless migration.":"Tableaux de bord et outils en temps réel pour assurer une migration parfaite.","Real-time data flows in immediately. Set up alert channels and relax.":"Les données en temps réel arrivent immédiatement. Configurez les canaux d'alerte et détendez-vous.","Real-time Defense":"Défense en temps réel","Real-time editing":"Édition en temps réel","Real-time file change detection with alerts, baseline snapshots, and rollback capabilities.":"Détection des changements de fichiers en temps réel avec alertes, instantanés de référence et capacités de rollback.","Real-time file scanning":"Analyse de fichiers en temps réel","Real-time intrusion detection (IDS/IPS)":"Détection d'intrusion en temps réel (IDS/IPS)","Real-time malware & intrusion protection":"Protection en temps réel contre les malwares et intrusions","Real-time malware scanning":"Analyse de malwares en temps réel","Real-time malware scanning, proactive defense, and firewall — all automated.":"Analyse de malwares en temps réel, défense proactive et pare-feu — le tout automatisé.","Real-time monitoring & alerts":"Surveillance et alertes en temps reel","Real-time monitoring tools we use to ensure a flawless server migration.":"Outils de surveillance en temps réel que nous utilisons pour assurer une migration serveur parfaite.","Real-time patching with custom kernel support":"Real-time patching with personnalise kernel support","Real-time preview":"Aperçu en temps réel","Real-time push sync for mail, calendar, and contacts":"Synchronisation push en temps réel pour les emails, le calendrier et les contacts","Real-time revenue tracking, conversion rates, and customer insights.":"Suivi du chiffre d'affaires en temps réel, taux de conversion et informations sur les clients.","Real-time scanning of all incoming and outgoing emails":"Analyse en temps réel de tous les emails entrants et sortants","Real-time security dashboards and audit tools our engineers use to protect your infrastructure.":"Tableaux de bord de sécurité et outils d'audit que nos ingénieurs utilisent pour protéger votre infrastructure.","Real-time Statistics":"Statistiques en temps réel","Real-time Stats":"Stats en temps réel","Real-time stats":"Statistiques temps réel","Real-time tools and dashboards our engineers use to configure and optimize your email.":"Outils et tableaux de bord en temps réel que nos ingénieurs utilisent pour configurer et optimiser votre messagerie.","Real-time tools we use to ensure every email arrives safely.":"Outils en temps réel que nous utilisons pour garantir que chaque email arrive en toute sécurité.","Real-time traffic analysis detects and prevents intrusion attempts at the network and application layers. Monitors login attempts, port scans, and protocol exploits.":"L'analyse du trafic en temps réel détecte et prévient les tentatives d'intrusion aux niveaux réseau et application. Surveille les tentatives de connexion, les scans de ports et les exploits de protocoles.","Real-time traffic monitoring":"Surveillance du trafic en temps réel","Real-Time Updates + Rollback":"Mises à jour en temps réel + Retour arrière","Real-time uptime monitoring":"Surveillance de disponibilité en temps réel","Real-time uptime monitoring, instant alerts, and detailed performance insights. Know before your users do.":"Surveillance de la disponibilité en temps réel, alertes instantanées et informations détaillées sur les performances. Sachez avant vos utilisateurs.","Real-time visibility into protection status and compliance.":"Visibilité en temps réel sur l'état de la protection et la conformité.","Real-time visibility into server health, patches, security posture, and incident history.":"Visibilité en temps réel sur la santé du serveur, les correctifs, la posture de sécurité et l'historique des incidents.","Real-time Webhooks":"Webhooks en temps réel","Reboots Needed":"Redémarrages nécessaires","Receive regular reports with uptime stats, updates applied, threats blocked, and performance improvements.":"Recevez des rapports réguliers avec les statistiques de disponibilité, les mises à jour appliquées, les menaces bloquées et les améliorations de performance.","Recent Backups":"Sauvegardes récentes","Recent Events":"Événements récents","Recevez nos dernières offres et actualités directement dans votre boîte mail.":"Recevez nos dernières offres et actualités directement dans votre boîte mail.","Rechercher dans notre base de connaissances...":"Rechercher dans notre base de connaissances...","Recipient":"Destinataire","Recommend":"Recommander","Recommended":"Recommandé","Recommended — full CageFS synergy":"Recommandé — synergie complète avec CageFS","Recorded video explaining all changes made":"Recorded video explaining tous changes made","Recorded video of all changes":"Vidéo enregistrée de toutes les modifications","Recording":"Enregistrement","Recording & Playback":"Enregistrement et lecture","Recovery from redemption":"Récupération après expiration","Recovery possible at premium cost":"Récupération possible avec surcoût","Recovery with premium fee":"Récupération avec surcoût","Recurring Crawls":"Explorations récurrentes","Recurring events":"Événements récurrents","Recurring sync with our team to align infrastructure with your roadmap.":"Point récurrent avec notre équipe pour aligner l'infrastructure avec votre feuille de route.","Red Hat":"Red Hat","Redemption":"Rédemption","Redemption period":"Période de rédemption","Redemption Period":"Période de rédemption","Redesign Wireframes":"Maquettes de refonte","Redirect emails to external accounts":"Redirigez les e-mails vers des comptes externes","Redirect to URL":"Rediriger vers URL","Redirect your domain to any URL":"Redirigez votre domaine vers n'importe quelle URL","Redirecting in {count} seconds...":"Redirection dans {count} secondes...","Redirecting to your invoice":"Redirection vers votre facture","Redirecting to your invoice in":"Redirection vers votre facture dans","Redirecting...":"Redirection...","Redirects":"Redirections","Redis":"Redis","Redis Object Cache":"Cache objet Redis","Redis, Docker, Queue Support":"Support Redis, Docker, Files d'attente","Redis-backed object cache for instant cart and session reads":"Cache objet Redis pour des lectures instantanées du panier et des sessions","redis-server":"redis-server","Redis/Memcached + CDN Setup":"Configuration Redis/Memcached + CDN","Redundancy Level":"Niveau de Redondance","Redundant Power":"Alimentation redondante","Reference:":"Référence :","Refresh page":"Rafraîchir la page","Refund Policy":"Politique de remboursement","Refund window":"Garantie satisfait","Regenerate":"Régénérer","regions":"régions","Register":"Enregistrer","Register & transfer domains with free WHOIS privacy.":"Enregistrez et transférez des domaines avec confidentialité WHOIS gratuite.","Register domain":"Enregistrer le domaine","Register New":"Enregistrer nouveau","Register New Domain":"Enregistrer un domaine","Register Now":"Enregistrer maintenant","Register or transfer":"Enregistrer ou transférer","Register Your":"Enregistrez Vos","Register your perfect domain":"Enregistrez votre domaine idéal","Register, renew and transfer rates":"Tarifs d'enregistrement, renouvellement et transfert","Registered":"Enregistré","Registrar DNS":"DNS du registrar","Registration":"Enregistrement","Registration period":"Période d'enregistrement","Registration Period":"Période d'enregistrement","Registration Price":"Prix d'enregistrement","Registration Pricing":"Tarifs d'enregistrement","Registration, transfer and ownership-change procedures for":"Procédures d'enregistrement, de transfert et de changement de titulaire pour","Registration, transfer and ownership-change procedures for .{tld}":"Procédures d'enregistrement, de transfert et de changement de titulaire pour le .{tld}","Registration, transfer, and management":"Enregistrement, transfert et gestion","Registrations":"Enregistrements","Registry rules and technical configuration for this extension.":"Règles du registre et configuration technique de cette extension.","Regular Core Web Vitals audits with actionable recommandations":"Audits réguliers des Core Web Vitals avec recommandations exploitables","Regular Core Web Vitals audits with actionable recommandations and auto-optimisation.":"Audits réguliers Core Web Vitals avec recommandations actionnables et auto-optimisation.","Regular Core Web Vitals audits with actionable recommendations and auto-optimization.":"Audits réguliers des Core Web Vitals avec recommandations exploitables et auto-optimisation.","Regular operating system and kernel updates applied with zero-downtime techniques. Stay protected against known vulnerabilities.":"Mises à jour régulières du système d'exploitation et du noyau sans interruption. Restez protégé contre les vulnérabilités connues.","Regular operating system and kernel updates applied with zero-interruption techniques. Stay protected against known vulnerabilites.":"Mises à jour régulières du système d'exploitation et du noyau appliquées sans interruption. Restez protégé contre les vulnérabilités connues.","Reinstall":"Réinstaller","Reinstall any supported OS template in under 2 minutes from the control panel":"Réinstallez n'importe quel modèle de SE pris en charge en moins de 2 minutes, depuis le panneau de contrôle","Reinstall your OS anytime with one-click provisioning":"Reinstallez votre SE a tout moment en un clic","Reissue":"Réémission","Reissues":"Réémissions","Reissues are unlimited during the validity period — change servers without paying again.":"Réémissions illimitées pendant la durée de validité — changez de serveur sans payer à nouveau.","Reissues:":"Réémissions :","Reject":"Rejeter","Reject All":"Tout refuser","Rejoignez le programme partenaire OxaHost et développez votre business avec nous.":"Rejoignez le programme partenaire OxaHost et développez votre business avec nous.","Rejoignez plus de 500 partenaires qui développent leur business grâce à notre programme.":"Rejoignez plus de 500 partenaires qui développent leur business grâce à notre programme.","Related":"Associés","Related Articles":"Articles connexes","Related Positions":"Postes similaires","Related Products":"Produits associés","Released":"Libéré","Relevance":"Pertinence","Reliability":"Fiabilité","Reliability Rating":"Indice de fiabilité","Reliable and fast":"Fiable et rapide","Reliable email delivery for transactional messages":"Livraison d'emails fiable pour les messages transactionnels","Remember me":"Se souvenir de moi","Reminders":"Rappels","Remote":"Télétravail","Remote backup storage":"Stockage de sauvegarde distant","Remote Desktop":"Bureau distant","Remote Desktop (RDP) access included":"Accès Bureau à distance (RDP) inclus","Remote Desktop Protocol":"Protocole Bureau à distance","Remote desktop workspace":"Bureau Windows distant","Remote Desktop Workspace":"Espace de travail Bureau à distance","Remote Destinations":"Destinations distantes","Remote Install":"Installation à distance","Remote KVM/VNC console for out-of-band management":"Console KVM/VNC distante pour la gestion hors bande","Remote MySQL":"MySQL distant","Remote Reboot":"Redémarrage à distance","Remote Storage":"Stockage distant","Remote Storage (S3/GCS)":"Stockage distant (S3/GCS)","Remote Storage (S3/SFTP/GCS)":"Stockage distant (S3/SFTP/GCS)","Remote Work Security":"Sécurité du télétravail","Remote-First Culture":"Culture Remote-First","Remote-Friendly":"Télétravail possible","Remove":"Supprimer","Remove coupon":"Supprimer le coupon","Remove item":"Supprimer l'article","Remove order":"Supprimer la commande","Remove row":"Supprimer la ligne","Remove support (self-managed)":"Retirer le support (autogéré)","Remove this domain?":"Supprimer ce domaine ?","Remove this order?":"Supprimer cette commande ?","Remplissez le formulaire ci-dessous et notre équipe vous contactera sous 48h.":"Remplissez le formulaire ci-dessous et notre équipe vous contactera sous 48h.","Renew":"Renouveler","Renew at regular price after expiry":"Renouveler au prix normal après expiration","Renewal":"Renouvellement","Replace the DirectAdmin logo + colors with your own on client accounts":"Remplacez le logo et les couleurs DirectAdmin par les vôtres sur les comptes clients","Replaced our entire ops team with OxaHost":"Replaced our entire ops equipe with OxaHost","Replicate":"Répliquer","Replicate backups to OxaHost cloud for offsite disaster recovery.":"Répliquez vos sauvegardes vers le cloud OxaHost pour la reprise après sinistre hors site.","Replicate data across regions for disaster recovery and compliance requirements.":"Répliquez les données entre régions pour la reprise après sinistre et les exigences de conformité.","Replicate data across regions for disaster recovery and conformite requirements.":"Répliquez les données entre régions pour la reprise après sinistre et les exigences de conformité.","Reply within 24 hours":"Réponse sous 24 heures","Reply within hours on business days. Urgent jobs scheduled the same day.":"Réponse en quelques heures les jours ouvrés. Interventions urgentes programmées le jour même.","Report":"Rapport","Reports & support":"Rapports & support","Reports To":"Rattaché à","Reputation":"Réputation","Reputation & captcha":"Réputation & captcha","Reputation management":"Gestion de la réputation","Reputation Management":"Gestion de la réputation","Reputation Management — Google Safe Browsing":"Reputation Management — Google Safe Browsing","Reputation Scoring":"Score de réputation","Req":"Req","req/s":"req/s","Request":"Demande","Request a migration quote":"Demander un devis de migration","Request a Quote":"Demander un devis","Request a quote":"Demander un devis","Request Free Migration":"Demander une migration gratuite","Request Gratuit Migration":"Demander une Migration Gratuite","Request the authorization (EPP) code from your current registrar — it's your one-time transfer password.":"Demandez le code d'autorisation (EPP) à votre registrar actuel — c'est votre mot de passe de transfert à usage unique.","Request the authorization/EPP code from your current registrar.":"Demandez le code d'autorisation/EPP à votre registrar actuel.","requestAnimationFrame(function(){$RT=performance.now()});":"requestAnimationFrame(function(){$RT=performance.now()});","Requests / Second":"Requêtes / seconde","Requests per second on a WordPress 6.7 + WooCommerce 9.4 instance, 4 vCores / 8 GB RAM, simulating 200 concurrent users. Higher is better.":"Requêtes par seconde sur une instance WordPress 6.7 + WooCommerce 9.4, 4 vCores / 8 Go RAM, simulant 200 utilisateurs concurrents. Plus c'est haut, mieux c'est.","Required for B2B invoicing. Tunisia: Matricule Fiscale. EU: VAT number with country prefix.":"Obligatoire pour la facturation B2B. Tunisie : matricule fiscale. UE : numéro de TVA avec préfixe pays.","Required for high-value transactions":"Requis pour les transactions de grande valeur","Required for the website to function properly. These cannot be disabled.":"Nécessaires au bon fonctionnement du site. Ils ne peuvent pas être désactivés.","Requirements":"Exigences","Requis":"Requis","Rescue Mode":"Mode de secours","Research":"Recherche","Reseller":"Revendeur","Reseller Features":"Fonctionnalités Revendeur","Reseller Hosting":"Hébergement Revendeur","Reseller hosting lets you create and manage hosting accounts for your own clients under your brand. With DirectAdmin as the control panel, you get a fast, affordable, and fully customizable platform to run your hosting business.":"L'hébergement revendeur vous permet de créer et gérer des comptes d'hébergement pour vos propres clients sous votre marque. Avec DirectAdmin comme panneau de contrôle, vous bénéficiez d'une plateforme rapide, abordable et entièrement personnalisable.","Reseller Hosting,":"Hébergement revendeur,","Reseller Management":"Gestion revendeur","Reseller Tools":"Outils revendeur","Reseller-ready (CageFS / CloudLinux)":"Prêt revendeur (CageFS / CloudLinux)","Resellers":"les revendeurs","Resellers & power users":"Revendeurs & utilisateurs avancés","Reset":"Réinitialiser","Reset all filters":"Réinitialiser tous les filtres","Reset Filters":"Réinitialiser les filtres","Resize":"Redimensionnement","Resolved":"Résolu","Resource booking":"Réservation de ressources","Resource Guarantee":"Garantie de ressources","Resource Limits per Account":"Limites de ressources par compte","Resource Upgrade":"Mise à niveau des ressources","Resource Usage":"Utilisation des ressources","Resources":"Ressources","Respond":"Répondre","Response time":"Temps de réponse","Response Time":"Temps de réponse","Responsibilities":"Responsabilités","REST API":"API REST","REST API + SMTP":"API REST + SMTP","REST API Access":"Accès API REST","REST API for automation":"API REST pour automatisation","REST v2":"REST v2","Restaurant":"Restaurant","Restaurant Owner":"Propriétaire de restaurant","Restauration":"Restauration","Restauration de compte email":"Restauration de compte email","Restauration en 1 clic":"Restauration en 1 clic","Restaurez fichiers, dossiers, ou tout le poste — sur le même hardware ou bare-metal vers une nouvelle machine.":"Restaurez fichiers, dossiers, ou tout le poste — sur le même hardware ou bare-metal vers une nouvelle machine.","Restez informé":"Restez informé","RESTful API":"RESTful API","Restore":"Restaurer","Restore anything, from anywhere":"Restaurez tout, depuis n'importe où","Restore entire systems from scratch, including OS and apps.":"Restaurez des systèmes entiers, y compris l'OS et les applications.","Restore individual files, databases, or email accounts — no full restore needed.":"Restaurez des fichiers individuels, des bases de données ou des comptes email — pas besoin de restauration complète.","Restore individual files, emails, or database entries.":"Restaurez des fichiers individuels, des e-mails ou des entrées de base de données.","Restore Points":"Points de restauration","Restore specific files, databases, or emails":"Restaurez des fichiers, bases de données ou e-mails spécifiques","Restore specific files, databases, or emails from a snapshot":"Restaurez des fichiers, bases de données ou emails spécifiques à partir d'un instantané","Restore Success Rate":"Taux de réussite de restauration","Restore Time":"Temps de restauration","Restore to any hardware regardless of brand or configuration.":"Restauration sur tout matériel, indépendamment de la marque ou de la configuration.","Restore Wizard":"Assistant de restauration","Restore your entire site or individual files with just a single click":"Restaurez l'intégralité de votre site ou des fichiers individuels en un seul clic","Restrict access to your email server by IP for maximum security.":"Restreignez l'accès à votre serveur email par IP pour une sécurité maximale.","Restricted":"Restreinte","results":"résultats","Results":"Résultats","Results in 12h":"Résultats en 12h","Results in 24h":"Résultats en 24h","Results in 48-72h":"Résultats en 48-72h","Results in 48h":"Résultats en 48h","Results in 5 days":"Résultats en 5 jours","Resume":"CV","Retention":"Rétention","Retour à la documentation":"Retour à la documentation","retours d'expérience.":"retours d'expérience.","Retry":"Réessayer","Retrying":"Nouvelle tentative","return":"return","Revendeur":"Revendeur","Revendeur DirectAdmin":"Revendeur DirectAdmin","Revenue":"Chiffre d'affaires","Revenue Attribution":"Attribution des revenus","Revenue Generated":"Chiffre d'affaires généré","Revenue Impact":"Impact sur le Chiffre d'Affaires","Revenue impact reporting":"Rapport d'impact sur le chiffre d'affaires","Revenue Uplift":"Augmentation du chiffre d'affaires","Revenue: $2,340":"Revenus : 2 340€","Revenus annuels estimés":"Revenus annuels estimés","Revenus mensuels estimés":"Revenus mensuels estimés","Reverse DNS":"DNS inverse","Revertible":"Réversible","Review":"Vérification","Review and go live":"Vérifiez et passez en production","Review and optimize image compression":"Evaluation and optimize image compression","Review and publish instantly":"Vérifiez et publiez instantanément","Review Your Application":"Vérifiez votre candidature","Review your plan and add extra resources":"Vérifiez votre plan et ajoutez des ressources supplémentaires","Review your quote request":"Vérifiez votre demande de devis","Review your server specs and choose your options":"Vérifiez les specs de votre serveur et choisissez vos options","reviews":"avis","Rich text editor":"Éditeur de texte enrichi","Rich Text Editor":"Éditeur de texte enrichi","Rich text notes":"Notes en texte enrichi","Rigorous verification: legal existence, operations, identity of the authorized signatory. Documents required (registry extract, licence, address verification).":"Vérification rigoureuse : existence légale, opérations, identité du signataire autorisé. Documents requis (extrait de registre, licence, vérification adresse).","RISK FREE":"SANS RISQUE","Risk-free. Cancel for any reason in the first 30 days.":"Sans risque. Annulez pour n'importe quelle raison pendant les 30 premiers jours.","RNE ou patente — registrants entreprise":"RNE ou patente — registrants entreprise","Rock-solid VPS performance":"Performance VPS indestructible","Rocky Linux":"Rocky Linux","ROI guaranteed":"ROI garanti","Role":"Poste","Roll out winners, document learnings, and iterate for continuous improvement.":"Déployez les variantes gagnantes, documentez les enseignements et itérez pour une amélioration continue.","Roll out winners, document learnings, et iterate for continuous improvement.":"Déployez les variantes gagnantes, documentez les enseignements et itérez pour une amélioration continue.","Rollback in 1 minute if needed":"Rollback en 1 minute si besoin","Rollback in case of issues (rare)":"Rollback en cas de problème (rare)","Rollback Protection":"Protection par retour arrière","Room for multi-project agencies":"Espace adapté aux agences multi-projets","Room to grow without limits":"De la marge pour évoluer sans limite","Root Access":"Accès root","Root access, OS choice, dedicated resources in minutes.":"Accès root, choix d'OS, ressources dédiées en quelques minutes.","Root, NVMe, Ready in 60s":"Root, NVMe, prêt en 60 s","root@dedicated-01 — bash":"root@dedie-01 — bash","Round-the-clock checks on hardware, network, and core service health.":"Surveillance permanente du matériel, du réseau et de la santé des services principaux.","Round-the-clock security with incident response team":"Sécurité 24h/24 avec équipe de réponse aux incidents","Round-the-clock support from email hosting specialists":"Support permanent par des spécialistes de l'hébergement email","Roundcube webmail":"Webmail Roundcube","Roundcube webmail, anti-spam + DKIM, mobile sync built in.":"Webmail Roundcube, anti-spam + DKIM, sync mobile intégrée.","Route visitors to the nearest server based on their geographic location for optimal performance.":"Dirigez les visiteurs vers le serveur le plus proche selon leur emplacement géographique pour des performances optimales.","Ruby Support":"Support Ruby","Rule conversion":"Conversion des règles","Rules tuned for hosting workloads — legitimate traffic stays through.":"Des règles tunées pour les workloads d'hébergement — le trafic légitime passe sans encombre.","Run a single command on your server. Works with cPanel, Plesk, DirectAdmin, and standalone.":"Exécutez une seule commande sur votre serveur. Fonctionne avec cPanel, Plesk, DirectAdmin et en autonome.","Run ASP.NET Core, ASP.NET MVC, and IIS web applications with full Windows ecosystem support.":"Exécutez vos applications ASP.NET Core, ASP.NET MVC et IIS avec une prise en charge complète de l'écosystème Windows.","Run containers with GUI management":"Exécutez des conteneurs avec gestion via interface graphique","Run different PHP versions per domain":"Exécutez différentes versions PHP par domaine","Run Docker containers and deploy from Git repositories with built-in CI/CD workflows.":"Exécutez des conteneurs Docker et déployez depuis des dépôts Git avec des flux CI/CD intégrés.","Run multiple PHP versions per account with per-domain configuration.":"Exécutez plusieurs versions PHP par compte avec configuration par domaine.","Run MySQL, PostgreSQL, or MongoDB with guaranteed RAM and CPU for low-latency queries.":"Exécutez MySQL, PostgreSQL ou MongoDB avec RAM et CPU garantis pour des requêtes à faible latence.","Run Node.js applications on Advanced and Ultimate plans":"Exécutez des applications Node.js sur les plans Advanced et Ultimate","Run Node.js applications on your hosting":"Exécutez des applications Node.js sur votre hébergement","Run Node.js apps alongside PHP":"Exécutez des applications Node.js aux côtés de PHP","Run on Windows?":"executer sur Windows ?","Run SharePoint, Exchange, QuickBooks Server, or any Windows-native business application.":"Exécutez SharePoint, Exchange, QuickBooks Server ou toute application Windows native d'entreprise.","Run SharePoint, Exchange, QuickBooks Serveur, or any Windows-native entreprise application.":"Exécutez SharePoint, Exchange, QuickBooks Server ou toute application Windows native d'entreprise.","Run the .exe installer and follow the wizard":"Exécutez l'installateur .exe et suivez l'assistant","Run up to 10 separate WordPress sites":"Hébergez jusqu'à 10 sites WordPress distincts","Run up to 2 separate WordPress sites":"Hébergez jusqu'à 2 sites WordPress distincts","Run up to 3 tests simultaneously":"Executez jusqu'a 3 tests simultaneously","Run up to 5 separate WordPress sites":"Hébergez jusqu'à 5 sites WordPress distincts","Run up to 7 separate WordPress sites":"Hébergez jusqu'à 7 sites WordPress distincts","Run Windows domain controllers, Active Directory, Group Policy, and DNS services.":"Exécutez des contrôleurs de domaine Windows, Active Directory, les stratégies de groupe et les services DNS.","Run Windows domaine controllers, Active Directory, Group Policy, and DNS services.":"Exécutez des contrôleurs de domaine Windows, Active Directory, les stratégies de groupe et les services DNS.","Run WordPress 6.7, 6.4, and even a legacy 5.x on the same server. Softaculous keeps every installable version separately.":"Hébergez WordPress 6.7, 6.4, et même un legacy 5.x sur le même serveur. Softaculous garde toutes les versions installables séparément.","Run your own private VPN, proxy server, or Tor relay with full network control and privacy.":"Exécutez votre propre VPN privé, serveur proxy ou relais Tor, avec un contrôle réseau complet et la confidentialité.","Run: sudo openvpn --config your-config.ovpn":"Exécutez : sudo openvpn --config your-config.ovpn","Running an online store requires reliable hosting. The daily backups and LiteSpeed cache have made our WooCommerce store lightning fast. Customer complaints about slow loading are a thing of the past!":"Gérer une boutique en ligne nécessite un hébergement fiable. Les sauvegardes quotidiennes et le cache LiteSpeed ont rendu notre boutique WooCommerce ultra-rapide. Les plaintes de clients sur la lenteur appartiennent au passé !","Running three game servers on Standard Pro and the performance is incredible. Zero lag, 99.9% uptime as promised. The instant provisioning was a pleasant surprise — server was ready in under a minute.":"Trois serveurs de jeux sur Standard Pro et les performances sont incroyables. Zéro lag, 99,9 % de disponibilité comme promis. Le provisionnement instantané était une agréable surprise — le serveur était prêt en moins d'une minute.","Running three game servers on Standard Pro and the performance is incredible. Zero lag, 99.99% uptime as promised. The instant provisioning was a pleasant surprise — server was ready in under a minute.":"Trois serveurs de jeux sur Standard Pro et les performances sont incroyables. Zéro lag, 99,99 % de disponibilité comme promis. Le provisionnement instantané était une agréable surprise — le serveur était prêt en moins d'une minute.","Récemment mis à jour":"Récemment mis à jour","Région du cloud":"Région du cloud","Réponse":"Réponse","Réponse aux incidents":"Réponse aux incidents","Résolution":"Résolution","Résumez votre demande...":"Résumez votre demande...","s":"s","S'abonner":"S'abonner","S3 API Compatible":"Compatible API S3","S3-compatible object storage with 99.999% durability, encryption at rest, and pay-as-you-go pricing. Store anything, access anywhere.":"Stockage objet compatible S3 avec 99,999% de durabilité, chiffrement au repos et tarification à l'usage. Stockez tout, accédez de partout.","SaaS & APIs":"SaaS & APIs","SaaS Applications":"Applications SaaS","SaaS Founder":"Fondateur SaaS","Safe staging environments to preview updates and changes before pushing to production.":"Environnements de préproduction sécurisés pour prévisualiser les mises à jour et changements avant la mise en production.","Safe test environments to preview updates and changes before pushing to production.":"Environnements de test sécurisés pour prévisualiser les mises à jour et changements avant la mise en production.","Safe testing environments to preview updates and changes before pushing to production.":"Environnements de test sécurisés pour prévisualiser les mises à jour et changements avant la mise en production.","Safe tests environments to preview updates and changes before pushing to production.":"Environnements de test sécurisés pour prévisualiser les mises à jour et changements avant la mise en production.","Salary cost":"Coût salarial","Salary Expectations (optional)":"Prétentions salariales (optionnel)","Sales":"Ventes","Sales Analytics":"Analytique des Ventes","Sam : 9h–13h":"Sam : 9h–13h","Same power, lighter and cheaper":"Même puissance, plus léger et moins cher","Same specs, unique hostname + root password per server.":"Mêmes spécifications, nom d'hôte et mot de passe root uniques pour chaque serveur.","Same-day quote":"Devis le jour même","Same-day quote · audit included":"Devis le jour même · audit inclus","Same-day quote, no commitment":"Devis le jour même, sans engagement","Same-day support":"Support le jour même","Same-IP transfer":"Transfert même IP","Same-IP transfer available":"Transfert même IP disponible","SAML/OIDC single sign-on for your team":"Authentification unique SAML/OIDC pour votre équipe","Sample load on six recent VPS-Linux nodes. Live data is in your client portal.":"Charge échantillon sur six nœuds VPS-Linux récents. Les données en direct sont dans votre espace client.","SAN":"SAN","SAN (Subject Alternative Name) or Multi-Domain SSL allows you to secure multiple different domain names with a single certificate. This is ideal if you manage several websites and want simplified certificate management.":"SAN (Subject Alternative Name) ou SSL Multi-Domaine vous permet de sécuriser plusieurs noms de domaine différents avec un seul certificat. C'est idéal si vous gérez plusieurs sites web et souhaitez une gestion simplifiée des certificats.","SAN support":"Support SAN","Sans ces documents, le registre ATI ne peut pas activer le domaine.":"Sans ces documents, le registre ATI ne peut pas activer le domaine.","Sans stockage cloud — utilisez un disque local ou NAS pour les sauvegardes. La protection (anti-ransomware, antivirus, EDR) reste active.":"Sans stockage cloud — utilisez un disque local ou NAS pour les sauvegardes. La protection (anti-ransomware, antivirus, EDR) reste active.","Sarah Johnson":"Sarah Johnson","SAS":"SAS","SAS 10K":"SAS 10K","Sat":"Sam","Satisfaction guaranteed":"Satisfaction garantie","Satisfait ou remboursé sans questions.":"Satisfait ou remboursé sans questions.","Satisfait ou remboursé · sans engagement · support 24/7.":"Satisfait ou remboursé · sans engagement · support 24/7.","Satisfait ou remboursé · support 24/7 FR · AR · EN.":"Satisfait ou remboursé · support 24/7 FR · AR · EN.","Sauvegarde":"Sauvegarde","Sauvegarde + sécurité, pour Windows et macOS":"Sauvegarde + sécurité, pour Windows et macOS","Sauvegarde et sécurité":"Sauvegarde et sécurité","Sauvegarde, restauration, anti-ransomware, antivirus et gestion centralisée — toutes les capacités d'Acronis Cyber Protect, dans une seule interface.":"Sauvegarde, restauration, anti-ransomware, antivirus et gestion centralisée — toutes les capacités d'Acronis Cyber Protect, dans une seule interface.","Sauvegardes images complètes":"Sauvegardes images complètes","Save":"Économisez","SAVE":"ENREGISTRER","Save 10%":"Économisez 10 %","Save 15%":"Économisez 15%","SAVE 15%":"ÉCONOMISEZ 15%","Save 20%":"Économisez 20%","Save 25%":"Économisez 25%","Save 30%":"Économisez 30%","Save 5%":"Économisez 5 %","Save Preferences":"Enregistrer les préférences","Say":"nos clients","SBR Technology Excellence":"Excellence technologique SBR","Scalable":"Évolutif","Scalable infrastructure for WooCommerce, Magento, and PrestaShop with PCI-ready security.":"Infrastructure évolutive pour WooCommerce, Magento et PrestaShop, avec une sécurité conforme PCI.","Scalable Linux VPS with full root access":"VPS Linux évolutif avec accès root complet","Scalable Resources":"Ressources évolutives","Scalable, secure object storage starting at":"Stockage objet évolutif et sécurisé à partir de","Scale":"Évoluer","Scale plan ROI was 12x":"Le ROI du plan Scale était de 12x","Scale with enterprise-grade features":"Évoluez avec des fonctionnalités de niveau entreprise","Scale with unlimited accounts":"Évoluez avec un nombre illimité de comptes","Scale your e-commerce operations":"Faites évoluer vos opérations e-commerce","Scale your email campaigns with advanced features":"Développez vos campagnes email avec des fonctionnalités avancées","Scale your hosting company":"Faites évoluer votre société d'hébergement","Scale your resources on-demand without any downtime. Our cloud infrastructure adapts to your traffic needs automatically.":"Faites évoluer vos ressources à la demande sans aucune interruption. Notre infrastructure cloud s'adapte automatiquement à vos besoins de trafic.","Scale your store with confidence":"Faites évoluer votre boutique en toute confiance","Scaled our startup effortlessly":"Mise à l'échelle de notre startup sans effort","Scaling":"Mise à l'échelle","Scaling & Add-ons":"Mise à l'échelle et options","Scaling agencies and growing brands":"Agences en croissance et marques en plein essor","Scaling apps & agencies":"Applications en croissance & agences","Scaling your server":"Faire évoluer votre serveur","Scan":"Analyser","Scan scheduling":"Planification d'analyse","Scan the QR code with an authenticator app, then enter the first 6-digit code it shows you.":"Scannez le QR code avec une application d'authentification, puis saisissez le premier code à 6 chiffres qu'elle affiche.","Scan the QR code with your authenticator app, then enter the 6-digit code below.":"Scannez le QR code avec votre application d'authentification, puis saisissez le code à 6 chiffres ci-dessous.","Scanned":"Analysé","Schedule":"Planifier","Schedule & restore backups":"Planifier et restaurer des sauvegardes","Schedule a call":"Planifier un appel","Schedule crawls to repeat automatically — surface regressions the moment they happen.":"Planifiez des explorations qui se répètent automatiquement — détectez les régressions dès qu'elles se produisent.","Schedule meetings and share availability with colleagues":"Planifiez des réunions et partagez votre disponibilité avec vos collègues","Schedule scripts to run automatically":"Planifiez l'exécution automatique de scripts","Scheduled backups with granular restore options. Supports cloud storage destinations.":"Sauvegardes programmées avec options de restauration granulaires. Compatible avec les destinations de stockage cloud.","Scheduled full and incremental backups with one-click restore capability.":"Sauvegardes planifiées complètes et incrémentielles avec restauration en un clic.","Scheduled maintenance":"Maintenance planifiée","Scheduled or on-demand scans":"Scans planifiés ou à la demande","Scheduled PDF reports":"Rapports planifiés (PDF)","Scheduled re-checks":"Revérifications planifiées","Scheduled sauvegardes with granular restore options. Supports cloud stockage destinations.":"Sauvegardes planifiées avec options de restauration granulaire. Compatible avec les destinations de stockage cloud.","Scientific split testing with statistical significance tracking and automated winner selection.":"Tests fractionnés scientifiques avec suivi de la signification statistique et sélection automatisée du gagnant.","Scientific split tests with statistical significance tracking and automatise winner selection.":"Tests fractionnés scientifiques avec suivi de significativité statistique et sélection automatisée du gagnant.","Scopes":"Périmètres","Score":"Score","Score benchmark":"Score Benchmark","Score de performance":"Score de performance","Screen sharing":"Partage d'écran","Screen Sharing":"Partage d'écran","Screen-share review session":"Session de revue en partage d'écran","Screen-share session reviewing the migration":"Session de partage d'écran pour examiner la migration","Screening":"Présélection","Screenshots":"Captures d'Écran","Screenshots with marked issues and suggestions":"Screenshots avec marked issues et suggestions","Scroll":"Défilement","Scroll Depth & Click Density":"Profondeur de défilement & Densité de clics","Seamless":"Migration fluide","Seamless integration with AD for automated device discovery.":"Intégration transparente avec AD pour la découverte automatisée des appareils.","Seamless mailbox transfer with no data loss":"Transfert de boîtes mail sans perte de données","Seamless mailbox-to-mailbox migration with zero data loss — IMAP/POP transfers, calendars, contacts, and SPF/DKIM reconfiguration.":"Migration fluide de boîte mail à boîte mail sans perte de données — transferts IMAP/POP, calendriers, contacts et reconfiguration SPF/DKIM.","Seamless migration experience":"Migration sans accroc","Seamlessly connect your email to any mail client or app you prefer":"Connectez facilement votre email à n'importe quel client de messagerie ou application de votre choix","Seamlessly convert between physical and virtual machines.":"Convertissez facilement entre machines physiques et virtuelles.","Seamlessly migrate all emails from any provider with zero downtime":"Migrez facilement tous les emails depuis n'importe quel fournisseur sans interruption","Seamlessly transfer from your current provider":"Transférez facilement depuis votre fournisseur actuel","search":"rechercher","Search":"Rechercher","Search & register a new domain":"Rechercher et enregistrer un nouveau domaine","Search & register your perfect domain name":"Recherchez et enregistrez votre nom de domaine idéal","Search 500+ extensions instantly":"Cherchez parmi 500+ extensions","Search a domain":"Rechercher un domaine","Search articles...":"Rechercher des articles...","Search countries...":"Rechercher des pays...","Search country or code...":"Rechercher un pays ou un indicatif...","Search domain":"Rechercher un domaine","Search Domain":"Rechercher un Domaine","Search Domains":"Rechercher des domaines","Search extensions...":"Rechercher des extensions...","Search for a domain name":"Rechercher un nom de domaine","Search for a TLD (e.g., .com, .io, .ma)":"Rechercher un TLD (ex. : .com, .io, .ma)","Search for an app…":"Rechercher une app…","Search from 500+ domain extensions and secure your perfect online address. Free WHOIS privacy included with every domain.":"Recherchez parmi 500+ extensions de domaine et sécurisez votre adresse en ligne idéale. Confidentialité WHOIS gratuite incluse avec chaque domaine.","Search from hundreds of domain extensions and secure your online identity today.":"Recherchez parmi des centaines d'extensions de domaine et sécurisez votre identité en ligne dès aujourd'hui.","Search hundreds of extensions and register multiple domains at once":"Recherchez des centaines d'extensions et enregistrez plusieurs domaines à la fois","Search positions...":"Rechercher des postes...","Search products":"Rechercher des produits","Search products...":"Rechercher des produits...","Search questions...":"Rechercher des questions...","Search regions...":"Rechercher des régions...","Search states...":"Rechercher une région...","Search TLD...":"Rechercher une extension...","Search with filters":"Recherche avec filtres","Search, configure, and register your domains":"Recherchez, configurez et enregistrez vos domaines","Search, hold, and export email data for compliance and legal needs":"Recherchez, conservez et exportez les données email pour les besoins de conformité et juridiques","Search, transfer, or connect your domain to get started":"Recherchez, transférez ou connectez votre domaine pour commencer","Search...":"Rechercher...","Secondary DNS":"DNS secondaire","Sectigo ACME":"Sectigo ACME","Sectigo ACME CaaS":"Sectigo ACME CaaS","Sectigo ACME CaaS automates the entire SSL/TLS certificate lifecycle — from issuance to renewal — across your infrastructure.":"Sectigo ACME CaaS automatise l'intégralité du cycle de vie des certificats SSL/TLS — de l'émission au renouvellement — sur toute votre infrastructure.","Sectigo ACME CaaS is a premium alternative to Let's Encrypt, offering OV/EV certificates, longer validity periods, and enterprise support.":"Sectigo ACME CaaS est une alternative premium à Let's Encrypt, offrant des certificats OV/EV, des périodes de validité plus longues et un support entreprise.","Sectigo · DigiCert · GeoTrust · RapidSSL · Thawte.":"Sectigo · DigiCert · GeoTrust · RapidSSL · Thawte.","Sectigo · GeoTrust · Thawte":"Sectigo · GeoTrust · Thawte","Secure":"Sécurisé","Secure & Encrypted":"Sécurisé et chiffré","Secure Access":"Accès sécurisé","Secure checkout":"Paiement sécurisé","Secure checkout — takes about 2 minutes":"Paiement sécurisé — environ 2 minutes","Secure cloud file storage integrated with your email. Share files and collaborate with your team.":"Stockage cloud sécurisé intégré à votre email. Partagez des fichiers et collaborez avec votre équipe.","Secure File Transfers":"Transferts de Fichiers Sécurisés","Secure payment":"Paiement sécurisé","Secure Payment":"Paiement Sécurisé","Secure remote access":"Accès distant sécurisé","Secure remote access VPN for your team":"VPN d'accès distant sécurisé pour votre équipe","Secure shell access for advanced users":"Accès shell sécurisé pour les utilisateurs avancés","Secure unlimited subdomains with a single wildcard certificate.":"Sécurisez un nombre illimité de sous-domaines avec un seul certificat wildcard.","Secure VPN Access":"Accès VPN sécurisé","Secure Your Connection Today":"Sécurisez votre connexion dès aujourd'hui","Secure your email with SSL encryption":"Sécurisez votre email avec le chiffrement SSL","Secure your management panel access with TOTP two-factor authentication":"Sécurisez l'accès à votre panneau de gestion avec l'authentification à deux facteurs TOTP","Secure your perfect domain name today. Free WHOIS privacy, instant activation, and 24/7 DNS management included.":"Sécurisez votre nom de domaine idéal. Confidentialité WHOIS gratuite, activation instantanée et gestion DNS 24h/24 incluses.","Secure your perfect domaine name today. Gratuit WHOIS privacy, instant activation, and 24/7 DNS gestion inclus.":"Réservez votre nom de domaine idéal dès aujourd'hui. Confidentialité WHOIS gratuite, activation instantanée et gestion DNS 24h/24 incluses.","Secure your RDP and management panel access with two-factor authentication.":"Sécurisez votre accès RDP et panneau de gestion avec l'authentification à deux facteurs.","Secure your site with HTTPS encryption":"Sécurisez votre site avec le chiffrement HTTPS","Secure your site with trusted encryption":"Sécurisez votre site avec un chiffrement fiable","Secure Your Website with":"Sécurisez votre site avec des","Secure your website with HTTPS":"Sécurisez votre site avec HTTPS","Secured by OxaHost":"Sécurisé par OxaHost","Secured by OxaHost SSO":"Sécurisé par OxaHost SSO","Secures all subdomains (e.g., *.example.com)":"Sécurise tous les sous-domaines (ex. : *.example.com)","Secures multiple domains with one certificate":"Sécurise plusieurs domaines avec un seul certificat","Secures one domain (e.g., example.com)":"Sécurise un domaine (ex. : example.com)","Securite Migration":"Migration de sécurité","Securite Under the Hood":"Sécurité sous le capot","Security":"Sécurité","Security & Contact":"Sécurité & Contact","Security & Privacy":"Sécurité et confidentialité","Security & SSL":"Sécurité et SSL","Security Advisor":"Conseiller de sécurité","Security and kernel updates applied to your VPS, on request or automated by tier.":"Mises à jour de sécurité et de noyau appliquées à votre VPS, à la demande ou automatisées selon le niveau.","Security Audit":"Audit de sécurité","Security audit request":"Demande d'audit sécurité","Security First Initiative":"Initiative Sécurité en Priorité","Security Hardening":"Renforcement sécurité","Security Hardening Plans":"Plans de renforcement de sécurité","Security is our top priority. All emails are encrypted at rest and in transit using TLS 1.3. We implement DKIM, SPF, and DMARC authentication to prevent spoofing. Our data centers are SOC 2 compliant with 24/7 monitoring, redundant backups, and geographic redundancy.":"La sécurité est notre priorité absolue. Tous les emails sont chiffrés au repos et en transit avec TLS 1.3. Nous implémentons l'authentification DKIM, SPF et DMARC pour prévenir l'usurpation. Nos centres de données sont conformes SOC 2 avec une surveillance 24h/24, des sauvegardes redondantes et une redondance géographique.","Security Layers":"Couches de sécurité","Security Level":"Niveau de sécurité","Security Migration":"Migration de sécurité","Security Misconfiguration (A05)":"Mauvaise configuration sécurité (A05)","Security Monitor":"Moniteur de sécurité","Security Monitoring":"Surveillance de la sécurité","Security overview":"Aperçu de la sécurité","Security Reports":"Rapports de sécurité","Security rule audit":"Audit des règles de sécurité","Security Score":"Score de sécurité","Security Score Improvement":"Amélioration du score de sécurité","Security stack migration":"Migration de la pile de sécurité","Security Stack Transfer":"Transfert de la stack sécurité","Security Status":"État de la sécurité","Security Suite":"Suite de sécurité","Security Under the Hood":"Sécurité sous le capot","Security vulnerability scan":"Analyse des vulnérabilités de sécurité","security.oxahost.com":"security.oxahost.com","Security: Protected":"Sécurité : Protégé","See AI Build Your Site in Seconds":"Voyez l'IA construire votre site en quelques secondes","See all dedicated servers":"Voir tous les serveurs dédiés","See all extensions":"Voir toutes les extensions","See all hosting plans":"Voir tous les plans d'hébergement","See CRO in Action":"Voir le CRO en action","See exactly what's included in each plan":"Découvrez exactement ce qui est inclus dans chaque plan","See how JetBackup stacks up against manual backups and the panel's built-in tools.":"Comparez JetBackup aux sauvegardes manuelles et aux outils intégrés du panneau.","See how our CRO service stacks up against alternatives.":"Découvrez comment notre service CRO se compare aux alternatives.","See how our Email Migration stacks up against alternatives.":"Découvrez comment notre migration email se compare aux alternatives.","See how our managed server maintenance compares to the alternatives.":"Découvrez comment notre maintenance serveur gérée se compare aux alternatives.","See how our managed WordPress service compares to the alternatives.":"Découvrez comment notre service WordPress infogéré se compare aux alternatives.","See how our Performance Tuning stacks up against alternatives.":"Découvrez comment notre optimisation des performances se compare aux alternatives.","See how our Server Migration stacks up against alternatives.":"Découvrez comment notre migration de serveur se compare aux alternatives.","See how our UX/UI Audit stacks up against alternatives.":"Découvrez comment notre audit UX/UI se compare aux alternatives.","See how our Website Migration stacks up against alternatives.":"Découvrez comment notre migration de site web se compare aux alternatives.","See Plans":"Voir les plans","See plans":"Voir les offres","See the Audit in Action":"Voir l'audit en action","See the Configuration in Action":"Voir la configuration en action","See the Hardening in Action":"Voir le durcissement en action","See the Migration in Action":"Voir la migration en action","See the Optimization in Action":"Voir l'optimisation en action","See what our customers say about their experience with OxaHost email":"Découvrez ce que nos clients disent de leur expérience avec l'email OxaHost","See what our Pro Email customers say":"Découvrez ce que disent nos clients Email Pro","See what our users are saying about the AI Website Builder.":"Découvrez ce que nos utilisateurs disent du créateur de sites IA.","See why OxaHost Security Hardening outperforms alternatives.":"Découvrez pourquoi le durcissement sécurité OxaHost surpasse les alternatives.","See why Pro Email is the ultimate choice for growing businesses":"Découvrez pourquoi l'e-mail Pro est le choix idéal pour les entreprises en croissance","Segment-level analysis":"Analyse au niveau des segments","Select":"Sélectionner","Select a Plan":"Sélectionner un plan","Select a position":"Sélectionnez un poste","Select annual or biennial billing and complete your order in seconds.":"Sélectionnez la facturation annuelle ou bisannuelle et finalisez votre commande en quelques secondes.","Select country":"Sélectionner un pays","Select country...":"Sélectionner un pays...","Select files to restore:":"Sélectionnez les fichiers à restaurer :","Select ImunifyAV+, or Imunify360 based on your server needs and user count.":"Sélectionnez ImunifyAV+ ou Imunify360 selon les besoins de votre serveur et le nombre d'utilisateurs.","Select new plan:":"Sélectionner un nouveau plan :","Select one or more categories — we'll tailor your quote accordingly.":"Sélectionnez une ou plusieurs catégories — nous adapterons votre devis en conséquence.","Select state...":"Sélectionner une région...","Select the edition and resource type that matches your infrastructure.":"Sélectionnez l'édition et le type de ressource adapté à votre infrastructure.","Select the license tier that fits your needs":"Sélectionnez le niveau de licence qui correspond à vos besoins","Select the management tier that matches your needs":"Sélectionnez le niveau de gestion adapté à vos besoins","Select the OxaHost version for your area":"Sélectionnez la version OxaHost pour votre zone","Select the right certificate for your needs and complete your order.":"Sélectionnez le certificat adapté à vos besoins et finalisez votre commande.","Select your certificate duration and configure your domain":"Sélectionnez la durée de votre certificat et configurez votre domaine","Select your tier, pick a plan, and deploy in seconds":"Sélectionnez votre niveau, choisissez un plan et déployez en quelques secondes","Select...":"Sélectionner...","Selected":"Sélectionné","Selected Services":"Services sélectionnés","selected — add more or continue":"sélectionné(s) — ajoutez-en plus ou continuez","Select…":"Sélectionner…","Self-employed":"Indépendant","Self-hosted":"Auto-hébergé","Self-hosted file sync + collaboration suite":"Synchronisation de fichiers + suite collaborative auto-hébergée","Self-hosted privacy":"Confidentialité auto-hébergée","Self-hosted SQL Server with dedicated cores and NVMe IO. Bring your licence, or layer it in.":"SQL Server auto-hébergé avec cœurs dédiés et IO NVMe. Apportez votre licence, ou ajoutez-la.","Self-hosted VPN built on the open OpenVPN protocol. Your traffic stays encrypted end-to-end, your team stays connected, and we keep no logs of your activity. 30-day refund if it's not for you.":"VPN auto-hébergé basé sur le protocole ouvert OpenVPN. Votre trafic reste chiffré de bout en bout, votre équipe reste connectée et nous ne conservons aucun journal de votre activité. Remboursement sous 30 jours si cela ne vous convient pas.","Self-hosted VPN gateways, exit nodes, and proxy servers under your sole control.":"Passerelles VPN auto-hébergées, nœuds de sortie et serveurs proxy sous votre seul contrôle.","Self-hosted, audited VPN with AES-256 + TLS 1.3 encryption. Connect your team and devices through one private tunnel — no third-party servers, no logs.":"VPN auto-hébergé et audité avec chiffrement AES-256 + TLS 1.3. Connectez votre équipe et vos appareils via un tunnel privé unique — sans serveurs tiers, sans journaux.","Self-managed":"Auto-géré","Self-managed with email support":"Autogéré avec support par email","Self-service tools to import from any IMAP server":"Outils en libre-service pour importer depuis n'importe quel serveur IMAP","Sell globally with automatic currency conversion and localized checkout.":"Vendez à l'international avec conversion automatique des devises et paiement localisé.","Sell hosting under your own brand":"Vendez de l'hébergement sous votre marque","Sell to clients with isolated accounts on a single reseller plan.":"Vendez aux clients avec des comptes isolés sur un seul plan revendeur.","sells from day one.":"vend dès le premier jour.","Semi-Annual":"Semestriel","Send emails to groups with a single address":"Envoyez des emails à des groupes avec une seule adresse","Send emails via REST API or SMTP protocol from your app or server.":"Envoyez des emails via l'API REST ou le protocole SMTP depuis votre application ou serveur.","Send order receipts and shipping updates reliably to every customer.":"Envoyez les reçus de commande et les mises à jour d'expédition de manière fiable à chaque client.","Send Rate":"Taux d'envoi","Send Spontaneous Application":"Envoyer une candidature spontanée","Send Time Optimization":"Optimisation de l'heure d'envoi","Send us a message":"Envoyez-nous un message","Send us your scope on a business day; you get a tailored plan back the same day.":"Envoyez-nous votre périmètre un jour ouvré ; vous recevez un plan adapté le jour même.","Send via our REST API or standard SMTP relay — your choice.":"Envoyez via notre API REST ou relais SMTP standard — à votre choix.","Send your scope on a business day and receive a detailed quote before you log off.":"Envoyez votre périmètre un jour ouvré et recevez un devis détaillé avant de quitter le bureau.","Send: Follow-up":"Envoyer : Relance","Send: Welcome Email":"Envoyer : Email de bienvenue","Sender reputation monitoring":"Surveillance de la réputation d'expéditeur","Sender Score: 92":"Sender Score : 92","Sending...":"Envoi en cours...","Senior Frontend Engineer":"Ingénieur Frontend Senior","Senior time included":"Temps senior inclus","Sent":"Envoyé","Sent Items":"Éléments envoyés","SEO Boost":"Boost SEO","SEO BOOST":"BOOST SEO","SEO Optimizer":"Optimiseur SEO","SEO Specialist":"Spécialiste SEO","SEO Toolkit":"Boîte à outils SEO","SEO tools":"Outils SEO","server":"serveur","Server":"Serveur","Server & Site Monitoring":"Surveillance serveurs & sites","Server Admins":"administrateurs serveur","Server config guide":"Guide de configuration serveur","Server Configuration":"Configuration du serveur","Server configuration review":"Évaluation de la configuration serveur","Server docs":"Documentation serveur","Server Health Monitor":"Serveur Health Monitor","Server hostname":"Nom d'hôte du serveur","Server hostnames":"Noms d'hôtes des serveurs","Server Maintenance":"Maintenance serveur","Server Metrics":"Métriques serveur","Server Migration":"Migration de serveur","Server Monitor":"Moniteur serveur","Server Monitoring":"Surveillance serveur","Server monitoring tracks internal metrics like CPU, RAM, and disk via an installed agent. Site monitoring checks external availability via HTTP/HTTPS from our global locations.":"La surveillance serveur suit les métriques internes comme le CPU, la RAM et le disque via un agent installé. La surveillance de site vérifie la disponibilité externe via HTTP/HTTPS depuis nos emplacements mondiaux.","Server Monitors":"Moniteurs serveur","Server Not Found":"Serveur introuvable","Server Options":"Options du serveur","Server Overview":"Vue d'ensemble du serveur","Server Protection":"Protection serveur","Server Security":"Sécurité serveur","Server security that":"Une sécurité serveur qui","Server Snapshots":"Instantanés serveur","Server Tier":"Niveau de serveur","Server type":"Type de serveur","Server-level cache (no slow plugin)":"Cache au niveau serveur (pas de plugin lent)","Server-level caching":"Mise en cache au niveau du serveur","Server-level caching for sub-second page load times.":"Cache au niveau serveur pour des temps de chargement inférieurs à la seconde.","Server-level page cache + ESI fragments — no plugin slowing you down.":"Cache de pages au niveau serveur + fragments ESI — sans plugin qui ralentit.","Server-level page cache — no slow caching plugin. ESI keeps pages cached while leaving dynamic fragments (cart, sessions) live.":"Cache de pages au niveau serveur — pas de plugin de cache lent. ESI garde les pages en cache en laissant les fragments dynamiques (panier, sessions) à jour.","Server-level patching":"Correctifs au niveau serveur","server-migration.oxahost.com":"server-migration.oxahost.com","Server-side firewall + malware scanning":"Pare-feu côté serveur + analyse anti-malware","Server-tuned WordPress + WooCommerce performance plugin (cache, image opt, Redis)":"Plugin de performance WordPress + WooCommerce ajusté côté serveur (cache, optimisation images, Redis)","Server-Wide Protection":"Protection serveur complète","Server-wide WAF + malware scanning":"WAF serveur + analyse anti-malware","server.example.com:2083/jetbackup":"server.example.com:2083/jetbackup","servers":"serveurs","Servers":"Serveurs","servers found":"serveurs trouvés","Servers include either 100 Mbps or 1 Gbps unmetered bandwidth depending on the tier. 10 Gbps private network is available for multi-server setups.":"Les serveurs incluent une bande passante illimitée de 100 Mbps ou 1 Gbps selon le niveau. Un réseau privé 10 Gbps est disponible pour les configurations multi-serveurs.","Servers Managed":"Serveurs gérés","Servers Migrated":"Serveurs Migrated","Servers Protected":"Serveurs protégés","Servers that":"Des serveurs qui","Serveur Dédié":"Serveur Dédié","Service":"Service","Service Details":"Détails du service","Service email expert":"Service email expert","Service Level":"Niveau de service","Service Level is billed annually":"Le niveau de service est facturé annuellement","Service Levels":"Niveaux de service","Service one-shot · tarif personnalisé":"Service one-shot · tarif personnalisé","Service one-shot · tarif personnalisé selon volume":"Service one-shot · tarif personnalisé selon volume","Service Status":"État des services","Service Status Check":"Vérification de l'état des services","Service status verification":"Vérification de l'état des services","Service temporarily unavailable":"Service temporairement indisponible","Service Trust":"Confiance de Service","Services":"Services","Services (6/6 running)":"Services (6/6 en cours)","Services needed":"Services requis","Session expired. Please try again.":"Session expirée. Veuillez réessayer.","Session management, security tokens, CSRF protection, load balancing, and accessibility preferences.":"Gestion de session, jetons de sécurité, protection CSRF, équilibrage de charge et préférences d'accessibilité.","Set as Primary":"Définir comme principal","Set custom backup schedules — hourly, daily, weekly, or custom intervals.":"Définissez des planifications de sauvegarde personnalisées — horaire, quotidienne, hebdomadaire ou à intervalles personnalisés.","Set hourly, daily, or custom backup intervals to fit your workflow.":"Définissez des intervalles de sauvegarde horaires, quotidiens ou personnalisés selon votre flux de travail.","Set up automated backups in minutes. Protect your files, databases, and emails — all for just":"Configurez des sauvegardes automatisées en quelques minutes. Protégez vos fichiers, bases de données et emails — le tout pour seulement","Set up automated backups in minutes. Snapshots run on schedule, encrypted off-site, and a single click restores any file, database, or mailbox to any point in the last 90 days.":"Configurez des sauvegardes automatisées en quelques minutes. Les snapshots s'exécutent selon votre planning, chiffrés hors site, et un seul clic restaure n'importe quel fichier, base de données ou boîte mail à n'importe quel moment des 90 derniers jours.","Set up comprehensive monitoring for all metrics, services, and logs with intelligent alerting thresholds.":"Mettez en place une surveillance complète de toutes les métriques, services et journaux avec des seuils d'alerte intelligents.","Set up drip campaigns, welcome series, and triggered sequences.":"Configurez des campagnes de goutte à goutte, des séries de bienvenue et des séquences déclenchées.","Set up SPF, DKIM, DMARC records, optimize mail server settings, and configure spam filters.":"Configurez les enregistrements SPF, DKIM, DMARC, optimisez les paramètres du serveur de messagerie et configurez les filtres anti-spam.","Set up two-factor authentication":"Configurer l'authentification à deux facteurs","Set up your credentials":"Configurez vos identifiants","Set up your SMTP relay in minutes. 1,000 free emails to get started.":"Configurez votre relais SMTP en quelques minutes. 1 000 emails gratuits pour commencer.","Setting up is easy! After your account is activated, you'll receive detailed setup instructions. For most devices, simply enter your email address and password - our autodiscover feature handles the rest. We also provide step-by-step guides for Outlook, Apple Mail, iOS, Android, and more in our knowledge base.":"La configuration est simple ! Après l'activation de votre compte, vous recevrez des instructions détaillées. Pour la plupart des appareils, entrez simplement votre adresse email et votre mot de passe - notre fonction de découverte automatique fait le reste. Nous fournissons également des guides pas à pas pour Outlook, Apple Mail, iOS, Android et plus dans notre base de connaissances.","setup":"frais d'installation","Setup":"Installation","Setup browser caching and page-level cache":"Setup browser caching et page-level cache","Setup Fee":"Frais d'installation","Setup Guide":"Guide de configuration","Setup in 24 hours · 99.9% SLA · 24/7 hands-on support":"Installation en 24 h · SLA 99,9 % · support pratique 24/7","Setup in 60 seconds":"Installation en 60 secondes","Setup in 90 seconds":"Mise en route en 90 secondes","Setup in seconds · 30-day money-back guarantee":"Mise en place en quelques secondes · Garantie 30 jours satisfait ou remboursé","Setup professional email":"Configurer un email professionnel","Setup Time":"Temps de configuration","Seven Linux VPS tiers, each with more cores, RAM, and headroom than the last.":"Sept paliers VPS Linux, chacun apporte plus de cœurs, de RAM et de marge que le précédent.","Seven Linux VPS tiers, scaling from showcase sites to mission-critical infrastructure.":"Sept paliers de VPS Linux, du site vitrine à l'infrastructure critique.","Seven tiers, ordered by power.":"Sept paliers, classés par puissance.","Seven tiers, ordered by power. Switch billing cycle to unlock free months on the longer plans.":"Sept paliers, classés par puissance. Changez de cycle de facturation pour débloquer des mois offerts sur les longues durées.","Seven tiers. One catalogue.":"Sept paliers. Un catalogue.","Share acces credentials securely. We audit your current setup et creer a baseline rapport within 24 hours.":"Partagez vos identifiants d'accès en toute sécurité. Nous auditons votre configuration actuelle et créons un rapport de référence sous 24 heures.","Share access credentials securely. We audit your current setup and create a baseline report within 24 hours.":"Partagez vos identifiants d'accès en toute sécurité. Nous auditons votre configuration actuelle et créons un rapport de référence sous 24 heures.","Share Position":"Partager le poste","Shared":"Partage","Shared Calendars":"Calendriers partagés","Shared CPU performance":"Performance CPU mutualisée","Shared CPU performance optimised for storefronts":"Performance CPU partagée optimisée pour les boutiques","Shared Folders":"Dossiers partagés","Shared Hosting":"Hébergement mutualisé","Shared hosting accounts":"Comptes d'hébergement mutualisé","Shared Hosting Plans":"Plans d'hébergement partagé","Shared Imunify feed + Google Safe Browsing. Your sites are auto-delisted from blocklists once cleaned.":"Feed Imunify mutualisé + Google Safe Browsing. Vos sites sortent automatiquement des blacklists si nettoyés.","Shared IP":"IP partagée","Shared IP & domain reputation — your sites are auto-delisted from blocklists once they're cleaned.":"Réputation IP & domaine partagée — vos sites sortent automatiquement des blacklists s'ils sont nettoyés.","Shared IP blocklist — 1M+ Imunify servers":"Liste noire IP partagée — 1M+ serveurs Imunify","Shared IP Pool":"Pool d'IP partagées","Shared notebooks":"Carnets partagés","Shared responsibility":"Responsabilité partagée","Shared vCPU":"vCPU partagé","Shared vs VPS":"Mutualisé vs VPS","Shared Web Hosting":"Hébergement Web cPanel","Shared, cPanel or DirectAdmin hosting plans":"Plans d'hébergement partagé cPanel ou DirectAdmin","SharePoint, Exchange, MSMQ, Tally, Sage, QuickBooks Server — anything Windows-native runs natively.":"SharePoint, Exchange, MSMQ, Tally, Sage, QuickBooks Server — tout ce qui est Windows-natif tourne nativement.","Shell Access (SSH)":"Accès shell (SSH)","Shipping Integrations":"Intégrations d'Expédition","Shop":"Boutique","Shop Archive":"Archive boutique","Shopping cart":"Panier","ShopWave":"ShopWave","Short for company":"Diminutif d'« entreprise »","Show":"Afficher","Show less":"Voir moins","Show password":"Afficher le mot de passe","Show summary view":"Vue résumée","Showcase & vitrine websites":"Sites vitrines & présentations","Showcase sites":"Sites vitrines","Showcase sites · dev sandbox":"Sites vitrines · bac à sable de dev","Showing":"Affichage de","Showing X of Y servers":"Affichage des serveurs","Side-by-side comparison with top competitors highlighting UX opportunities.":"Side-by-side comparison avec top competitors highlighting UX opportunities.","Side-by-side config comparison, service health checks, and load testing on the new server.":"Comparaison de configuration côte à côte, vérifications de santé des services et tests de charge sur le nouveau serveur.","Side-by-side config comparison, service health checks, and load tests on the new serveur.":"Comparaison de configuration côte à côte, vérifications de santé des services et tests de charge sur le nouveau serveur.","Sign in":"Se connecter","Sign In":"Connexion","Sign in & accept the terms to continue":"Connectez-vous et acceptez les conditions pour continuer","Sign In & Continue":"Se connecter et continuer","Sign in or create an account below":"Connectez-vous ou créez un compte ci-dessous","Sign in or create your account to complete your order":"Connectez-vous ou créez votre compte pour finaliser votre commande","Sign in to access your dashboard":"Connectez-vous pour accéder à votre tableau de bord","Sign in to manage your hosting, domains, and infrastructure.":"Connectez-vous pour gérer votre hébergement, vos domaines et votre infrastructure.","Sign in to verify this code.":"Connectez-vous pour vérifier ce code.","Sign in to your current registrar and remove the registrar lock so the domain becomes transferable.":"Connectez-vous à votre registrar actuel et retirez le verrou du registrar pour rendre le domaine transférable.","Sign Out":"Se déconnecter","Sign up":"S'inscrire","Sign Up":"S'inscrire","Sign Up & Choose Plan":"Inscrivez-vous et choisissez un plan","Signature transfer":"Transfert des signatures","Signatures + AI heuristics (99.9% detection)":"Signatures + heuristique IA (99.9 % de détection)","Signatures + AI heuristics (99.99% detection)":"Signatures + heuristique IA (99.99 % de détection)","Simple Pricing":"Tarification simple","Simple pricing based on bandwidth. No hidden fees.":"Tarification simple basée sur la bande passante. Aucun frais caché.","Simple, Transparent":"Tarification simple et","Simple, Transparent Pricing":"Tarification simple et transparente","Simply drag files to attach them to your emails":"Faites simplement glisser les fichiers pour les joindre à vos emails","Simply point your domain's DNS to our CDN. For cPanel and WordPress, we offer one-click integration. Setup typically takes under 5 minutes.":"Pointez simplement le DNS de votre domaine vers notre CDN. Pour cPanel et WordPress, nous offrons une intégration en un clic. La configuration prend généralement moins de 5 minutes.","Since Day One":"Depuis le premier jour","Singapore":"Singapour","Single":"Unique","Single account":"Compte unique","Single domain":"Domaine unique","Single Domain":"Domaine unique","Single Funnel Analysis":"Analyse d'un tunnel unique","Single server migration":"Migration d'un seul serveur","Single server migrations typically complete within 24-48 hours. Multi-server and enterprise migrations may take 3-5 business days.":"Les migrations de serveur unique sont généralement terminées en 24-48 heures. Les migrations multi-serveur et entreprise peuvent prendre 3-5 jours ouvrables.","Single server, single panel, common stack.":"Un seul serveur, un seul panneau, stack courante.","Single serveur migration":"Migration de serveur unique","Single User":"Utilisateur unique","Single User, 30, 250 or Unlimited — based on how many cPanel accounts live on your server. Billed monthly or annually.":"Single User, 30, 250 ou Unlimited — selon le nombre de comptes cPanel sur votre serveur. La facturation est mensuelle ou annuelle.","Single WordPress site essentials":"L'essentiel pour un site WordPress unique","Single-period registration available for this extension":"Une seule période d'enregistrement disponible pour cette extension","Single-socket Xeon · 16-32 GB":"Xeon mono-socket · 16-32 Go","Single-tenant hardware":"Matériel dédié à un seul client","site":"site","Site":"Site","Site Analytics":"Analytique du site","Site crawler detects broken links, missing assets, redirect chains, and SEO issues.":"L'explorateur de site détecte les liens brisés, les ressources manquantes, les chaînes de redirection et les problèmes SEO.","Site Crawling":"Exploration de site","Site Health: Excellent":"Santé du site : Excellent","Site live":"Site en ligne","Site Monitor":"Moniteur de site","Site Monitors":"Moniteurs de site","Site Owner":"Site Owner","Site Owner Plus":"Site Owner Plus","Site Publisher for quick pages":"Éditeur de site pour des pages rapides","Site Reliability Engineer":"Ingénieur Fiabilité des Sites","Site Seal":"Sceau de site","Site Uptime":"Disponibilité du site","Site web":"Site web","site1.com, site2.tn, site3.net":"site1.com, site2.tn, site3.net","Sites":"Sites","Sites Managed":"Sites gérés","Sites Migrated":"Sites migrés","Sites Optimized":"Sites optimises","Sites Secured":"Sites sécurisés","Sites web a fort trafic":"Sites web à fort trafic","Six categories, every feature visible.":"Six catégories, chaque fonctionnalité visible.","Six categories, every Windows feature visible.":"Six catégories, chaque fonctionnalité Windows visible.","Six common deployments, with the tools we see most often on each. If your stack lives anywhere on this map, the tier sizing in the table below should fit.":"Six déploiements courants, avec les outils que nous voyons le plus souvent sur chacun. Si votre stack se trouve quelque part sur cette carte, le dimensionnement du tableau ci-dessous devrait convenir.","Six common deployments, with the tools we see most often on each. Pick the tier that fits your stack — every plan ships with full Administrator access and an RDP endpoint.":"Six déploiements courants, avec les outils les plus utilisés sur chacun. Choisissez l'offre qui correspond à votre stack — chaque plan inclut un accès Administrateur complet et un endpoint RDP.","Six independent modules that work in concert. Click any tab to explore what each layer does.":"Six modules indépendants qui agissent en synergie. Cliquez sur n'importe quel onglet pour explorer ce que fait chaque couche.","Six layers of defence in a single agent. Choose the licence that matches your fleet and activate the protection in under three minutes.":"Six couches de défense dans un seul agent. Choisissez la licence adaptée à votre flotte et activez la protection en moins de trois minutes.","Six layers of defence, one agent":"Six couches de défense, un seul agent","Six Linux distributions, one Windows option, and a curated set of one-click application templates. Every image is rebuilt nightly from upstream and verified before it goes live.":"Six distributions Linux, une option Windows, et une sélection de modèles d'applications en un clic. Chaque image est reconstruite chaque nuit depuis l'amont et vérifiée avant publication.","Six tiers, ordered by power. Microsoft licence is optional — bring your own or add it at configure time.":"Six niveaux, classés par puissance. La licence Microsoft est optionnelle — apportez la vôtre ou ajoutez-la au moment de la configuration.","Siège social":"Siège social","Skill Self-Assessment (optional)":"Auto-évaluation des compétences (optionnel)","Skills":"Compétences","Skills & Motivation":"Compétences & Motivation","Skip":"Passer","Skip the queue with priority response":"Réponse prioritaire, sans attente","Skip the queue with priority support":"Passez en priorité avec le support prioritaire","Skip the queue with priority WordPress support":"Passez devant avec un support WordPress prioritaire","Skip the queue — round-the-clock priority support":"Passez devant — support prioritaire 24/7","Skip the queue, around the clock":"Évitez la file d'attente, à toute heure","SLA":"SLA","SLA / Uptime Guarantee":"SLA / Garantie de disponibilité","SLA Guarantee (99.9%)":"Garantie SLA (99,9 %)","SLA Guarantee (99.99%)":"Garantie SLA (99,99 %)","SLA Uptime":"SLA de disponibilité","SLA-backed Support":"Support garanti par SLA","Slack, PagerDuty, Email, SMS, Telegram, Webhook, Microsoft Teams, and Discord.":"Slack, PagerDuty, Email, SMS, Telegram, Webhook, Microsoft Teams et Discord.","Slack, PagerDuty, SMS, Telegram, Webhook, Teams, Discord, Email.":"Slack, PagerDuty, SMS, Telegram, Webhook, Teams, Discord, Email.","Slide":"Diapositive","Slide through tiers — the configuration evolves in real time.":"Faites défiler les paliers — la configuration évolue en temps réel.","Slide to select your monthly email volume":"Faites glisser pour sélectionner votre volume mensuel d'emails","Slow":"Lent","Small Business Owner":"Propriétaire de petite entreprise","Small hosters and resellers managing up to 30 cPanel accounts.":"Petits hébergeurs et revendeurs gérant jusqu'à 30 comptes cPanel.","Small hosting":"Petit hébergement","Small sites & showcase":"Petits sites & vitrine","Small sites · staging":"Petits sites · pré-production","Small teams · 10 mailboxes":"Petites équipes · 10 boîtes","Small workloads":"Petites charges de travail","Smart algorithms build your pages":"Des algorithmes intelligents construisent vos pages","Smart anti-brute-force captcha":"Captcha intelligent anti-brute-force","Smart captcha for suspicious requests":"Captcha intelligent pour requêtes suspectes","Smart Email Campaigns":"campagnes email intelligentes","Smart folders":"Dossiers intelligents","Smart Folders":"Dossiers intelligents","Smart Layouts":"Mises en page intelligentes","Smart Optimization":"Optimisation intelligente","Smart purge — cache invalidated by tag":"Purge intelligente — cache invalidé par tag","Smart Segmentation":"Segmentation intelligente","SMBs & multi-sites":"PME & multi-sites","SMBs running multiple sites & ERP":"PME multi-sites & ERP","SMTP & Marketing":"SMTP & Marketing","SMTP Relay":"Relais SMTP","SMTP relay is a service that sends emails on behalf of your application through our optimized infrastructure, ensuring high deliverability rates.":"Le relais SMTP est un service qui envoie des emails au nom de votre application via notre infrastructure optimisée, garantissant des taux de délivrabilité élevés.","Snap-to-grid alignment":"Alignement sur grille","Snapshot":"Instantané","Snapshot backups":"Sauvegardes par snapshot","Snapshot Included":"Snapshot inclus","Snapshots":"Instantanés","Snapshots & restore":"Snapshots et restauration","Snapshots Backup":"Sauvegardes par snapshots","Snapshots run daily on every plan. Backups are stored off-site for 30 days and restored with one click from your dashboard.":"Les snapshots tournent quotidiennement sur tous les forfaits. Les sauvegardes sont stockées hors site pendant 30 jours et restaurées en un clic depuis votre tableau de bord.","So easy to use!":"Si facile à utiliser !","SOC 2 Type II":"SOC 2 Type II","SOC2-Aligned + SIEM":"Conforme SOC2 + SIEM","SOC2-aligned hardening with SIEM integration":"SOC2-aligned hardening avec SIEM integration","Social Links":"Liens sociaux","Sofia Rodriguez":"Sofia Rodriguez","Sofia Rossi":"Sofia Rossi","Soft":"Souple","Softaculous":"Softaculous","Softaculous (400+ Apps)":"Softaculous (400+ applis)","Softaculous 1-Click Installer with 400+ apps":"Installateur Softaculous en 1 clic avec plus de 400 apps","Softaculous always backs up your site (files + database) before any update, and you can roll back the previous version with one click if anything breaks. You can also disable auto-updates per app and trigger updates manually after staging tests.":"Softaculous sauvegarde systématiquement votre site (fichiers + base de données) avant chaque mise à jour, et vous pouvez restaurer la version précédente en un clic si quelque chose casse. Vous pouvez aussi désactiver les MAJ auto par app et déclencher les MAJ manuellement après test.","Softaculous deploys WordPress, Joomla, Drupal & 400+ apps in seconds.":"Softaculous installe WordPress, Joomla, Drupal et plus de 400 apps en quelques secondes.","Softaculous Installer":"Installateur Softaculous","Softaculous is an auto-installer that lets you install 450+ web applications like WordPress, Joomla, and Magento with a single click from your hosting control panel.":"Softaculous est un auto-installeur qui vous permet d'installer plus de 450 applications web comme WordPress, Joomla et Magento en un seul clic depuis votre panneau de contrôle d'hébergement.","Softaculous is compatible with cPanel, DirectAdmin, Plesk, InterWorx, ISPmanager and H-Sphere. On cPanel and DirectAdmin the integration is native (icon directly inside the user panel). On Plesk it's an official extension.":"Softaculous est compatible avec cPanel, DirectAdmin, Plesk, InterWorx, ISPmanager et H-Sphere. Sur cPanel et DirectAdmin, l'intégration est native (icône directement dans le panel utilisateur). Sur Plesk, c'est une extension officielle.","Softaculous Licence Dedicated":"Licence Softaculous Dedicated","Softaculous Licence VPS":"Licence Softaculous VPS","Softaculous Premium":"Softaculous Premium","Softaculous verifies the SHA of every install file and flags any tampering — supply-chain attack protection out of the box.":"Softaculous vérifie le SHA des fichiers d'installation et signale toute altération suspecte — protection contre les supply-chain attacks.","Softaculous watches every app for new releases and applies security patches automatically, respecting your maintenance windows.":"Softaculous surveille les nouvelles versions de chaque app et applique les patches de sécurité automatiquement, en respectant vos fenêtres de maintenance.","Software":"Logiciel","Software for your own server":"Logiciels pour votre serveur","Software Stack":"Pile logicielle","sold in packs of 5":"vendu par packs de 5","Solo":"Solo","Solutions d'hébergement premium pour entreprises de toutes tailles. Fiabilité, performance et support 24/7.":"Solutions d'hébergement premium pour entreprises de toutes tailles. Fiabilité, performance et support 24/7.","Something Went Wrong":"Une erreur est survenue","Something went wrong on our side. Our team has been notified and is working on it.":"Quelque chose s'est mal passé de notre côté. Notre équipe a été notifiée et travaille à résoudre le problème.","Something went wrong. Please try again.":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","Sommaire":"Sommaire","Sophie Martin":"Sophie Martin","Source and destination run in parallel for 14 days":"Source et destination executer in parallel for 14 days","Source code review for custom vulnerabilities":"Source code evaluation for personnalise vulnerabilites","Source Server Inventory":"Inventaire du serveur source","Source-to-destination folder mapping with automatic matching and custom override options.":"Mappage des dossiers source vers destination avec correspondance automatique et options de remplacement personnalisées.","Source: CISA Annual Report 2025":"Source : CISA Annual Report 2025","Source: IBM Cost of a Data Breach 2025":"Source : IBM Cost of a Data Breach 2025","Source: LiteSpeed Technologies — study published 2024, Linode 4-core / 8 GB RAM instance, WordPress + WooCommerce profile with 1,000 products, average cart of 3 items. Benchmark reproducible with wrk2.":"Source : LiteSpeed Technologies — étude publiée 2024, instance Linode 4 cores / 8 Go RAM, profil WordPress + WooCommerce avec 1 000 produits, panier moyen 3 articles. Benchmark reproductible avec wrk2.","Source: Sophos Threat Report 2025":"Source : Sophos Threat Report 2025","Source: WPScan Vulnerability Database":"Source : WPScan Vulnerability Database","Sous-catégories":"Sous-catégories","South America":"Amérique du Sud","Sovereign cloud":"Cloud souverain","Sovereign infrastructure, real local support and zero-fluff guarantees — the things that quietly add up to running smoothly in production.":"Infrastructure souveraine, vrai support local et garanties sans fioritures — ce qui fait qu'un site tourne vraiment bien en production.","Spacing scale":"Échelle d'espacement","Spain":"Espagne","Spam Assassin protection":"Protection SpamAssassin","Spam Block Rate":"Taux de blocage spam","Spam Filter":"Filtre anti-spam","Spam Filter Config":"Configuration filtres anti-spam","Spam Filter Level":"Niveau du filtre anti-spam","Spam Filter Tuning":"Réglage des filtres anti-spam","Spam Filtering":"Filtrage anti-spam","Spam Folder":"Dossier spam","Spam Protection":"Protection anti-spam","SpamAssassin":"SpamAssassin","SpamAssassin basic tuning":"Réglage basique SpamAssassin","SpamAssassin optimization, greylisting, custom rules, and AI-powered filtering.":"Optimisation SpamAssassin, greylisting, règles personnalisées et filtrage par IA.","SpamAssassin Protection":"Protection SpamAssassin","SpamAssassin Rules":"Règles SpamAssassin","Special character":"Caractère spécial","Specifications":"Spécifications","Speed":"Vitesse","Speed Dashboard":"Tableau de bord vitesse","Speed that sets you apart":"La vitesse qui vous distingue","Speed: 42 MB/s":"Vitesse : 42 Mo/s","SPF + DKIM + DMARC":"SPF + DKIM + DMARC","SPF + DKIM setup":"Configuration SPF + DKIM","SPF Aligned":"SPF aligné","SPF Record":"Enregistrement SPF","SPF, DKIM and DMARC set up right":"SPF, DKIM et DMARC bien configurés","SPF, DKIM, and DMARC are applied automatically. Reputation is monitored.":"SPF, DKIM et DMARC sont appliqués automatiquement. La réputation est surveillée.","SPF, DKIM, and DMARC configured out of the box for maximum deliverability.":"SPF, DKIM et DMARC configurés dès l'installation pour une délivrabilité maximale.","SPF, DKIM, DMARC setup, mail server optimization, email migration, and deliverability audits — ensuring your emails always reach the inbox.":"Configuration SPF, DKIM, DMARC, optimisation du serveur de messagerie, migration email et audits de délivrabilité — pour que vos emails atteignent toujours la boîte de réception.","SPF, DKIM, DMARC, BIMI, and MTA-STS record updates for the new mail server.":"Mises à jour des enregistrements SPF, DKIM, DMARC, BIMI et MTA-STS pour le nouveau serveur de messagerie.","SPF, DKIM, DMARC, mail server tuning and full deliverability audit — set up by our engineers, on every device your team uses.":"SPF, DKIM, DMARC, optimisation du serveur de messagerie et audit complet de la délivrabilité — configurés par nos ingénieurs, sur chaque appareil de votre équipe.","SPF/DKIM Update":"Mise à jour SPF/DKIM","SPF/DKIM/DMARC":"SPF/DKIM/DMARC","SPF/DKIM/DMARC Setup":"Configuration SPF/DKIM/DMARC","Spin up your infrastructure in the cloud during an outage.":"Lancez votre infrastructure dans le cloud pendant une panne.","Spreadsheets":"Tableurs","Spécialistes locaux":"Spécialistes locaux","SQL":"SQL","SQL Injection":"Injection SQL","SQL Injection Protection":"Protection injection SQL","SQL Server":"SQL Server","SQL Server Databases":"Bases de données SQL Server","SQL Server Express":"SQL Server Express","SQL Server Express included":"SQL Serveur Express inclus","SQL Server Express included free. Upgrade to Standard or Enterprise editions.":"SQL Serveur Express inclus gratuit. Upgrade to Standard or Entreprise editions.","SSD / Mixed":"SSD / Mixte","SSD Enterprise":"SSD Entreprise","SSD stockage with garanti IOPS":"Stockage SSD avec IOPS garanti","SSD Storage":"Stockage SSD","SSD storage with guaranteed IOPS":"SSD stockage with garanti IOPS","SSH & FTP guard":"Protection SSH et FTP","SSH & Terminal access":"Accès SSH et terminal","SSH Access":"Accès SSH","SSH Key Auth":"Authentification par clé SSH","SSH key management":"Gestion des clés SSH","SSH only":"SSH uniquement","SSH root login disabled":"Connexion SSH root désactivée","SSH Terminal":"Terminal SSH","SSH terminal (non-root) — Ultimate plan":"Terminal SSH (non-root) — plan Ultimate","SSH terminal access (non-root) for advanced users":"Accès au terminal SSH (non-root) pour les utilisateurs avancés","SSH terminal access (non-root) — Ultimate plan only on shared hosting":"Accès terminal SSH (non-root) — uniquement sur le plan Ultimate de l'hébergement mutualisé","SSL":"SSL","SSL & cPanel included":"SSL et cPanel inclus","SSL (Secure Sockets Layer) encrypts the connection between your website and its visitors, keeping sensitive data safe.":"SSL (Secure Sockets Layer) chiffre la connexion entre votre site web et ses visiteurs, protégeant les données sensibles.","SSL + Backup + Spam Filter":"SSL + Sauvegarde + Filtre anti-spam","SSL by IP supported":"SSL par IP pris en charge","SSL cert renewal — auto-renewed":"Renouvellement certificat SSL — renouvelé automatiquement","SSL Certificate":"Certificat SSL","SSL certificate check":"SSL certificat check","SSL Certificate Pricing":"Tarifs des certificats SSL","SSL certificate transfer":"Transfert de certificat SSL","SSL certificate, trusted everywhere":"certificat SSL, reconnu partout","SSL Certificates":"Certificats SSL","SSL installation guide":"Guide d'installation SSL","SSL is required for processing credit cards and meeting PCI DSS standards.":"SSL est requis pour le traitement des cartes bancaires et le respect des normes PCI DSS.","SSL Issuance":"Émission SSL","SSL issued":"SSL délivré","SSL Management":"SSL Gestion","SSL Secured":"Sécurisé par SSL","SSL validation":"Validation SSL","SSL Web Server":"SSL Web Server","SSL Web Server EV":"SSL Web Server EV","SSL Web Server Wildcard":"SSL Web Server Wildcard","SSL, Imunify360, Acronis cyber protection":"SSL, Imunify360, protection cyber Acronis","SSL, WAF, and malware scanning to keep transactions secure.":"SSL, WAF et analyse de malwares pour sécuriser les transactions.","SSL/TLS Encryption":"Chiffrement SSL/TLS","SSL/TLS Hardening":"Renforcement SSL/TLS","SSL: All Secured":"SSL : Tout sécurisé","SSO (SAML 2.0)":"SSO (SAML 2.0)","SSO Integration":"Intégration SSO","Stability":"Stabilité","Staging":"Préproduction","Staging & Clone":"Staging & Clonage","Staging + cloning":"Staging + clone","Staging creates a copy of your site where you can test changes safely before pushing them live — included in the Unlimited plan.":"La préproduction crée une copie de votre site où vous pouvez tester les modifications en toute sécurité avant de les mettre en production — inclus dans le plan Unlimited.","Staging Environment":"Environnement de pré-production","Staging Environments":"Environnements de pré-production","staging.yoursite.com":"staging.votresite.com","Stakeholder interviews":"Entretiens avec les parties prenantes","Standard":"Standard","Standard and above plans include daily automated backups via JetBackup. You can restore files, databases, and email accounts with one click from your DirectAdmin panel.":"Les plans Standard et supérieurs incluent des sauvegardes quotidiennes automatisées via JetBackup. Restaurez fichiers, bases de données et comptes e-mail en un clic depuis votre panneau DirectAdmin.","Standard Business":"Standard Business","Standard database migration":"Migration de base de données standard","Standard de l'industrie":"Standard de l'industrie","Standard Elite":"Standard Elite","Standard Enterprise":"Standard Enterprise","Standard IMAP migration":"Migration IMAP standard","Standard Nano":"Standard Nano","Standard Postfix/Exim optimization":"Optimisation standard Postfix/Exim","Standard Pro":"Standard Pro","Standard provides essential backup and anti-ransomware for up to 5 devices. Backup Advanced adds Microsoft 365 and Google Workspace backup with unlimited SaaS cloud storage. Advanced includes full EDR, vulnerability assessments, patch management, URL filtering, and forensic backup — ideal for businesses needing comprehensive cybersecurity.":"Standard offre la sauvegarde essentielle et l'anti-rançongiciel pour jusqu'à 5 appareils. Backup Advanced ajoute la sauvegarde Microsoft 365 et Google Workspace avec stockage cloud SaaS illimité. Advanced inclut l'EDR complet, les évaluations de vulnérabilités, la gestion des correctifs, le filtrage d'URL et la sauvegarde forensique — idéal pour les entreprises nécessitant une cybersécurité complète.","Standard Scale":"Standard Scale","Standard Start":"Standard Start","Standard support":"Support standard","Standard TLS":"TLS standard","Standard VPS plans come with a 99.9% uptime SLA. CPU-Optimized and Memory-Optimized tiers offer a 99.9% uptime SLA. If we fail to meet these guarantees, you receive hosting credits as compensation.":"Tous les plans VPS sont accompagnés d'un SLA de disponibilité de 99,9 %. Si nous ne respectons pas cet engagement, vous recevez des crédits d'hébergement en compensation.","Standard VPS plans come with a 99.9% uptime SLA. CPU-Optimized and Memory-Optimized tiers offer a 99.99% uptime SLA. If we fail to meet these guarantees, you receive hosting credits as compensation.":"Tous les plans VPS sont accompagnés d'un SLA de disponibilité de 99,9 %. Si nous ne respectons pas cet engagement, vous recevez des crédits d'hébergement en compensation.","Standard, CPU-tuned, or memory-tuned — three lineups, one matrix.":"Standard, CPU-tuné, ou mémoire-tuné — trois gammes, un seul tableau.","Start":"Start","Start Building":"Commencer à Créer","Start Building Free":"Commencer gratuitement","Start Building Your Dream":"Commencez à construire le site","Start Campaigning":"Lancer mes campagnes","Start Date":"Date de début","Start delivering content at lightning speed with our global CDN. 14-day free trial included.":"Commencez à diffuser du contenu à une vitesse fulgurante avec notre CDN mondial. Essai gratuit de 14 jours inclus.","Start Free":"Commencer gratuitement","Start free and scale as you grow. No hidden fees, no surprises.":"Commencez gratuitement et évoluez à votre rythme. Aucun frais caché, aucune surprise.","Start Free Trial":"Commencer l'essai gratuit","Start free, scale as you grow. No hidden fees, no surprises.":"Commencez gratuitement, évoluez au fil de votre croissance. Pas de frais cachés, pas de surprises.","Start free, scale up when you need it. Drag-and-drop builder, automations, A/B testing — and a 30-day refund if it doesn't fit.":"Commencez gratuitement, montez en puissance quand vous le souhaitez. Constructeur glisser-déposer, automatisations, A/B testing — et 30 jours satisfait ou remboursé.","Start in 90 seconds":"Démarrer en 90 secondes","Start Monitoring":"Commencer la Surveillance","Start monitoring in":"Commencez la surveillance en","Start Monitoring in Under 2 Minutes":"Commencez à surveiller en moins de 2 minutes","Start My Free Trial":"Commencer mon essai gratuit","Start Sending":"Commencer l'envoi","Start Servers":"Serveurs Start","Start Storing":"Commencer le Stockage","Start Storing Today":"Commencer à Stocker Aujourd'hui","Start the transfer":"Lancer le transfert","Start Today, Scale Every":"Commencez aujourd'hui, faites évoluer chaque","Start Transfer":"Démarrer le transfert","Start Transferring":"Commencer le transfert","Start with a Stunning Template":"Commencez avec un modèle époustouflant","Start your 14-day free trial today. No credit card required.":"Commencez votre essai gratuit de 14 jours. Aucune carte bancaire requise.","Start Your Free Trial":"Commencer votre essai gratuit","Start your hosting business":"Lancez votre activité d'hébergement","Start Your Hosting Business Today":"Lancez votre entreprise d'hébergement dès aujourd'hui","Start your hosting business with":"Lancez votre activité d'hébergement avec","Start your journey with the most trusted hosting platform.":"Commencez votre aventure avec la plateforme d'hébergement la plus fiable.","Start your own hosting business with white-label tools":"Lancez votre activité d'hébergement avec des outils en marque blanche","Start Your Transfer":"Commencer votre transfert","Start Your Transfert":"Commencer votre transfert","Start your website with reliable hosting for just {price}/month.":"Lancez votre site web avec un hébergement fiable pour seulement {price}/mois.","Started with a vision to provide premium hosting in North Africa. Our first office opened in Tunis.":"Démarrage avec la vision de fournir un hébergement premium en Afrique du Nord. Notre premier bureau a ouvert à Tunis.","Started with Standard Start and upgraded to Standard Elite as our user base grew — all without any downtime. The live resize feature is a game-changer. Their DDoS protection has already saved us twice.":"Commencé avec Standard Start et passé à Standard Elite à mesure que notre base d'utilisateurs grandissait — le tout sans aucune interruption. La fonctionnalité de redimensionnement en direct est un atout majeur. Leur protection DDoS nous a déjà sauvés deux fois.","Started with the Starter plan for our main landing page. Headline testing alone improved conversion by 22%. Added copy optimization and hit 45%. Upgrading to Growth next.":"Commencé avec le plan Starter pour notre page d'atterrissage principale. Les tests de titres seuls ont amélioré la conversion de 22 %. Ajout de l'optimisation rédactionnelle et atteint 45 %. Passage au plan Growth en préparation.","Starter":"Starter","Starter library of professional templates":"Bibliothèque de départ de templates professionnels","Starter plans include 1 revision round, Professional includes 2 rounds, and Enterprise includes unlimited revisions for 30 days after completion.":"Les plans Starter incluent 1 tour de révision, Professionnel inclut 2 tours et Entreprise inclut des révisions illimitées pendant 30 jours après achèvement.","Starter Pro":"Starter Pro","Starter sites & dev sandboxes":"Sites de démarrage & bacs à sable de dev","Starter: single website with basic needs. Business: more storage, LiteSpeed cache, daily backups. Enterprise: unlimited resources, dedicated IP, priority support.":"Starter : un seul site avec des besoins basiques. Business : plus de stockage, cache LiteSpeed, sauvegardes quotidiennes. Enterprise : ressources illimitées, IP dédiée, support prioritaire.","Starting at":"À partir de","Starting from":"À partir de","Starting Price":"Prix de départ","Startup Founder":"Fondateur de startup","State / Region":"Région / Province","State/Region is required":"La région est requise","static":"statique","Static site seal":"Sceau de site statique","Statistical Rigor":"Rigueur statistique","Statistical significance monitoring":"Statistical significance surveillance","Stats":"Statistiques","Status":"Statut","Status : Running | DisplayName : World Wide Web Publishing":"Status : Running | DisplayName : World Wide Web Publishing","status page":"page de statut","Stay here":"Rester ici","Stay in the Loop":"Restez Informé","Stay on":"Rester sur","Stay on this page":"Rester sur cette page","Stay Online":"rester en ligne","Stay protected on the go with dedicated apps for Android and iOS devices.":"Restez protégé en déplacement avec des applications dédiées pour Android et iOS.","Stay safe on coffee shop, airport, and hotel networks with encrypted tunneling.":"Restez en sécurité sur les réseaux des cafés, aéroports et hôtels grâce au tunnel chiffré.","Stay updated with the latest tips, tutorials, and industry news to help you succeed online.":"Restez informé des derniers conseils, tutoriels et actualités du secteur pour réussir en ligne.","stays yours.":"reste la vôtre.","step":"step","Step":"Étape","STEP":"ÉTAPE","Step 1":"Étape 1","Step 2":"Étape 2","Step 3":"Étape 3","Step 4":"Étape 4","Step 5":"Étape 5","Step 6":"Étape 6","Step-by-step DNS cutover instructions":"Instructions de basculement DNS étape par étape","Steps":"Étapes","Still have questions?":"Vous avez encore des questions ?","Stock options after your first year, performance bonuses, and a transparent compensation framework.":"Stock-options après votre première année, primes de performance et un cadre de rémunération transparent.","Stockage cloud":"Stockage cloud","Stop assembling pieces.":"Arrêtez d'assembler les pièces.","Stop manually managing SSL certificates. Let ACME handle it all.":"Arrêtez de gérer manuellement les certificats SSL. Laissez ACME tout gérer.","Stops 0-day attacks":"Stoppe les attaques 0-day","Storage":"Stockage","Storage / Mailbox":"Espace / boîte mail","Storage Destinations":"Destinations de stockage","Storage Features":"Fonctionnalités de stockage","Storage needs":"Besoins en stockage","Storage per mailbox":"Stockage par boîte mail","Storage per Mailbox":"Stockage par boîte mail","Storage Servers":"Serveurs Stockage","Storage Type":"Type de stockage","Store":"Stockage","Store 200,000+ subscribers in your audience":"Stockez plus de 200 000 abonnés dans votre audience","Store backups on Amazon S3, Google Cloud, SFTP, or local storage.":"Stockez les sauvegardes sur Amazon S3, Google Cloud, SFTP ou stockage local.","Store backups on external servers":"Stockez les sauvegardes sur des serveurs externes","Store Owners":"les e-commerçants","Store ready to sell in under 2 minutes after checkout.":"Boutique prête à vendre en moins de 2 minutes après le paiement.","Store up to 10,000 subscribers in your audience":"Stockez jusqu'à 10 000 abonnés dans votre audience","Store up to 2,500 subscribers in your audience":"Stockez jusqu'à 2 500 abonnés dans votre audience","Store up to 50,000 subscribers in your audience":"Stockez jusqu'à 50 000 abonnés dans votre audience","Store up to 500 subscribers in your audience":"Stockez jusqu'à 500 abonnés dans votre audience","Storefront":"Vitrine","Storefront Themes":"Thèmes de Vitrine","Strategically located data centers ensuring low latency and high availability worldwide.":"Des datacenters stratégiquement situés garantissant une faible latence et une haute disponibilité dans le monde entier.","Strategically placed datacenters for minimal latency worldwide.":"Des datacenters stratégiquement placés pour une latence minimale dans le monde entier.","Strategy planning meetings":"Réunions de planification stratégique","Street address":"Adresse postale","Stress Test + Report":"Test de charge + Rapport","Stress testing, benchmarks, and continuous load testing with detailed reports.":"Tests de stress, benchmarks et tests de charge continus avec rapports détaillés.","Stress tests, benchmarks, and continuous load tests with detailed reports.":"Tests de stress, benchmarks et tests de charge continus avec rapports détaillés.","Strictly aligned with the oxahost.tn comparison table.":"Strictement aligné avec le tableau comparatif d'oxahost.tn.","Stripe, PayPal, and 100+ payment gateways configured out of the box.":"Stripe, PayPal et plus de 100 passerelles de paiement configurées prêtes à l'emploi.","Strong":"Forte","Strong CPU allocation for traffic peaks":"Allocation CPU solide pour les pics de trafic","Stronger RAM allocation for traffic peaks":"Allocation RAM renforcée pour les pics de trafic","Sub-account Management":"Gestion des sous-comptes","Sub-minute uptime checks with instant SMS and email alerts when issues are detected.":"Vérifications de disponibilité infra-minutaires avec alertes SMS et email instantanées lorsque des problèmes sont détectés.","Sub-second loads":"Chargement < 1s","Subject":"Sujet","Submit":"Envoyer","Submit a free migration request":"Soumettez une demande de migration gratuite","Submit a migration request after signing up. Our team clones your existing WordPress site, migrates files, databases, and configurations, then verifies everything works — all with zero downtime.":"Soumettez une demande de migration après l'inscription. Notre équipe clone votre site WordPress existant, migre les fichiers, bases de données et configurations, puis vérifie que tout fonctionne — le tout sans interruption de service.","Submit a migration request after signing up. Our team migrates your entire store — products, orders, customers, media, and settings — with zero downtime. We verify everything before switching DNS.":"Soumettez une demande de migration après votre inscription. Notre équipe migre toute votre boutique — produits, commandes, clients, médias et paramètres — sans interruption. Nous vérifions tout avant de basculer le DNS.","Submit Application":"Envoyer la candidature","Submit on OxaHost":"Soumettez sur OxaHost","Submit Request":"Soumettre la demande","Submit your application with your CV and cover letter. We review every application personally.":"Soumettez votre candidature avec votre CV et lettre de motivation. Nous examinons chaque candidature personnellement.","Submit your store migration":"Soumettre votre migration","Submitting...":"Envoi en cours...","Subscribe":"S'abonner","Subscribers":"Abonnés","Subtotal":"Sous-total","Subtotal excl. tax":"Sous-total HT","Succeed":"Réussir","Succeed Online":"réussir en ligne","succeed online":"réussir en ligne","Success":"Succès","Success Rate":"Taux de reussite","Suggested":"Suggéré","Suggested names":"Noms suggérés","Suite bureautique web":"Suite bureautique web","Suite email entreprise":"Suite email entreprise","Suivant":"Suivant","Sujet":"Sujet","Summary report of migration":"Rapport récapitulatif de la migration","Sun":"Dim","Supercharge Your":"Dopez votre","Supercharge Your Web Server":"Supercharge Your Web Serveur","Supercharge Your Web Serveur":"Boostez votre serveur web","Supercharged":"surpuissant","Support":"Support","Support & Extras":"Support & Extras","Support & Extras":"Support & extras","Support 24/7":"Support 24/7","Support 24h/24":"Support 24h/24","Support channels":"Canaux de support","Support des plateformes":"Support des plateformes","Support DNSSEC":"Support DNSSEC","Support Docker":"Support Docker","Support expert":"Support expert","Support expert 24h/24 7j/7":"Support expert 24h/24 7j/7","Support expert disponible":"Support expert disponible","Support for any custom stack and CI/CD pipelines":"Support pour toute stack personnalisée et pipelines CI/CD","Support FR / AR / EN 24/7":"Support FR / AR / EN 24/7","Support FR · AR · EN 24/7":"Support FR · AR · EN 24/7","Support Hyper-V":"Support Hyper-V","Support Level":"niveau de support","Support multi-comptes":"Support multi-comptes","Support natif pour les applications Node.js, Python et Ruby avec gestion des versions.":"Support natif pour les applications Node.js, Python et Ruby avec gestion des versions.","Support Node.js":"Support Node.js","Support par email":"Support par email","Support par email (24h)":"Support par email (24h)","Support PHP8/MySQL":"Support PHP8/MySQL","Support prioritaire":"Support prioritaire","Support prioritaire 24h/24":"Support prioritaire 24h/24","Support Response (< 5min)":"Réponse Support (< 5min)","Support that never sleeps":"Le support qui ne dort jamais","Support Ticket":"Ticket de support","Support téléphonique":"Support téléphonique","Support Wildcard":"Support Wildcard","support@company.com":"support@company.com","Supported":"Supporté","Supported Linux distributions":"Distributions Linux supportées","supported TLDs":"TLDs supportés","Suppressed":"Supprimé","Suppression Lists":"Listes de suppression","Sur cette page":"Sur cette page","Sur devis":"Sur devis","Surpassed 10 million domains under management with expansion into 150+ countries.":"Dépassement de 10 millions de domaines gérés avec une expansion dans plus de 150 pays.","Surveillance proactive de toute notre infrastructure, 24/7.":"Surveillance proactive de toute notre infrastructure, 24/7.","survives audits.":"passe les audits.","Swipe to compare":"Glissez pour comparer","Swipe to compare plans":"Balayez pour comparer les plans","Swipe to compare tiers":"Glissez pour comparer les niveaux","Switch":"Changer","Switch PHP versions per site":"Changez de version PHP par site","Switch to":"Passer à","Switched from cPanel reseller and saved 60% on licensing. DirectAdmin is just as powerful, and my clients love the interface.":"Passé du revendeur cPanel et économisé 60 % sur les licences. DirectAdmin est tout aussi puissant, et mes clients adorent l'interface.","Switched to a Sectigo EV certificate and our checkout conversions increased by 18%. Customers trust the green bar.":"Passage à un certificat Sectigo EV et nos conversions de paiement ont augmenté de 18 %. Les clients font confiance à la barre verte.","Switching to OxaHost email was the best decision for our startup. The professional appearance of our custom domain emails has significantly improved our client communications.":"Passer à l'email OxaHost a été la meilleure décision pour notre startup. L'apparence professionnelle de nos emails de domaine personnalisé a considérablement amélioré nos communications clients.","Switching to Pro Email transformed our team collaboration. Video meetings, shared docs, and email all in one place — it's incredible value.":"Passer à l'Email Pro a transformé notre collaboration d'équipe. Réunions vidéo, documents partagés et emails au même endroit — c'est une valeur incroyable.","Sydney":"Sydney","Sync":"Synchroniser","Synced":"Synchronisés","Synced!":"Synchronisé !","syncing":"en synchronisation","Syncing...":"Synchronisation...","SysAdmin, E-commerce":"Administration système, E-commerce","System":"Système","System Administrator":"Administrateur système","System Config Cloning":"Clonage de configuration système","System Configs":"Configurations système","Systems & mobile":"Systèmes & mobiles","São Paulo":"São Paulo","Sélectionnez...":"Sélectionnez...","Table":"Tableau","Table des matières":"Table des matières","Table of Contents":"Table des matières","Tableau de bord de migration":"Tableau de bord de migration","Tablet":"Tablette","Tag: Engaged":"Tag : Engagé","Tags":"Étiquettes","Tailored firewall with DDoS protection":"Tailored pare-feu with DDoS protection","Tailored monitoring with ML-based anomaly detection":"Tailored surveillance with ML-based anomaly detection","Take complet controle avec root acces, VNC console, et one-click OS reinstalls.":"Prenez le contrôle total avec accès root, console VNC et réinstallation OS en un clic.","Take complete control with root access, VNC console, and one-click OS reinstalls.":"Prenez le contrôle total avec accès root, console VNC et réinstallations OS en un clic.","Take Control of Your Server":"Prenez le contrôle de votre serveur","Take Control of Your Serveur":"Prenez le contrôle de votre serveur","Taken":"Pris","Talk directly with our engineers":"Parlez directement avec nos ingénieurs","Talk to a specialist":"Parler à un spécialiste","Talk to an Expert":"Parler à un expert","Talk to our team":"Parler à notre équipe","Talk to sales":"Parler aux ventes","Talk to Sales":"Contacter le service commercial","Tamper-proof data verification using blockchain technology.":"Vérification inaltérable des données grâce à la technologie blockchain.","Tap a domain to make it primary":"Appuyez sur un domaine pour le rendre principal","Tap Connect and enter credentials":"Appuyez sur Connecter et entrez vos identifiants","Target the right audience with behavioral and demographic segments.":"Ciblez la bonne audience avec des segments comportementaux et démographiques.","Tarif":"Tarif","Tarif personnalisé à votre infrastructure":"Tarif personnalisé à votre infrastructure","Tarif sur configuration":"Tarif sur configuration","Tarification adaptée à votre serveur dédié. Choisissez la capacité, configurez en quelques clics — ou demandez un devis si vous préférez un échange avec notre équipe.":"Tarification adaptée à votre serveur dédié. Choisissez la capacité, configurez en quelques clics — ou demandez un devis si vous préférez un échange avec notre équipe.","Tax":"Taxe","Tax ID":"Numéro fiscal","Tax ID / VAT":"Numéro fiscal / TVA","Tax preview unavailable — calculated at checkout.":"Aperçu des taxes indisponible — calculé au paiement.","Team":"Équipe","Team brainstorming":"Séances de brainstorming","Team building retreats":"Retraites de cohésion d'équipe","Team calendars":"Calendriers d'équipe","Team calendars with resource booking, event scheduling, and CalDAV sync.":"Calendriers d'équipe avec réservation de ressources, planification d'événements et synchronisation CalDAV.","Team collaboration":"Collaboration d'équipe","Team folders":"Dossiers d'équipe","Team Leader Support":"Team Leader Support","Team Leader Support · Tunis":"Team Leader Support · Tunis","Team Meeting":"Réunion d'équipe","Team Members":"Equipe Members","Team Size":"Taille de l'équipe","Teams That Mean Business":"les équipes qui ne plaisantent pas","Tech Stack":"Stack technique","Technical Account Manager":"Technical Account Manager","Technical or role-specific interview with the hiring manager and a team member. May include a take-home task.":"Entretien technique ou spécifique au poste avec le responsable du recrutement et un membre de l'équipe. Peut inclure un exercice à réaliser chez soi.","Technical specifications":"Spécifications techniques","technical support":"support technique","Technical Support Specialist":"Spécialiste Support Technique","Tell our AI what you want":"Dites à notre IA ce que vous voulez","Tell us about your current site and timing — an engineer comes back within 24 h with a zero-downtime migration plan tailored to your stack.":"Décrivez votre site actuel et le timing souhaité — un ingénieur revient sous 24 h avec un plan de migration zéro-downtime adapté à votre stack.","Tell us about your site — plugins, traffic, scope — and we send a tailored quote within 24 hours. Updates, security, backups and Core Web Vitals tuning, all handled by our WordPress engineers.":"Décrivez-nous votre site — plugins, trafic, périmètre — et nous envoyons un devis personnalisé sous 24 heures. Mises à jour, sécurité, sauvegardes et optimisation des Core Web Vitals, le tout pris en charge par nos ingénieurs WordPress.","Tell us about your source server, target environment and downtime tolerance. An infrastructure engineer comes back to you within 24 hours with a full runbook — same-day reply on business days.":"Décrivez votre serveur source, votre environnement cible et votre tolérance au downtime. Un ingénieur infrastructure revient vers vous sous 24 heures avec un runbook complet — réponse le jour même les jours ouvrés.","Tell us about yourself":"Parlez-nous de vous","Tell us more about your needs":"Parlez-nous de vos besoins","Tell us what you need and our team will craft a tailored proposal with the best pricing for your project.":"Dites-nous ce dont vous avez besoin et notre équipe élaborera une proposition sur mesure avec les meilleurs tarifs pour votre projet.","Tell us what you need — migration, hardening, performance audit. Our engineers reply within one business day.":"Dites-nous ce qu'il vous faut — migration, durcissement, audit de performance. Nos ingénieurs répondent sous un jour ouvré.","Tell us why you'd be a great fit for this role...":"Dites-nous pourquoi vous seriez idéal pour ce poste...","Tell us why you'd be a great fit...":"Dites-nous pourquoi vous seriez le candidat idéal...","Tell us your scope — domains, mailboxes, and devices — and we'll send a quote the same day. SPF/DKIM/DMARC, mail server tuning, and on-site client setup, configured by our engineers.":"Indiquez-nous votre périmètre — domaines, boîtes mail et appareils — et nous vous envoyons un devis le jour même. SPF/DKIM/DMARC, optimisation du serveur de messagerie et configuration des clients sur site, par nos ingénieurs.","Tell us your scope — pages, traffic, and your current Lighthouse score — and we'll send a quote the same day. Audit report, optimization plan, and zero-downtime rollout, all handled by our engineers.":"Décrivez-nous votre périmètre — pages, trafic et score Lighthouse actuel — et nous envoyons un devis le jour même. Rapport d'audit, plan d'optimisation et déploiement sans interruption : nos ingénieurs gèrent tout.","Tell us your scope — servers, sites, and compliance target — and we'll send a quote the same day. CIS-aligned hardening, audit report, and a 30-day re-infection guarantee.":"Indiquez-nous votre périmètre — serveurs, sites et objectif de conformité — et nous vous envoyons un devis le jour même. Durcissement aligné sur CIS, rapport d'audit et garantie de 30 jours contre la réinfection.","Tell us your scope — source provider, mailbox count, and target server — and we'll send a quote the same day. Delta sync, DNS reconfiguration, and integrity verification, run by our engineers.":"Décrivez votre périmètre — fournisseur source, nombre de boîtes mail et serveur cible — et nous vous envoyons un devis le jour même. Synchronisation delta, reconfiguration DNS et vérification d'intégrité, par nos ingénieurs.","Tell us your scope — we reply with a tailored quote within hours on business days.":"Indiquez-nous votre périmètre — nous répondons avec un devis sur mesure en quelques heures les jours ouvrés.","Tell us your stack — OS, services, and incident-response expectations — and an infra engineer comes back the same day with a tailored maintenance plan.":"Décrivez-nous votre stack — OS, services et attentes en réponse incident — un ingénieur infra revient vers vous le jour même avec un plan de maintenance sur mesure.","Template Builder":"Éditeur de modèles","Templates":"Modèles","Temps moyen : 3 min":"Temps moyen : 3 min","Terminal Access":"Accès terminal","Terminal dashboard":"Terminal dashboard","Terms":"Conditions","Terms of Service":"Conditions d'utilisation","Terms required":"Conditions requises","Test":"Test","Test & launch your store":"Tester & lancer votre boutique","Test & launch your store":"Testez & lancez votre boutique","Test across major screen breakpoints":"Test a travers major screen breakpoints","Test changes before pushing to production":"Testez les modifications avant la mise en production","Test de livraison email":"Test de livraison email","Test drive our platform risk-free":"Testez notre plateforme sans risque","Test drive the platform":"Testez la plateforme","Test headline variations for best performance":"Testez les variations de titres pour de meilleures performances","Test Safely with":"Test Safely avec","Test subject lines, content, and send times to optimize performance.":"Testez les lignes d'objet, le contenu et les heures d'envoi pour optimiser les performances.","Test subject, content, send time and ship the winner":"Testez objet, contenu, heure d'envoi et déployez le gagnant","Test the relay with up to 500 emails per month — no card required.":"Testez le relais avec jusqu'à 500 e-mails par mois — sans carte bancaire.","Test two subject lines and ship the winner":"Testez deux objets et déployez le gagnant","Testimonials":"Témoignages","Testing across 10+ device configurations":"Tests across 10+ device configurations","Tests Run":"Tests exécutés","Than the Rest":"Que les autres","Thank you for your interest. Our team will review your requirements and get back to you with a tailored proposal.":"Merci pour votre intérêt. Notre équipe examinera vos besoins et vous enverra une proposition sur mesure.","Thank you for your order!":"Merci pour votre commande !","Thank you,":"Merci,","Thank you, {name}! We'll review your application and get back to you within 48 hours.":"Merci, {name} ! Nous examinerons votre candidature et vous recontacterons sous 48 heures.","That moment is exactly what we exist for.":"C'est précisément pour ce moment-là que nous existons.","That Never Sleeps":"Qui ne dort jamais","The #1 web server for WordPress":"Le serveur web n°1 pour WordPress","The American identity":"L'identité américaine","The API access and Cloud-init support make automation a breeze. I deploy and tear down staging environments via CI/CD and it just works. Docker pre-installed on all templates is a huge time saver.":"L'accès API et le support Cloud-init rendent l'automatisation très facile. Je déploie et démonte les environnements de préproduction via CI/CD et ça fonctionne parfaitement. Docker préinstallé sur tous les modèles est un énorme gain de temps.","The article you're looking for doesn't exist or has been removed.":"L'article que vous recherchez n'existe pas ou a été supprimé.","The autologin URL returned by the server isn't recognised. Please try again.":"L'URL de connexion automatique renvoyée par le serveur n'est pas reconnue. Veuillez réessayer.","The before/after report was incredibly detailed. They profiled every query, optimized our media pipeline, and set up monitoring. Zero downtime during the entire process.":"Le rapport avant/après était incroyablement détaillé. Ils ont profilé chaque requête, optimisé notre pipeline média et mis en place la surveillance. Zéro interruption pendant tout le processus.","The Belgian identity":"L'identité belge","The CA calls the company's official number to confirm. Issuance after full validation — 5 to 7 business days end-to-end.":"L'autorité appelle le numéro officiel de l'entreprise pour confirmer. Délivrance après validation complète — 5 à 7 jours ouvrés au total.","The CA validates your identity as a signer and confirms your right to sign code on behalf of the organization.":"L'autorité valide votre identité de signataire et confirme votre droit de signer du code au nom de l'organisation.","The CA verifies that your business legally exists (registry extract, business licence, D&B / D-U-N-S directory) — count on 1 to 2 business days.":"L'autorité vérifie l'existence légale de votre entreprise (extrait de registre, licence, annuaire D&B / D-U-N-S) — comptez 1 à 2 jours ouvrés.","The calendar integration with my email has transformed how I schedule client meetings. Everything syncs perfectly across all my devices.":"L'intégration du calendrier avec mon email a transformé ma façon de planifier les réunions clients. Tout se synchronise parfaitement sur tous mes appareils.","The Canadian identity":"L'identité canadienne","The certificate authority verifies that you control the domain via the chosen method. No documents to provide.":"L'autorité de certification vérifie que vous contrôlez le domaine via la méthode choisie. Aucun document à fournir.","The certificate is issued within minutes after DCV is confirmed. Install on your server straight away.":"Le certificat est émis en quelques minutes après confirmation de la DCV. Installation immédiate sur votre serveur.","The certificate ships with the full intermediate chain (intermediate + root) — install in one command, no separate bundle to download.":"Le certificat est livré avec la chaîne intermédiaire complète (intermediate + root) — installation en 1 commande, sans bundle séparé à télécharger.","The classic technical alternative":"L'alternative technique classique","The Complete Business":"La plateforme de","The Complete Server":"Le panneau de contrôle","The compliance reporting and immutable backups were exactly what we needed for healthcare regulations. Setup was surprisingly fast.":"Les rapports de conformité et les sauvegardes immuables étaient exactement ce dont nous avions besoin pour les réglementations de santé. La mise en place a été étonnamment rapide.","The custom branding feature makes our webmail look completely professional. Clients think we have our own email infrastructure.":"La personnalisation de marque donne à notre webmail un aspect entièrement professionnel. Les clients pensent que nous avons notre propre infrastructure email.","The database optimization alone cut our server costs by $200/month. Query times went from 2.4s to under 100ms. The Pro plan paid for itself instantly.":"L'optimisation de la base de données seule a réduit nos coûts serveur de 200 $/mois. Les temps de requête sont passés de 2,4s à moins de 100ms. Le plan Pro s'est rentabilisé instantanément.","The developer's choice":"Le choix des développeurs","The Dutch identity":"L'identité néerlandaise","The engineering culture here is incredible. We ship fast, iterate often, and everyone's voice matters. The remote-first approach means I can work from anywhere while building products used by thousands.":"La culture d'ingénierie ici est incroyable. Nous livrons vite, itérons souvent et la voix de chacun compte. L'approche télétravail prioritaire me permet de travailler de n'importe où tout en développant des produits utilisés par des milliers de personnes.","The engineering culture here is incredible. We ship fast, iterate often, and everyone's voice matters. The remote-first approach means I can work from anywhere while building products used by thousands.":"La culture d'ingénierie ici est incroyable. Nous livrons vite, itérons souvent, et chaque voix compte. L'approche remote-first me permet de travailler de n'importe où tout en développant des produits utilisés par des milliers de personnes.","The Enterprise audit gave us a complete design system blueprint. Our team went from 23 button variants to 3. Development speed doubled and our UI is finally consistent.":"L'audit Entreprise nous a donné un plan complet du système de design. Notre équipe est passée de 23 variantes de boutons à 3. La vitesse de développement a doublé et notre interface est enfin cohérente.","The Enterprise plan includes custom Grafana dashboards for all our servers. We can finally see everything in one place. The anomaly detection has caught issues twice already.":"Le plan Entreprise inclut des tableaux de bord Grafana personnalisés pour tous nos serveurs. Nous pouvons enfin tout voir au même endroit. La détection d'anomalies a déjà détecté des problèmes deux fois.","The European identity":"L'identité européenne","The everyday workhorse":"La valeur sûre du quotidien","The fact that they test every update with visual regression before applying it is incredible. No more broken layouts after plugin updates.":"Le fait qu'ils testent chaque mise à jour avec une régression visuelle avant de l'appliquer est incroyable. Plus de mises en page cassées après les mises à jour d'extensions.","The Fastest Web Server":"Le serveur web le plus rapide","The fastest web server — up to 6x faster than Apache. Included free on all plans.":"Le serveur web le plus rapide — jusqu'à 6 fois plus rapide qu'Apache. Inclus gratuitement avec tous les plans.","The features other registrars treat as paid add-ons are baked into every transfer here.":"Les fonctionnalités que d'autres registrars facturent en supplément sont intégrées à chaque transfert chez nous.","The French identity":"L'identité française","The frequency of ransomware attacks has grown 400% since 2020.":"La fréquence des attaques de rançongiciel a augmenté de 400 % depuis 2020.","The German identity":"L'identité allemande","The Grafana dashboards are beautiful":"Les tableaux de bord Grafana sont magnifiques","The Growth plan was a game-changer. They identified that our checkout form was too long — reducing fields from 12 to 5 increased completions by 62%. The A/B test data was crystal clear.":"Le plan Growth a été un tournant. Ils ont identifié que notre formulaire de paiement était trop long — réduire les champs de 12 à 5 a augmenté les complétions de 62 %. Les données des tests A/B étaient parfaitement claires.","The heuristic evaluation was incredibly thorough. Every finding came with a severity score, screenshot, and actionable recommendation. Delivered in 4 days.":"The heuristic evaluation was incredibly thorough. Chaque finding came avec a severity score, screenshot, et actionable recommendation. Delivered in 4 days.","The Index":"Le sommaire","The Indian identity":"L'identité indienne","The industry-standard shared-hosting control panel":"Le panneau de contrôle standard de l'hébergement mutualisé","The Italian identity":"L'identité italienne","The licence works on any VPS or dedicated server running a supported Linux distribution (CloudLinux, AlmaLinux, Rocky Linux, Ubuntu). It's tied to a single IP address.":"La licence fonctionne sur tout VPS ou serveur dédié exécutant une distribution Linux supportée (CloudLinux, AlmaLinux, Rocky Linux, Ubuntu). Elle est liée à une seule adresse IP.","The lineup, drawn to spec.":"La gamme, dessinée au cordeau.","The LiteSpeed performance is noticeable. My WordPress sites load in under 2 seconds now. Great value for money.":"Les performances LiteSpeed sont remarquables. Mes sites WordPress se chargent en moins de 2 secondes maintenant. Excellent rapport qualité-prix.","The longer you pre-pay, the lower your effective annual rate. Your certificate is automatically reissued every 12 months at no additional cost.":"Plus vous prépayez long, plus votre tarif annuel effectif baisse. Votre certificat est automatiquement réémis tous les 12 mois sans frais additionnels.","The minimum license duration is 1 year. You can save 15% with a 3-year commitment or 25% with a 5-year commitment. All plans are billed upfront for the selected period.":"La durée minimale de licence est d'1 an. Économisez 15 % avec un engagement de 3 ans ou 25 % avec un engagement de 5 ans. Tous les plans sont facturés d'avance pour la période choisie.","The Moroccan identity":"L'identité marocaine","The OV wildcard certificate was perfect for our multi-subdomain setup. One cert covers everything — app, api, docs, and more.":"Le certificat OV wildcard était parfait pour notre configuration multi-sous-domaines. Un seul certificat couvre tout — app, api, docs et plus encore.","The page you're looking for doesn't exist or has been moved.":"La page que vous recherchez n'existe pas ou a été déplacée.","The panel everyone already knows":"Le panneau que tout le monde connaît","The people behind the infrastructure that powers your success.":"Les personnes derrière l'infrastructure qui propulse votre succès.","The per-SAN add-on price is calculated at checkout based on your final configuration. Total certificate capacity:":"Le tarif additionnel par SAN est calculé à la commande selon votre configuration finale. Capacité totale du certificat :","The plan you requested isn't available yet. Pick a live plan to continue.":"L'offre demandée n'est pas encore disponible. Choisissez une offre active pour continuer.","The Polish identity":"L'identité polonaise","The Professional plan uncovered 23 usability issues we never noticed. Their wireframe redesigns increased our checkout completion rate by 40%. Worth every penny.":"Le plan Professionnel a révélé 23 problèmes d'utilisabilité que nous n'avions jamais remarqués. Leurs maquettes filaires de refonte ont augmenté notre taux de complétion de paiement de 40 %. Chaque centime en vaut la peine.","The restaurant template was perfect. Online reservations are now seamless for our customers.":"Le modèle restaurant était parfait. Les réservations en ligne sont désormais fluides pour nos clients.","The same base protection across all 4 tiers — the difference lives in capacity, multi-tenant, advanced reputation and kernel patching.":"La même protection de base sur les 4 tiers — la différence se joue sur la capacité, le multi-tenant, la réputation avancée et le patching kernel.","The selected server configuration could not be found.":"La configuration du serveur sélectionné est introuvable.","The selected SSL certificate could not be found.":"Le certificat SSL sélectionné est introuvable.","The Senegalese identity":"L'identité sénégalaise","The session replay analysis showed users were confused by our pricing page layout. Simple reorganization increased plan upgrades by 28%. Data doesn't lie.":"L'analyse des rejeux de session a montré que les utilisateurs étaient confus par la mise en page de notre page de tarification. Une simple réorganisation a augmenté les mises à niveau de plan de 28 %. Les données ne mentent pas.","The Single User licence at $12/mo is built exactly for that — one cPanel/DA account. You get the full base protection (firewall, anti-malware, WAF, Proactive Defense) without paying for multi-tenant features you won't use.":"La licence Single User à $12/mois est conçue exactement pour ça : un seul compte cPanel/DA. Vous bénéficiez de toute la protection de base — pare-feu, anti-malware, WAF, Proactive Defense — sans payer pour des fonctionnalités multi-tenant que vous n'utiliserez pas.","The spam protection is amazing - I used to get hundreds of spam emails daily. Now my inbox is clean and I can focus on what matters: my customers.":"La protection anti-spam est incroyable - je recevais des centaines de spams quotidiennement. Maintenant ma boîte de réception est propre et je peux me concentrer sur l'essentiel : mes clients.","The Spanish identity":"L'identité espagnole","The staging environment saves us from disasters. We test every plugin update before pushing to our live store. Game-changer.":"L'environnement de préproduction nous sauve des catastrophes. Nous testons chaque mise à jour de plugin avant de la déployer sur notre boutique en production. Révolutionnaire.","The Swedish identity":"L'identité suédoise","The Swiss identity":"L'identité suisse","The Threat Landscape":"Le paysage des menaces","The Threat Landscape Is":"Le paysage des menaces est","The Tunisian identity":"L'identité tunisienne","The UK identity":"L'identité britannique","The warranty protects your end users. If the CA issues a certificate to a fraudulent entity and a user suffers financial loss, the warranty covers that loss. Higher validation certificates have higher warranties, up to .75M for Sectigo EV.":"La garantie protège vos utilisateurs finaux. Si l'AC émet un certificat pour une entité frauduleuse et qu'un utilisateur subit une perte financière, la garantie couvre cette perte. Les certificats à validation supérieure ont des garanties plus élevées, jusqu'à 1,75 M$ pour Sectigo EV.","The weekly performance audits identified issues we didn't even know about. Our Core Web Vitals are all green now and Google rankings improved significantly.":"Les audits de performance hebdomadaires ont identifié des problèmes que nous ne connaissions même pas. Nos Core Web Vitals sont désormais tous au vert et le classement Google s'est amélioré significativement.","The white-label customization is flawless. My clients have no idea I'm reselling — it looks 100% like my own infrastructure.":"La personnalisation marque blanche est impeccable. Mes clients n'ont aucune idée que je revends — cela ressemble à 100 % à ma propre infrastructure.","The whole machine is yours alone":"La machine entière rien que pour vous","The world's #1 domain":"Le domaine n°1 mondial","The world's most popular hosting control panel. Manage your websites, emails, and databases with an intuitive interface.":"Le panneau de contrôle d'hébergement le plus populaire au monde. Gérez vos sites web, emails et bases de données avec une interface intuitive.","The world's most recognised extension":"L'extension la plus reconnue au monde","Their security monitoring caught a malware injection at 3 AM and cleaned it up before we even woke up. The incident report was incredibly detailed.":"Leur surveillance de sécurité a détecté une injection de malware à 3h du matin et l'a nettoyée avant même que nous nous réveillions. Le rapport d'incident était incroyablement détaillé.","Theme Options":"Options de thème","There's no limit on individual backup size. Storage is based on your server's available space or remote destination capacity.":"Il n'y a pas de limite sur la taille individuelle des sauvegardes. Le stockage est basé sur l'espace disponible de votre serveur ou la capacité de la destination distante.","They Trust Us":"Ils nous font confiance","They trust us":"Ils nous font confiance","This code doesn't apply to your cart.":"Ce code ne s'applique pas à votre panier.","This code has expired.":"Ce code a expiré.","This code has reached its usage limit.":"Ce code a atteint sa limite d'utilisation.","This code is no longer active.":"Ce code n'est plus actif.","This email is already taken":"Cet email est déjà utilisé","This Month":"Ce mois-ci","This order":"Cette commande","This order and cart":"Cette commande + panier","This order will be removed from your cart. This action cannot be undone.":"Cette commande sera retirée de votre panier. Cette action est irréversible.","This plan is sold out. Pick a different tier or check back soon.":"Ce forfait est épuisé. Choisissez un autre niveau ou revenez bientôt.","This product family has its own catalogue — choose a plan from the marketing page first.":"Cette famille de produits a son propre catalogue — choisissez d'abord un forfait depuis la page produit.","This will remove every parked order from your cart. This action cannot be undone.":"Cela supprimera toutes les commandes du panier. Cette action est irréversible.","This will remove your current configuration including the selected plan, domain, and add-ons. You can start a new order anytime.":"Cela supprimera votre configuration actuelle, y compris le plan, le domaine et les modules complémentaires sélectionnés. Vous pouvez recommencer une commande à tout moment.","Thomas Weber":"Thomas Weber","Thousands are hosting at OxaHost":"Ils sont des milliers à être hébergés chez OxaHost","Thousands of":"Des milliers d'","Thousands of happy customers worldwide":"Des milliers de clients satisfaits dans le monde","Threaded conversations":"Conversations filées","Threat Dashboard":"Tableau de bord des menaces","Threat Landscape":"Le paysage des menaces","Threat Scanner":"Scanner de menaces","Threats":"Menaces","Threats Blocked":"Menaces bloquées","Three critical user journeys mapped and analyzed":"Three critical user journeys mapped et analyzed","Three simple steps to secure your website":"Trois étapes simples pour sécuriser votre site web","Threshold: 5.0":"Seuil : 5.0","Thu":"Jeu","Ticket + Chat Support":"Support ticket + chat","Ticket Support":"Support par ticket","Tie campaigns to revenue from your store":"Reliez vos campagnes au chiffre d'affaires de votre boutique","tier":"niveau","Tier":"Niveau","Tier IV Datacenter":"Datacenter Tier IV","Tier-3+ Datacenter":"Datacenter Tier-3+","Tier-3+ datacentres, carrier-grade hardware, zero noisy neighbours.":"Datacenters Tier-3+, matériel de classe opérateur, zéro voisin bruyant.","Tier:":"Niveau :","Tiers":"serveurs","Tiers avancés Metal — 150 à 1000 comptes":"Tiers avancés Metal — 150 à 1000 comptes","Time":"Heure","Time to First Byte":"Temps jusqu'au premier octet","Time-sensitive OTP codes delivered in under 3 seconds.":"Codes OTP sensibles au temps livrés en moins de 3 secondes.","Timed out":"Expiré","Timeline:":"Calendrier :","Timeout":"Expiration","Timestamp : 04/05/2026 09:14:22 | CookedValue : 23.41%":"Timestamp : 04/05/2026 09:14:22 | CookedValue : 23.41%","Tip: hover to lock the highlight.":"Astuce : survolez pour figer la mise en évidence.","tld":"tld","TLDs Available":"TLDs disponibles","TLDs needed":"TLDs nécessaires","TLS 1.3 + 0-RTT for instant reconnections":"TLS 1.3 + 0-RTT pour reconnexions instantanées","TLS 1.3 + certificate pinning":"TLS 1.3 + certificat pinning","TLS 1.3 + DKIM/DMARC":"TLS 1.3 + DKIM/DMARC","TLS 1.3 encryption in transit and AES-256 encryption at rest":"Chiffrement TLS 1.3 en transit et chiffrement AES-256 au repos","TLS 1.3 enforced":"TLS 1.3 appliqué","TLS encryption for all connections. Optional S/MIME support.":"Chiffrement TLS pour toutes les connexions. Support S/MIME optionnel.","TLS enforced + DANE":"TLS forcé + DANE","TLS enforcement, DANE configuration, and mutual TLS for maximum email security.":"Application de TLS, configuration DANE et TLS mutuel pour une sécurité email maximale.","TLS standard":"TLS standard","TN Datacenter (ISO 27001)":"Datacenter TN (ISO 27001)","To empower businesses and individuals with fast, secure, and reliable hosting solutions that fuel growth and innovation across the globe.":"Donner aux entreprises et aux particuliers les moyens d'agir grâce à des solutions d'hébergement rapides, sécurisées et fiables qui stimulent la croissance et l'innovation à travers le monde.","Today":"dès aujourd'hui","Today 08:00 — Incremental":"Aujourd'hui 08:00 — Incrémentielle","Today 14:00 — Full backup":"Aujourd'hui 14h00 — Sauvegarde complète","today.":"dès aujourd'hui.","Toggle the connection switch to connect":"Activez le commutateur de connexion pour vous connecter","Tokyo":"Tokyo","Too long":"Trop long","Too many attempts. Please wait a moment and try again.":"Trop de tentatives. Veuillez patienter un moment et réessayer.","Too short":"Trop court","Tools":"Outils","Tools we use":"Nos outils","Top":"Haut","Top 5% web":"Top 5% du web","Top tier · servers with 64+ cores":"Top tier · serveurs ≥ 64 cores","Top-tier CPU allocation":"Allocation CPU haut de gamme","Top-tier CPU allocation for high-traffic stores":"Allocation CPU haut de gamme pour les boutiques à fort trafic","Top-tier CPU for high-volume reselling":"CPU haut de gamme pour la revente à grand volume","Top-tier dedicated CPU + RAM allocation":"Allocation CPU + RAM dédiée haut de gamme","Toronto":"Toronto","total":"au total","Total":"Total","Total incl. tax":"Total TTC","Total mensuel":"Total mensuel","Total Rack Capacity":"Capacité Totale de Racks","Total Storage":"Stockage total","TOTP":"TOTP","Tous droits réservés.":"Tous droits réservés.","Tous les articles":"Tous les articles","Tous les secteurs couverts — restau, e-shop, vitrine, blog.":"Tous les secteurs couverts — restau, e-shop, vitrine, blog.","Tous les systèmes opérationnels":"Tous les systèmes opérationnels","Tous les systèmes sont opérationnels":"Tous les systèmes sont opérationnels","Tout":"Tout","Tout ce dont vous avez besoin pour un email professionnel":"Tout ce dont vous avez besoin pour un email professionnel","Tout ce dont vous avez besoin, dans une seule app":"Tout ce dont vous avez besoin, dans une seule app","Tout ce qu'il faut savoir":"Tout ce qu'il faut savoir","Tout ce qu'il faut savoir avant de protéger vos données.":"Tout ce qu'il faut savoir avant de protéger vos données.","Tout ce qu'il faut savoir avant de protéger vos postes.":"Tout ce qu'il faut savoir avant de protéger vos postes.","Tout ce que vous devez savoir sur l'Email Pro":"Tout ce que vous devez savoir sur l'Email Pro","Tout ce que vous devez savoir sur notre service de configuration email.":"Tout ce que vous devez savoir sur notre service de configuration email.","Tout ce que vous voulez savoir":"Tout ce que vous voulez savoir","Tout ce qui est dans Web Pro":"Tout ce qui est dans Web Pro","Track anything you can script — MySQL, Redis, Docker, queue depth.":"Surveillez tout ce que vous pouvez scripter — MySQL, Redis, Docker, profondeur de file.","Track CPU, RAM, disk usage, and running processes in real-time with custom thresholds.":"Suivez l'utilisation CPU, RAM, disque et les processus en cours en temps réel avec des seuils personnalisés.","Track CPU, RAM, disk, and processes via a lightweight agent installed on each server.":"Suivez CPU, RAM, disque et processus via un agent léger installé sur chaque serveur.","Track deliveries, bounces, opens, and clicks with live dashboards.":"Suivez les livraisons, rebonds, ouvertures et clics avec des tableaux de bord en temps réel.","Track opens, clicks, conversions, and revenue attribution in real time.":"Suivez les ouvertures, les clics, les conversions et l'attribution des revenus en temps réel.","Track record":"Historique de résultats","Tracking implementation":"Mise en place du suivi","Traditional security tools can't keep up. Imunify360 uses AI-powered detection to stop threats before they reach your server.":"Les outils de sécurité traditionnels ne peuvent pas suivre. Imunify360 utilise la détection alimentée par l'IA pour stopper les menaces avant qu'elles n'atteignent votre serveur.","Traduction en un clic, mise en page cohérente, hébergement inclus.":"Traduction en un clic, mise en page cohérente, hébergement inclus.","Trafic mensuel":"Trafic mensuel","Transactional":"Transactionnel","Transactional Email":"emails transactionnels","transfer":"transfert","Transfer":"Transférer","Transfer 5+ domains at once and save up to 15% on transfer fees.":"Transfert 5+ domaines at once and save up to 15% on transfert fees.","Transfer a Domain":"Transférer un domaine","Transfer Added":"Transfert ajouté","Transfer Complete":"Transfert terminé","Transfer Domain":"Transférer le domaine","Transfer in":"Transfert en","Transfer lock":"Verrou de transfert","Transfer Monitor":"Moniteur de transfert","Transfer Now":"Transférer Maintenant","Transfer Prices":"Prix de transfert","Transfer Pricing":"Tarifs de transfert","Transfer Progress":"Progression du transfert","Transfer sensitive documents without risk of interception or man-in-the-middle attacks.":"Transférez des documents sensibles sans risque d'interception ou d'attaques de type man-in-the-middle.","Transfer status tracking dashboard":"Tableau de bord de suivi du statut de transfert","Transfer to Us":"Transférer chez nous","Transfer Your Domain":"Transferez votre domaine","Transfer Your Domains":"Transférer vos domaines","Transfer Your Domains to":"Transférez vos domaines vers","Transfer Your Domains Today":"Transférez vos domaines aujourd'hui","Transferable between servers":"Transférable entre serveurs","Transferable license":"Licence transférable","Transferable only":"Transférable uniquement","transferComparison.whyTransferTo":"Pourquoi transférer vers","transfers":"transferts","Transfers":"Transferts","transfers are not available. Please check our":"les transferts ne sont pas disponibles. Veuillez vérifier nos","Transfert 5+ domaines at once and save up to 15% on transfert fees.":"Transférez 5 domaines ou plus à la fois et économisez jusqu'à 15 % sur les frais de transfert.","Transfert Your Domaines":"Transférez vos domaines","Transfert Your Domaines to":"Transférez vos domaines vers","Transfert Your Domaines Today":"Transférez vos domaines dès aujourd'hui","Transparence totale":"Transparence totale","Transparent pricing with no surprise charges. What you see is what you pay.":"Tarification transparente sans frais surprise. Ce que vous voyez est ce que vous payez.","Transparent, fast, and respectful of your time.":"Transparent, rapide et respectueux de votre temps.","Transparent, rapide, et respectful of your time.":"Transparent, rapide et respectueux de votre temps.","Triennial":"Triennal","Trigger: New Signup":"Déclencheur : Nouvelle inscription","Trois niveaux de partenariat adaptés à vos objectifs.":"Trois niveaux de partenariat adaptés à vos objectifs.","Trouvez des réponses, des guides et contactez notre équipe de support disponible 24h/7j/365.":"Trouvez des réponses, des guides et contactez notre équipe de support disponible 24h/7j/365.","Trouvez des réponses, des tutoriels et des guides pour tous nos produits.":"Trouvez des réponses, des tutoriels et des guides pour tous nos produits.","Trouvez rapidement la réponse à votre question":"Trouvez rapidement la réponse à votre question","Trust Seal":"Sceau de confiance","Trusted by":"Approuvé par","Trusted by 10,000+ businesses":"La confiance de 10 000+ entreprises","Trusted by Businesses":"Approuvé par les entreprises","Trusted by every major browser and mobile OS — root preinstalled on Chrome, Firefox, Safari, Edge.":"Reconnu par tous les navigateurs majeurs et OS mobiles — racine préinstallée sur Chrome, Firefox, Safari, Edge.","Trusted by Millions":"La confiance de millions","Trusted by Operators Worldwide":"La confiance des opérateurs dans le monde entier","Trusted by teams worldwide":"Adopté par des équipes dans le monde entier","Trusted by Teams Worldwide":"Fait confiance par les équipes du monde entier","Trusted by Thousands":"Des milliers de clients","Trusted by Thousands of Businesses":"Approuvé par des milliers d'entreprises","Trusted by thousands of clients":"Des milliers de clients nous font confiance","Trusted by WordPress teams":"Plébiscité par les équipes WordPress","Trusted Certificate Authorities":"Autorités de certification de confiance","Trusted mid-range option":"Le bon compromis reconnu","Trusted Partnerships":"Partenariats de confiance","TRUSTPILOT RATING":"ÉVALUATION TRUSTPILOT","Try a different search term":"Essayez un autre terme de recherche","Try adjusting your filter criteria":"Essayez de modifier vos critères de filtrage","Try Again":"Réessayer","Try Free Demo":"Essayer la démo gratuite","Try Free Scanner":"Essayer le scanner gratuit","Try instead:":"Essayez plutôt :","Try:":"Essayez :","TTC":"TTC","TTFB médian":"TTFB médian","TTFB performance chart, OxaHost vs budget host":"Graphique de performance TTFB, OxaHost vs hôte économique","TTFB went from 800ms to 95ms":"Le TTFB est passé de 800ms à 95ms","TTL customization per record":"Personnalisation du TTL par enregistrement","Tue":"Mar","Tuned for WordPress and WooCommerce":"Optimisé pour WordPress et WooCommerce","Tuned so WordPress loads fast":"Optimisé pour que WordPress charge vite","Tuning Service":"Service Tuning","Tunis → Frankfurt cPanel synthetic monitor":"Monitor synthétique cPanel Tunis → Frankfurt","Tunis, Tunisia":"Tunis, Tunisie","Tunisia":"Tunisie","Tunisia & Europe data centers":"Centres de données Tunisie & Europe","Tunisia Datacenter":"Centre de données Tunisie","Tunisia datacenter (ISO 27001)":"Datacenter en Tunisie (ISO 27001)","Tunisia datacenter, no third-party transit. Strict no-log policy.":"Datacenter en Tunisie, aucun transit tiers. Politique stricte sans journalisation.","Tunisia or Europe sovereign cloud — your choice of residency.":"Cloud souverain Tunisie ou Europe — vous choisissez la résidence des données.","Tunisie":"Tunisie","Turn-key platform for 100+ open-source apps":"Plateforme clé en main pour plus de 100 applications open-source","Turnaround":"Délai","Turnaround < 24h":"Délai < 24h","Turnaround < 48h":"Délai < 48h","Turnaround < 5 Days":"Délai < 5 jours","Turnaround < 7 Days":"Délai < 7 jours","Turnaround < 72h":"Délai < 72h","Turnaround Time":"Délai de réalisation","Twelve servers, four families.":"Douze serveurs, quatre familles.","Two follow-up adjustment rounds":"Deux cycles d'ajustements de suivi","Two follow-up optimization rounds":"Two follow-up optimisation rounds","Two follow-up review rounds":"Two follow-up evaluation rounds","Two licensed Server editions, plus a curated set of pre-installed Microsoft and dev tools. Provisioned images are rebuilt monthly with the latest security updates before they go live.":"Deux éditions Server sous licence, plus un ensemble d'outils Microsoft et dev préinstallés. Les images sont reconstruites chaque mois avec les dernières mises à jour de sécurité avant publication.","Two rounds of follow-up adjustments":"Deux tours d'ajustements de suivi","Two rounds of follow-up fixes":"Deux cycles de corrections de suivi","Two-Factor Auth":"Authentification à deux facteurs","Two-Factor Auth (2FA)":"Authentification à deux facteurs (2FA)","Two-factor authentication":"Authentification à deux facteurs","Two-Factor Authentication":"Authentification à deux facteurs","Two-factor authentication enabled. Welcome!":"Authentification à deux facteurs activée. Bienvenue !","Two-factor authentication for domain management":"Authentification à deux facteurs pour la gestion de domaine","Two-factor authentication is required for your account.":"L'authentification à deux facteurs est obligatoire pour votre compte.","Two-factor authentication is temporarily unavailable. Please try again later.":"L'authentification à deux facteurs est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","Two-factor authentication setup QR code — scan with your authenticator app":"QR code de configuration de l'authentification à deux facteurs — scannez avec votre application d'authentification","type":"type","Type":"Type","Type de partenariat":"Type de partenariat","Type of website":"Type de site web","Types":"Types","Typical Registrars":"Registrars classiques","Typical use cases":"Cas d'usage typiques","Typography":"Typographie","Téléphone":"Téléphone","UAE":"Émirats arabes unis","Ubuntu":"Ubuntu","Ubuntu, Debian, CentOS, AlmaLinux, Rocky Linux, Windows Server":"Ubuntu, Debian, CentOS, AlmaLinux, Rocky Linux, Windows Serveur","Ubuntu, Debian, CentOS...":"Ubuntu, Debian, CentOS...","UCC / Exchange":"UCC / Exchange","UCC Wildcard":"UCC Wildcard","Ultimate":"Ultimate","Ultra-fast NVMe SSD storage delivering 10x faster I/O than traditional SSDs.":"Stockage SSD NVMe ultra-rapide offrant des performances d'E/S 10 fois supérieures aux SSD traditionnels.","Un protocole éprouvé pour minimiser l'impact de tout incident.":"Un protocole éprouvé pour minimiser l'impact de tout incident.","Unable to open dashboard":"Impossible d'ouvrir le tableau de bord","Unable to start 2FA enrollment. Please try again.":"Impossible de démarrer l'enrôlement 2FA. Veuillez réessayer.","Unable to submit. Please try again.":"Impossible de soumettre. Veuillez réessayer.","Unable to verify the code. Please try again.":"Impossible de vérifier le code. Veuillez réessayer.","Unattended upgrades configured":"Mises à jour automatiques configurées","Under $50/mo":"Moins de $50/mois","under 2 minutes.":"moins de 2 minutes.","Understand the key differences between shared and dedicated virtual servers":"Comprendre les différences clés entre les serveurs virtuels partagés et dédiés","Understand the key differences between shared and dedicated virtual servers.":"Comprenez les différences clés entre serveurs virtuels partagés et dédiés.","Understanding the complete lifecycle of your domain name":"Comprendre le cycle de vie complet de votre nom de domaine","Understanding what happens at each stage of your domain's life":"Comprendre ce qui se passe à chaque étape du cycle de vie de votre domaine","Understanding what happens at each stage of your domain's life":"Comprendre ce qui se passe à chaque étape de la vie de votre domaine","Undo & redo history":"Historique annuler/rétablir","Une seule app couvre tout — sauvegarde, restauration, anti-ransomware, antivirus et EDR. Plus besoin de jongler entre 4 outils.":"Une seule app couvre tout — sauvegarde, restauration, anti-ransomware, antivirus et EDR. Plus besoin de jongler entre 4 outils.","Une seule licence, deux variables. Ajustez le nombre de postes et le stockage cloud — le total se met à jour en direct.":"Une seule licence, deux variables. Ajustez le nombre de postes et le stockage cloud — le total se met à jour en direct.","Une solution par workload, une console pour tout gérer":"Une solution par workload, une console pour tout gérer","Une équipe humaine, basée en Tunisie.":"Une équipe humaine, basée en Tunisie.","Unencrypted":"Non Chiffré","Unexpected response from the authentication server.":"Réponse inattendue du serveur d'authentification.","Unified cloud storage synced with your email, accessible from any device.":"Stockage cloud unifié synchronisé avec votre email, accessible depuis n'importe quel appareil.","Unified protection":"Protection unifiée","Unique PHP runtime protection that analyzes script execution in real-time. Blocks malicious PHP scripts before they can cause damage — even zero-day exploits.":"Protection PHP unique en temps d'exécution qui analyse l'exécution des scripts en temps réel. Bloque les scripts PHP malveillants avant qu'ils ne causent des dommages — même les exploits zero-day.","United Kingdom":"Royaume-Uni","United States":"États-Unis","Universal certificate format — install in one command via cPanel, Plesk or the command line.":"Format de certificat universel — installation en 1 commande via cPanel, Plesk ou ligne de commande.","Universal Protocol Support":"Support universel des protocoles","Universal restore":"Restauration universelle","Universal Restore":"Restauration universelle","Unknown promo code.":"Code promotionnel inconnu.","Unlimited":"Illimité","Unlimited (100 Mbps)":"Illimité (100 Mbps)","Unlimited + Multivariate Tests":"Tests illimités + Multivariés","Unlimited accounts":"Comptes illimités","Unlimited adjustments for 30 days":"Ajustements illimités pendant 30 jours","Unlimited adjustments for 30 days post-delivery":"Ajustements illimités pendant 30 jours après livraison","Unlimited Admin users":"Administrateurs illimités","Unlimited admins":"Administrateurs illimités","Unlimited Bandwidth":"Bande passante illimitée","Unlimited Certificates":"Certificats illimités","Unlimited cloud storage for SaaS":"Stockage cloud illimité pour SaaS","Unlimited CPU":"CPU Illimité","Unlimited DA Accounts":"Comptes DA illimités","Unlimited Databases":"Bases de données illimitées","Unlimited DNS Zones":"Zones DNS illimitées","Unlimited Domaines":"Domaines illimités","Unlimited domains":"Domaines illimités","Unlimited Domains":"Domaines illimités","Unlimited Email":"Emails illimités","Unlimited email accounts":"Comptes e-mail illimités","Unlimited Email Accounts":"Comptes email illimités","Unlimited Emails":"Emails illimités","Unlimited follow-up fixes for 30 days":"Corrections de suivi illimitées pendant 30 jours","Unlimited Free SSL":"SSL gratuit illimité","Unlimited Installations":"Installations illimitées","Unlimited Let's Encrypt SSL certificates auto-issued for every domain.":"Certificats SSL Let's Encrypt illimités émis automatiquement pour chaque domaine.","Unlimited mailboxes":"Boîtes mail illimitées","Unlimited Mailboxes":"Boîtes mail illimitées","Unlimited MySQL":"MySQL illimité","Unlimited NVMe":"NVMe illimité","Unlimited NVMe Storage":"Stockage NVMe illimité","Unlimited optimization for 60 days":"Unlimited optimisation for 60 days","Unlimited Pages":"Pages illimitées","Unlimited Products":"Produits Illimités","Unlimited Queries":"Requêtes illimitées","Unlimited Records":"Enregistrements illimités","Unlimited records and instant propagation through our anycast nameservers — A, AAAA, CNAME, MX, TXT, SRV.":"Enregistrements illimités et propagation instantanée via nos serveurs de noms anycast — A, AAAA, CNAME, MX, TXT, SRV.","Unlimited Reinstalls":"Reinstallations illimitees","Unlimited reissuances":"Réémissions illimitées","Unlimited Reseller Accounts":"Comptes revendeurs illimités","Unlimited reviews for 30 days":"Révisions illimitées pendant 30 jours","Unlimited revisions (30 days)":"Révisions illimitées (30 jours)","Unlimited Revisions (30 Days)":"Révisions illimitées (30 jours)","Unlimited Revisions (60 Days)":"Révisions illimitées (60 jours)","Unlimited SaaS cloud storage":"Stockage cloud SaaS illimité","Unlimited Servers":"Serveurs illimités","Unlimited servers, container stacks, dedicated engineer.":"Serveurs illimités, stacks conteneurs, ingénieur dédié.","Unlimited servers, dedicated engineer":"Serveurs illimités, ingénieur dédié","Unlimited Serveurs":"Serveurs illimités","Unlimited serveurs, dedie engineer":"Serveurs illimités, ingénieur dédié","Unlimited sites, complet support":"Sites illimités, support complet","Unlimited sites, full support":"Sites illimités, support complet","Unlimited sites/servers":"Sites/serveurs illimités","Unlimited SSD Storage":"Stockage SSD illimité","Unlimited Staging":"Staging illimité","Unlimited storage for massive catalogs":"Stockage illimité pour les grands catalogues","Unlimited subdomains":"Sous-domaines illimités","Unlimited Templates":"Templates illimités","Unlimited traffic at 100 Mbps — no surprise bandwidth charges":"Unlimited trafic at 100 Mbps — no surprise bandwidth charges","Unlimited users":"Utilisateurs illimités","Unlimited Users":"Unlimited Users","Unlimited websites":"Sites web illimités","Unlimited Websites":"Sites web illimités","Unlimited WordPress Sites":"Sites WordPress illimités","Unlimited workers":"Workers illimités","Unlimited Workers":"Workers illimités","Unlimited workers (scale CPU without limit)":"Workers illimités (scale CPU sans limite)","Unlimited zero-downtime migration":"Migration illimitée sans interruption","Unlock Domain":"Déverrouillez votre domaine","Unlock the domain":"Déverrouillez le domaine","Unlock your domain":"Déverrouillez votre domaine","Unmetered Bandwidth":"Bande passante illimitée","Unrestricted":"Non-restreinte","Until expiry":"Jusqu'à expiration","Unused ports closed":"Ports inutilisés fermés","Up & Running in":"Opérationnel en","Up and Running in":"Opérationnel en","up to":"jusqu'à","Up to":"Jusqu'à","Up to 10 DA administrator accounts — ideal for small agencies":"Jusqu'à 10 comptes administrateurs DirectAdmin — idéal pour les petites agences","Up to 100":"Jusqu'à 100","Up to 100 accounts":"Jusqu'à 100 comptes","Up to 100 cPanel Accounts":"Jusqu'à 100 comptes cPanel","Up to 100 MySQL databases":"Jusqu'à 100 bases de données MySQL","Up to 100 Participants":"Jusqu'à 100 participants","Up to 100,000 outbound emails every month":"Jusqu'à 100 000 emails sortants chaque mois","Up to 15 Pages Audited":"Jusqu'à 15 pages auditées","Up to 2 hours of content edits per month included":"Up to 2 hours of content edits per month inclus","Up to 2 million outbound emails every month":"Jusqu'à 2 millions d'emails sortants chaque mois","Up to 2,500 outbound emails every month":"Jusqu'à 2 500 emails sortants chaque mois","Up to 20% better compression than gzip for faster page loads and lower bandwidth usage.":"Jusqu'à 20 % de compression en plus que gzip pour des chargements plus rapides et moins de bande passante.","Up to 20x faster than traditional hosting":"Jusqu'à 20x plus rapide que l'hébergement traditionnel","Up to 25 mailbox migration":"Migration jusqu'à 25 boîtes mail","Up to 25 mailboxes":"Jusqu'à 25 boîtes mail","Up to 25 Mailboxes":"Jusqu'à 25 boîtes mail","Up to 25 MySQL databases":"Jusqu'à 25 bases de données MySQL","Up to 25,000 outbound emails every month":"Jusqu'à 25 000 emails sortants chaque mois","Up to 250":"Jusqu'à 250","Up to 250 users":"Jusqu'à 250 utilisateurs","Up to 2h/mo Content Edits":"Jusqu'à 2h/mois de modifications de contenu","Up to 3 DirectAdmin administrator accounts — collaborate with a teammate":"Jusqu'à 3 comptes administrateurs DirectAdmin — collaborez avec un coéquipier","Up to 3 Servers":"Jusqu'à 3 serveurs","Up to 30":"Jusqu'à 30","Up to 30 accounts":"Jusqu'à 30 comptes","Up to 30 cPanel Accounts":"Jusqu'à 30 comptes cPanel","Up to 30 users":"Jusqu'à 30 utilisateurs","Up to 5 accounts":"Jusqu'à 5 comptes","Up to 5 cPanel Accounts":"Jusqu'à 5 comptes cPanel","Up to 5 devices":"Jusqu'à 5 appareils","Up to 5 domains":"Jusqu'à 5 domaines","Up to 5 mailbox migration":"Migration jusqu'à 5 boîtes mail","Up to 5 mailboxes":"Jusqu'à 5 boîtes mail","Up to 5 Mailboxes":"Jusqu'à 5 boîtes mail","Up to 5 MySQL databases":"Jusqu'à 5 bases de données MySQL","Up to 5 Pages Audited":"Jusqu'à 5 pages auditées","Up to 5 Pages Optimized":"Jusqu'à 5 pages optimisées","Up to 5 websites":"Jusqu'à 5 sites web","Up to 5 Websites":"Jusqu'à 5 sites web","Up to 5 WordPress Sites":"Jusqu'à 5 sites WordPress","Up to 50 client packages":"Jusqu'à 50 packages clients","Up to 500,000 outbound emails every month":"Jusqu'à 500 000 emails sortants chaque mois","Up to 8 months FREE":"Jusqu'à 8 mois OFFERTS","Up to {n} additional domains (SAN)":"Jusqu'à {n} domaines additionnels (SAN)","Update Dashboard":"Tableau de bord des mises à jour","Update your domain's nameservers to our anycast network at your registrar.":"Mettez à jour les serveurs de noms de votre domaine vers notre réseau anycast chez votre registraire.","updated":"mis à jour","Updates Applied":"Mises à jour appliquées","Updates, backups and fixes handled":"Mises à jour, sauvegardes et correctifs gérés","Updates, security & performance monitoring":"Mises à jour, sécurité et surveillance des performances","Updates, security, backups and performance — handled by our WordPress engineers. Tell us your scope and we send a tailored quote within 24 hours.":"Mises à jour, sécurité, sauvegardes et performance — pris en charge par nos ingénieurs WordPress. Indiquez-nous votre périmètre et nous envoyons un devis personnalisé sous 24 heures.","Updates, security, backups, and performance — all handled by our expert team. Focus on your business while we keep your WordPress running flawlessly.":"Mises à jour, sécurité, sauvegardes et performance — tout est géré par notre équipe d'experts. Concentrez-vous sur votre activité pendant que nous maintenons votre WordPress en parfait état.","Updates: All up to date":"Mises à jour : Tout est à jour","Upgrade":"Mise à niveau","Upgrade anytime":"Upgrade à tout moment","Upgrade CPU & RAM on demand":"Mettez à niveau CPU & RAM à la demande","Upgrade CPU and RAM with a quick reboot — minimal downtime scaling.":"Upgrade CPU and RAM with a quick reboot — minimal interruption scaling.","Upgrade CPU and RAM without rebooting — zero downtime scaling":"Augmentez le CPU et la RAM sans redémarrage — mise à l'échelle sans interruption","Upgrade to Pro Email":"Passer à l'e-mail Pro","Upgrade Your DNS Today":"Passez au DNS Premium dès aujourd'hui","Upgrades":"Améliorations","Upload and manage SSH public keys — disable password auth for maximum security":"Téléversez et gérez vos clés publiques SSH — désactivez l'authentification par mot de passe pour une sécurité maximale","Upload, edit, and manage files without FTP":"Téléchargez, modifiez et gérez les fichiers sans FTP","upload: backup.tar.gz → s3://my-bucket/backup.tar.gz":"upload: backup.tar.gz → s3://my-bucket/backup.tar.gz","Uppercase letter":"Lettre majuscule","uptime":"de disponibilité","Uptime":"Disponibilité","Uptime & Alerts":"Disponibilité & alertes","Uptime Achieved":"Disponibilité atteinte","Uptime checks every 5 minutes":"Vérifications de disponibilité toutes les 5 minutes","Uptime garanti sur l'ensemble de nos infrastructures":"Uptime garanti sur l'ensemble de nos infrastructures","uptime guarantee":"garantie de disponibilité","Uptime Guarantee":"Garantie de disponibilité","Uptime Guaranteed":"Disponibilité garantie","Uptime Monitoring":"Surveillance de disponibilité","Uptime SLA":"Disponibilité","Uptime SLA 12 mois":"SLA disponibilité 12 mois","URL filtering":"Filtrage d'URL","URL Filtering":"Filtrage d'URL","URLs":"URLs","US, EU & TN regions live":"Régions US, EU & TN actives","Usable":"Utilisable","USD":"USD","Use Case":"cas d'utilisation","Use cases":"Cas d'usage","Use Cases":"Cas d'utilisation","Use Existing":"Utiliser existant","Use Existing Domain":"Utiliser un domaine existant","Use GeoDNS to route users to the nearest data center, reducing latency and improving experience across continents.":"Utilisez GeoDNS pour diriger les utilisateurs vers le centre de données le plus proche, réduisant la latence et améliorant l'expérience sur tous les continents.","Use our automated migration tool to import all emails, contacts, and calendars.":"Utilisez notre outil de migration automatisé pour importer tous les emails, contacts et calendriers.","Use Template":"Utiliser le modèle","Use the credentials we email you instantly after purchase to log in.":"Utilisez les identifiants que nous vous envoyons par email après l'achat pour vous connecter.","Use the domain {dom} from your cart with this hosting plan?":"Utiliser le domaine {dom} de votre panier avec ce plan d’hébergement ?","Use the domain {dom} from your cart with this hosting plan? Your domain registration period will change to 1 year (free with the plan).":"Utiliser le domaine {dom} de votre panier avec ce plan d’hébergement ? La période d’enregistrement de votre domaine passera à 1 an (offert avec le plan).","Use This Domain":"Utiliser ce domaine","Use Your Existing Domain":"Utiliser votre domaine existant","Use your existing S3 outils, SDKs, et workflows. Drop-in replacement for AWS S3.":"Utilisez vos outils S3 existants, SDKs et workflows. Remplacement direct pour AWS S3.","Use your existing S3 tools, SDKs, and workflows. Drop-in replacement for AWS S3.":"Utilisez vos outils S3, SDK et flux de travail existants. Remplacement direct pour AWS S3.","Use your own branding across the platform":"Utilisez votre propre identité sur toute la plateforme","Use your own NS records":"Utiliser vos propres enregistrements NS","Use your VPS as a remote Windows desktop for trading, development, or business applications.":"Utilisez votre VPS comme bureau Windows distant pour le trading, le développement ou les applications d'entreprise.","Use your VPS as a remote Windows desktop for trading, development, or entreprise applications.":"Utilisez votre VPS comme bureau Windows distant pour le trading, le développement ou les applications d'entreprise.","used":"utilisé","Used to deliver relevant advertisements and track campaign effectiveness.":"Utilisés pour diffuser des publicités pertinentes et suivre l'efficacité des campagnes.","User account cloning":"Clonage des comptes utilisateurs","User Account Migration":"Migration des comptes utilisateurs","User Accounts":"Comptes utilisateurs","User behavior insights":"Informations sur le comportement utilisateur","User Flow Analysis":"Analyse du parcours utilisateur","User flow analysis was eye-opening":"L'analyse du parcours utilisateur a été révélatrice","User Flow Map":"Carte de parcours utilisateur","User Flow Mapping":"Cartographie des parcours","User Journey Funnel":"Entonnoir du parcours utilisateur","User persona review":"User persona evaluation","User survey analysis":"Analyse des enquêtes utilisateurs","UX/UI Audit":"Audit UX/UI","v=spf1 include:_spf.oxahost.com ~all":"v=spf1 include:_spf.oxahost.com ~all","Valid code":"Code valide","Validate":"Valider","Validate & Verify":"Valider et vérifier","Validate → Domain verification":"Validation → Vérification du domaine","Validation":"Validation","Validation duration":"Durée de validation","Validation process":"Processus de validation","Validation type":"Type de validation","Variant A (Control)":"Variante A (Contrôle)","Variant B (New CTA)":"Variante B (Nouveau CTA)","Variant design & development":"Conception et développement de variantes","VAT":"TVA","VAT ID":"Matricule Fiscale","VAT ID *":"Matricule Fiscale *","VAT ID / Matricule Fiscale":"Matricule Fiscale","vCore CPU":"CPU vCore","vCores":"vCœurs","vCores CPU":"vCores CPU","vCPU":"vCPU","vCPU cores":"cœurs vCPU","vCPU Cores":"Coeurs vCPU","VDS":"VDS","VDS Configurator":"Configurateur VDS","VDS guests are provisioned in under 60 seconds after checkout. Snapshots, OS reinstalls, and firewall changes are applied immediately from your control panel — no ticket required.":"Les invités VDS sont provisionnés en moins de 60 secondes après la commande. Snapshots, réinstallations d'OS et modifications du pare-feu s'appliquent instantanément depuis votre espace client — sans ticket.","VDS Performance":"VDS Performance","VDS Servers":"Serveurs VDS","Verification & QA":"Vérification et assurance qualité","Verification call":"Appel de vérification","Verification Code":"Code de vérification","Verification of the legal company name and its existence.":"Vérification du nom légal de l'entreprise et de son existence.","Verification unavailable, try again in a moment.":"Vérification impossible, réessayez dans un instant.","Verified":"Vérifié","Verified & Trusted":"Vérifié et fiable","Verified review":"Avis vérifié","Verified Reviews":"Avis vérifiés","Verified reviews":"Avis vérifiés","verified reviews":"avis vérifiés","Verifies company identity":"Vérifie l'identité de l'entreprise","Verifies domain ownership only":"Vérifie uniquement la propriété du domaine","Verify":"Vérifier","Verify all data is transferred correctly. Update DNS records and go live.":"Vérifiez que toutes les données sont correctement transférées. Mettez à jour les enregistrements DNS et passez en production.","Verify connection with: curl ifconfig.me":"Vérifiez la connexion avec : curl ifconfig.me","Verify improvements with before/after reports and optional ongoing monitoring.":"Vérifiez les améliorations avec des rapports avant/après et une surveillance continue optionnelle.","Verify improvements with before/after reports and optional ongoing surveillance.":"Vérifiez les améliorations avec des rapports avant/après et une surveillance continue optionnelle.","Verify SSL configuration and expiry":"Verify SSL configuration et expiry","Verifying…":"Vérification…","Version":"Version","Version history":"Historique des versions","Version History":"Historique des versions","Versioning":"Gestion des versions","versions":"versions","Vertical & horizontal scaling":"Mise à l'échelle verticale et horizontale","Vertical scaling with minimal downtime":"Vertical scaling with minimal interruption","Very Fast":"Très rapide","Very Good":"Très bon","Via forwarding":"Via transfert","Via Remote Desktop Protocol (RDP). On Windows use the built-in Remote Desktop Connection app, on macOS install Microsoft Remote Desktop from the App Store, on Linux any RDP client (Remmina, FreeRDP) connects to the same endpoint.":"Via le protocole Remote Desktop (RDP). Sur Windows utilisez l'app Remote Desktop Connection intégrée, sur macOS installez Microsoft Remote Desktop depuis l'App Store, sur Linux tout client RDP (Remmina, FreeRDP) se connecte au même point d'accès.","Video Call Walkthrough":"Présentation par appel vidéo","Video conference at 3PM":"Visioconférence à 15h","Video Conferencing":"Visioconférence","Video Conferencing (HD)":"Vidéoconférence (HD)","Video walkthrough":"Présentation vidéo","Video Walkthrough":"Présentation vidéo","Video Walkthrough + 30-Day Check-in":"Présentation vidéo + Suivi à 30 jours","Video walkthrough session":"Session de présentation vidéo","View All":"Voir tout","View All Articles":"Voir tous les articles","View all domain pricing":"Voir tous les tarifs des domaines","View All Pricing":"Voir tous les tarifs","View all results for":"Voir tous les résultats pour","View All Tarification":"Voir tous les tarifs","View alternatives":"Voir les alternatives","View Certificates":"Voir les certificats","View details":"Voir les détails","View Linux VPS":"Voir VPS Linux","View Open Positions":"Voir les postes ouverts","View Plans":"Voir les offres","View Position":"Voir le poste","View Pricing":"Voir les tarifs","View Servers":"Voir les serveurs","View TLD-specific lifecycle details":"Voir les détails du cycle de vie par TLD","View Transfer Prices":"Voir les tarifs de transfert","VIP Customers":"Clients VIP","Virtual CPU cores allocated to your instance.":"Cœurs CPU virtuels alloués à votre instance.","Virtual Dedicated Server":"Serveur dédié virtuel","Virtual Dedicated Servers":"Serveurs Dédiés Virtuels","Virtual Host":"Hôte Virtuel","Virtual Machine":"Machine virtuelle","Virtual Private Servers":"Serveurs privés virtuels","Virtual private servers with full root access":"Serveurs privés virtuels avec accès root complet","Virtual servers":"Serveurs virtuels","Virtualised · full root access":"Virtualisé · accès root complet","Virtualization":"Virtualisation","Virus Protection":"Protection antivirus","Virus Scanning":"Analyse antivirus","Visible to ISP":"Visible par le FAI","visitors":"visiteurs","Visitors":"Visiteurs","Visitors see a \"Not Secure\" warning":"Les visiteurs voient un avertissement \"Non sécurisé\"","Visitors see a padlock — trusted & encrypted":"Les visiteurs voient un cadenas — fiable et chiffré","Visitors see the padlock icon — 85% won't purchase from sites without SSL.":"Les visiteurs voient l'icône de cadenas — 85 % n'achèteront pas sur des sites sans SSL.","Visual C++ Runtimes":"Visual C++ Runtimes","Visual component library":"Bibliothèque de composants visuels","Visual editor with no coding required":"Éditeur visuel, aucun code requis","Visual Regression + Perf Baseline":"Régression visuelle + Référence de performance","Visual Regression Test":"Test de régression visuelle","Visual regression testing":"Visual regression tests","Visual regression testing and performance comparison":"Visual regression tests and performance comparison","Visual regression testing is a game changer":"Les tests de régression visuelle changent la donne","Visual regression testing is a game-changer":"Les tests de régression visuelle changent la donne","Visual regression testing is a game-changer for our peace of mind. Every update is tested before going live.":"Les tests de régression visuelle changent la donne pour notre tranquillité d'esprit. Chaque mise à jour est testée avant la mise en ligne.","Visual regression tests":"Tests de régression visuelle","Visual regression tests is a game changer":"Les tests de régression visuelle changent la donne","Visual Regression:":"Régression visuelle :","Visual Studio Code":"Visual Studio Code","VNC":"VNC","VNC Console":"Console VNC","VNC Console Access":"Accès console VNC","Voir ce qui est inclus":"Voir ce qui est inclus","Voir la migration en action":"Voir la migration en action","Voir le statut":"Voir le statut","Voir les fonctionnalités":"Voir les fonctionnalités","Voir nos offres":"Voir nos offres","Voir sur Google Maps":"Voir sur Google Maps","Voir tous les {n} articles":"Voir tous les {n} articles","Volume discounts available for multi-year registrations":"Remises disponibles pour les enregistrements pluriannuels","Volume discounts on multi-year registrations":"Tarifs dégressifs sur enregistrements pluriannuels","Volume important ou facturation entreprise — notre équipe répond sous 24 h ouvrées.":"Volume important ou facturation entreprise — notre équipe répond sous 24 h ouvrées.","Volume-Based":"Basée sur le volume","Volume-Based Pricing":"Tarification au volume","Votre site web pro,":"Votre site web pro,","Votre uptime est notre réputation":"Votre uptime est notre réputation","votre@email.com":"votre@email.com","Vous hésitez encore ?":"Vous hésitez encore ?","Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez ?":"Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez ?","Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?":"Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?","Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur le bouton ci-dessous.":"Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur le bouton ci-dessous.","VP of Engineering":"VP Ingénierie","VPN":"VPN","VPN & privacy":"VPN & confidentialité","VPN & Proxy":"VPN et Proxy","VPN Protocol Comparison":"Comparaison des protocoles VPN","VPS & Dedicated":"VPS et dédié","VPS & Servers":"VPS & Serveurs","VPS / Cloud":"VPS / Cloud","VPS Comparison":"Comparaison VPS","VPS Configurator":"Configurateur VPS","VPS Hosting":"Hébergement VPS","VPS Hosting | OxaHost":"Hébergement VPS | OxaHost","VPS Linux":"VPS Linux","VPS Linux · Cloud-native":"VPS Linux · Cloud-native","VPS provisioned in under 60 seconds after checkout.":"VPS provisionné en moins de 60 secondes après le paiement.","VPS Servers":"Serveurs VPS","VPS vs":"VPS vs","VPS vs Dedicated":"VPS vs Dédié","vs":"contre","vs cPanel":"vs cPanel","vues":"vues","Vulnerability assessment":"Évaluation des vulnérabilités","Vulnerability Assessment":"Évaluation des vulnérabilités","Vulnerability assessments":"Évaluations de vulnérabilités","Vulnerability Patching":"Correction des vulnérabilités","Vulnerability Report":"Rapport de vulnérabilité","Vulnerable Components (A06)":"Composants vulnérables (A06)","WAF":"WAF","WAF + L7 anti-DDoS":"WAF + anti-DDoS L7","WAF + L7 anti-DDoS + bot detection — enabled by default, no extra configuration.":"WAF + anti-DDoS L7 + détection de bots — activés par défaut, sans config supplémentaire.","WAF Protection":"Protection WAF","WAF Rules":"Règles WAF","WAF · OWASP Top 10 + ModSecurity rules":"WAF · règles OWASP Top 10 + ModSecurity","WAF, malware scanning, and DDoS protection included.":"WAF, analyse de malwares et protection DDoS inclus.","Waived with":"Supprimé avec","Wajih KNANI, Support Team Leader at OxaHost":"Wajih KNANI, Team Leader Support chez OxaHost","Warm":"Tiède","Warning":"Avertissement","warranty":"garantie","Warranty":"Garantie","Warranty up to $1.75M":"Garantie jusqu'à 1,75 M$","Warranty: High to Low":"Garantie : décroissante","Watch Demo":"Voir la démo","Watch the entire process from prompt to published website — powered by artificial intelligence.":"Regardez le processus complet, de la description au site publié — propulsé par l'intelligence artificielle.","WCAG 2.1 AA Audit":"Audit WCAG 2.1 AA","WCAG 2.1 AA Compliance":"Conformité WCAG 2.1 AA","WCAG 2.1 AA/AAA compliance testing with detailed remediation roadmap.":"WCAG 2.1 AA/AAA conformite tests with detailed remediation roadmap.","WCAG 2.1 AA/AAA conformite tests with detailed remediation roadmap.":"Tests de conformité WCAG 2.1 AA/AAA avec feuille de route de remédiation détaillée.","WCAG 2.1 AAA + Remediation":"WCAG 2.1 AAA + remédiation","WCAG 2.1 compliant":"Conforme WCAG 2.1","WCAG Compliance":"Conformité WCAG","We accept":"Nous acceptons","We analyze your entire stack — server config, database, codebase, and frontend assets.":"Nous analysons toute votre stack — configuration serveur, base de données, code source et ressources frontend.","We are 16 specialists in Tunis — sysadmins, devs, network engineers — split across three rotations, on call every hour of every day. No outsourcing. No chatbot. No 48-hour escalation paths.":"Nous sommes 16 spécialistes à Tunis — sysadmins, dev, ingénieurs réseau — répartis sur trois rotations, joignables chaque heure de chaque jour. Aucune sous-traitance. Aucun chatbot. Aucune escalade qui prend 48 heures.","We are a team of internet hosting specialists based in Tunis — sysadmins, devs, network engineers — split across three rotations, on call every hour of every day. No outsourcing. No chatbot. No 48-hour escalation paths.":"Nous sommes une équipe de spécialistes de l'hébergement internet basée à Tunis — sysadmins, développeurs, ingénieurs réseau — répartis sur trois rotations, d'astreinte chaque heure de chaque jour. Pas de sous-traitance. Pas de chatbot. Pas d'escalade à 48h.","We audit web applications, mobile-responsive sites, SaaS products, e-commerce stores, and progressive web apps. We support any platform accessible via a browser.":"Nous auditons les applications web, les sites responsive mobiles, les produits SaaS, les boutiques e-commerce et les applications web progressives. Nous prenons en charge toute plateforme accessible via un navigateur.","We audit your current setup et creer a baseline rapport within 24 hours.":"Nous auditons votre configuration actuelle et créons un rapport de référence sous 24 heures.","We audit your server's current state — OS version, security posture, software stack, and performance baseline.":"Nous auditons l'état actuel de votre serveur — version de l'OS, posture de sécurité, stack logicielle et référence de performance.","We bill Microsoft's per-cycle licence for the edition you picked. Toggle off if you have your own SPLA / volume licence.":"Nous facturons la licence Microsoft par cycle pour l'édition choisie. Désactivez si vous disposez de votre propre licence SPLA / en volume.","We can pair the one-shot tuning with a monthly retainer for continuous monitoring, regression alerts, and quarterly re-tuning. Mention it in your quote brief.":"Nous pouvons coupler le tuning one-shot avec un forfait mensuel pour monitoring continu, alertes de régression et re-tuning trimestriel. Mentionnez-le dans votre brief de devis.","We check your IP against 80+ blacklists, analyze SPF/DKIM/DMARC alignment, test inbox placement across major providers (Gmail, Outlook, Yahoo), and measure sender reputation scores.":"Nous vérifions votre IP sur plus de 80 listes noires, analysons l'alignement SPF/DKIM/DMARC, testons le placement en boîte de réception chez les principaux fournisseurs (Gmail, Outlook, Yahoo) et mesurons les scores de réputation d'expéditeur.","We compared OxaHost VPS with DigitalOcean and Hetzner. OxaHost wins on price-to-performance ratio. The private networking feature lets us run a proper microservices architecture.":"Nous avons comparé OxaHost VPS avec DigitalOcean et Hetzner. OxaHost gagne sur le rapport qualité-prix. La fonctionnalité de réseau privé nous permet d'exécuter une véritable architecture de microservices.","We couldn't load the list of domain extensions right now. Please refresh the page or try again in a moment.":"Nous n'avons pas pu charger la liste des extensions de domaine pour le moment. Actualisez la page ou réessayez dans un instant.","We detected you're visiting from":"Nous avons détecté que vous visitez depuis","We don't cut you off. Overages are billed at competitive per-GB rates, or you can upgrade your plan at any time.":"Nous ne coupons pas votre service. Les dépassements sont facturés à des tarifs compétitifs par Go, ou vous pouvez mettre à niveau votre plan à tout moment.","We guarantee 99.999% durability (11 nines) with data replicated across multiple drives, nodes, and optionally across regions.":"Nous garantissons une durabilité de 99,999 % (cinq neuf) : vos données sont répliquées sur plusieurs disques et plusieurs nœuds, et si vous le souhaitez sur plusieurs régions.","We had no idea 35% of users were dropping off at step 3 of our onboarding. The friction scoring system they use made priorities crystal clear.":"Nous n'avions aucune idée que 35 % des utilisateurs abandonnaient à l'étape 3 de notre onboarding. Le système de notation de friction qu'ils utilisent a rendu les priorités parfaitement claires.","We had no idea where users were dropping off. The funnel analysis showed 40% abandonment at step 3. After their optimization, we recovered $45K in monthly revenue.":"Nous n'avions aucune idée d'où les utilisateurs abandonnaient. L'analyse du tunnel a montré 40 % d'abandon à l'étape 3. Après leur optimisation, nous avons récupéré 45 000 $ de revenus mensuels.","We handle mailboxes of any size. Our streaming approach processes large archives efficiently without memory issues.":"Nous gérons les boîtes mail de toute taille. Notre approche par flux traite efficacement les grandes archives sans problèmes de mémoire.","We handle the entire DNS switchover":"Nous gérons l'intégralité du basculement DNS","We implement CIS Level 1 benchmarks including filesystem permissions, user/group settings, logging configuration, network parameters, firewall rules, and service hardening.":"Nous implémentons les standards CIS Niveau 1 incluant les permissions des systèmes de fichiers, les paramètres utilisateurs/groupes, la configuration des journaux, les paramètres réseau, les règles de pare-feu et le durcissement des services.","We inventory your current site — files, databases, DNS records, SSL certificates, and third-party integrations.":"Nous inventorions votre site actuel — fichiers, bases de données, enregistrements DNS, certificats SSL et intégrations tierces.","We invest in our people with competitive benefits, growth opportunities, and a culture that puts well-being first.":"Nous investissons dans nos collaborateurs avec des avantages compétitifs, des opportunités de croissance et une culture qui place le bien-être en priorité.","We learn about your product, users, business goals, and current pain points.":"Nous découvrons votre produit, vos utilisateurs, vos objectifs commerciaux et vos points de douleur actuels.","We Migrate":"Nous migrons","We migrate your entire WooCommerce store — products, orders, customers, and settings — with zero downtime and zero data loss.":"Nous migrons votre boutique WooCommerce complète — produits, commandes, clients et paramètres — sans interruption et sans perte de données.","We migrated 50+ sites effortlessly. The team made it seamless.":"Nous avons migré plus de 50 sites sans effort. L'équipe a rendu cela transparent.","We move fast! If it's a match, you'll receive a competitive offer within days of your final interview.":"Nous agissons vite ! Si le courant passe, vous recevrez une offre compétitive dans les jours suivant votre dernier entretien.","We move fast! If it's a match, you'll receive a competitive offer within days of your final interview.":"Nous allons vite ! Si c'est un match, vous recevrez une offre compétitive dans les jours suivant votre entretien final.","We moved all our agency's WordPress sites to OxaHost's Enterprise plan. The dedicated engineer feels like part of our team. Worth every penny.":"Nous avons migré tous les sites WordPress de notre agence vers le plan Enterprise d'OxaHost. L'ingénieur dédié fait partie intégrante de notre équipe. Chaque centime en vaut la peine.","We moved all our agency's WordPress sites to OxaHost. The dedicated support engineer feels like part of our team.":"Nous avons migré tous les sites WordPress de notre agence vers OxaHost. L'ingénieur support dédié fait partie intégrante de notre équipe.","We needed a hosting solution that could scale with our growth. The Enterprise plan's dedicated IP and priority support have been invaluable. Uptime has been perfect for over a year now.":"Nous avions besoin d'une solution d'hébergement évolutive. L'IP dédiée et le support prioritaire du plan Enterprise ont été inestimables. La disponibilité est parfaite depuis plus d'un an.","We needed CIS compliance for a client audit. OxaHost hardened our 5 servers to full CIS Level 1 in under 48 hours. The audit passed with flying colors.":"Nous avions besoin de la conformité CIS pour un audit client. OxaHost a renforcé nos 5 serveurs au niveau CIS complet en moins de 48 heures. L'audit a été réussi haut la main.","We needed WCAG 2.1 AA compliance for a government contract. OxaHost's audit identified every issue and provided a clear remediation roadmap. Passed the audit first try.":"Nous avions besoin de la conformité WCAG 2.1 AA pour un contrat gouvernemental. L'audit d'OxaHost a identifié chaque problème et fourni une feuille de route de remédiation claire. L'audit a été réussi du premier coup.","We notify you about emerging vulnerabilities relevant to your stack before they hit.":"Nous vous alertons sur les vulnérabilités émergentes liées à votre stack, avant qu'elles ne frappent.","We offer 5GB of free storage for 30 days so you can test our service before committing.":"Nous offrons 5 Go de stockage gratuit pendant 30 jours pour que vous puissiez tester notre service avant de vous engager.","We offer a 14-day free trial on all plans so you can test performance improvements before committing.":"Nous offrons un essai gratuit de 14 jours sur tous les plans pour tester les améliorations de performance avant de vous engager.","We offer a 14-day free trial on all plans with full access to features. No credit card required.":"Nous offrons un essai gratuit de 14 jours sur tous les plans avec accès complet aux fonctionnalités. Aucune carte bancaire requise.","We offer a 30-day guarantee. If your site is re-infected within 30 days of our hardening service, we'll clean it again at no additional cost.":"Nous offrons une garantie de 30 jours. Si votre site est réinfecté dans les 30 jours suivant notre service de renforcement, nous le nettoierons à nouveau sans frais supplémentaires.","We offer a full 30-day money-back guarantee. If you're not satisfied for any reason, contact our support team for a complete refund.":"Nous offrons une garantie de remboursement complète de 30 jours. Si vous n'êtes pas satisfait pour une raison quelconque, contactez notre équipe d'assistance pour un remboursement complet.","We optimize e-commerce stores, SaaS products, lead generation sites, and service businesses. Any website with a conversion goal can benefit from CRO.":"Nous optimisons les boutiques e-commerce, les produits SaaS, les sites de génération de leads et les entreprises de services. Tout site web avec un objectif de conversion peut bénéficier du CRO.","We optimize WordPress, WooCommerce, Magento, Laravel, Node.js apps, static sites, and custom PHP applications. Contact us for other platforms.":"Nous optimisons WordPress, WooCommerce, Magento, Laravel, les applications Node.js, les sites statiques et les applications PHP personnalisées. Contactez-nous pour d'autres plateformes.","We partner with industry leaders to deliver best-in-class technology.":"Nous collaborons avec les leaders du secteur pour vous offrir une technologie de premier ordre.","We partner with the world's most respected SSL providers to give you the best protection.":"Nous collaborons avec les fournisseurs SSL les plus respectés au monde pour vous offrir la meilleure protection.","We perform all changes with zero-downtime methodology. Critical patches are applied during low-traffic windows, and we maintain rollback points throughout the process.":"Nous effectuons tous les changements avec une méthodologie zéro interruption. Les correctifs critiques sont appliqués pendant les fenêtres de faible trafic, et nous maintenons des points de rollback tout au long du processus.","We perform automatic daily backups of your entire WordPress site including files, databases, and email. Backups are stored offsite for 30 days, and you can restore any backup with one click from your dashboard.":"Nous effectuons des sauvegardes automatiques quotidiennes de votre site WordPress complet, y compris les fichiers, bases de données et emails. Les sauvegardes sont stockées hors site pendant 30 jours et vous pouvez restaurer n'importe quelle sauvegarde en un clic depuis votre tableau de bord.","We pre-lower TTL values before migration and coordinate the cutover during low-traffic hours. Full propagation typically takes 2-4 hours.":"Nous abaissons les valeurs TTL avant la migration et coordonnons le basculement pendant les heures de faible trafic. La propagation complète prend généralement 2-4 heures.","We protect 200+ client websites with Acronis. The M365 backup with unlimited storage for Google Workspace is incredible value.":"Nous protégeons plus de 200 sites clients avec Acronis. La sauvegarde M365 avec stockage illimité pour Google Workspace offre un rapport qualité-prix incroyable.","We provide a 1-click migration tool that imports emails, contacts, and calendars from Gmail, Outlook, or any IMAP server. Our team can also assist with the migration.":"Nous fournissons un outil de migration en 1 clic qui importe les emails, contacts et calendriers depuis Gmail, Outlook ou tout serveur IMAP. Notre équipe peut également aider à la migration.","We provide a simple one-line install command for Linux servers. Just SSH in, run the command, and your server appears in the dashboard within seconds.":"Nous fournissons une simple commande d'installation en une ligne pour les serveurs Linux. Connectez-vous en SSH, exécutez la commande et votre serveur apparaît dans le tableau de bord en quelques secondes.","We provide PCI-ready hosting infrastructure with free SSL, Imunify360 WAF, and encrypted data transfer. Combined with PCI-compliant payment gateways like Stripe, your store meets payment security standards.":"Nous fournissons une infrastructure d'hébergement prête PCI avec SSL gratuit, WAF Imunify360 et transfert de données chiffré. Combinée à des passerelles de paiement conformes PCI comme Stripe, votre boutique respecte les normes de sécurité des paiements.","We provide PCI-ready hosting infrastructure with SSL certificates, WAF protection, and encrypted data transfer. Combined with PCI-compliant payment gateways like Stripe, your store meets payment security standards.":"Nous fournissons une infrastructure d'hébergement conforme PCI avec des certificats SSL, une protection WAF et un transfert de données chiffré. Combiné avec des passerelles de paiement conformes PCI comme Stripe, votre boutique respecte les normes de sécurité des paiements.","We quote per engagement based on the audit. Flat one-shot fee, no recurring billing. Pricing reflects scope: site count, complexity, and whether monitoring is included.":"Nous établissons un devis par mission sur la base de l'audit. Forfait one-shot, sans abonnement. Le tarif reflète le périmètre : nombre de sites, complexité et inclusion ou non du monitoring.","We reply within one business day":"Nous répondons dans un délai d'un jour ouvrable","We scan your source mail server to inventory all mailboxes, folders, contacts, calendars, and rules.":"Nous analysons votre serveur de messagerie source pour inventorier toutes les boîtes mail, dossiers, contacts, calendriers et règles.","We scan your source server to catalog every account, database, domain, cron job, and configuration.":"Nous analysons votre serveur source pour cataloguer chaque compte, base de données, domaine, tâche cron et configuration.","We set up 24/7 uptime monitoring, security scanning, and performance tracking from day one.":"Nous mettons en place une surveillance de disponibilité 24h/24, une analyse de sécurité et un suivi des performances dès le premier jour.","We support all major Linux distributions including Ubuntu, Debian, CentOS/RHEL, AlmaLinux, Rocky Linux, and Amazon Linux. Windows Server support is available on Enterprise plans.":"Nous prenons en charge toutes les principales distributions Linux dont Ubuntu, Debian, CentOS/RHEL, AlmaLinux, Rocky Linux et Amazon Linux. Le support Windows Server est disponible dans les plans Entreprise.","We support all major platforms including cPanel, Plesk, DirectAdmin, Exchange, Google Workspace, Microsoft 365, Postfix, Exim, Zimbra, and custom mail servers.":"Nous prenons en charge toutes les principales plateformes, y compris cPanel, Plesk, DirectAdmin, Exchange, Google Workspace, Microsoft 365, Postfix, Exim, Zimbra et les serveurs de messagerie personnalisés.","We support all major platforms including WordPress, Joomla, Drupal, Magento, custom PHP, Node.js, Python, and any Linux/Windows server environment.":"Nous prenons en charge toutes les principales plateformes dont WordPress, Joomla, Drupal, Magento, PHP personnalisé, Node.js, Python et tout environnement serveur Linux/Windows.","We support all standard DNS record types including A, AAAA, CNAME, MX, TXT, SRV, CAA, NS, and more. Our DNS management panel gives you full control over your zone file.":"Nous prenons en charge tous les types d'enregistrements DNS standards : A, AAAA, CNAME, MX, TXT, SRV, CAA, NS, et plus. Notre panneau de gestion DNS vous donne un contrôle total sur votre fichier de zone.","We support any IMAP server, cPanel, Plesk, Google Workspace, Microsoft 365, Zimbra, Exchange, and more.":"Nous prenons en charge tout serveur IMAP, cPanel, Plesk, Google Workspace, Microsoft 365, Zimbra, Exchange et plus encore.","We support cPanel, DirectAdmin, Plesk, CyberPanel, and custom setups. We can also migrate between different panels (e.g., cPanel to DirectAdmin).":"Nous prenons en charge cPanel, DirectAdmin, Plesk, CyberPanel et les configurations personnalisées. Nous pouvons également migrer entre différents panneaux (par ex. cPanel vers DirectAdmin).","We support Debian, Ubuntu, CloudLinux, CentOS, Red Hat Enterprise Linux, and Windows Server 2022. You can also install control panels (cPanel, Plesk) and databases (SQL Server, MySQL, Oracle, PostgreSQL) through our auto-installer.":"Nous prenons en charge Debian, Ubuntu, CloudLinux, CentOS, Red Hat Enterprise Linux et Windows Server 2022. Vous pouvez également installer des panneaux de contrôle (cPanel, Plesk) et des bases de données (SQL Server, MySQL, Oracle, PostgreSQL) via notre auto-installeur.","We support DV (Domain Validation), OV (Organization Validation), and EV (Extended Validation) certificates depending on your plan.":"Nous prenons en charge les certificats DV (Validation de domaine), OV (Validation d'organisation) et EV (Validation étendue) selon votre plan.","We support MySQL, MariaDB, PostgreSQL, and MongoDB. Databases are dumped, optimized, and restored with integrity verification.":"Nous prenons en charge MySQL, MariaDB, PostgreSQL et MongoDB. Les bases de données sont dumpées, optimisées et restaurées avec vérification d'intégrité.","We support PHP 7.4, 8.0, 8.1, 8.2, and 8.3. Switch versions with a single click from your dashboard. We recommend PHP 8.3 for optimal performance.":"Nous prenons en charge PHP 7.4, 8.0, 8.1, 8.2 et 8.3. Changez de version en un clic depuis votre tableau de bord. Nous recommandons PHP 8.3 pour des performances optimales.","We support Slack, PagerDuty, Email, SMS, Telegram, Webhook, Microsoft Teams, and Discord. You can configure multiple channels per alert rule.":"Nous prenons en charge Slack, PagerDuty, email, SMS, Telegram, webhook, Microsoft Teams et Discord. Vous pouvez configurer plusieurs canaux par règle d'alerte.","We support SPF, DKIM, and DMARC authentication protocols, all configured automatically when you set up your domain.":"Nous prenons en charge les protocoles d'authentification SPF, DKIM et DMARC, tous configurés automatiquement lors de la configuration de votre domaine.","We support Ubuntu, Debian, CentOS, Rocky Linux, Windows Server 2019/2022, Proxmox VE, and ESXi. Custom ISOs can be mounted upon request.":"Nous prenons en charge Ubuntu, Debian, CentOS, Rocky Linux, Windows Server 2019/2022, Proxmox VE et ESXi. Les ISO personnalisés peuvent être montés sur demande.","We support WordPress, Joomla, Drupal, Magento, PrestaShop, custom PHP/Node.js apps, and static sites. Contact us for other platforms.":"Nous prenons en charge WordPress, Joomla, Drupal, Magento, PrestaShop, les applications PHP/Node.js personnalisées et les sites statiques. Contactez-nous pour d'autres plateformes.","We switched from manual ModSecurity rules to Imunify360's AI firewall. False positives dropped by 90% and real threats are caught instantly.":"Nous sommes passés des règles ModSecurity manuelles au pare-feu IA d'Imunify360. Les faux positifs ont chuté de 90 % et les vraies menaces sont interceptées instantanément.","We target Performance scores above 90 — or you don't pay the optimization fee.":"Nous visons un score Performance supérieur à 90 — sinon vous ne payez pas les frais d'optimisation.","We track primary conversion rate, revenue per visitor, average order value, and secondary metrics specific to your goals. All improvements are validated with statistical significance.":"Nous suivons le taux de conversion principal, le revenu par visiteur, le panier moyen et les métriques secondaires spécifiques à vos objectifs. Toutes les améliorations sont validées avec une significativité statistique.","We tried ManageWP and several agencies before OxaHost. The combination of automated updates + human oversight is exactly what we needed.":"Nous avons essayé ManageWP et plusieurs agences avant OxaHost. La combinaison de mises à jour automatisées + supervision humaine est exactement ce dont nous avions besoin.","We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized content, and analyze our traffic. You can choose which cookies to accept.":"Nous utilisons des cookies pour améliorer votre navigation, proposer du contenu personnalisé et analyser notre trafic. Vous pouvez choisir quels cookies accepter.","We use GeoTrust for all our client projects. The high warranty and fast issuance make our workflow seamless.":"Nous utilisons GeoTrust pour tous nos projets clients. La garantie élevée et l'émission rapide rendent notre flux de travail fluide.","We use OxaHost's Enterprise plan for all our agency clients. The dedicated engineer understood our complex stack and delivered results in under 48 hours. Incredible service.":"Nous utilisons le plan Entreprise d'OxaHost pour tous les clients de notre agence. L'ingénieur dédié a compris notre stack complexe et a livré des résultats en moins de 48 heures. Service incroyable.","We use techniques like live kernel patching (KernelCare/Ksplice), rolling service restarts, and connection draining to apply updates without any user-facing downtime.":"Nous utilisons des techniques comme le patching en direct du noyau (KernelCare/Ksplice), les redémarrages de services progressifs et le drainage des connexions pour appliquer les mises à jour sans interruption visible.","We use the Business plan for all our client sites. The white-label option is a game changer for our agency.":"Nous utilisons le plan Business pour tous les sites de nos clients. L'option marque blanche est un atout majeur pour notre agence.","We use visual regression testing on Professional and Enterprise plans. Before applying any update, we take screenshots of key pages, apply the update in a staging environment, and compare the before/after to catch any visual issues.":"Nous utilisons des tests de régression visuelle sur les plans Professionnel et Entreprise. Avant d'appliquer toute mise à jour, nous prenons des captures d'écran des pages clés, appliquons la mise à jour dans un environnement de préproduction et comparons l'avant/après pour détecter tout problème visuel.","We used to schedule maintenance windows for kernel updates. Now OxaHost handles it with zero downtime. Our uptime has been 100% for 6 months straight.":"Nous avions l'habitude de planifier des fenêtres de maintenance pour les mises à jour du noyau. Maintenant OxaHost gère ça sans interruption. Notre disponibilité est de 100 % depuis 6 mois consécutifs.","We value your privacy":"Nous respectons votre vie privée","We watch your running services (database, web server, queues) and alert on anomalies.":"Nous surveillons vos services actifs (base de données, serveur web, files) et alertons sur les anomalies.","We work with Google Analytics 4, Hotjar, Microsoft Clarity, Optimizely, and VWO. We'll recommend and set up the best stack for your needs.":"Nous travaillons avec Google Analytics 4, Hotjar, Microsoft Clarity, Optimizely et VWO. Nous recommanderons et configurerons la meilleure stack pour vos besoins.","We're on a mission to make the internet faster, plus securiser, et accessible to everyone.":"Nous avons pour mission de rendre Internet plus rapide, plus sécurisé et accessible à tous.","We'll get back to you within 24 hours.":"Nous vous répondrons dans les 24 heures.","We'll use this to send your personalized quote.":"Nous utiliserons ces informations pour vous envoyer votre devis personnalisé.","We're always looking for talented people. Send us a spontaneous application and tell us how you can contribute to our team.":"Nous sommes toujours à la recherche de personnes talentueuses. Envoyez-nous une candidature spontanée et dites-nous comment vous pouvez contribuer à notre équipe.","We're Hiring":"Nous recrutons","We're on a mission to make the internet faster, more secure, and accessible to everyone.":"Notre mission est de rendre Internet plus rapide, plus sécurisé et accessible à tous.","We're on a mission to make the internet faster, plus securiser, et accessible to everyone.":"Nous avons pour mission de rendre Internet plus rapide, plus sûr et accessible à tous.","We're performing scheduled maintenance to improve our services. We'll be back very soon.":"Nous effectuons une maintenance planifiée pour améliorer nos services. Nous serons de retour très bientôt.","We're sorry, an unexpected error occurred. Please try again.":"Désolé, une erreur inattendue est survenue. Veuillez réessayer.","We've tested and optimized for popular extensions including WooCommerce Subscriptions, Bookings, Memberships, Product Bundles, and all Storefront child themes. Our support team can help with extension compatibility.":"Nous avons testé et optimisé les extensions populaires dont WooCommerce Subscriptions, Bookings, Memberships, Product Bundles et tous les thèmes enfants Storefront. Notre équipe support peut vous aider avec la compatibilité des extensions.","Weak":"Faible","Web Admin":"Web Admin","Web Agency Director":"Directrice d'agence web","Web Application Firewall":"Pare-feu d'application web","Web Application Firewall (ModSecurity)":"Web Application Firewall (ModSecurity)","Web Application Firewall built on ModSecurity, specifically tuned for cPanel/Plesk with Comodo + OWASP rules.":"Web Application Firewall basé sur ModSecurity tuné spécifiquement pour cPanel/Plesk avec règles Comodo + OWASP.","Web Application Firewall protection":"Protection par pare-feu applicatif web","Web application firewall with AI defense":"Pare-feu applicatif web avec défense IA","Web applications":"Applications web","Web Applications":"Applications web","Web Console":"Console web","Web console & SSH access":"Console web et accès SSH","Web Developer":"Développeur web","Web Host":"Web Host","Web Host Elite":"Web Host Elite","Web Host Enterprise":"Web Host Enterprise","Web Host Essential":"Web Host Essential","Web Host Lite":"Web Host Lite","Web Host Professional":"Web Host Professional","Web Hosting":"Hébergement Web","Web Hosting, Perfected.":"Hébergement Web, Perfectionné.","Web Office":"Suite bureautique web","Web Office (Word · Excel · PowerPoint)":"Web Office (Word · Excel · PowerPoint)","Web Office Suite":"Suite bureautique web","Web Pro":"Web Pro","Web Professionals":"les professionnels du Web","Web Server":"Serveur web","Web Server Acceleration":"Accélération de serveur web","Web server configuration transfer":"Web serveur configuration transfert","Web servers":"Serveurs web","Web-based File Manager":"Gestionnaire de fichiers web","WebDAV access":"Accès WebDAV","Webhook Config":"Configuration Webhook","Webhook Configuration":"Configuration Webhook","Webhook Events":"Événements webhook","Webhook Notifications":"Notifications webhook","Webmail":"Webmail","Webmail Access":"Accès Webmail","Webmail access (Roundcube)":"Accès Webmail (Roundcube)","WebP Conversion + Lazy Loading":"Conversion WebP + Chargement différé","WebP conversion, lazy loading, responsive images, and full media optimisation.":"Conversion WebP, chargement différé, images responsives et optimisation complète des médias.","WebP conversion, lazy loading, responsive images, and full media optimization.":"Conversion WebP, chargement différé, images réactives et optimisation complète des médias.","Website":"Site web","Website Builder":"Créateur de sites","Website Management":"Gestion de sites web","Website Migration":"Migration de site web","Website Security":"Sécurité du site web","Website Speed":"vitesse de site","Website Today":"de vos rêves","Website Uptime":"Disponibilité du site web","Websites":"Sites web","websites created":"sites web créés","websites hacked per day":"sites web piratés / jour","Websites Hosted":"Sites web hébergés","WebSocket support":"Support WebSocket","Wed":"Mer","week ago":"semaine","Weekly":"Hebdomadaire","Weekly automated malware scanning":"Analyse hebdomadaire automatisée des malwares","Weekly Backup Verification":"Vérification hebdomadaire des sauvegardes","Weekly Backups":"Sauvegardes hebdomadaires","Weekly check that backups are valid and restorable":"Vérification hebdomadaire que les sauvegardes sont valides et restaurables","Weekly Core Web Vitals":"Core Web Vitals hebdomadaires","Weekly Core Web Vitals audit with recommendations":"Weekly Core Web Vitals audit with recommandations","Weekly Core/Plugin Updates":"Mises à jour hebdomadaires du cœur/extensions","Weekly CWV":"Core Web Vitals hebdomadaire","Weekly health audits":"Audits hebdomadaires","Weekly health checks":"Bilans de santé hebdomadaires","Weekly Malware Scan":"Analyse malware hebdomadaire","Weekly patches applied with zero-downtime techniques":"Correctifs hebdomadaires, appliqués sans coupure de service","Weekly zero-downtime":"Hebdomadaire sans interruption","Weekly Zero-Downtime Patching":"Correctifs hebdomadaires sans interruption","weeks ago":"semaines","Welcome aboard!":"Bienvenue à bord !","Welcome back":"Bon retour","Welcome back to":"Bon retour sur","Welcome back!":"Bon retour !","Welcome Emails":"Emails de bienvenue","Welcome series and simple drip flows":"Séries de bienvenue et scénarios drip simples","wget https://repo.imunify360.cloudlinux.com/defence360/i360deploy.sh && bash i360deploy.sh --key YOUR_KEY":"wget https://repo.imunify360.cloudlinux.com/defence360/i360deploy.sh && bash i360deploy.sh --key YOUR_KEY","What about compliance?":"Qu'en est-il de la conformité ?","What about data security?":"Qu'est-ce qui garantit la sécurité des données ?","What about DNS propagation?":"Qu'en est-il de la propagation DNS ?","What about my email during migration?":"Qu'en est-il de mon email pendant la migration ?","What about very large mailboxes?":"Qu'en est-il des très grandes boîtes mail ?","What analytics tools do you use?":"Quels outils d'analyse utilisez-vous ?","What applications can I install with Softaculous?":"Quelles applications puis-je installer avec Softaculous ?","What are LiteSpeed workers?":"Que sont les workers LiteSpeed ?","What are you running?":"Qu'allez-vous héberger ?","What authentication methods are supported?":"Quelles méthodes d'authentification sont prises en charge ?","What backup options are available?":"Quelles sont les options de sauvegarde disponibles ?","What backup solution is included?":"Quelle solution de sauvegarde est incluse ?","What bandwidth is included?":"Quelle bande passante est incluse ?","What control panels does JetBackup support?":"Quels panneaux de contrôle JetBackup prend-il en charge ?","What customers actually say":"Ce que les clients disent vraiment","What DNS record types do you support?":"Quels types d'enregistrements DNS prenez-vous en charge ?","What does the security hardening service include?":"Que comprend le service de renforcement de sécurité ?","What Drives Us":"Ce qui nous motive","What email platforms do you support?":"Quelles plateformes email prenez-vous en charge ?","What extensions are available?":"Quelles extensions sont disponibles ?","What extensions are disponible?":"Quelles extensions sont disponibles ?","What happens during an incident?":"Que se passe-t-il lors d'un incident ?","What happens if I exceed my bandwidth?":"Que se passe-t-il si je dépasse ma bande passante ?","What happens if I exceed my monthly limit?":"Que se passe-t-il si je dépasse ma limite mensuelle ?","What happens if I exceed my storage limit?":"Que se passe-t-il si je dépasse ma limite de stockage ?","What happens if I need to restore data?":"Que se passe-t-il si je dois restaurer des données ?","What happens if my site goes down?":"Que se passe-t-il si mon site tombe en panne ?","What happens to distribution lists?":"Que deviennent les listes de diffusion ?","What happens when my domain expires?":"Que se passe-t-il lorsque mon domaine expire ?","What if I need changes after the service is complete?":"Que se passe-t-il si j'ai besoin de modifications après la fin du service ?","What if I need help outside the included scope?":"Que se passe-t-il si j'ai besoin d'aide hors du périmètre inclus ?","What if my site gets re-infected after hardening?":"Que se passe-t-il si mon site est réinfecté après le renforcement ?","What if something goes wrong?":"Que se passe-t-il en cas de problème ?","What if the migration fails?":"Que se passe-t-il si la migration échoue ?","What is a CDN?":"Qu'est-ce qu'un CDN ?","What is a cPanel licence?":"Qu'est-ce qu'une licence cPanel ?","What is a domain name?":"Qu'est-ce qu'un nom de domaine ?","What is a private email server?":"Qu'est-ce qu'un serveur email privé ?","What is a site seal?":"Qu'est-ce qu'un sceau de site ?","What is a staging environment?":"Qu'est-ce qu'un environnement de préproduction ?","What is a VPS and how is it different from shared hosting?":"Qu'est-ce qu'un VPS, et en quoi diffère-t-il de l'hébergement mutualisé ?","What is ACME CaaS?":"Qu'est-ce que ACME CaaS ?","What is an EPP/Auth code?":"Qu'est-ce qu'un code EPP/Auth ?","What is Basic Email and who is it for?":"Qu'est-ce que l'Email Basique et à qui s'adresse-t-il ?","What is Blocklist Monitoring?":"Qu'est-ce que la surveillance des listes de blocage ?","What is clone & sync?":"Qu'est-ce que cloner et synchroniser ?","What is CloudBox?":"Qu'est-ce que CloudBox ?","What is CloudLinux?":"Qu'est-ce que CloudLinux ?","What is cPanel and how does it help me?":"Qu'est-ce que cPanel et comment m'aide-t-il ?","What is DirectAdmin Reseller Hosting?":"Qu'est-ce que l'hébergement revendeur DirectAdmin ?","What is DirectAdmin?":"Qu'est-ce que DirectAdmin ?","What is DNSSEC?":"Qu'est-ce que DNSSEC ?","What is domain lock?":"Qu'est-ce que le verrouillage de domaine ?","What is domaine lock?":"Qu'est-ce que le verrouillage de domaine ?","What is GeoDNS?":"Qu'est-ce que GeoDNS ?","What is KernelCare and why do I need it?":"Qu'est-ce que KernelCare et pourquoi en ai-je besoin ?","What is KVM Virtuozzo and how does it work?":"Qu'est-ce que KVM Virtuozzo et comment ça fonctionne ?","What is LiteSpeed Web Server?":"What is LiteSpeed Web Serveur?","What is LiteSpeed Web Serveur?":"Qu'est-ce que LiteSpeed Web Server ?","What is LSCache?":"Qu'est-ce que LSCache ?","What is OpenLiteSpeed?":"Qu'est-ce qu'OpenLiteSpeed ?","What is OpenVPN?":"Qu'est-ce qu'OpenVPN ?","What is overselling and how does it work?":"Qu'est-ce que le surdimensionnement et comment fonctionne-t-il ?","What is Plesk?":"Qu'est-ce que Plesk ?","What is Premium DNS?":"Qu'est-ce que le DNS Premium ?","What is SAN/Multi-Domain SSL?":"Qu'est-ce que le SSL SAN/Multi-Domaine ?","What is SMTP relay?":"Qu'est-ce que le relais SMTP ?","What is Softaculous?":"Qu'est-ce que Softaculous ?","What is SSL & Why You Need It":"Qu'est-ce que SSL et pourquoi en avez-vous besoin","What is staging?":"Qu'est-ce que la préproduction ?","What is the difference between Basic and Pro Email?":"Quelle est la différence entre Basic et Pro Email ?","What is the money-back policy?":"Quelle est la politique de remboursement ?","What is the uptime guarantee?":"Quelle est la garantie de disponibilité ?","What is WHOIS privacy and why do I need it?":"Qu'est-ce que la confidentialité WHOIS et pourquoi en ai-je besoin ?","What is your refund policy for transfers?":"Quelle est votre politique de remboursement pour les transferts ?","What kind of support do you provide?":"Quel type de support proposez-vous ?","What kind of support is available?":"Quel type de support est disponible ?","What operating systems do you support?":"Quels systèmes d'exploitation prenez-vous en charge ?","What Our":"Ce que nos","What Our Customers":"Ce que disent","What Our Customers Say":"Ce que disent nos clients","What Our Team Says":"Ce Que Dit Notre Équipe","What platforms do you support?":"Quelles plateformes prenez-vous en charge ?","What RAID configurations are supported?":"Quelles configurations RAID sont supportees ?","What securite measures protect my VDS?":"Quelles mesures de sécurité protègent mon VDS ?","What security features are included?":"Quelles fonctionnalités de sécurité sont incluses ?","What security measures protect my VDS?":"Quelles mesures de sécurité protègent mon VDS ?","What services do you need?":"De quels services avez-vous besoin ?","What spam protection is included?":"Quelle protection anti-spam est incluse ?","What types of businesses do you work with?":"Avec quels types d'entreprises travaillez-vous ?","What types of certificates are supported?":"Quels types de certificats sont pris en charge ?","What types of entreprises do you work with?":"Avec quels types d'entreprises travaillez-vous ?","What warranty does an SSL certificate provide?":"Quelle garantie offre un certificat SSL ?","What WCAG level do you test for?":"Quel niveau WCAG testez-vous ?","What we tune":"Ce que nous optimisons","What Will You":"Que souhaitez-vous","What WooCommerce extensions do you recommend?":"Quelles extensions WooCommerce recommandez-vous ?","What would you like to cancel?":"Que souhaitez-vous annuler ?","What you see is what you pay. No setup charges, no \"premium\" markups, no surprise renewal hikes year two.":"Ce que vous voyez est ce que vous payez. Aucuns frais d'installation, aucune majoration « premium », aucune surprise au renouvellement la deuxième année.","What's inclus in the CIS benchmark hardening?":"Qu'est-ce qui est inclus dans le renforcement CIS benchmark ?","What's inclus in the CRO service?":"Qu'est-ce qui est inclus dans le service CRO ?","What's inclus in the Performance Tuning service?":"Qu'est-ce qui est inclus dans le service d'optimisation des performances ?","What's inclus in the UX/UI Audit?":"Qu'est-ce qui est inclus dans l'audit UX/UI ?","What's inclus in the WordPress Gestion service?":"Qu'est-ce qui est inclus dans le service de gestion WordPress ?","What's the difference between Basic and Pro Email?":"Quelle est la différence entre Email Basique et Email Pro ?","What's the difference between ImunifyAV, ImunifyAV+, and Imunify360?":"Quelle est la différence entre ImunifyAV, ImunifyAV+ et Imunify360 ?","What's the difference between the hosting plans?":"Quelle est la différence entre les plans d'hébergement ?","What's the difference entre Linux et Windows VPS?":"Quelle est la différence entre un VPS Linux et Windows ?","What's the difference entre workers?":"Quelle est la différence entre les workers ?","What's Included":"Ce qui est inclus","What's included in the 99.9% SLA?":"Que comprend le SLA de 99,9 % ?","What's included in the CIS benchmark hardening?":"Qu'est-ce qui est inclus dans le renforcement CIS benchmark ?","What's included in the CRO service?":"Qu'est-ce qui est inclus dans le service CRO ?","What's included in the deliverability audit?":"Que comprend l'audit de délivrabilité ?","What's included in the Performance Tuning service?":"Qu'est-ce qui est inclus dans le service d'optimisation des performances ?","What's included in the UX/UI Audit?":"What's inclus in the UX/UI Audit?","What's included in the WordPress Management service?":"What's inclus in the WordPress Gestion service?","What's the difference between Basic and Pro Email?":"Quelle est la différence entre l'Email Basique et l'Email Pro ?","What's the difference between Basic Email and Pro Email?":"Quelle est la différence entre l'Email Basique et l'Email Pro ?","What's the difference between cPanel hosting and a cPanel licence?":"Quelle est la différence entre l'hébergement cPanel et une licence cPanel ?","What's the difference between DV, OV, and EV SSL?":"Quelle est la différence entre SSL DV, OV et EV ?","What's the difference between ImunifyAV, ImunifyAV+, and Imunify360?":"Quelle est la différence entre ImunifyAV, ImunifyAV+ et Imunify360 ?","What's the difference between Linux and Windows VPS?":"Quelle est la différence entre un VPS Linux et Windows ?","What's the difference between server and site monitoring?":"Quelle est la différence entre la surveillance serveur et la surveillance de site ?","What's the difference between Standard, Backup Advanced, and Advanced?":"Quelle est la différence entre Standard, Backup Advanced et Advanced ?","What's the difference between the 30 Users and 250 Users licence?":"Quelle est la différence entre 30 Users et 250 Users ?","What's the difference between the hosting plans?":"Quelle est la différence entre les plans d'hébergement ?","What's the difference between the VPS license and the Dedicated license?":"Quelle est la différence entre la licence VPS et la licence Dedicated ?","What's the difference between workers?":"Quelle est la différence entre les workers ?","What's the difference entre Linux et Windows VPS?":"Quelle est la différence entre un VPS Linux et Windows ?","What's the maximum file size?":"Quelle est la taille maximale de fichier ?","What's your uptime guarantee?":"Quelle est votre garantie de disponibilité ?","Whatever panel or Linux distribution you run, Imunify360 plugs in cleanly through a single agent.":"Quel que soit votre panel ou votre distribution Linux, Imunify360 s'intègre proprement avec un agent unique.","when nobody's writing the script.":"quand personne n'écrit le script.","When remembered":"Quand on y pense","Where are backups stored?":"Où sont stockées les sauvegardes ?","Where the network allows it, we keep your origin IP — no DNS churn, no cache invalidations.":"Quand le réseau le permet, nous conservons votre IP d'origine — pas de churn DNS, pas d'invalidations de cache.","Whether you run a blog or 250 client accounts, scan bots will find your exposed services in minutes. Without defence-in-depth you discover the attack far too late.":"Que vous hébergiez un blog ou 250 comptes clients, les bots de scan trouveront vos services exposés en quelques minutes. Sans défense en profondeur, vous découvrirez l'attaque trop tard.","Whether you're a solo founder, a developer, an agency or shipping AI products, our stack adapts.":"Que vous soyez fondateur solo, développeur, agence ou que vous lanciez des produits IA, notre stack s'adapte.","Which alerting channels are supported?":"Quels canaux d'alerte sont pris en charge ?","Which apps can I install?":"Which apps can I installer?","Which apps can I installer?":"Quelles applications puis-je installer ?","Which CMS platforms do you support?":"Quels CMS prenez-vous en charge ?","Which control panels do you support?":"Quels panneaux de contrôle prenez-vous en charge ?","Which controle panels do you support?":"Quels panneaux de contrôle prenez-vous en charge ?","Which devices are supported?":"Quels appareils sont pris en charge ?","Which domains are eligible for transfer?":"Quels domaines sont éligibles au transfert ?","Which email platforms do you support?":"Quelles plateformes email prenez-vous en charge ?","Which licence should I pick if I'm just starting with one site?":"Quelle licence choisir si je débute avec un seul site ?","Which LiteSpeed license should I pick?":"Quelle licence LiteSpeed dois-je choisir ?","Which operating systems are available?":"Quels systemes d'exploitation sont disponibles ?","Which payment gateways are supported?":"Quelles passerelles de paiement sont supportées ?","Which PHP versions do you support?":"Quelles versions de PHP prenez-vous en charge ?","Which platforms do you audit?":"Quelles plateformes auditez-vous ?","Which platforms do you support?":"Quelles plateformes prenez-vous en charge ?","White Label":"Marque blanche","White Labeled":"Marque blanche","White-label":"Marque blanche","White-Label Branding":"Marque blanche","White-label Option":"Option marque blanche","White-label panel plus reseller-lite client management":"Panneau en marque blanche plus gestion client style revendeur léger","White-label support portal":"Portail de support marque blanche","White-Label Webmail":"Webmail en marque blanche","White-label WHM":"WHM en marque blanche","White-label your email with your company logo, colors, and custom webmail URL. Your brand, your identity.":"Personnalisez vos emails avec le logo de votre entreprise, vos couleurs et une URL webmail personnalisée. Votre marque, votre identité.","White-label your webmail with your logo, colors, and custom domain URL":"Personnalisez votre webmail avec votre logo, vos couleurs et votre URL de domaine personnalisé","Whitelisted IPs":"IP en liste blanche","Whitelisted IPs, SPF/DKIM/DMARC handled for you, and real-time analytics. 1,000 free emails to get started — no card required.":"Des IP en liste blanche, SPF/DKIM/DMARC pris en charge, et des analytics en temps réel. 1 000 e-mails gratuits pour commencer — sans carte bancaire.","WHM Access":"Accès WHM","WHM Included":"WHM inclus","WHM Multi-Tenant":"WHM multi-tenant","WHM Root Access":"Accès root WHM","WHMCS Compatible":"Compatible WHMCS","WHOIS Off":"WHOIS désactivé","WHOIS On":"WHOIS activé","WHOIS privacy":"Confidentialité WHOIS","WHOIS Privacy":"Confidentialité WHOIS","WHOIS Privacy available":"Confidentialité WHOIS disponible","WHOIS privacy included":"WHOIS privé inclus","WHOIS privacy protects your personal information (name, email, phone, address) from being publicly visible in the WHOIS database. We include it free with most domain extensions.":"La confidentialité WHOIS protège vos informations personnelles (nom, email, téléphone, adresse) de la visibilité publique dans la base WHOIS. Nous l'incluons gratuitement avec la plupart des extensions de domaine.","Whole server, moved by engineers":"Serveur entier, migré par nos ingénieurs","Why":"Pourquoi","Why Choose":"Pourquoi choisir","Why Choose OxaHost":"Pourquoi Choisir OxaHost","Why choose this certificate?":"Pourquoi choisir ce certificat ?","Why Choose Us":"Pourquoi nous choisir","Why Imunify360":"Pourquoi Imunify360","Why JetBackup?":"Pourquoi JetBackup ?","Why Join OxaHost?":"Pourquoi rejoindre OxaHost ?","Why LiteSpeed":"Pourquoi LiteSpeed","Why OpenVPN is the gold standard for secure VPN connections.":"Pourquoi OpenVPN est la référence pour les connexions VPN sécurisées.","Why OxaHost":"Pourquoi OxaHost","Why Softaculous":"Pourquoi Softaculous","Why Softaculous is the #1 auto-installer":"Pourquoi Softaculous est l'auto-installer #1","Why this certificate":"Pourquoi ce certificat","Why Transfer":"Pourquoi transférer","Why Transfert":"Pourquoi transférer","Why You Need a VPN":"Pourquoi vous avez besoin d'un VPN","Wildcard":"Wildcard","Wildcard & Multi-Domain":"Wildcard et multi-domaine","Wildcard + EV SSL":"SSL Wildcard + EV","Wildcard + Multi-domain":"Wildcard + Multi-domaines","Wildcard DNS support":"Support DNS générique (wildcard)","Wildcard included":"Wildcard inclus","Wildcard SSL + optional Extended Validation certs":"SSL Wildcard + certificats à validation étendue en option","Wildcard SSL Certificate":"Certificat SSL Wildcard","Wildcard Support":"Support Wildcard","will be added to your order.":"seront ajoutés à votre commande.","will be added.":"sera ajouté.","will be removed from your order. You can add it back later.":"sera retiré de votre commande. Vous pourrez le rajouter plus tard.","Will email be affected during migration?":"L'email sera-t-il affecté pendant la migration ?","Will email be affected pendant migration?":"L'email sera-t-il affecté pendant la migration ?","Will email forwarding rules be preserved?":"Les règles de transfert email seront-elles préservées ?","Will hardening affect my site web's disponibilite?":"Le renforcement affectera-t-il la disponibilité de mon site web ?","Will hardening affect my website's uptime?":"Le renforcement affectera-t-il la disponibilité de mon site web ?","Will Imunify360 slow down my server?":"Imunify360 va-t-il ralentir mon serveur ?","Will Imunify360 slow my server down?":"Imunify360 ralentit-il mon serveur ?","Will my email continue to work?":"Mon email continuera-t-il de fonctionner ?","Will my IP addresses change?":"Mes adresses IP vont-elles changer ?","Will my website experience downtime during transfer?":"Mon site web subira-t-il une interruption pendant le transfert ?","Will there be any downtime during optimization?":"Y aura-t-il une interruption pendant l'optimisation ?","Will there be any downtime during the migration?":"Y aura-t-il une interruption pendant la migration ?","Will there be any email downtime during migration?":"Y aura-t-il une interruption email pendant la migration ?","Will there be downtime during optimization?":"Y aura-t-il une interruption pendant l'optimisation ?","Will VPN slow down my internet speed?":"Le VPN va-t-il ralentir ma connexion internet ?","Windows":"Windows","Windows & Mac":"Windows et Mac","Windows 10 Pro":"Windows 10 Pro","Windows 11 Pro":"Windows 11 Pro","Windows apps & RDP":"Applications Windows et RDP","Windows Configuration":"Configuration Windows","Windows Defender":"Windows Defender","Windows Defender antivirus":"Antivirus Windows Defender","Windows Editions":"Editions Windows","Windows Environment":"Environnement Windows","Windows Firewall":"Windows Pare-feu","Windows Firewall + Cloud Firewall":"Windows Pare-feu + Cloud Pare-feu","Windows game servers":"Serveurs de jeu Windows","Windows Hosting":"L'hébergement Windows","Windows License":"Licence Windows","Windows license included":"Licence Windows incluse","Windows License Included":"Licence Windows incluse","Windows PowerShell — Administrator":"Windows PowerShell — Administrateur","Windows Server":"Windows Serveur","Windows Server 2016":"Windows Serveur 2016","Windows Server 2019":"Windows Serveur 2019","Windows Server 2019 Licence":"Licence Windows Server 2019","Windows Server 2019/2022":"Windows Server 2019/2022","Windows Server 2022":"Windows Server 2022","Windows Server 2022 Datacenter sous licence":"Windows Server 2022 Datacenter sous licence","Windows Server 2022 Licence":"Licence Windows Server 2022","Windows Server editions":"Éditions Windows Server","Windows Server License Required":"Licence Windows Server requise","Windows Server Licensed":"Licence Windows Server incluse","Windows Server Licensed & Ready":"Windows Server sous licence et pret","Windows Server sous licence et pret":"Windows Server sous licence et prêt à l'emploi","Windows Server with RDP & full admin rights":"Serveur Windows avec RDP et droits admin complets","Windows Server · full admin":"Windows Server · admin complet","Windows Server, RDP-ready, real NVMe — your stack on day one.":"Windows Server, prêt pour le RDP, vrai NVMe — votre stack dès le premier jour.","Windows software":"Un logiciel Windows","Windows Update":"Mise à jour Windows","Windows Version":"version Windows","Windows VPS":"VPS Windows","Windows VPS Configurator":"Configurateur VPS Windows","Windows VPS lineup":"Gamme VPS Windows","Windows VPS runs Windows Server with full RDP access and supports the Microsoft stack — .NET, IIS, SQL Server, Active Directory, MSMQ. Linux VPS runs open-source distributions and is the default choice for LAMP, Docker and CLI-based workflows.":"Le VPS Windows exécute Windows Server avec accès RDP complet et prend en charge la pile Microsoft — .NET, IIS, SQL Server, Active Directory, MSMQ. Le VPS Linux exécute des distributions open-source et est le choix par défaut pour LAMP, Docker et les workflows en ligne de commande.","Windows VPS runs Windows Server with RDP access and supports Microsoft technologies like .NET, IIS, SQL Server, Active Directory, and other Windows-native applications. Linux VPS runs open-source operating systems and is typically used for LAMP stacks, Docker, and CLI-based workflows.":"Le VPS Windows exécute Windows Server avec accès RDP et prend en charge les technologies Microsoft comme .NET, IIS, SQL Server, Active Directory et d'autres applications natives Windows. Le VPS Linux exécute des systèmes d'exploitation open-source et est généralement utilisé pour les stacks LAMP, Docker et les flux de travail en ligne de commande.","Windows VPS?":"VPS Windows ?","Winner implementation":"Implémentation du gagnant","wins":"victoires","Wireframe redesigns":"Maquettes filaires de refonte","with":"avec","with a different domain or configuration. It will be billed as a separate product on the same invoice.":"avec un domaine ou une configuration différente. Il sera facturé comme un produit distinct sur la même facture.","with a free year on us.":"avec une année offerte par nos soins.","with OpenVPN":"avec OpenVPN","With VPN":"Avec VPN","Within 24 hours":"Sous 24 heures","Without automated detection an attacker stays 9 months on a compromised server.":"Sans détection automatisée, un attaquant reste 9 mois en moyenne sur un serveur compromis.","without losing a byte.":"sans perdre un seul octet.","Without losing a single email.":"Sans perdre un seul email.","Without losing a visitor":"Sans perdre un seul visiteur","Without proper monitoring, breaches go undetected for nearly 9 months.":"Sans surveillance adéquate, les violations passent inaperçues pendant près de 9 mois.","Without VPN":"Sans VPN","Woo Enterprise":"Woo Enterprise","Woo Pro":"Woo Pro","Woo Solo":"Woo Solo","WooCommerce":"WooCommerce","WooCommerce 8.4.0":"WooCommerce 8.4.0","WooCommerce Experts":"Experts WooCommerce","WooCommerce Features":"Fonctionnalités WooCommerce","WooCommerce Hosting":"Hébergement WooCommerce","WooCommerce Hosting,":"Hébergement WooCommerce,","WooCommerce Hosting, Supercharged":"Hébergement WooCommerce, Surpuissant","WooCommerce Pre-installed":"WooCommerce pré-installé","WooCommerce pre-installed, free SSL, free migration, instant activation. If we don't match the promise, we refund — no questions in the first 30 days.":"WooCommerce pré-installé, SSL gratuit, migration gratuite, activation instantanée. Si nous ne tenons pas la promesse, nous remboursons — sans questions pendant les 30 premiers jours.","WooCommerce ready to go out of the box":"WooCommerce prêt à l'emploi","WooCommerce Success":"WooCommerce","Word processing":"Traitement de texte","Word Processing":"Traitement de texte","WordPress":"WordPress","WordPress + WooCommerce + Joomla + third-party plugins — manual patching at scale is untenable.":"WordPress + WooCommerce + Joomla + plugins tiers — patcher manuellement à grande échelle est ingérable.","WordPress + WooCommerce throughput multiplied — no hardware change.":"Débit WordPress + WooCommerce multiplié — sans changer de matériel.","WordPress + WooCommerce under real load":"WordPress + WooCommerce sous charge réelle","WordPress 1-click":"WordPress en 1 clic","WordPress Auto-Install":"Auto-installation WordPress","WordPress auto-installed on a Plesk server":"WordPress auto-installé sur un serveur Plesk","WordPress Auto-Updates":"Mises à jour automatiques WordPress","WordPress CMS Support":"Support CMS WordPress","WordPress core, themes, and plugins updated automatically.":"Cœur WordPress, thèmes et extensions mis à jour automatiquement.","WordPress Dashboard":"Tableau de bord WordPress","WordPress Developers":"Développeurs WordPress","WordPress Features":"Fonctionnalités WordPress","WordPress hardening":"Renforcement WordPress","WordPress Hardening":"Renforcement WordPress","WordPress Hosting":"Hébergement WordPress","WordPress Hosting,":"Hébergement WordPress,","WordPress Management":"Gestion WordPress","WordPress Manager with staging":"Gestionnaire WordPress avec staging","WordPress Optimized":"Optimisé WordPress","WordPress site migration":"Migration de site WordPress","WordPress Toolkit":"WordPress Toolkit","WordPress Toolkit Pro":"WordPress Toolkit Pro","WordPress, Joomla, Drupal":"WordPress, Joomla, Drupal","WordPress, Joomla, Drupal core and plugin updates":"WordPress, Joomla, Drupal core et plugin updates","WordPress, Joomla, Drupal, Magento — we handle any CMS migration with file-level precision.":"WordPress, Joomla, Drupal, Magento — we handle tout CMS migration avec file-level precision.","WordPress, Joomla, Drupal, Magento — we handle tout CMS migration avec file-level precision.":"WordPress, Joomla, Drupal, Magento — nous gérons toute migration CMS avec une précision au niveau des fichiers.","WordPress, Joomla, Magento, Laravel, Moodle… Softaculous installs, updates and backs up every app from cPanel, DirectAdmin or Plesk — no command line.":"WordPress, Joomla, Magento, Laravel, Moodle… Softaculous installe, met à jour et sauvegarde toutes vos apps depuis cPanel, DirectAdmin ou Plesk — sans ligne de commande.","WordPress, Magento, Joomla, Moodle and 400+ more from the Softaculous catalogue.":"WordPress, Magento, Joomla, Moodle et 400+ autres depuis le catalogue Softaculous.","WordPress, Without the Worry.":"WordPress, Sans le Souci.","WordPress, WooCommerce, Magento, Laravel, Node.js, custom PHP, and static sites. We also support Next.js, Nuxt, and headless stacks. Ask about anything else.":"WordPress, WooCommerce, Magento, Laravel, Node.js, PHP sur mesure et sites statiques. Nous prenons également en charge Next.js, Nuxt et les stacks headless. Demandez pour toute autre plateforme.","WordPress-aware rules":"Règles adaptées à WordPress","Work from anywhere in the world. We're spread across 12+ countries with async-first communication.":"Travaillez de n'importe où dans le monde. Nous sommes répartis dans plus de 12 pays avec une communication asynchrone en priorité.","Work from anywhere in the world. We're spread across 12+ countries with async-first communication.":"Travaillez de n'importe où dans le monde. Nous sommes répartis dans plus de 12 pays avec une communication async-first.","Work together with your team effectively":"Travaillez efficacement en équipe","Workers determine how many concurrent connections LiteSpeed can handle. More workers = more simultaneous visitors your server can serve.":"Les Workers déterminent combien de connexions simultanées LiteSpeed peut gérer. Plus de Workers = plus de visiteurs simultanés que votre serveur peut servir.","Working Together":"travaillant ensemble","Workload type":"Type de charge de travail","Works seamlessly across every major plateforme with easy setup guides.":"Fonctionne parfaitement sur toutes les principales plateformes avec des guides de configuration faciles.","Works seamlessly across every major platform with easy setup guides.":"Fonctionne parfaitement sur toutes les grandes plateformes avec des guides de configuration simples.","Works seamlessly with Outlook, Thunderbird, and more":"Fonctionne parfaitement avec Outlook, Thunderbird et plus encore","Works With":"Fonctionne avec","Works with any IMAP-compatible server":"Compatible avec tout serveur IMAP","Works with Kubernetes, Terraform, Ansible, and CI/CD pipelines.":"Fonctionne avec Kubernetes, Terraform, Ansible et les pipelines CI/CD.","Works With Your Favorite Apps":"Compatible avec vos applications préférées","Works with your stack":"Compatible avec votre stack","Workstation":"Poste de travail","World's largest commercial Certificate Authority. Trusted by over 700,000 businesses worldwide.":"La plus grande autorité de certification commerciale au monde. Approuvée par plus de 700 000 entreprises dans le monde.","Worldwide":"dans le monde","WORM":"WORM","WP Accelerate included":"WP Accelerate inclus","WP Accelerate Premium":"WP Accelerate Premium","WP Basic":"WP Basic","WP Business":"WP Business","WP Clone (Staging)":"WP Clone (Staging)","WP Developper":"WP Developper","WP Prime":"WP Prime","WP Toolkit":"WP Toolkit","WP-CLI":"WP-CLI","WP-CLI Access":"Accès WP-CLI","Write-once-read-many storage to prevent ransomware encryption.":"Stockage WORM pour empêcher le chiffrement par rançongiciel.","Writeup":"Writeup","Written by":"Écrit par","Wrong region":"Mauvaise région","XSS Filter":"Filtre XSS","Y aura-t-il une interruption email pendant la migration ?":"Y a-t-il une interruption email pendant la migration ?","Yandex blacklist monitor":"Surveillance de la liste noire Yandex","year":"an","Year":"An","year ago":"an","Yearly":"Annuel","years":"ans","Years":"Ans","years ago":"ans","Years of Experience":"Années d'expérience","Yes":"Oui","Yes / No":"Oui / Non","Yes — 30-day money-back guarantee on every plan. Not satisfied? Contact support for a full refund, no questions asked. Domain fees are non-refundable.":"Oui — garantie satisfait ou remboursé de 30 jours sur tous les forfaits. Pas satisfait ? Contactez le support pour un remboursement complet, sans questions. Les frais de domaine ne sont pas remboursables.","Yes — all plans run WooCommerce out of the box. The Business and Prime plans add LiteSpeed-Enterprise tuning and dedicated PHP workers optimized for e-commerce traffic peaks.":"Oui — tous les forfaits exécutent WooCommerce nativement. Les forfaits Business et Prime ajoutent un tuning LiteSpeed-Enterprise et des workers PHP dédiés optimisés pour les pics de trafic e-commerce.","Yes — every license includes official LiteSpeed Tech support (ticketed) plus OxaHost FR/AR/EN support 24/7 (chat + tickets). From Web Host Professional onwards, you get LiteSpeed priority support with a guaranteed SLA.":"Oui — toutes les licences incluent le support officiel LiteSpeed Tech (par tickets) ainsi que le support OxaHost FR/AR/EN 24/7 (chat + tickets). À partir de Web Host Professional, vous accédez au support prioritaire LiteSpeed avec SLA garanti.","Yes — every VDS plan includes a 30-day money-back guarantee. If the service does not meet your expectations, contact support within the first 30 days for a full refund. Domain fees are non-refundable.":"Oui — chaque plan VDS inclut une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Si le service ne répond pas à vos attentes, contactez le support dans les 30 premiers jours pour un remboursement complet. Les frais de domaine ne sont pas remboursables.","Yes — full migration of mailboxes, folders, contacts, and calendars from any previous provider is offered as a paid managed-service add-on. Our team handles the transfer with zero downtime; pricing depends on the number of mailboxes and total volume. Contact our team for a tailored quote.":"Oui — la migration complète des boîtes mail, dossiers, contacts et calendriers depuis n'importe quel fournisseur précédent est proposée en tant que service d'infogérance payant. Notre équipe gère le transfert sans interruption ; le tarif dépend du nombre de boîtes et du volume total. Contactez-nous pour un devis sur-mesure.","Yes — full migration of mailboxes, folders, contacts, and calendars from any provider. Our team handles the transfer with zero downtime; pricing depends on the number of mailboxes and total volume.":"Oui — migration complète des boîtes mail, dossiers, contacts et calendriers depuis tout fournisseur. Notre équipe assure le transfert sans interruption ; le tarif dépend du nombre de boîtes et du volume total.","Yes — full migration of mailboxes, folders, contacts, and calendars from your previous provider is offered as a paid managed-service add-on. Our team handles the entire transfer with zero downtime; pricing depends on the number of mailboxes and total volume. Contact our team for a tailored quote.":"Oui — la migration complète des boîtes mail, dossiers, contacts et calendriers depuis votre fournisseur actuel est proposée en tant que service d'infogérance payant. Notre équipe gère l'intégralité du transfert sans interruption ; le tarif dépend du nombre de boîtes et du volume total. Contactez-nous pour un devis sur-mesure.","Yes — full migration of mailboxes, folders, contacts, and calendars from your previous provider is offered as a paid managed-service add-on. Our team handles the transfer with zero downtime; pricing depends on the number of mailboxes and total volume.":"Oui — la migration complète (boîtes, dossiers, contacts, calendriers) depuis votre fournisseur actuel est proposée en option payante en mode infogéré. Notre équipe gère le transfert sans interruption ; le prix dépend du nombre de boîtes et du volume total.","Yes — if we cannot improve your Lighthouse Performance score by at least 30 points (or hit 90+, whichever your scope targets), you get a full refund.":"Oui — si nous ne pouvons pas améliorer votre score Lighthouse Performance d'au moins 30 points (ou atteindre 90+, selon le périmètre), vous êtes intégralement remboursé.","Yes — iOS / Android":"Oui — iOS / Android","Yes — SSH or panel credentials are needed to apply changes. All credentials are handled in a secure vault and access is revoked once the engagement closes.":"Oui — un accès SSH ou panel est nécessaire pour appliquer les modifications. Les identifiants sont gérés dans un coffre sécurisé et l'accès est révoqué à la clôture de la mission.","Yes — that's the whole point of a drop-in replacement. LiteSpeed reads your .htaccess directly and supports mod_rewrite, mod_security, mod_php and the rest of the common modules. No code or config changes needed. Typical migration: 15 minutes (free, done by our team at OxaHost).":"Oui — c'est le principe du drop-in. LiteSpeed lit vos .htaccess directement et supporte mod_rewrite, mod_security, mod_php et les autres modules courants. Aucune modification de code ou de config nécessaire. Migration typique : 15 minutes (gratuite, faite par notre équipe chez OxaHost).","Yes — Unlimited has no cap on cPanel/DA/Plesk accounts on a single server. It also includes KernelCare for rebootless kernel patching, centralised multi-server management and a dedicated TAM (Technical Account Manager). It's built for datacenters and high-volume hosters.":"Oui — Unlimited est sans limite de comptes cPanel/DA/Plesk sur un même serveur. Elle inclut aussi KernelCare pour le patching kernel sans redémarrage, la gestion multi-serveur centralisée et un TAM (Technical Account Manager) dédié. C'est la licence destinée aux datacenters et hébergeurs en gros volume.","Yes — upgrade to a higher Pro Email tier at any time. The upgrade is instant, and you'll only be charged the prorated difference for the remaining billing period.":"Oui — passez à un palier Pro Email supérieur à tout moment. La mise à niveau est instantanée et seule la différence au prorata pour la période restante vous est facturée.","Yes — using your own domain is the typical setup. You'll need to update the DNS records at your registrar to point the mail to our servers. The mandatory ones are MX (mail routing) and SPF (sender authorization); we also strongly recommend adding DKIM and DMARC so that your messages are signed and not flagged as spam by other providers. We send the exact values to copy at activation time.":"Oui — utiliser votre propre domaine est la configuration standard. Il faut mettre à jour les enregistrements DNS chez votre registrar pour faire pointer la messagerie vers nos serveurs. Les enregistrements obligatoires sont MX (routage des emails) et SPF (autorisation d'envoi) ; nous recommandons aussi fortement d'ajouter DKIM et DMARC pour que vos messages soient signés et ne soient pas marqués comme spam par les autres fournisseurs. Nous vous envoyons les valeurs exactes à copier au moment de l'activation.","Yes — using your own domain is the typical setup. You'll point MX (mail routing) and SPF (sender authorization) to our servers; we strongly recommend adding DKIM and DMARC so your messages are signed and not flagged by other providers. We send the exact DNS values to copy at activation time.":"Oui — utiliser votre propre domaine est la configuration habituelle. Vous pointez les enregistrements MX (routage du courrier) et SPF (autorisation d'expéditeur) vers nos serveurs ; nous recommandons fortement d'ajouter DKIM et DMARC afin que vos messages soient signés et ne soient pas marqués par les autres fournisseurs. Nous vous envoyons les valeurs DNS exactes à copier à l'activation.","Yes — you can upgrade or downgrade at any time. Changes take effect immediately and you're only charged the prorated difference.":"Oui — vous pouvez monter ou descendre de gamme à tout moment. Les changements prennent effet immédiatement et vous n'êtes facturé que la différence au prorata.","Yes! 30-day money-back guarantee on all plans. Not satisfied? Contact support for a full refund, no questions asked. Domain fees are non-refundable.":"Oui ! Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours sur tous les plans. Pas satisfait ? Contactez le support pour un remboursement intégral, sans question. Les frais de domaine ne sont pas remboursables.","Yes! All plans include free SSL/TLS certificates with automatic renewal and support for TLS 1.3.":"Oui ! Tous les plans incluent des certificats SSL/TLS gratuits avec renouvellement automatique et support TLS 1.3.","Yes! All VPS plans include full root/administrator access. You can install any software, configure custom settings, and have complete control over your server environment.":"Oui. Tous les plans VPS incluent un accès root/administrateur complet. Vous pouvez installer n'importe quel logiciel, configurer les paramètres de votre choix et garder un contrôle total sur votre environnement serveur.","Yes! All Windows VPS plans include a genuine Microsoft Windows Server 2022 Datacenter license. There are no hidden licensing fees — the price you see is the price you pay.":"Oui ! Tous les plans VPS Windows incluent une licence authentique Microsoft Windows Server 2022 Datacenter. Il n'y a pas de frais de licence cachés — le prix affiché est le prix que vous payez.","Yes! If we can't improve your website's performance metrics by at least 30%, we'll refund your payment in full.":"Oui ! Si nous ne pouvons pas améliorer les métriques de performance de votre site web d'au moins 30 %, nous vous rembourserons intégralement.","Yes! If you're migrating to an OxaHost hosting plan, the Basic migration service is included free of charge.":"Oui ! Si vous migrez vers un plan d'hébergement OxaHost, le service de migration Basic est inclus gratuitement.","Yes! In fact, that's the main benefit of our service. You can use any domain you already own, or register a new one through us. Simply update your domain's MX records to point to our servers, and you'll be up and running within minutes.":"Oui ! En fait, c'est le principal avantage de notre service. Vous pouvez utiliser n'importe quel domaine que vous possédez déjà, ou en enregistrer un nouveau chez nous. Mettez simplement à jour les enregistrements MX de votre domaine pour pointer vers nos serveurs, et vous serez opérationnel en quelques minutes.","Yes! JetBackup supports granular restore — you can restore individual files, specific databases, or email accounts without a full restore.":"Oui ! JetBackup prend en charge la restauration granulaire — vous pouvez restaurer des fichiers individuels, des bases de données spécifiques ou des comptes email sans restauration complète.","Yes! Many of our customers use Windows VPS for forex trading with MetaTrader 4/5, cTrader, and other trading platforms. Our low-latency network and 99.9% uptime SLA make it ideal for automated trading (Expert Advisors).":"Oui ! Beaucoup de nos clients utilisent le VPS Windows pour le trading forex avec MetaTrader 4/5, cTrader et d'autres plateformes de trading. Notre réseau à faible latence et notre SLA de disponibilité 99,9 % le rendent idéal pour le trading automatisé (Expert Advisors).","Yes! Many of our customers use Windows VPS for forex trading with MetaTrader 4/5, cTrader, and other trading platforms. Our low-latency network and 99.99% uptime SLA make it ideal for automated trading (Expert Advisors).":"Oui ! Beaucoup de nos clients utilisent le VPS Windows pour le trading forex avec MetaTrader 4/5, cTrader et d'autres plateformes de trading. Notre réseau à faible latence et notre SLA de disponibilité 99,99 % le rendent idéal pour le trading automatisé (Expert Advisors).","Yes! On Pro, Business, and Enterprise plans you can add extra servers at .19/mo each and extra sites at /bin/bash.19/mo each.":"Oui ! Sur les plans Pro, Business et Enterprise, vous pouvez ajouter des serveurs supplémentaires à 1,19 $/mois chacun et des sites supplémentaires à 0,19 $/mois chacun.","Yes! Our Enterprise plan supports full container orchestration migration including Docker Compose, Kubernetes manifests, and persistent volumes.":"Oui ! Notre plan Entreprise prend en charge la migration complète d'orchestration de conteneurs incluant Docker Compose, les manifests Kubernetes et les volumes persistants.","Yes! Our Growth and Pro plans include powerful automation workflows including welcome series, drip campaigns, and behavioral triggers.":"Oui ! Nos plans Growth et Pro incluent de puissants flux d'automatisation comprenant des séries de bienvenue, des campagnes de goutte à goutte et des déclencheurs comportementaux.","Yes! Our migration team handles cPanel-to-DirectAdmin migrations completely free. All accounts, emails, databases, and files are transferred with zero downtime.":"Oui ! Notre équipe de migration gère les migrations cPanel vers DirectAdmin entièrement gratuitement. Tous les comptes, e-mails, bases de données et fichiers sont transférés sans interruption.","Yes! Pro Email allows full custom branding. Add your logo, set your brand colors, create a custom webmail URL (e.g., webmail.yourdomain.com), and apply a custom theme for a fully professional experience.":"Oui ! L'Email Pro permet une personnalisation complète de la marque. Ajoutez votre logo, définissez vos couleurs de marque, créez une URL de webmail personnalisée (ex. : webmail.votredomaine.com) et appliquez un thème personnalisé pour une expérience entièrement professionnelle.","Yes! Professional plans include 30-day file integrity monitoring, and Enterprise plans include 90-day real-time monitoring with intrusion detection.":"Oui ! Les plans Professionnels incluent une surveillance de l'intégrité des fichiers pendant 30 jours, et les plans Entreprise incluent une surveillance en temps réel pendant 90 jours avec détection d'intrusion.","Yes! SQL Server Express is pre-installed on all Windows VPS plans at no extra cost. You can also install SQL Server Standard or Enterprise with your own license (BYOL) or purchase a license through us.":"Oui ! SQL Server Express est préinstallé sur tous les plans VPS Windows sans frais supplémentaires. Vous pouvez également installer SQL Server Standard ou Enterprise avec votre propre licence (BYOL) ou acheter une licence via nous.","Yes! Start with Essential and upgrade to Professional or Enterprise. You'll only pay the price difference.":"Oui ! Commencez avec Essentiel et passez au Professionnel ou Entreprise. Vous ne paierez que la différence de prix.","Yes! Start with Starter and upgrade to Growth or Scale. You'll only pay the price difference between plans.":"Oui ! Commencez avec Starter et passez à Croissance ou Évolution. Vous ne paierez que la différence de prix entre les plans.","Yes! The Lite plan includes 1 server monitor and 5 site monitors at no cost, with no credit card required. You can upgrade anytime.":"Oui ! Le plan Lite inclut 1 moniteur serveur et 5 moniteurs de sites gratuitement, sans carte bancaire requise. Vous pouvez mettre à niveau à tout moment.","Yes! The WordPress Toolkit lets you install, update, clone, stage, and secure WordPress sites. The Pro version adds mass management and smart updates.":"Oui ! Le WordPress Toolkit vous permet d'installer, mettre à jour, cloner, mettre en préproduction et sécuriser les sites WordPress. La version Pro ajoute la gestion en masse et les mises à jour intelligentes.","Yes! We fully support WordPress Multisite networks and WooCommerce stores. WooCommerce sites include additional monitoring for order processing and payment gateway health.":"Oui ! Nous prenons entièrement en charge les réseaux WordPress Multisite et les boutiques WooCommerce. Les sites WooCommerce incluent une surveillance supplémentaire pour le traitement des commandes et la santé de la passerelle de paiement.","Yes! We manage servers at any provider — AWS, GCP, Azure, DigitalOcean, Hetzner, OVH, or bare metal. As long as we have SSH access, we can manage it.":"Oui ! Nous gérons les serveurs chez n'importe quel fournisseur — AWS, GCP, Azure, DigitalOcean, Hetzner, OVH ou bare metal. Tant que nous avons un accès SSH, nous pouvons le gérer.","Yes! We offer free migration from cPanel, Plesk, or any other control panel. Our team handles everything — your sites, emails, and databases are transferred seamlessly.":"Oui ! Nous offrons la migration gratuite depuis cPanel, Plesk ou tout autre panneau de contrôle. Notre équipe gère tout — vos sites, e-mails et bases de données sont transférés sans problème.","Yes! We offer free website migration. Our team will transfer your website, databases, and emails from your previous host within 24-48 hours with zero downtime.":"Oui ! Nous offrons la migration gratuite de sites web. Notre équipe transférera votre site, bases de données et e-mails depuis votre ancien hébergeur sous 24-48 heures sans interruption.","Yes! WooCommerce comes pre-installed and configured on every plan. Your store is ready to sell from the moment you sign up — no manual setup required.":"Oui ! WooCommerce est pré-installé et configuré sur chaque forfait. Votre boutique est prête à vendre dès l'inscription — aucune installation manuelle requise.","Yes! WooCommerce comes pre-installed and configured on every plan. Your store is ready to sell from the moment you sign up.":"Oui ! WooCommerce est préinstallé et configuré sur chaque plan. Votre boutique est prête à vendre dès votre inscription.","Yes! You can add your company logo, colors, custom login page, and use your own domain for the webmail URL (e.g., mail.yourdomain.com).":"Oui ! Vous pouvez ajouter le logo de votre entreprise, vos couleurs, une page de connexion personnalisée et utiliser votre propre domaine pour l'URL du webmail (ex. : mail.votredomaine.com).","Yes! You can import records from a zone file or we can automatically scan and import your current DNS configuration.":"Oui ! Vous pouvez importer des enregistrements depuis un fichier de zone ou nous pouvons scanner et importer automatiquement votre configuration DNS actuelle.","Yes! You can protect workstations, servers, cloud VMs, and SaaS applications all from the same Acronis console. Each resource type is licensed separately so you only pay for what you protect.":"Oui ! Vous pouvez protéger postes de travail, serveurs, VM cloud et applications SaaS depuis la même console Acronis. Chaque type de ressource est licencié séparément, vous ne payez que ce que vous protégez.","Yes! You can transfer your domain to us easily. You'll need to unlock it at your current registrar and get an EPP/authorization code. Transfers include a free 1-year extension.":"Oui ! Vous pouvez transférer votre domaine chez nous facilement. Vous devrez le déverrouiller chez votre registrar actuel et obtenir un code EPP/d'autorisation. Les transferts incluent une extension gratuite d'un an.","Yes, all backups are encrypted with AES-256 both at rest and in transit to ensure your data remains secure.":"Oui, toutes les sauvegardes sont chiffrées avec AES-256 au repos et en transit pour garantir la sécurité de vos données.","Yes, all DirectAdmin shared hosting plans include the LiteSpeed web server for blazing-fast performance. Advanced and Ultimate plans also include LiteSpeed Cache.":"Oui, tous les plans d'hébergement mutualisé DirectAdmin incluent le serveur web LiteSpeed pour des performances ultra-rapides. Les plans Advanced et Ultimate incluent également LiteSpeed Cache.","Yes, all DirectAdmin shared-hosting plans run on the LiteSpeed web server for blazing-fast performance. Plus, Pro and Business plans also include LiteSpeed Cache.":"Oui, toutes les offres d'hébergement mutualisé DirectAdmin fonctionnent sur le serveur web LiteSpeed pour des performances ultra-rapides. Les offres Plus, Pro et Business incluent également LiteSpeed Cache.","Yes, all our SSL certificates from Sectigo, GeoTrust, and Thawte have 99.9%+ browser compatibility, including all major browsers and mobile devices.":"Oui, tous nos certificats SSL de Sectigo, GeoTrust et Thawte ont une compatibilité navigateur de plus de 99,9 %, y compris tous les principaux navigateurs et appareils mobiles.","Yes, all our SSL certificates include unlimited free reissuances during the certificate validity period. This is useful if you need to regenerate your certificate due to a server change or key compromise.":"Oui, tous nos certificats SSL incluent des réémissions gratuites illimitées pendant la période de validité du certificat. C'est utile si vous devez régénérer votre certificat en raison d'un changement de serveur ou d'une compromission de clé.","Yes, all plans include free Let's Encrypt SSL certificates that auto-renew. You can also install premium SSL certificates if needed.":"Oui, tous les plans incluent des certificats SSL Let's Encrypt gratuits avec renouvellement automatique. Vous pouvez également installer des certificats SSL premium si nécessaire.","Yes, all plans include free Let's Encrypt SSL certificates. Enterprise also includes Wildcard SSL for unlimited subdomains.":"Oui, tous les plans incluent des certificats SSL Let's Encrypt gratuits. Enterprise inclut également le SSL Wildcard pour des sous-domaines illimités.","Yes, all plans ship a free Let's Encrypt SSL certificate that auto-renews. Premium SSL certificates from Sectigo are also available as add-ons.":"Oui, tous les forfaits incluent un certificat SSL Let's Encrypt gratuit avec renouvellement automatique. Des certificats SSL premium Sectigo sont aussi disponibles en option.","Yes, all reseller plans include a free dedicated IP address. This is essential for SSL certificates, email reputation, and professional hosting services.":"Oui, tous les plans revendeur incluent une adresse IP dédiée gratuite. C'est essentiel pour les certificats SSL, la réputation e-mail et les services d'hébergement professionnels.","Yes, Cancel Order":"Oui, annuler la commande","Yes, every plan ships with a 30-day money-back guarantee. Not happy? Contact support for a full refund — no questions asked. Domain fees are non-refundable.":"Oui, chaque forfait est livré avec une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Pas satisfait ? Contactez le support pour un remboursement complet — sans question. Les frais de domaine ne sont pas remboursables.","Yes, native iOS and Android apps are included. They support email, calendar, contacts, and CloudBox access.":"Oui, des applications natives iOS et Android sont incluses. Elles prennent en charge l'email, le calendrier, les contacts et l'accès CloudBox.","Yes, on by default. HTTP/3 + QUIC + Brotli compression are enabled out of the box. On 3G/4G mobile networks, latency drops by ~30% versus HTTP/2.":"Oui, activés par défaut. HTTP/3 + QUIC + compression Brotli sont activés out of the box. Sur les réseaux mobiles 3G/4G, la latence chute de ~30 % vs HTTP/2.","Yes, our Advanced and Ultimate plans support WordPress Multisite with WooCommerce, allowing you to run multiple stores from a single installation.":"Oui, nos plans Avancé et Ultimate supportent WordPress Multisite avec WooCommerce, vous permettant de gérer plusieurs boutiques depuis une seule installation.","Yes, our Business and Enterprise plans support wildcard and multi-domain (SAN) certificates.":"Oui, nos plans Business et Enterprise prennent en charge les certificats wildcard et multi-domaines (SAN).","Yes, our Business and Professional plans include dedicated IP addresses with clean reputation for maximum inbox placement.":"Oui, nos plans Business et Professionnel incluent des adresses IP dédiées avec une réputation propre pour un placement maximal en boîte de réception.","Yes, our Enterprise plan includes security measures aligned with PCI DSS requirements. We can provide compliance-ready documentation and configuration.":"Oui, notre plan Entreprise inclut des mesures de sécurité alignées sur les exigences PCI DSS. Nous pouvons fournir une documentation et une configuration prêtes pour la conformité.","Yes, our managed service includes Windows Update management, security patching, IIS configuration, SQL Server tuning, performance monitoring, and 24/7 proactive management by certified Windows administrators.":"Oui, notre service géré inclut la gestion Windows Update, les correctifs de sécurité, la configuration IIS, l'optimisation SQL Server, la surveillance des performances et une gestion proactive 24h/24 par des administrateurs Windows certifiés.","Yes, our Pro and Enterprise plans support WordPress Multisite with WooCommerce, allowing you to run multiple stores from a single installation.":"Oui, nos forfaits Pro et Enterprise prennent en charge WordPress Multisite avec WooCommerce, vous permettant de gérer plusieurs boutiques depuis une seule installation.","Yes, Professional and Enterprise plans include Docker container management. Kubernetes cluster management is available as an add-on or included in Enterprise plans.":"Oui, les plans Professionnel et Entreprise incluent la gestion des conteneurs Docker. La gestion de clusters Kubernetes est disponible en module complémentaire ou incluse dans les plans Entreprise.","Yes, Sectigo ACME integrates seamlessly with cert-manager for Kubernetes, as well as Terraform and Ansible.":"Oui, Sectigo ACME s'intègre parfaitement avec cert-manager pour Kubernetes, ainsi qu'avec Terraform et Ansible.","Yes, that's its strongest use-case. The official LSCache plugin caches product pages while keeping the cart and user sessions dynamic via ESI (Edge Side Includes). Visitors see their cart up-to-date in real time, but the product page is served from cache — sub-50ms TTFB.":"Oui, c'est même son point fort. Le plugin LSCache officiel cache les pages produit tout en gardant le panier et les sessions utilisateur dynamiques via ESI (Edge Side Includes). Les visiteurs voient leur panier toujours à jour, mais la page produit est servie depuis le cache — TTFB sub-50 ms.","Yes, the server IP will change. We handle all DNS updates and ensure proper TTL configuration for minimal propagation time.":"Oui, l'IP du serveur va changer. Nous gérons toutes les mises à jour DNS et assurons une configuration TTL appropriée pour un temps de propagation minimal.","Yes, we need access to both source and destination servers (SSH, cPanel, or FTP). All credentials are handled securely.":"Oui, nous avons besoin d'un accès aux serveurs source et destination (SSH, cPanel ou FTP). Tous les identifiants sont gérés de manière sécurisée.","Yes, we offer optional managed services including OS updates, security hardening, monitoring, and 24/7 proactive management for an additional fee.":"Oui, nous proposons des services gérés optionnels incluant les mises à jour de l'OS, le renforcement de sécurité, la surveillance et une gestion proactive 24h/24 moyennant des frais supplémentaires.","Yes, we provide a full REST API for programmatic certificate management, issuance, and renewal.":"Oui, nous fournissons une API REST complète pour la gestion, l'émission et le renouvellement programmatiques des certificats.","Yes, we provide a full RESTful API for programmatic zone and record management. API access is included in Pro and Enterprise plans.":"Oui, nous fournissons une API RESTful complète pour la gestion programmatique des zones et enregistrements. L'accès API est inclus dans les plans Pro et Enterprise.","Yes, we provide real-time webhook notifications for delivery, bounce, open, click, and complaint events.":"Oui, nous fournissons des notifications webhook en temps réel pour les événements de livraison, rebond, ouverture, clic et plainte.","Yes, we require root or sudo access to perform patches, security hardening, and monitoring setup. All credentials are encrypted and stored in a secure vault.":"Oui, nous avons besoin d'un accès root ou sudo pour effectuer les correctifs, le renforcement de sécurité et la configuration de la surveillance. Toutes les informations d'identification sont chiffrées et stockées dans un coffre-fort sécurisé.","Yes, we'll need SSH or panel access to your server. All credentials are handled securely and access is revoked after the project is completed.":"Oui, nous aurons besoin d'un accès SSH ou panneau à votre serveur. Tous les identifiants sont gérés de manière sécurisée et l'accès est révoqué après la fin du projet.","Yes, we'll need WordPress admin access and ideally SSH or panel access for server-level optimizations. All credentials are encrypted and stored securely.":"Oui, nous aurons besoin d'un accès admin WordPress et idéalement d'un accès SSH ou panneau pour les optimisations au niveau serveur. Tous les identifiants sont chiffrés et stockés de manière sécurisée.","Yes, with Backup Advanced or Advanced plans. This includes Exchange Online emails, OneDrive, SharePoint, Teams, Gmail, Google Drive, and Google Calendar — all with unlimited cloud storage.":"Oui, avec les plans Backup Advanced ou Advanced. Cela inclut les e-mails Exchange Online, OneDrive, SharePoint, Teams, Gmail, Google Drive et Google Calendar — le tout avec un stockage cloud illimité.","Yes, you can authenticate your own domain with SPF and DKIM for better deliverability and brand consistency.":"Oui, vous pouvez authentifier votre propre domaine avec SPF et DKIM pour une meilleure délivrabilité et cohérence de marque.","Yes, you can import contacts via CSV, copy-paste, or direct integration with popular CRMs and e-commerce platforms.":"Oui, vous pouvez importer des contacts via CSV, copier-coller ou intégration directe avec les CRM et plateformes e-commerce populaires.","Yes, you can set custom backup schedules to minimize impact on server performance during peak hours.":"Oui, vous pouvez définir des planifications de sauvegarde personnalisées pour minimiser l'impact sur les performances du serveur aux heures de pointe.","Yes, you can upgrade at any time. The price difference is prorated.":"Oui, vous pouvez mettre à niveau à tout moment. La différence de prix est calculée au prorata.","Yes, you can upgrade to a higher Pro Email plan at any time. The upgrade is instant, and you'll only be charged the prorated difference for the remaining billing period.":"Oui, vous pouvez passer à un plan Email Pro supérieur à tout moment. La mise à niveau est instantanée et vous ne serez facturé que la différence au prorata pour la période de facturation restante.","Yes, you can upgrade your CPU, RAM, and storage at any time. Resource upgrades require a quick reboot (typically under 2 minutes). You can also add additional storage volumes on demand.":"Oui, vous pouvez augmenter votre CPU, RAM et stockage à tout moment. Les mises à niveau de ressources nécessitent un redémarrage rapide (généralement moins de 2 minutes). Vous pouvez également ajouter des volumes de stockage supplémentaires à la demande.","Yes, you can upgrade your SSL certificate at any time. You'll need to purchase a new certificate of the higher validation level and complete the required verification process.":"Oui, vous pouvez mettre à niveau votre certificat SSL à tout moment. Vous devrez acheter un nouveau certificat du niveau de validation supérieur et compléter le processus de vérification requis.","Yes. All data is encrypted at rest using AES-256. You can also use client-side encryption for end-to-end security.":"Oui. Toutes les données sont chiffrées au repos avec AES-256. Vous pouvez également utiliser le chiffrement côté client pour une sécurité de bout en bout.","Yes. All licences include cPanel's AutoSSL, which automatically provisions and renews SSL certificates for all domains on the server.":"Oui. Toutes les licences incluent l'AutoSSL de cPanel, qui provisionne et renouvelle automatiquement les certificats SSL pour tous les domaines du serveur.","Yes. All VPS plans include full root/administrator access. You can install any software, configure custom settings, and have complete control over your server environment.":"Oui. Tous nos plans VPS incluent un accès root/administrateur complet. Vous pouvez installer n'importe quel logiciel, ajuster les configurations et garder le contrôle total de l'environnement serveur.","Yes. Built-in backup and restore lets you create and schedule backups of all your installed applications.":"Oui. La sauvegarde et restauration intégrées vous permettent de créer et planifier des sauvegardes de toutes vos applications installées.","Yes. Email services are not affected by domain transfers. Your MX records and all DNS settings remain intact.":"Oui. Les services email ne sont pas affectés par les transferts de domaine. Vos enregistrements MX et tous les paramètres DNS restent intacts.","Yes. Every cPanel licence includes WHM (Web Host Manager) for server-level administration, account creation, and resource management.":"Oui. Chaque licence cPanel inclut WHM (Web Host Manager) pour l'administration au niveau serveur, la création de comptes et la gestion des ressources.","Yes. If our optimization doesn't generate a measurable improvement in your conversion metrics within the agreed timeframe, we'll extend the engagement at no cost or refund your payment.":"Oui. Si notre optimisation ne génère pas d'amélioration mesurable de vos métriques de conversion dans le délai convenu, nous prolongerons la mission sans frais ou rembourserons votre paiement.","Yes. Imunify360 integrates natively with cPanel, Plesk, DirectAdmin, and CyberPanel. It also works standalone on any Linux server.":"Oui. Imunify360 s'intègre nativement avec cPanel, Plesk, DirectAdmin et CyberPanel. Il fonctionne également de manière autonome sur tout serveur Linux.","Yes. Imunify360 replaces traditional ModSecurity rule management with AI-powered rules. Simply install Imunify360 and it will take over firewall duties automatically.":"Oui. Imunify360 remplace la gestion traditionnelle des règles ModSecurity par des règles alimentées par l'IA. Installez simplement Imunify360 et il prendra automatiquement en charge les tâches de pare-feu.","Yes. Imunify360 runs on AlmaLinux, RHEL, Rocky Linux, Ubuntu, Debian and CloudLinux OS. CloudLinux is recommended because the synergy with CageFS (per-account isolation) significantly hardens security, but it's not a requirement.":"Oui. Imunify360 fonctionne sur AlmaLinux, RHEL, Rocky Linux, Ubuntu, Debian et CloudLinux OS. CloudLinux est recommandé car la synergie avec CageFS (isolation par compte) renforce considérablement la sécurité, mais ce n'est pas un prérequis.","Yes. ImunifyAV is free forever. For ImunifyAV+ and Imunify360, contact us for a trial license to test on your server before purchasing.":"Oui. ImunifyAV est gratuit à vie. Pour ImunifyAV+ et Imunify360, contactez-nous pour une licence d'essai à tester sur votre serveur avant l'achat.","Yes. LiteSpeed works with cPanel, DirectAdmin, Plesk, and CyberPanel. Installation is seamless with no downtime.":"Oui. LiteSpeed fonctionne avec cPanel, DirectAdmin, Plesk et CyberPanel. L'installation est fluide et sans interruption.","Yes. Managed plans add Windows Update orchestration, security patching, IIS and SQL Server tuning, performance monitoring, and 24/7 proactive management by certified Windows administrators.":"Oui. Les forfaits gérés ajoutent l'orchestration Windows Update, les correctifs de sécurité, le réglage IIS et SQL Server, la surveillance des performances, et la gestion proactive 24/7 par des administrateurs Windows certifiés.","Yes. Many customers run forex platforms — MetaTrader 4/5, cTrader and Expert Advisors — on our Windows VPS. Low-latency network, dedicated cores and the 99.9 % SLA make it well-suited to algorithmic trading.":"Oui. De nombreux clients exécutent des plateformes forex — MetaTrader 4/5, cTrader et Expert Advisors — sur notre VPS Windows. Réseau à faible latence, cœurs dédiés et SLA de 99,9 % en font un choix adapté au trading algorithmique.","Yes. Many customers run forex platforms — MetaTrader 4/5, cTrader and Expert Advisors — on our Windows VPS. Low-latency network, dedicated cores and the 99.99 % SLA make it well-suited to algorithmic trading.":"Oui. De nombreux clients exécutent des plateformes forex — MetaTrader 4/5, cTrader et Expert Advisors — sur notre VPS Windows. Réseau à faible latence, cœurs dédiés et SLA de 99,99 % en font un choix adapté au trading algorithmique.","Yes. Our infrastructure is hosted in ISO 27001 certified datacenters. We provide eDiscovery tools, data retention policies, and full GDPR compliance features for enterprise customers.":"Oui. Notre infrastructure est hébergée dans des centres de données certifiés ISO 27001. Nous fournissons des outils eDiscovery, des politiques de conservation des données et des fonctionnalités complètes de conformité RGPD pour les clients entreprise.","Yes. Our object storage is fully compatible with the AWS S3 API. You can use AWS CLI, boto3, any S3 SDK, or tools like Cyberduck and rclone.":"Oui. Notre stockage objet est entièrement compatible avec l'API AWS S3. Vous pouvez utiliser AWS CLI, boto3, tout SDK S3 ou des outils comme Cyberduck et rclone.","Yes. Our Pro and Enterprise plans include automatic failover routing that redirects traffic to healthy endpoints when primary servers go down.":"Oui. Nos plans Pro et Enterprise incluent le routage de basculement automatique qui redirige le trafic vers des endpoints sains lorsque les serveurs principaux tombent.","Yes. Plesk includes a built-in migration tool that can transfer accounts, websites, databases, and email from cPanel.":"Oui. Plesk inclut un outil de migration intégré qui peut transférer les comptes, sites web, bases de données et emails depuis cPanel.","Yes. Plesk includes a Docker manager that lets you deploy and manage containers from a graphical interface.":"Oui. Plesk inclut un gestionnaire Docker qui vous permet de déployer et gérer des conteneurs depuis une interface graphique.","Yes. Pro Email allows full custom branding. Add your logo, set your brand colors, create a custom webmail URL (e.g. webmail.yourdomain.com), and apply a custom theme for a fully professional experience.":"Oui. Pro Email permet un branding entièrement personnalisé. Ajoutez votre logo, définissez vos couleurs, créez une URL webmail personnalisée (par ex. webmail.votredomaine.com) et appliquez un thème sur mesure pour une expérience pleinement professionnelle.","Yes. Softaculous can auto-update all your installed apps, including WordPress core, plugins, and themes.":"Oui. Softaculous peut mettre à jour automatiquement toutes vos applications installées, y compris le cœur WordPress, les extensions et les thèmes.","Yes. Softaculous integrates with cPanel, Plesk, DirectAdmin, and Webuzo.":"Yes. Softaculous integrates avec cPanel, Plesk, DirectAdmin, et Webuzo.","Yes. SQL Server Express ships pre-installed on every plan at no extra cost. To run Standard or Enterprise, install your own licence (BYOL) or add one through us — both editions run on dedicated cores and NVMe storage.":"Oui. SQL Server Express est pré-installé sur chaque forfait sans frais supplémentaires. Pour exécuter Standard ou Enterprise, installez votre propre licence (BYOL) ou ajoutez-en une via nous — les deux éditions fonctionnent sur des cœurs dédiés et un stockage NVMe.","Yes. The Web Host edition includes full reseller management with customer accounts, plan builder, and white-label branding.":"Oui. L'édition Web Host inclut une gestion revendeur complète avec des comptes clients, un constructeur de plans et une personnalisation de marque blanche.","Yes. Upgrade vCPU, RAM and storage at any time from your control panel. The upgrade applies after a quick reboot — typically under two minutes — and you can attach additional NVMe volumes on demand.":"Oui. Mettez à niveau vCPU, RAM et stockage à tout moment depuis votre panneau de contrôle. La mise à niveau s'applique après un redémarrage rapide — typiquement moins de deux minutes — et vous pouvez attacher des volumes NVMe supplémentaires à la demande.","Yes. We tune SpamAssassin or your preferred spam filter for both inbound and outbound mail, including custom rules, scoring adjustments, and whitelist/blacklist management.":"Oui. Nous réglons SpamAssassin ou votre filtre anti-spam préféré pour le courrier entrant et sortant, y compris les règles personnalisées, les ajustements de scores et la gestion des listes blanches/noires.","Yes. You can add up to 16 extra IPv4 addresses, up to 48 GB of additional RAM, and up to 180 GB of extra SSD storage on demand without rebuilding the guest. Larger compute upgrades are coordinated with our engineers via a quick maintenance window.":"Oui. Vous pouvez ajouter jusqu'à 16 adresses IPv4 supplémentaires, jusqu'à 48 Go de RAM additionnelle et jusqu'à 180 Go de SSD supplémentaire à la demande, sans reconstruire l'invité. Les évolutions plus importantes sont coordonnées avec nos ingénieurs via une courte fenêtre de maintenance.","Yes. You can change the IP address associated with your licence from your client area. The change takes effect within minutes.":"Oui. Vous pouvez modifier l'adresse IP associée à votre licence depuis votre espace client. Le changement prend effet en quelques minutes.","Yes. You can configure rules to automatically transition objects to cheaper tiers or delete them after a specified period.":"Oui. Vous pouvez configurer des règles pour transitionner automatiquement les objets vers des niveaux moins coûteux ou les supprimer après une période définie.","Yes. You can make buckets public or use pre-signed URLs for temporary access. Pair with our CDN for fastest delivery.":"Oui. Vous pouvez rendre les buckets publics ou utiliser des URL présignées pour un accès temporaire. Associez avec notre CDN pour une livraison plus rapide.","Yes. You can upgrade between worker tiers at any time. The price difference is prorated for your billing cycle.":"Oui. Vous pouvez passer d'un niveau de Worker à un autre à tout moment. La différence de prix est calculée au prorata de votre cycle de facturation.","Yes. You'll need to update DNS records at your registrar to point mail to our servers. The mandatory ones are MX and SPF; we strongly recommend DKIM and DMARC so your messages aren't flagged. We send the exact values to copy at activation time.":"Oui. Il vous faudra mettre à jour les enregistrements DNS chez votre registrar pour faire pointer le mail vers nos serveurs. Les obligatoires sont MX et SPF ; nous recommandons fortement DKIM et DMARC pour que vos messages ne soient pas marqués comme spam. Nous fournissons les valeurs exactes au moment de l'activation.","Yesterday":"Hier","Yesterday 14:00 — Full backup":"Hier 14h00 — Sauvegarde complète","Yesterday 22:00 — Incremental":"Hier 22:00 — Incrémentielle","Yoast SEO 21.7":"Yoast SEO 21.7","You already have this plan in your cart":"Vous avez déjà ce plan dans votre panier","You can add another":"Vous pouvez en ajouter un autre","You can cancel only this configuration (keeps the cart) or empty the entire cart.":"Vous pouvez annuler uniquement cette configuration (le panier reste) ou vider tout le panier.","You can fully customize the DirectAdmin panel with your own logo, color scheme, login page, and even use private nameservers (ns1.yourdomain.com). Your clients will see your brand — not ours.":"Vous pouvez personnaliser entièrement le panneau DirectAdmin avec votre propre logo, palette de couleurs, page de connexion et même utiliser des serveurs de noms privés. Vos clients verront votre marque — pas la nôtre.","You can restore from the web console with one click. Options include full bare-metal restore, individual file recovery, granular email/database restore, and cross-platform P2V/V2P conversion. Cloud failover is available on Advanced plans.":"Vous pouvez restaurer depuis la console web en un clic. Les options incluent la restauration bare-metal complète, la récupération de fichiers individuels, la restauration granulaire d'e-mails/bases de données et la conversion multiplateforme P2V/V2P. Le basculement cloud est disponible avec les plans Advanced.","You can transfer the license to another server at any time from your Oxahost dashboard. The license binds to the IP at install time — an IP change just needs a quick resubmission that takes under 5 minutes.":"Vous pouvez transférer la licence à un autre serveur à tout moment depuis votre tableau de bord Oxahost. La licence se lie à l'IP au moment de l'installation — un changement d'IP nécessite une simple resoumission qui prend moins de 5 minutes.","You Can Trust":"fiables et sécurisées","You can upgrade your plan anytime. Overage charges apply at competitive per-email rates if you exceed your allocation.":"Vous pouvez mettre à niveau votre plan à tout moment. Des frais de dépassement s'appliquent à des tarifs compétitifs par email si vous dépassez votre allocation.","You can upgrade your VPS plan at any time. CPU and RAM upgrades are applied live without requiring a reboot. Storage upgrades may require a brief maintenance window. You can also add block storage volumes on demand.":"Vous pouvez monter en gamme à tout moment. Le CPU et la RAM sont appliqués à chaud, sans redémarrage. Une augmentation de stockage peut demander une brève fenêtre de maintenance. Vous pouvez aussi ajouter des volumes de stockage bloc à la demande.","You connect via Remote Desktop Protocol (RDP). On Windows, use the built-in Remote Desktop Connection app. On macOS, download Microsoft Remote Desktop from the App Store. On Linux, use Remmina or any RDP client.":"You connect via Remote Desktop Protocol (RDP). On Windows, use the built-in Remote Desktop Connection app. On macOS, download Microsoft Remote Desktop depuis le App Store. On Linux, use Remmina ou tout RDP client.","You get a guaranteed slice of a machine":"Une part garantie d'une machine","You get full root or administrator access via SSH or RDP. We also provide a web-based VNC console for emergency access. You can install control panels like cPanel or Plesk, manage snapshots, reinstall OS templates, and configure firewalls from your client area.":"Vous bénéficiez d'un accès root ou administrateur complet via SSH ou RDP. Nous fournissons également une console VNC web pour les accès d'urgence. Vous pouvez installer cPanel ou Plesk, gérer les snapshots, réinstaller les modèles d'OS et configurer les pare-feu depuis votre espace client.","You get full root/administrator access via SSH or RDP. We also provide a web-based VNC console for emergency access. You can install control panels like cPanel or Plesk, manage snapshots, reinstall OS templates, and configure firewalls from your client area.":"Vous bénéficiez d'un accès root/administrateur complet via SSH ou RDP. Nous fournissons également une console VNC dans le navigateur pour l'accès d'urgence. Vous pouvez installer des panneaux de contrôle comme cPanel ou Plesk, gérer les snapshots, réinstaller les modèles d'OS et configurer les pare-feu depuis votre espace client.","You Might Also Like":"Vous Pourriez Aussi Aimer","You must accept the terms":"Vous devez accepter les conditions","You need an account to complete your order.":"Vous avez besoin d'un compte pour finaliser votre commande.","You pay for storage used ($/GB/mo) and egress bandwidth ($/GB). Ingress is always free. Bundled plans offer better rates with predictable billing.":"Vous payez pour le stockage utilisé ($/Go/mois) et la bande passante sortante ($/Go). Le trafic entrant est toujours gratuit. Les plans groupés offrent de meilleurs tarifs avec une facturation prévisible.","You save":"Vous économisez","You Verify":"Vous vérifiez","You'll be redirected in":"Vous serez redirigé dans","You'll be taken to your client area when you're ready.":"Vous serez redirigé vers votre espace client quand vous le souhaitez.","You'll get email warnings as you approach your limit (at 80% and 90%). After the limit, mail still arrives during a grace period — you can archive old messages or upgrade to a larger bucket in one click without changing addresses or DNS.":"Vous recevez des alertes par email à l'approche de votre limite (80 % puis 90 %). Au-delà, le courrier continue d'arriver pendant une période de grâce — vous pouvez archiver les anciens messages ou passer à un pack supérieur en un clic sans changer d'adresse ni de DNS.","You'll receive email notifications as you approach your limit (at 80% and 90%). If you exceed your limit, you can still receive emails for a grace period, but we recommend upgrading your plan or archiving old emails. You can upgrade to a higher tier anytime with just one click.":"Vous recevrez des notifications par email à l'approche de votre limite (à 80 % et 90 %). Si vous dépassez votre limite, vous pouvez encore recevoir des emails pendant une période de grâce, mais nous vous recommandons de mettre à niveau votre plan ou d'archiver les anciens emails. Vous pouvez passer à un niveau supérieur à tout moment en un seul clic.","You're currently browsing":"Vous naviguez actuellement sur","Your":"Votre","Your account has been created successfully. You're all set to explore our premium hosting solutions.":"Votre compte a été créé avec succès. Vous êtes prêt à découvrir nos solutions d'hébergement premium.","Your account is associated with another region.":"Votre compte est associé à une autre région.","Your account is associated with {brand}. Taking you there now…":"Votre compte est associé à {brand}. Redirection en cours…","Your address on the web":"Votre adresse sur le web","Your App → SMTP Relay":"Votre app → Relais SMTP","Your Application":"Votre application","Your Brand":"Votre Marque","Your Brand Hosting":"Votre hébergement de marque","Your campaigns land in the inbox and drive clicks, conversions, and revenue.":"Vos campagnes arrivent dans la boîte de réception et génèrent des clics, des conversions et du chiffre d'affaires.","Your cart":"Votre panier","Your cart has no valid items to submit.":"Votre panier ne contient aucun article valide à soumettre.","Your cart is empty":"Votre panier est vide","Your clients will never know you're reselling. Customize everything — from the control panel theme to the login page. Your logo, your colors, your hosting company.":"Vos clients ne sauront jamais que vous revendez. Personnalisez tout — du thème du panneau de contrôle à la page de connexion. Votre logo, vos couleurs, votre entreprise d'hébergement.","Your control":"Votre contrôle","Your coupon could not be applied to this order. The order will be billed at the original price.":"Votre coupon n'a pas pu être appliqué à cette commande. La commande sera facturée au prix d'origine.","Your Dashboard at a Glance":"Votre Tableau de Bord en Un Coup d'Œil","Your data is automatically backed up every day with retention up to 30 days":"Vos données sont automatiquement sauvegardées chaque jour avec une rétention jusqu'à 30 jours","Your data is encrypted and secure on our servers":"Vos données sont chiffrées et sécurisées sur nos serveurs","Your data is hosted in an ISO 27001 certified datacenter with physical security, encryption at rest and in transit, daily backups, and optional IP whitelisting.":"Vos données sont hébergées dans un centre de données certifié ISO 27001 avec sécurité physique, chiffrement au repos et en transit, sauvegardes quotidiennes et liste blanche IP optionnelle.","Your data is stored with 11 nines of durability across multiple drives and nodes.":"Vos données sont stockées avec 11 neufs de durabilité sur plusieurs disques et nœuds.","Your data lives where you choose, ISO-grade facilities, hardware we own, no third-party reseller layer.":"Vos données restent où vous le choisissez, infrastructures certifiées ISO, matériel que nous possédons, zéro intermédiaire revendeur.","Your DNS is now served from our global network with instant propagation.":"Votre DNS est désormais servi depuis notre réseau mondial avec propagation instantanée.","Your DNS queries are answered from the nearest of our 5 strategically placed PoPs worldwide for sub-millisecond response.":"Vos requêtes DNS sont traitées depuis le plus proche de nos 5 PoP stratégiquement placés dans le monde pour une réponse en moins d'une milliseconde.","Your domain is transferred with a free 1-year extension added.":"Votre domaine est transféré avec une extension gratuite d'un an ajoutée.","Your Domain,":"Votre domaine,","Your Domain, Your Identity":"Votre domaine, votre identité","Your Domain, Your Inbox":"Votre domaine, votre boîte mail","Your domains":"Vos domaines","Your Domains":"Vos domaines","Your donnees is stored avec 11 nines of durability a travers multiple drives et nodes.":"Vos données sont stockées avec 11 neuf de durabilité à travers plusieurs disques et nœuds.","Your draft expired. Please restart the order.":"Votre brouillon a expiré. Veuillez relancer la commande.","Your email lands in the recipient's inbox — not spam. Guaranteed.":"Votre email arrive dans la boîte de réception du destinataire — pas dans le spam. Garanti.","Your email server is protected by multiple layers of security. From AI-powered spam filtering to physical datacenter security.":"Votre serveur email est protégé par plusieurs couches de sécurité. Du filtrage anti-spam par IA à la sécurité physique du centre de données.","Your first A/B test can be live within 7 days. Statistically significant results typically arrive within 2-4 weeks depending on your traffic volume.":"Votre premier test A/B peut être en ligne sous 7 jours. Les résultats statistiquement significatifs arrivent généralement en 2 à 4 semaines selon votre volume de trafic.","Your first bare-metal server":"Votre premier serveur bare-metal","Your Identity":"Votre identité","Your Linux servers are already a target.":"Vos serveurs Linux sont déjà ciblés.","Your Management Dashboard":"Votre tableau de bord de gestion","Your name@yourdomain, ready today":"Votre nom@votredomaine, dès aujourd'hui","Your online store":"Votre boutique en ligne","Your order has been placed successfully.":"Votre commande a été passée avec succès.","Your order has no valid items to submit.":"Votre commande ne contient aucun article valide.","Your order will be created and you'll be directed to our secure payment page":"Votre commande sera créée et vous serez redirigé vers notre page de paiement sécurisée","Your Own":"Votre propre","Your own always-on private VPN server":"Votre propre serveur VPN privé toujours disponible","Your own IP with clean reputation. No shared sender penalties.":"Votre propre IP avec une réputation propre. Pas de pénalités de partage d'expéditeur.","Your Own Private Email Server":"Votre propre serveur de messagerie privé","Your own unique IP address — better email deliverability, clean reputation, and a small SEO edge over shared-IP hosting.":"Votre propre adresse IP unique — meilleure délivrabilité des e-mails, réputation propre et un léger avantage SEO par rapport à un hébergement à IP partagée.","Your own unique IPv4":"Votre propre IPv4 unique","Your OxaMail Interface":"Votre interface OxaMail","Your private email server is provisioned within 4-6 hours after order confirmation. DNS propagation may take up to 24 hours.":"Votre serveur email privé est provisionné dans les 4 à 6 heures après confirmation de commande. La propagation DNS peut prendre jusqu'à 24 heures.","Your Server Dashboard":"Votre tableau de bord serveur","Your server, your rules.":"Votre serveur, vos règles.","Your Server. Your Rules.":"Votre Serveur. Vos Règles.","Your Site Is Ready":"Votre site est prêt","Your site moved, no downtime":"Votre site migré, sans coupure","Your Stack":"votre stack","Your store is ready to sell from day one. No manual setup required.":"Votre boutique est prête à vendre dès le premier jour. Aucune configuration manuelle requise.","Your Store,":"Votre boutique,","Your Tunisian presence":"Votre présence tunisienne","Your VDS Server?":"votre serveur VDS ?","Your VPS is ready in under 55 seconds after order confirmation":"Votre VPS est prêt en moins de 60 secondes après confirmation de la commande","Your VPS Server?":"votre serveur VPS ?","Your website":"Votre site web","Your Windows VPS is ready and reachable over RDP in minutes.":"Votre VPS Windows est prêt et accessible via RDP en quelques minutes.","yourdomain.com":"votredomaine.com","yoursite.com":"votresite.com","yr":"an","Yuki Tanaka":"Yuki Tanaka","Zero activity tracking":"Zéro suivi d'activité","Zero data loss":"Zéro perte de données","Zero Data Loss":"Zéro perte de données","Zero data loss guarantee":"Garantie zéro perte de données","Zero Data Loss Guarantee":"Garantie zéro perte de données","Zero data loss, all platforms supported.":"Zéro perte de données, toutes les plateformes supportées.","Zero Data Loss, Zero Downtime":"Zéro perte de données, zéro interruption","Zero data loss, zero downtime, guaranteed results.":"Zéro perte de données, zéro temps d'arrêt, résultats garantis.","Zero donnees loss guarantee":"Garantie zéro perte de données","Zero downtime":"Zéro interruption","Zero Downtime":"Zéro interruption","Zero downtime deployments":"Déploiements sans interruption","Zero downtime updates":"Mises à jour sans coupure","Zero Downtime, Free Year":"Zéro interruption, une année offerte","Zero downtime, zero data loss":"Zéro interruption, zéro perte de données","Zero downtime, zero data loss, guaranteed results.":"Zéro interruption, zéro perte de données, résultats garantis.","Zero false positives":"Zéro faux positifs","Zero-day + custom code audit":"Audit de code personnalisé, zero-day compris","Zero-day exploit blocking":"Blocage des exploits zero-day","Zero-Downtime":"Zéro interruption","Zero-downtime cutover":"Bascule sans coupure","Zero-Downtime Cutover":"Bascule sans coupure","Zero-downtime kernel updates — finally!":"Mises à jour du noyau sans redémarrage — enfin.","Zero-downtime mailbox migration with full data preservation across any email platform.":"Migration de boîtes mail sans interruption avec préservation complète des données sur toute plateforme email.","Zero-downtime mailbox migration with full data preservation — emails, contacts, calendars, and folders.":"Migration de boîtes mail sans interruption avec préservation complète des données — emails, contacts, calendriers et dossiers.","Zero-downtime maintenance through live VM migration between nodes":"Maintenance sans coupure, grâce à la migration à chaud des VM entre les nœuds","Zero-Downtime Migration":"Migration sans interruption","Zero-downtime patches applied weekly — kernel, services, and security CVEs.":"Patches sans interruption appliqués chaque semaine — noyau, services et CVE de sécurité.","Zero-downtime patching":"Correctifs sans interruption","Zero-downtime website & CMS transfers":"Transferts de sites web et CMS sans interruption","Zero-interruption cutover":"Bascule sans interruption","Zero-Interruption Cutover":"Bascule Sans Interruption","Zip *":"Code postal *","{cert} is built for these profiles — make sure your need matches.":"{cert} est conçu pour ces profils — assurez-vous que votre besoin correspond.","{cert} works with {pct}% of browsers in circulation, on every modern OS and common web server.":"{cert} fonctionne avec {pct}% des navigateurs en circulation, sur tous les OS modernes et serveurs web courants.","{dom} is already in your cart. Remove it from the cart or pick a different domain.":"{dom} est déjà dans votre panier. Retirez-le du panier ou choisissez un autre domaine.","{n} articles dans cette catégorie":"{n} articles dans cette catégorie","{n} days free":"{n} jours offerts","{n} days FREE":"{n} JOURS OFFERTS","{n} days free included":"{n} jours offerts inclus","{n} months free":"{n} mois offerts","{n} months FREE":"{n} MOIS OFFERTS","{n} months free included":"{n} mois offerts inclus","{pct}% coverage · trusted root preinstalled":"{pct}% de couverture · racine de confiance préinstallée","|":"|","À partir de":"À partir de","À partir de {p}":"À partir de {p}","À partir de {p} / {u} / mois HT — ajustez la quantité, le total se met à jour en direct.":"À partir de {p} / {u} / mois HT — ajustez la quantité, le total se met à jour en direct.","À Votre Écoute 24h/7j/365":"À Votre Écoute 24h/7j/365","Économisez {p}% en payant à l'année.":"Économisez {p}% en payant à l'année.","Équipe basée à Tunis":"Équipe basée à Tunis","Équipe en ligne":"Équipe en ligne","Étape":"Étape","—":"—","€18,000 – €25,000 (part-time)":"€18 000 – €25 000 (temps partiel)","€2,000 annual learning budget, conference attendance, and mentorship programs to accelerate your career.":"Budget annuel de formation de 2 000 €, participation aux conférences et programmes de mentorat pour accélérer votre carrière.","← Back to sign in":"← Retour à la connexion","−42% vs baseline":"−42% vs baseline","☁️ Cloud storage included:":"☁️ Stockage cloud inclus :","★★★★★ 4.9 · 400+ reviews":"★★★★★ 4.9 · 400+ avis","✓ Match":"✓ Correspondance","⭐ Best Value":"⭐ Meilleur rapport qualité-prix","🔴 CPU > 90% on server-01":"🔴 CPU > 90% sur server-01","🟡 Response time > 500ms on api.oxahost.com":"🟡 Temps de réponse > 500ms sur api.oxahost.com","🟢 server-02 recovered from high memory":"🟢 server-02 récupéré d'une mémoire élevée","Need help choosing?":"Besoin d'aide pour choisir ?","Our team replies in minutes, not days.":"Notre équipe répond en minutes, pas en jours.","Talk to an expert":"Parler à un expert","Secure Payments":"Paiements sécurisés","Real engineers, no scripts.":"De vrais ingénieurs, pas de scripts.","Written into every plan.":"Inscrit dans chaque offre.","No questions asked.":"Sans justification.","Encrypted checkout.":"Paiement chiffré.","Dev Tools":"Outils dev","100 to 500 Mbps port depending on tier":"Port de 100 à 500 Mbps selon le palier","Dedicated Port":"Port dédié","A dedicated network port on every VPS — 100 Mbps on entry tiers, up to 500 Mbps on Enterprise":"Un port réseau dédié sur chaque VPS — 100 Mbps sur les paliers d'entrée, jusqu'à 500 Mbps sur Enterprise","Your VPS is ready in under 60 seconds after order confirmation":"Votre VPS est prêt en moins de 60 secondes après confirmation de la commande","Instant provisioning in under 60 seconds":"Provisionnement instantané en moins de 60 secondes","What ships with every VPS.":"Ce que contient chaque VPS.","Yes. Server maintenance, security hardening, performance tuning and monitoring are available as separate services you can add to any VPS plan — useful if you would rather not run the server yourself.":"Oui. La maintenance serveur, le durcissement sécurité, l'optimisation des performances et la supervision sont proposés comme services séparés, activables sur n'importe quel plan VPS — utile si vous préférez ne pas administrer le serveur vous-même.","Not sure which tier?":"Quel palier choisir ?","Each tier is sized for a specific kind of workload.":"Chaque palier est dimensionné pour un type de charge précis.","Included with every VPS":"Inclus avec chaque VPS","Available as add-ons":"Disponible en option","Configure your VPS":"Configurer votre VPS","Full root / SSH access":"Accès root / SSH complet","Dedicated vCPU and RAM":"vCPU et RAM dédiés","NVMe SSD in RAID-1":"SSD NVMe en RAID-1","L3/L4 DDoS protection":"Protection DDoS L3/L4","Automated daily backups (30-day retention)":"Sauvegardes quotidiennes automatiques (rétention 30 jours)","cPanel / Plesk licence":"Licence cPanel / Plesk","Managed maintenance and monitoring":"Maintenance et supervision infogérées","The selected cycle is charged once, upfront.":"Le cycle sélectionné est réglé en une seule fois, à la commande.","Billed monthly — cancel at any time.":"Facturé mensuellement — résiliable à tout moment.","99.9% uptime SLA — credited if we miss it":"SLA de disponibilité 99,9 % — crédité si nous ne le tenons pas","The price shown is our standard rate":"Le prix affiché est notre tarif standard","— not a discounted first term.":"— pas une remise de première période.","root access in under 60 seconds, no teaser price":"accès root en moins de 60 secondes, sans prix d'appel","KVM, NVMe in RAID-1, a dedicated IPv4, snapshots and L3/L4 DDoS protection: all included. No IPv6 as things stand.":"KVM, NVMe en RAID-1, IPv4 dédiée, snapshots et protection DDoS L3/L4 : tout est inclus. Pas d'IPv6 à ce jour.","See the seven tiers and their prices":"Voir les sept paliers et leurs tarifs","Seven tiers, from sandbox to critical production.":"Sept paliers, du bac à sable à la production critique.","Business covers the common case. Here is when it stops being enough.":"Business couvre le cas courant. Voici quand il ne suffit plus.","Pick on RAM and port speed, not on how many sites you run. When RAM passes 80% at peak, move up a tier.":"Le palier se choisit sur la RAM et le débit du port, pas sur le nombre de sites. Quand la RAM dépasse 80 % en heure de pointe, montez d'un palier.","Included on all seven tiers":"Inclus sur les sept paliers","Billed on top":"Facturé en plus","Choose my tier":"Choisir mon palier","Get the right tier first time.":"Prenez le bon palier du premier coup.","The detail, function by function — limits included.":"Le détail par fonction, limites comprises.","What is included, what is billed on top, and what we do not have.":"Ce qui est inclus, ce qui est facturé en plus, et ce que nous n'avons pas.","Ask before you order":"Poser une question avant de commander","What a VPS does not give you":"Ce qu'un VPS ne vous fournit pas","The VPS ships the machine. The domain, the SSL certificate, mail and monitoring are ordered from the same account.":"Le VPS livre la machine. Le nom de domaine, le certificat SSL, la messagerie et la supervision se commandent depuis le même compte.","Port speed":"Débit du port","Always-on L3/L4 DDoS mitigation, included on every tier":"Protection DDoS L3/L4 permanente, incluse sur tous les paliers","A 99.9% uptime SLA — credited if we miss it.":"Un SLA de disponibilité de 99,9 % — crédité s'il n'est pas tenu.","That is about 43 minutes a month. Every node is KVM-virtualised: kernel and memory isolated by the hypervisor. NVMe in RAID-1, two independent power feeds per rack, diesel backup, Tier III datacentres.":"Soit environ 43 minutes par mois. Chaque nœud est virtualisé en KVM : noyau et mémoire isolés par l'hyperviseur. NVMe en RAID-1, deux arrivées électriques indépendantes par baie, secours diesel, datacenters Tier III.","Tier III datacentre":"Datacenter Tier III","Full hardware virtualisation: your own kernel, and vCPU and RAM allocated to your instance rather than shared":"Virtualisation matérielle complète : votre propre noyau, et des vCPU et de la RAM alloués à votre instance plutôt que partagés","KVM with dedicated vCPU and RAM, NVMe in RAID-1, dedicated IPv4, snapshots and always-on DDoS protection. Pick a tier, deploy, SSH in.":"KVM avec vCPU et RAM dédiés, NVMe en RAID-1, IPv4 dédiée, snapshots et protection DDoS permanente. Choisissez un palier, déployez, connectez-vous en SSH.","Deploy your Linux VPS":"Déployez votre VPS Linux","in under 60 seconds":"en moins de 60 secondes","All the control of a KVM virtual private server: dedicated vCPU and RAM, full root access, NVMe in RAID-1, a dedicated IPv4 and always-on DDoS protection. Pick your tier, SSH in, put your project live.":"Toute la maîtrise d'un serveur virtuel privé KVM : vCPU et RAM dédiés, accès root complet, NVMe en RAID-1, IPv4 dédiée et protection DDoS permanente. Choisissez votre palier, connectez-vous en SSH, mettez votre projet en ligne.","Choose my VPS":"Choisir mon VPS","Seven VPS tiers, from going live to critical production":"Sept paliers de VPS, de la mise en ligne à la production critique","From 2 vCPU and 2 GB of RAM to 24 vCPU and 48 GB of dedicated memory. You pay the cycle in one go, setup is on us, and your server answers on SSH within the minute.":"De 2 vCPU et 2 Go de RAM à 24 vCPU et 48 Go de mémoire dédiée. Vous réglez le cycle en une fois, la mise en service est offerte, et votre serveur répond en SSH dans la minute.","Two criteria are enough to pick your tier: memory and throughput":"Deux critères suffisent pour choisir votre palier : la mémoire et le débit","Choose on RAM and port speed: they decide day-to-day comfort far more than the number of sites you host. As a rule, when RAM passes 80% at peak, move up a tier — your server then carries the growth instead of absorbing it.":"Choisissez en fonction de la mémoire vive et du débit du port : ce sont eux qui décident du confort au quotidien, bien plus que le nombre de sites hébergés. En règle générale, quand la RAM dépasse 80 % en pointe, montez d'un palier — votre serveur accompagne alors la croissance au lieu de la subir.","Add as you need":"À ajouter selon vos besoins","Compare the seven tiers":"Comparer les sept paliers","Your project already has its VPS — here is which one":"Votre projet a déjà son VPS — voici lequel","Everything your server ships with, function by function":"Tout ce qu'embarque votre serveur, fonction par fonction","Tier III infrastructure under every VPS, availability guaranteed at 99.9%":"Une infrastructure Tier III sous chaque VPS, une disponibilité garantie à 99,9 %","Every virtual private server has its own kernel, its own vCPU and its own RAM: isolation is complete at kernel level. NVMe in RAID-1, dual power feeds and standby generators in a Tier III datacentre, with always-on L3/L4 DDoS protection.":"Chaque serveur virtuel privé dispose de son propre noyau, de vCPU et de RAM dédiés : l'isolation est complète au niveau du noyau. NVMe en RAID-1, double alimentation et groupes électrogènes de secours en datacenter Tier III, protection DDoS L3/L4 active en permanence.","What is included, what you add à la carte, and how your VPS behaves day to day.":"Ce qui est inclus, ce qui s'ajoute à la carte, et comment votre VPS se comporte au quotidien.","Build your whole infrastructure around your server":"Construisez toute votre infrastructure autour de votre serveur","Your server carries the applications. The domain name, the SSL certificate, professional mail and monitoring are added from the same account, in a single order.":"Votre serveur porte les applications. Le nom de domaine, le certificat SSL, la messagerie professionnelle et la supervision s'ajoutent depuis le même compte, en une seule commande.","Choose your system: your VPS boots ready to use":"Choisissez votre système : votre VPS démarre prêt à l'emploi","What to know before you deploy":"Ce qu'il faut savoir avant de déployer","your VPS":"votre VPS","One minute stands between you and":"Une minute vous sépare de","your VPS in production":"votre VPS en production","Hosting location":"Hébergement","Tunis":"Tunis","Full KVM virtualisation, your own kernel":"Virtualisation KVM complète, votre propre noyau","All the control of a KVM virtual private server: full root access, NVMe storage in RAID-1, a dedicated IPv4 and always-on DDoS protection. Pick your tier, SSH in, put your project live.":"Toute la maîtrise d'un serveur virtuel privé KVM : accès root complet, stockage NVMe en RAID-1, IPv4 dédiée et protection DDoS permanente. Choisissez votre palier, connectez-vous en SSH, mettez votre projet en ligne.","Every virtual private server runs its own kernel: isolation is complete at kernel level. NVMe storage in RAID-1, dual power feeds and standby generators in a Tier III datacentre, with always-on L3/L4 DDoS protection.":"Chaque serveur virtuel privé exécute son propre noyau : l'isolation est complète au niveau du noyau. Stockage NVMe en RAID-1, double alimentation et groupes électrogènes de secours en datacenter Tier III, protection DDoS L3/L4 active en permanence.","Five Linux distributions and a curated set of one-click application templates. You are root from the first boot: anything we preinstall, you can remove.":"Cinq distributions Linux et une sélection d'applications déployables en un clic. Vous êtes root dès le premier démarrage : tout ce que nous préinstallons, vous pouvez le retirer.","Datacentre":"Datacenter","Tier III":"Tier III","Private staging, build runners and reproducible environments — rebuilt as often as you need.":"Staging privé, runners de build et environnements reproductibles — recréés aussi souvent que nécessaire.","Five Linux distributions and a curated set of one-click application templates. You are root from the first boot: the machine is yours from the start.":"Cinq distributions Linux et une sélection d'applications déployables en un clic. Vous êtes root dès le premier démarrage : la machine est la vôtre d'emblée.","Dedicated port speed for this tier.":"Débit du port dédié pour ce palier.","billed for":"facturé pour","Human support, 24/7":"Support humain, 24h/24 et 7j/7","Everything is automated,":"Tout est automatisé,","except the person who answers you":"sauf la personne qui vous répond","Your virtual private server is delivered in under 60 seconds, with no sales call and no approval to wait for. After that — Friday 11pm, or the night before a production release — you open the chat: a person answers, and the conversation moves to the phone if the situation calls for it.":"Votre serveur virtuel privé est livré en moins de 60 secondes, sans appel commercial ni validation à attendre. Ensuite, vendredi 23 h ou la veille d'une mise en production, vous ouvrez le chat : une personne vous répond, et l'échange passe au téléphone si la situation l'exige.","Live chat, on every page":"Chat en direct, sur chaque page","Open 24/7 — nights, weekends and public holidays included.":"Ouvert 24h/24 et 7j/7 — nuit, week-end et jours fériés inclus.","When speaking beats writing, the conversation moves to the phone: your region's number is in the footer.":"Quand la voix va plus vite que l'écrit, l'échange bascule sur le téléphone : le numéro de votre région est en pied de page.","Email that keeps the thread":"Un e-mail qui garde le fil","help@oxahost.support keeps logs, screenshots and history in one place: you pick up the next day without explaining anything twice.":"help@oxahost.support conserve journaux, captures et historique au même endroit : vous reprenez le lendemain sans rien réexpliquer.","Open the chat and talk to support":"Ouvrir le chat et parler à l'équipe support","Open the help center":"Ouvrir le centre d'aide","Full root in self-service, managed services available separately. 99.9% credited SLA and a 30-day money-back guarantee on every Linux VPS.":"Root complet en libre-service, infogérance disponible en service séparé. SLA 99,9 % crédité et satisfait ou remboursé 30 jours sur tous les VPS Linux.","Someone is on shift right now":"Une personne est de garde en ce moment","An OxaHost support engineer at their workstation":"Un membre de l'équipe support OxaHost à son poste","Support tickets, in your client area":"Tickets de support, dans votre espace client","Every ticket keeps its logs, screenshots and history in one place: you pick up the next day without explaining anything twice.":"Chaque ticket conserve journaux, captures et historique au même endroit : vous reprenez le lendemain sans rien réexpliquer.","Three deployments we see every day, the tools that come with them, and the tier to start on. Where two tiers would do, we name the smaller one.":"Trois déploiements que nous voyons tous les jours, les outils qui vont avec, et le palier par lequel commencer. Quand deux paliers conviennent, nous indiquons le plus petit.","Web applications and APIs":"Applications web et API","Your app, your API and your database on one machine you control end to end. It is the database memory that saturates first, not the web server: size the RAM before the vCPU.":"Votre application, votre API et votre base de données sur une machine que vous maîtrisez de bout en bout. C'est la mémoire de la base qui sature en premier, pas le serveur web : dimensionnez la RAM avant les vCPU.","Full root from the first boot — deploy the stack you already run":"Root complet dès le premier démarrage — déployez la pile que vous utilisez déjà","NVMe in RAID-1 for query latency that holds under load":"NVMe en RAID-1 pour une latence de requête qui tient sous la charge","Move up a tier when traffic grows, keep the same server":"Montez d'un palier quand le trafic grimpe, sans changer de serveur","E-commerce and production CMS":"E-commerce et CMS de production","A storefront's load is not linear, it arrives in peaks. Sizing for the average is what takes a shop down on the one day of the year it was supposed to sell.":"La charge d'une boutique n'est pas linéaire : elle arrive par pics. Dimensionner sur la moyenne, c'est ce qui fait tomber un site le seul jour de l'année où il devait vendre.","Headroom for seasonal spikes without re-architecting anything":"De la marge pour les pics saisonniers, sans rien réarchitecturer","Daily backups available on every tier, before you need them":"Sauvegardes quotidiennes disponibles sur tous les paliers, avant d'en avoir besoin","Always-on L3/L4 DDoS protection, included":"Protection DDoS L3/L4 permanente, incluse","Development, staging and CI/CD":"Développement, préproduction et CI/CD","Build runners, private staging, disposable environments. Parallel builds saturate the vCPU long before the RAM — take the headroom on the CPU side.":"Runners de build, préproduction privée, environnements jetables. Les compilations parallèles saturent les vCPU bien avant la RAM — prenez la marge côté processeur.","Reinstall the OS in a couple of minutes, as often as you need":"Réinstallez le système en deux minutes, aussi souvent que nécessaire","SSH key authentication, password login off by default":"Authentification par clé SSH, connexion par mot de passe désactivée par défaut","Five Linux distributions, one-click application templates":"Cinq distributions Linux, applications déployables en un clic","Application code on a developer's screens":"Du code applicatif sur les écrans d'un développeur","An online shop owner preparing customer orders":"Une commerçante en ligne préparant les commandes de ses clients","A terminal and code editor on a dark screen":"Un terminal et un éditeur de code sur écran sombre","Datacentre in Tunisia":"Datacenter en Tunisie","A VPS (Virtual Private Server) is your own machine on a KVM-virtualised host: your own kernel, your own operating system, full root access. Unlike shared hosting, nothing about your configuration depends on what other customers install.":"Un VPS (serveur virtuel privé) est votre propre machine sur un hôte virtualisé en KVM : votre noyau, votre système d'exploitation, un accès root complet. Contrairement au mutualisé, rien dans votre configuration ne dépend de ce que les autres clients installent.","Automated daily backups kept for 30 days, available as a paid add-on on every tier":"Sauvegardes quotidiennes automatiques conservées 30 jours, disponibles en option payante sur tous les paliers","Automated daily backups, kept for 30 days, are available as a paid add-on on every tier.":"Les sauvegardes quotidiennes automatiques, conservées 30 jours, sont proposées en option payante sur tous les paliers.","Change your mind, for any reason":"Changez d'avis, pour n'importe quelle raison","Credited if we miss it":"Crédité si nous ne le tenons pas","Full hardware virtualisation with an isolated kernel — your operating system is yours alone":"Virtualisation matérielle complète avec noyau isolé — votre système d'exploitation n'appartient qu'à vous","KVM, NVMe in RAID-1, a dedicated IPv4 and L3/L4 DDoS protection: included on all seven tiers. Daily backups, a cPanel/WHM or Plesk licence and managed services: optional, from the same account. CyberPanel is free.":"KVM, NVMe en RAID-1, IPv4 dédiée et protection DDoS L3/L4 : inclus sur les sept paliers. Sauvegardes quotidiennes, licence cPanel/WHM ou Plesk et infogérance : en option, depuis le même compte. CyberPanel est offert.","Server delivered in under 60 seconds":"Serveur livré en moins de 60 secondes","Setup is on us, on every tier":"La mise en service est offerte, sur tous les paliers","Yes. Always-on L3/L4 DDoS protection is included on every tier, at no extra cost.":"Oui. La protection DDoS L3/L4 est permanente et incluse sur tous les paliers, sans supplément.","Yes. You can reinstall any supported Linux template (Ubuntu, Debian, CentOS, AlmaLinux, Rocky Linux) at any time from your control panel.":"Oui. Vous pouvez réinstaller n'importe quel modèle Linux pris en charge (Ubuntu, Debian, CentOS, AlmaLinux, Rocky Linux) à tout moment depuis votre panneau de contrôle.","Your own kernel, your own operating system":"Votre propre noyau, votre propre système d'exploitation","Reverse DNS under your control":"Reverse DNS sous votre contrôle","Always-on L3/L4 DDoS protection":"Protection DDoS L3/L4 permanente","Your data stays in Tunisia, in a Tunis datacentre":"Vos données restent en Tunisie, dans un datacenter à Tunis","Hosted in Tunisia, in a Tunis datacentre":"Hébergé en Tunisie, dans un datacenter à Tunis","Every VDS is protected by Arbor Networks enterprise DDoS mitigation. The Tunisian datacenter hosting it is ISO 27001 certified, with redundant power and cooling. You also get configurable firewalls, SSH key authentication, and snapshot backups for instant disaster recovery.":"Chaque VDS est protégé par la mitigation DDoS entreprise d'Arbor Networks. Le datacenter tunisien qui l'héberge est certifié ISO 27001, avec alimentation et refroidissement redondants. Vous bénéficiez également de pare-feu configurables, d'authentification par clé SSH et de sauvegardes par snapshot pour une reprise après sinistre instantanée.","The impact is minimal. The Tunisian datacenter provides low-latency connections, and OpenVPN is optimized for performance. Most users experience less than 5-10% speed reduction.":"L'impact est minimal. Le datacenter tunisien offre des connexions à faible latence, et OpenVPN est optimisé pour les performances. La plupart des utilisateurs constatent moins de 5-10 % de réduction de vitesse.","Low-latency connection through secure Tunisian datacenter infrastructure.":"Connexion à faible latence via une infrastructure de datacenter tunisienne sécurisée.","with full root access":"avec un accès root complet","on NVMe in RAID-1":"sur NVMe en RAID-1","with no setup fee":"sans frais de mise en service","Your Windows Server":"Votre serveur Windows","ready to RDP into":"prêt pour votre session RDP","with full Administrator rights":"avec les droits Administrateur complets","A KVM-virtualised Windows Virtual Private Server: your own Windows Server instance, full Administrator rights, NVMe storage in RAID-1 and an RDP endpoint from the first minute. Run ASP.NET, IIS and SQL Server on a machine you administer yourself.":"Un serveur virtuel privé Windows virtualisé en KVM : votre propre instance Windows Server, les droits Administrateur complets, du stockage NVMe en RAID-1 et un point d'accès RDP dès la première minute. Faites tourner ASP.NET, IIS et SQL Server sur une machine que vous administrez vous-même.","Three ways a Windows VPS earns its place":"Trois usages qui justifient un VPS Windows","The deployments we see most often on Windows Server, the tools that come with them, and the tier to start on. Where two tiers would do, we name the smaller one.":"Les déploiements que nous voyons le plus souvent sous Windows Server, les outils qui vont avec, et le palier par lequel commencer. Quand deux paliers conviendraient, nous citons le plus petit.","ASP.NET applications on real IIS":"Applications ASP.NET sur un vrai IIS","Your .NET application, its app pool and its bindings on a machine you administer yourself. It is worker memory that runs out first on a busy site, not the CPU: size the RAM before the vCPU.":"Votre application .NET, son pool d'applications et ses liaisons sur une machine que vous administrez vous-même. Sur un site chargé, c'est la mémoire des processus de travail qui sature en premier, pas le CPU : dimensionnez la RAM avant les vCPU.","Full Administrator access from the first boot":"Accès Administrateur complet dès le premier démarrage","IIS, the complete ASP.NET pipeline, no compatibility shims":"IIS et le pipeline ASP.NET complet, sans couche de compatibilité","NVMe storage in RAID-1 for response times that hold under load":"Stockage NVMe en RAID-1 pour des temps de réponse qui tiennent sous charge","A developer working on application code across two screens":"Un développeur travaillant sur du code applicatif sur deux écrans","Recommended tier: 4 vCPU / 8 GB":"Palier conseillé : 4 vCPU / 8 Go","SQL Server and line-of-business apps":"SQL Server et applications métier","A business database is not a website: it is read constantly and it is unforgiving about latency. Sizing for the average is what makes an ERP unusable on the day everyone opens it at once.":"Une base de données métier n'est pas un site web : elle est lue en permanence et ne pardonne pas la latence. Dimensionner sur la moyenne, c'est rendre un ERP inutilisable le jour où tout le monde l'ouvre en même temps.","Install SQL Server with your own licence, on your own instance":"Installez SQL Server avec votre propre licence, sur votre propre instance","Headroom for month-end peaks without re-architecting anything":"De la marge pour les pics de fin de mois, sans rien réarchitecturer","An employee working on a business application in an office":"Une collaboratrice travaillant sur une application métier au bureau","Recommended tier: 6 vCPU / 16 GB":"Palier conseillé : 6 vCPU / 16 Go","A Windows desktop that never shuts down":"Un bureau Windows qui ne s'éteint jamais","An RDP session that stays open when your laptop does not: trading terminals, accounting software, a workstation your team reaches from anywhere. Here it is the number of concurrent sessions that decides the tier.":"Une session RDP qui reste ouverte quand votre portable, lui, ne l'est plus : terminaux de trading, logiciels de comptabilité, un poste que votre équipe rejoint depuis n'importe où. Ici, c'est le nombre de sessions simultanées qui décide du palier.","RDP endpoint ready as soon as the server is delivered":"Point d'accès RDP prêt dès la livraison du serveur","The machine keeps running when you close the lid":"La machine continue de tourner quand vous rabattez l'écran","A desk with a laptop and a monitor showing market charts":"Un bureau avec un portable et un écran affichant des graphiques de marché","Recommended tier: 2 vCPU / 4 GB":"Palier conseillé : 2 vCPU / 4 Go","Windows VPS tiers, from a single desktop to production":"Des paliers VPS Windows, du poste unique à la production","Every tier ships with Windows Server, an RDP endpoint, a dedicated IPv4 and NVMe storage in RAID-1. You pay the cycle in one go, and setup is on us.":"Chaque palier embarque Windows Server, un point d'accès RDP, une IPv4 dédiée et du stockage NVMe en RAID-1. Vous réglez le cycle en une fois, et la mise en service est offerte.","Your instance, your Administrator account":"Votre instance, votre compte Administrateur","Windows Server 2019 or 2022, your choice":"Windows Server 2019 ou 2022, à votre choix","RDP endpoint ready from the first boot":"Point d'accès RDP prêt dès le premier démarrage","Full Administrator rights on your instance":"Droits Administrateur complets sur votre instance","Windows Update on your own schedule":"Windows Update à votre propre rythme","Windows Server edition":"Édition de Windows Server","Choose 2019 or 2022 when you configure the server. Bring your own licence, or add a genuine Microsoft licence to the order and have it invoiced under your account.":"Choisissez 2019 ou 2022 au moment de configurer le serveur. Apportez votre propre licence, ou ajoutez une licence Microsoft authentique à la commande : elle est facturée sur votre compte.","Connect with the built-in client on Windows, Microsoft Remote Desktop on macOS, or any RDP client on Linux.":"Connectez-vous avec le client intégré sous Windows, Microsoft Remote Desktop sous macOS, ou n'importe quel client RDP sous Linux.","Administrator access":"Accès Administrateur","You hold the Administrator account. Install, configure and patch exactly as you would on a machine in your own rack.":"Le compte Administrateur est le vôtre. Installez, configurez et corrigez exactement comme sur une machine dans votre propre baie.","Available from the first boot for scripted administration and remote management.":"Disponible dès le premier démarrage pour l'administration par script et la gestion à distance.","Move up a tier":"Monter d'un palier","Change tier at any time from your client area. The new resources apply after a short reboot.":"Changez de palier à tout moment depuis votre espace client. Les nouvelles ressources s'appliquent après un bref redémarrage.","A dedicated IPv4 and always-on filtering":"Une IPv4 dédiée et un filtrage permanent","Windows Defender Firewall, configured by you":"Pare-feu Windows Defender, configuré par vous","A dedicated IPv4 address is included with every tier, at no extra cost.":"Une adresse IPv4 dédiée est incluse sur chaque palier, sans supplément.","Always-on L3/L4 filtering, included on every tier — nothing to enable and nothing to add to the bill.":"Filtrage L3/L4 permanent, inclus sur tous les paliers — rien à activer, rien à ajouter à la facture.","Windows Defender Firewall":"Pare-feu Windows Defender","Windows Defender Firewall with Advanced Security, yours to configure rule by rule.":"Le Pare-feu Windows Defender avec fonctions avancées de sécurité, à configurer règle par règle.","PTR record management, for mail deliverability and for branding your endpoint.":"Gestion des enregistrements PTR, pour la délivrabilité des e-mails et pour marquer votre point d'accès.","The Microsoft stack, already installed":"La pile Microsoft, déjà installée","IIS pre-installed and configured":"IIS préinstallé et configuré",".NET Framework 4.8 and .NET 8":".NET Framework 4.8 et .NET 8","Internet Information Services pre-installed, with the current security modules.":"Internet Information Services préinstallé, avec les modules de sécurité à jour.","SQL Server Express ships on every plan at no extra cost. For Standard or Enterprise, bring your own licence or add one to the order.":"SQL Server Express est livré sur tous les plans, sans supplément. Pour Standard ou Enterprise, apportez votre licence ou ajoutez-en une à la commande.",".NET runtime":"Runtime .NET",".NET Framework 4.8 and the .NET 8 runtime are both pre-installed, so ASP.NET applications deploy directly.":".NET Framework 4.8 et le runtime .NET 8 sont tous deux préinstallés : les applications ASP.NET se déploient directement.","Plesk panel":"Panneau Plesk","Plesk for Windows is available as an optional licence if you would rather not administer the server by hand.":"Plesk pour Windows est proposé en licence optionnelle si vous préférez ne pas administrer le serveur à la main.","Visual C++ runtimes":"Runtimes Visual C++","The common Visual C++ redistributables are pre-installed for application compatibility.":"Les redistribuables Visual C++ courants sont préinstallés pour la compatibilité applicative.","Windows-native, plus your account":"Natif Windows, et votre compte en plus","Two-factor authentication on your account":"Authentification à deux facteurs sur votre compte","Daily backups as a paid add-on":"Sauvegardes quotidiennes en option payante","Real-time antivirus and anti-malware, with cloud-delivered intelligence.":"Antivirus et anti-malware en temps réel, avec renseignement livré depuis le cloud.","Full-disk encryption is available for data at rest on sensitive workloads.":"Le chiffrement intégral du disque est disponible pour les données au repos sur les charges sensibles.","Protect your client area with TOTP two-factor authentication.":"Protégez votre espace client avec une authentification à deux facteurs TOTP.","Choose your Windows Server edition, install the stack you already know":"Choisissez votre édition de Windows Server, installez la pile que vous connaissez déjà","Windows Server 2019 or 2022, with the Microsoft and developer tooling you would install anyway. You are Administrator from the first boot: the machine is yours from the start.":"Windows Server 2019 ou 2022, avec les outils Microsoft et de développement que vous auriez installés de toute façon. Vous êtes Administrateur dès le premier démarrage : la machine est à vous d'emblée.","Is the Windows licence included in the price?":"La licence Windows est-elle incluse dans le prix ?","Yes. SQL Server Express ships pre-installed on every plan at no extra cost. To run Standard or Enterprise, install your own licence (BYOL) or add one through us — both run on your own instance, on NVMe storage in RAID-1.":"Oui. SQL Server Express est préinstallé sur tous les plans, sans supplément. Pour Standard ou Enterprise, installez votre propre licence (BYOL) ou ajoutez-en une chez nous — les deux tournent sur votre propre instance, sur du stockage NVMe en RAID-1.","Yes. Move up a tier at any time from your client area. The new vCPU, RAM and storage apply after a short reboot, and everything installed on the server stays where it is.":"Oui. Montez d'un palier à tout moment depuis votre espace client. Les nouveaux vCPU, la RAM et le stockage s'appliquent après un bref redémarrage, et tout ce qui est installé sur le serveur reste en place.","Yes. Managed plans add Windows Update orchestration, security patching, and IIS and SQL Server tuning handled by our administrators rather than by you.":"Oui. Les offres infogérées ajoutent l'orchestration de Windows Update, les correctifs de sécurité, et le réglage d'IIS et de SQL Server pris en charge par nos administrateurs plutôt que par vous.","Yes. Many customers run forex platforms — MetaTrader 4/5, cTrader and Expert Advisors — on our Windows VPS. The RDP session keeps running when your own machine does not, which is the point for an Expert Advisor, and the 99.9 % SLA applies.":"Oui. De nombreux clients font tourner des plateformes forex — MetaTrader 4/5, cTrader et Expert Advisors — sur notre VPS Windows. La session RDP continue de tourner quand votre propre machine, elle, s'arrête : c'est tout l'intérêt pour un Expert Advisor. Le SLA de 99,9 % s'applique.","Dedicated IPv4 address included":"Adresse IPv4 dédiée incluse","Everything your Windows server ships with, feature by feature":"Tout ce qu'embarque votre serveur Windows, fonction par fonction","Ordered by power. The Microsoft licence is optional — bring your own, or add it at configure time.":"Classés par puissance. La licence Microsoft est optionnelle : apportez la vôtre, ou ajoutez-la au moment de configurer.","Your website,":"Votre site web,","online in a few minutes":"en ligne en quelques minutes","managed from cPanel":"piloté depuis cPanel","backed up every day":"sauvegardé chaque jour","Web hosting on cPanel, the control panel most of the industry runs on: your sites, your databases and your mailboxes in one interface, with LiteSpeed cache, a free SSL certificate and daily backups included.":"Un hébergement web sous cPanel, le panneau de contrôle sur lequel tourne la majeure partie du secteur : vos sites, vos bases de données et vos boîtes mail dans une seule interface, avec le cache LiteSpeed, un certificat SSL gratuit et des sauvegardes quotidiennes inclus.","Four cPanel plans, from a first site to a full portfolio":"Quatre offres cPanel, du premier site au portefeuille complet","Every plan ships with cPanel, LiteSpeed cache, a free SSL certificate and daily JetBackup restore points. You pay the cycle in one go, and setup is on us.":"Chaque offre embarque cPanel, le cache LiteSpeed, un certificat SSL gratuit et des points de restauration JetBackup quotidiens. Vous réglez le cycle en une fois, et la mise en service est offerte.","Your account opens in under 60 seconds":"Votre compte est ouvert en moins de 60 secondes","Setup is on us, on every plan":"La mise en service est offerte, sur toutes les offres","Find the plan that matches your project":"Trouvez l'offre qui correspond à votre projet","Three profiles we host every day, and the plan each one starts on. Where two plans would do, we name the smaller one.":"Trois profils que nous hébergeons tous les jours, et l'offre par laquelle chacun commence. Quand deux offres conviendraient, nous citons la plus petite.","A first website, live this week":"Un premier site, en ligne cette semaine","A practice, a restaurant, a craft business: one site, a contact form, a couple of mailboxes on your own domain. You will not touch a server, and nothing here asks you to.":"Un cabinet, un restaurant, un artisan : un site, un formulaire de contact, quelques boîtes mail sur votre propre domaine. Vous ne toucherez pas à un serveur, et rien ici ne vous le demande.","WordPress installed in one click, no command line":"WordPress installé en un clic, sans ligne de commande","Free SSL certificate, renewed on its own":"Certificat SSL gratuit, renouvelé tout seul","Professional mailboxes on your own domain":"Des boîtes mail professionnelles sur votre propre domaine","A professional working on a laptop in her practice":"Une professionnelle travaillant sur un portable dans son cabinet","Starts on: Basic":"À partir de l'offre Basic","An online shop that holds on the busy day":"Une boutique en ligne qui tient le jour d'affluence","A storefront's traffic is not linear, it arrives in peaks. LiteSpeed cache is what keeps a catalogue page fast when the average day turns into the one that matters.":"Le trafic d'une boutique n'est pas linéaire, il arrive par pics. C'est le cache LiteSpeed qui garde une page catalogue rapide le jour où la moyenne devient le jour qui compte.","LiteSpeed cache included, on every plan":"Cache LiteSpeed inclus, sur toutes les offres","WooCommerce and PrestaShop in one click":"WooCommerce et PrestaShop en un clic","Daily JetBackup restore points, before you need them":"Des points de restauration JetBackup quotidiens, avant d'en avoir besoin","A shop owner managing her online store from a laptop":"Une commerçante gérant sa boutique en ligne depuis un portable","Starts on: Standard":"À partir de l'offre Standard","Several client sites, one account":"Plusieurs sites clients, un seul compte","Freelancers and agencies stop counting hosting accounts and start counting sites. Addon domains, separate databases and per-site mailboxes, all administered from one cPanel.":"Les indépendants et les agences arrêtent de compter les comptes d'hébergement pour compter les sites. Domaines additionnels, bases de données distinctes et boîtes mail par site, le tout administré depuis un seul cPanel.","Unlimited websites on Advanced and Ultimate":"Sites web illimités sur Advanced et Ultimate","One cPanel, one login, every site inside it":"Un cPanel, un identifiant, tous vos sites dedans","phpMyAdmin, cron jobs and PHP version per site":"phpMyAdmin, tâches cron et version de PHP par site","A designer working on several projects in a studio":"Un designer travaillant sur plusieurs projets dans un studio","Starts on: Advanced":"À partir de l'offre Advanced","Install your application in one click, not one afternoon":"Installez votre application en un clic, pas en une après-midi","The Softaculous installer sets up WordPress, WooCommerce, PrestaShop and hundreds of others for you — database created, permissions set, ready to sign in.":"L'installeur Softaculous met en place WordPress, WooCommerce, PrestaShop et des centaines d'autres à votre place : base de données créée, permissions réglées, prêt à vous connecter.","A free domain name for the first year with this plan, on .com, .tn, .fr or .net":"Un nom de domaine offert la première année avec cette offre, en .com, .tn, .fr ou .net","1 GB of RAM guaranteed to your account by CloudLinux":"1 Go de RAM garantie à votre compte par CloudLinux","2 GB of RAM guaranteed to your account by CloudLinux":"2 Go de RAM garantie à votre compte par CloudLinux","4 GB of RAM guaranteed to your account by CloudLinux":"4 Go de RAM garantie à votre compte par CloudLinux","Every limit, plan by plan — storage, INodes, I/O, PHP workers, mail quotas. Open it if you are sizing precisely.":"Chaque limite, offre par offre : stockage, INodes, I/O, workers PHP, quotas de messagerie. Ouvrez-le si vous dimensionnez au plus juste.","Show the full comparison":"Afficher le comparatif complet","Hide the full comparison":"Masquer le comparatif complet","Full root access on your own KVM instance":"Accès root complet sur votre propre instance KVM","DirectAdmin hosting,":"Un hébergement DirectAdmin,","lighter and faster":"plus léger et plus rapide","migrated for free":"migré gratuitement","with your brand on the panel":"avec votre marque sur le panneau","Web hosting on DirectAdmin: a lighter panel than cPanel, so more of your plan goes to your pages. NVMe storage, LiteSpeed cache, a free SSL certificate — and a panel you can put your own brand on.":"Un hébergement web sous DirectAdmin : un panneau plus léger que cPanel, donc une plus grande part de votre offre va à vos pages. Stockage NVMe, cache LiteSpeed, certificat SSL gratuit — et un panneau que vous pouvez marquer à votre nom.","Three reasons people choose DirectAdmin":"Trois raisons de choisir DirectAdmin","What we actually see on this panel, and the plan each situation starts on. Where two plans would do, we name the smaller one.":"Ce que nous voyons réellement sur ce panneau, et l'offre par laquelle chaque situation commence. Quand deux offres conviendraient, nous citons la plus petite.","A WordPress site that loads fast":"Un site WordPress qui charge vite","DirectAdmin asks less of the machine than cPanel does, so more of the plan goes to your pages. With LiteSpeed in front, a cached page is served before a visitor notices they are waiting.":"DirectAdmin demande moins à la machine que cPanel, donc une plus grande part de l'offre revient à vos pages. Avec LiteSpeed devant, une page en cache est servie avant qu'un visiteur ne s'aperçoive qu'il attend.","LiteSpeed web server and LiteSpeed cache, included":"Serveur web LiteSpeed et cache LiteSpeed, inclus","NVMe storage — the disk is not what slows you down":"Stockage NVMe — le disque n'est pas ce qui vous ralentit","Someone building a website on a laptop":"Une personne construisant un site web sur un portable","Starts on: Starter":"À partir de l'offre Starter","You are coming from somewhere else":"Vous arrivez d'ailleurs","Most DirectAdmin accounts we open are not first sites — they are sites leaving somewhere slower or dearer. The move is the part people dread, so it is the part we handle.":"La plupart des comptes DirectAdmin que nous ouvrons ne sont pas des premiers sites : ce sont des sites qui quittent un hébergeur plus lent ou plus cher. Le déménagement est la partie que l'on redoute, c'est donc celle que nous prenons en charge.","Free migration from cPanel, Plesk or any other panel":"Migration gratuite depuis cPanel, Plesk ou tout autre panneau","Sites, mailboxes and databases move together":"Sites, boîtes mail et bases de données partent ensemble","30 days to change your mind, refunded without discussion":"30 jours pour changer d'avis, remboursé sans discussion","An employee carrying a box of files in an office":"Un collaborateur portant un carton de dossiers dans un bureau","Several sites, one panel, your name on it":"Plusieurs sites, un panneau, votre nom dessus","DirectAdmin is brandable, which matters when the person signing in is your client rather than you. Same panel, your logo and your colours, and nothing that says who you buy from.":"DirectAdmin se personnalise à votre marque, ce qui compte quand la personne qui se connecte est votre client plutôt que vous. Le même panneau, votre logo et vos couleurs, et rien qui indique chez qui vous achetez.","Unlimited websites on the higher plans":"Sites web illimités sur les offres supérieures","A panel you can put your own brand on":"Un panneau que vous pouvez marquer à votre nom","One login for every site on the account":"Un seul identifiant pour tous les sites du compte","An open-plan office with several workstations":"Un bureau en espace ouvert avec plusieurs postes de travail","Starts on: Business":"À partir de l'offre Business","Your application in one click, your stack underneath":"Votre application en un clic, votre socle en dessous","Install WordPress, WooCommerce or PrestaShop from the panel — database created, permissions set, ready to sign in. Underneath: PHP, MariaDB, Roundcube webmail and a Let's Encrypt certificate that renews on its own.":"Installez WordPress, WooCommerce ou PrestaShop depuis le panneau : base de données créée, permissions réglées, prêt à vous connecter. En dessous : PHP, MariaDB, le webmail Roundcube et un certificat Let's Encrypt qui se renouvelle tout seul.","Let's Encrypt":"Let's Encrypt","Hands typing on a laptop at a desk":"Des mains qui tapent sur un portable, à un bureau","Back to homepage":"Retour à l'accueil","Need help?":"Besoin d'aide ?","All rights reserved.":"Tous droits réservés.","Add to cart & keep shopping":"Ajouter au panier et continuer mes achats","Add at least one domain to continue":"Ajoutez au moins un domaine pour continuer","Choose a plan to continue":"Choisissez une offre pour continuer","Choose a domain to continue":"Choisissez un domaine pour continuer","Pick an operating system or an application to continue":"Choisissez un système d'exploitation ou une application pour continuer","Pick an operating system to continue":"Choisissez un système d'exploitation pour continuer","Your plan includes a free domain for the first year.":"Votre offre inclut un nom de domaine offert la première année.","Register one of these extensions below and it will not be charged:":"Enregistrez ci-dessous l'une de ces extensions : elle ne vous sera pas facturée.","Your free domain is applied.":"Votre domaine offert est appliqué.","is free for the first year with this plan.":"est offert la première année avec cette offre.","Enter a valid email address, e.g. name@example.com":"Saisissez une adresse e-mail valide, par exemple nom@exemple.com","Your password needs at least 8 characters":"Votre mot de passe doit compter au moins 8 caractères","Enter a valid phone number":"Saisissez un numéro de téléphone valide","EMAIL DELIVERABILITY":"DÉLIVRABILITÉ E-MAIL","Your own unique IP address — better email deliverability and a reputation that no other site on the server can affect.":"Votre propre adresse IP — une meilleure délivrabilité de vos e-mails et une réputation qu'aucun autre site du serveur ne peut affecter.","Reputation you don't share":"Une réputation que vous ne partagez pas","I have read and accept without reservation:":"J'ai lu et j'accepte sans réserve :","conditions apply":"conditions applicables","Full hardware virtualisation — your own kernel, isolated from other accounts":"Virtualisation matérielle complète — votre propre noyau, isolé des autres comptes","Show {n} more extensions":"Voir {n} extensions de plus","Last step":"Dernière étape","Complete Your Order":"Finalisez votre commande","Register Your Domains":"Enregistrez vos domaines","Configure Your Dedicated Server":"Configurez votre serveur dédié","Configure Your SSL Certificate":"Configurez votre certificat SSL","Configure Your Licence":"Configurez votre licence","Configure Your Acronis Protect":"Configurez votre Acronis Protect","Create your account":"Créez votre compte","Accept the terms":"Acceptez les conditions","Featured extensions":"Extensions phares","Registration price, first year":"Tarif d'enregistrement, première année","From 1 vCPU and 2 GB of RAM to 16 vCPU and 48 GB. You pay the cycle in one go, setup is on us, and your server answers on SSH within the minute.":"De 1 vCPU et 2 Go de RAM à 16 vCPU et 48 Go. Vous réglez le cycle en une fois, la mise en service est offerte, et votre serveur répond en SSH dans la minute.","You can move up a tier at any time from your client area, from Nano at 1 vCPU / 2 GB to Enterprise at 16 vCPU / 48 GB.":"Vous pouvez monter d'un palier à tout moment depuis votre espace client, du Nano à 1 vCPU / 2 Go à l'Enterprise à 16 vCPU / 48 Go.","Recommended tier: Business, 4 vCPU / 8 GB":"Palier conseillé : Business, 4 vCPU / 8 Go","Recommended tier: Scale, 6 vCPU / 16 GB":"Palier conseillé : Scale, 6 vCPU / 16 Go","Recommended tier: Start, 2 vCPU / 4 GB":"Palier conseillé : Start, 2 vCPU / 4 Go","From 1 vCPU / 2 GB to 16 vCPU / 48 GB. Paid in one go, no setup fee.":"De 1 vCPU / 2 Go à 16 vCPU / 48 Go. Réglé en une fois, sans frais de mise en service."},"taxModeOverride":null,"children":"$L17"}] 18:I[758298,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js","/_next/static/chunks/36ei-dlk_yny_.js","/_next/static/chunks/0n_lus0v6lx8c.js"],"default"] 19:I[329306,["/_next/static/chunks/0lwj0s-rtksyi.js","/_next/static/chunks/2i04iax_lf948.js","/_next/static/chunks/24q7y621jozky.js","/_next/static/chunks/1jddjpz346pev.js","/_next/static/chunks/2rm34u1uo7f87.js","/_next/static/chunks/312jw-yv1skt3.js","/_next/static/chunks/04grljiyj9h_l.js","/_next/static/chunks/2hk5rx8543txl.js","/_next/static/chunks/0zs_fpazl19ri.js","/_next/static/chunks/22v5s_xgx28yo.js","/_next/static/chunks/3kqhjspfrds-t.js","/_next/static/chunks/1pw4qbrlch98m.js"],"default"] 17:["$","$L6",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$18","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/36ei-dlk_yny_.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/0n_lus0v6lx8c.js","async":true,"nonce":"495908a32de8491ba3001a8dafb9a39a"}]],"template":["$","$L7",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","$L19",null,{}],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]